กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

หมวกพายหมู

แฟชั่นยุค 1860/แฟชั่นยุค 1870/แฟชั่นยุค 1880/แฟชั่นยุค 1890/แฟชั่นปี 1900/แฟชั่นปี 1910/แฟชั่นยุค 1920/แฟชั่นช่วงปี 1930

หมวกทรงพายหมู เป็นหนึ่งใน หมวกหลายรูปแบบ ที่สวมใส่กันมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 หมวกทรงพายหมูได้รับความนิยมมากขึ้นในศตวรรษที่ 20 โดยมีนักแสดงและนักดนตรีชื่อดังสวมใส่...

หมวกพายหมู

หมวกทรงปีกแคบสีน้ำตาลคลาสสิกสำหรับผู้ชายจากยุค 1940 ทำจากผ้าสักหลาด โบว์ด้านหลังหมวกซ่อนกระดุมเล็กๆ ที่ผูกติดกับเชือกซึ่งพันรอบหมวกไว้ ในกรณีที่มีลมแรง สามารถใช้กระดุมนี้ติดกับปกเสื้อแจ็คเก็ตเพื่อป้องกันไม่ให้หมวกปลิวไปได้

หมวกทรงพายหมู เป็นหนึ่งใน หมวกหลายรูปแบบ ที่สวมใส่กันมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 หมวกทรงพายหมูได้รับความนิยมมากขึ้นในศตวรรษที่ 20 โดยมีนักแสดงและนักดนตรีชื่อดังสวมใส่ หมวกทรงนี้มีลักษณะส่วนบนแบนคล้าย พายหมู แบบดั้งเดิม จึงได้ชื่อว่าหมวกทรงนี้[ 1 ]

หมวกทรงพายหมูในแฟชั่นศตวรรษที่ 19

หมวกทรงพายหมูสำหรับเด็ก น่าจะเป็นของอเมริกา ทำจากฟางสานและริบบิ้นไหม ประมาณปลายศตวรรษที่ 19 พิพิธภัณฑ์ศิลปะลอสแอนเจลิสเคาน์ตี้ 41.11.34

จุดเริ่มต้นของหมวกทรงพายหมูในแฟชั่นตะวันตกนั้นย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษ 1860 เดิมทีเป็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิง เครื่องประดับชิ้นนี้สามารถระบุได้จากรูปทรง โดยเฉพาะปีกหมวกที่แคบซึ่งโค้งงอเข้าหาส่วนบนของหมวกอย่างโดดเด่น ซึ่งส่วนบนของหมวกนั้นแบน และมักทำจากฟางหรือกำมะหยี่ในช่วงเวลานั้น[ 2 ]หมวกทรงพายหมูมีขนาดเล็ก และจะสวมไว้ด้านหน้าศีรษะเพื่อให้เข้ากับทรงผมยอดนิยมในยุคนั้น[ 3 ]แฟชั่นหมวกทรงพายหมูแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและกลายเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายของผู้ชายด้วย ในฐานะเครื่องประดับของผู้ชาย หมวกทรงพายหมูมีขนาดใหญ่กว่า และสามารถตกแต่งด้วยริบบิ้นที่ด้านหลังของหมวกได้[ 3 ]

บัสเตอร์ คีตัน และยุคทศวรรษ 1920

นักแสดงบัสเตอร์ คีตันสวมหมวกทรงพายหมูทำจากผ้าสักหลาด ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเขา

หมวกทรงพายหมูเริ่มได้รับความนิยมมากขึ้นในสหราชอาณาจักรในฐานะหมวกสำหรับผู้ชายไม่นานหลังจากต้นศตวรรษที่ 20 ในสไตล์แฟชั่นของผู้ชายในเมืองโดยมีนักแสดงชื่อดังสวมใส่สไตล์นี้เป็นประจำ[ 3 ]บัสเตอร์ คีตันนักแสดงภาพยนตร์เงียบ ได้ดัดแปลงหมวกเฟโดราให้เป็นหมวกพายหมูแบบสานคล้ายหมวกโบเตอร์โดยทำให้ปีกหมวกแข็งขึ้นด้วยสารละลายน้ำตาลแห้ง[ 4 ]หมวกพายหมูชนิดนี้มีด้านบนแบนมากและปีกหมวกสั้นแบนคล้ายกัน

ทศวรรษ 1930 และ 1940

ยุคทองของหมวกทรงพายหมูเกิดขึ้นในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ต่อจากยุคหมวกฟางทรงโบเตอร์ที่เฟื่องฟูในช่วงทศวรรษที่ 1920ในยุคนี้ หมวกทรงพายหมูกลับมามีปีกที่พับขึ้นได้อีกครั้งและสูงขึ้นเล็กน้อย ส่วนบนที่โค้งเว้าของมันกลายเป็นที่รู้จักในหมู่ช่างทำหมวกในชื่อ "ทรงมงกุฎแบบยืดหดได้" หรือ "ทรงยืดหดได้แน่น" เพราะเมื่อสวมใส่แล้วส่วนบนสามารถยกขึ้นได้เล็กน้อย[ 5 ]นอกจากนี้ ตามที่ระบุไว้ในบทความจากหนังสือพิมพ์ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1930 ว่า "หมวกทรงพายหมูที่แท้จริงนั้นทำขึ้นมาให้ไม่สามารถสวมใส่ได้อย่างประสบความสำเร็จเว้นแต่จะยืดหดได้" บทความเดียวกันนี้ยังเรียกหมวกนี้ว่า "ทรงมงกุฎสองชั้น" อีกด้วย[ 6 ]ในบรรดาผู้สวมหมวกทรงพายหมูที่มีชื่อเสียงในยุคนี้ ได้แก่แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ซึ่งหมวกทรงพายหมูของเขามีปีกกว้างมากและส่วนบนค่อนข้างสูงเลสเตอร์ ยังนักแซ็กโซโฟนแจ๊สผู้มีอาชีพการงานยาวนานตั้งแต่กลางทศวรรษ 1920 ถึงปลายทศวรรษ 1950 มักสวมหมวกทรงพายหมูในระหว่างการแสดง และหลังจากที่เขาเสียชีวิตชาร์ลส์ มิงกัสได้ประพันธ์บทเพลงไว้อาลัยเพื่อเป็นเกียรติแก่ยังในชื่อ " Goodbye Pork Pie Hat " หมวกทรงพายหมูของยังนั้นมีปีกกว้างกว่าแบบที่เห็นในยุคก่อนๆ แต่ยังคงรักษารูปทรงกลม แบน และมีรอยพับที่เป็นเอกลักษณ์ หมวกทรงพายหมูยังเป็นเครื่องหมายการค้าของโรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์ นักฟิสิกส์ ผู้อำนวยการด้านวิทยาศาสตร์ของโครงการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ในช่วงสงครามโลกครั้ง ที่ 2  [ 7 ] [ 8 ]

ในวัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกันในช่วงทศวรรษ 1940 หมวกทรงพายหมู—ที่ฉูดฉาด ประดับขนนก และมีสีสันเข้ากัน—กลายมาเกี่ยวข้องกับชุดสูทซูทในปี 1944 หมวกทรงนี้ยังแพร่หลายในปาปัวนิวกินี อีกด้วย [ 9 ]

หลังทศวรรษ 1950

เลสเตอร์ ยัง นักแซ็กโซโฟนชาร์ลส์ มิงกัส นักดนตรีแจ๊สร่วมรุ่นได้รำลึกถึงเขาในเพลง " Goodbye Pork Pie Hat "

หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง ความนิยมของหมวกทรงพายหมูลดลงบ้าง แต่เนื่องจาก ความเชื่อมโยงกับ ชุดสูทซูททำให้หมวกทรงนี้ยังคงเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมดนตรีของชาวแอฟริกันอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งดนตรีแจ๊สลูส์และสกาในช่วงปี 1951 ถึง 1955 อาร์ต คาร์นีย์มักสวมหมวกทรงนี้ในบทบาทของเอ็ด นอร์ตัน ในรายการThe Honeymooners ทางโทรทัศน์ และในเปอร์โตริโกนักแสดงโจอาควิน มอนเซร์รัตหรือที่รู้จักกันในชื่อปาเชโกเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กหลายรายการในยุค 1950 และเป็นที่รู้จักจากหมวกทรงพายหมูและเนคไทผูกโบว์ ของเขา ซึ่งในรูปแบบนี้ หมวกทรงพายหมูกลับมาเป็นแบบเดียวกับที่บัสเตอร์ คีตันเคยสวม คือมีปีกหมวกแบนเรียบและส่วนบนแบนต่ำมาก

ในทศวรรษ 1960 ในจาเมกา วัฒนธรรมย่อย " rude boy " ทำให้หมวกทรง pork-pie เป็นที่นิยม เช่นเดียวกับหมวกทรง trilby สูง[ 10 ]ชาวจาเมกาพลัดถิ่นนำหมวก pork pie กลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้งในสหราชอาณาจักรผ่านการเชื่อมโยงวัฒนธรรมเยาวชน เมื่อการอพยพไปยังสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองและการเรียกร้องของรัฐบาลสำหรับการฟื้นฟูหลังสงคราม (ดูWindrush generation , British Nationality Act [ 11 ] ) [ 12 ]ความสนใจทางดนตรีและสไตล์ที่คล้ายคลึงกันจึงส่งผลต่อรูปลักษณ์ของเครื่องแต่งกาย เช่น หมวก pork pie ในวัฒนธรรม ย่อย modและrave ของเยาวชนที่กำลังเกิดขึ้น [ 13 ]

หมวกทรงพายหมูกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งเล็กน้อยหลังจากที่ ตัวละคร จิมมี่ "ป๊อปอาย" ดอยล์ของจีน แฮ็กแมน สวม หมวกแบบนี้ในภาพยนตร์เรื่องThe French Connectionปี 1971 [ 14 ]ดอยล์มีต้นแบบมาจากตำรวจตัวจริงเอ็ดดี้ อีแกนผู้รับบทเป็นกัปตันในภาพยนตร์เรื่องนี้ และวีรกรรมของเขา อีแกนมีชื่อเสียงตลอดชีวิตจากการสวมหมวกทรงพายหมู[ 15 ]ในเวลาเดียวกันนั้นโรเบิร์ต เดอ นิโรก็สวมหมวกทรงพายหมูในภาพยนตร์เรื่องMean Streets ปี 1973 (หมวกใบเดียวกับที่เขาสวมตอนที่ไปออดิชั่นภาพยนตร์เรื่องนี้) [ 16 ]

นอกจากนี้ การฟื้นฟู Two-Tone Skaในช่วงทศวรรษ 1970 ยังส่งผลให้หมวกทรงพายหมูกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในวัฒนธรรมและแฟชั่นของวัยรุ่นในสหราชอาณาจักร[ 12 ]โดยเสื้อผ้าที่ตัดเย็บด้วยสีดำและสีขาวจะจับคู่กับหมวกทรงนี้ ดังที่สมาชิกวงThe SpecialsและThe Selecter สวมใส่ เป็นต้น

สมาคมร่วมสมัย

นักร้องและนักแต่งเพลงซัลซ่าชาวปานามา Ruben Bladesมักสวมหมวกทรงพายหมูในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 การสวมหมวกทรงพายหมูยังคงมีความเกี่ยวข้องกับยุค 1930 และ 1940 นักเขียนด้านแฟชั่นGlenn O'Brienกล่าวว่า: [ 17 ]

หมวกทรงพอร์คพาย (Porkpie hat) เป็นสัญลักษณ์ของฮิปสเตอร์ผู้มุ่งมั่น ประเภทที่คุณอาจเห็นได้ตามคลับแจ๊สหรือบาร์บิลเลียด อาจจะใส่เสื้อแจ็กเก็ตหนังติดกระดุมด้านหน้าและรองเท้าปลายแหลม เป็นหมวกสไตล์ทอม เวทส์หรือจอห์นนี่ ธันเดอร์ส มีปีกหมวกที่แคบกว่าหมวกเฟโดราและด้านบนแบนเรียบมีรอยเว้าเป็นวงกลม โดยปกติแล้วจะพับปีกหมวกขึ้น มักสวมใส่คู่กับเคราแพะเคราใต้ริมฝีปากและ/หรือเคราทรงแหลม

ตัวละครนักสืบเมลดริก ลูอิส (รับบทโดยคลาร์ก จอห์นสัน ) ในซีรีส์อเมริกันเรื่อง Homicide: Life on the Street ในช่วงทศวรรษ 1990 สวมหมวกทรงปีกแคบเป็นส่วนหนึ่งของสไตล์ของเขา[ 18 ]หมวกหลายใบที่จอห์นสันสวมถูกนำไปประมูลหลังจากซีรีส์จบลง[ 19 ]

ตัวละครของไบรอัน แครนสตัน ชื่อ วอลเตอร์ ไวท์สวมหมวกทรงพายหมูในซีรีส์Breaking Bad ทางช่อง AMC เมื่อเขาปรากฏตัวในฐานะตัวตนอีกด้าน ของเขา คือ "ไฮเซนเบิร์ก" ซึ่งบุคลิกของเขานั้นเกี่ยวข้องกับหมวกใบนี้Sony Pictures Televisionได้บริจาคหมวกของ "ไฮเซนเบิร์ก" ให้กับสถาบันสมิธโซเนียน[ 20 ]

ดูเพิ่มเติม

เอกสารอ้างอิง

  1. "pork-pie hat, n." OED Online. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, มีนาคม 2022. เข้าชมเมื่อ 13 พฤษภาคม 2022.
  2. คัมมิงส์, วาเลอรี; คันนิงตัน, ซีดับเบิลยู; คันนิงตัน, พีอี (2017). พจนานุกรมประวัติศาสตร์แฟชั่น (  ฉบับที่ 2). ลอนดอน: บลูมส์เบอรี อคาเดมิก. หน้า 213. ISBN 978-1-4725-7770-2.
  3. 1 2 3 "หมวกพายหมู | บริแทนนิกา" . www.britannica.com . สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2023 .
  4. "วิธีทำหมวกทรงพายหมู" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2022 ที่Wayback Machineบัสเตอร์ คีตัน ให้สัมภาษณ์ในปี 1964 ที่พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งมูฟวี่แลนด์ เฮนรี กริส Busterkeaton.com
  5. แบร์รี, แดน (2009). แสงไฟในเมือง: เรื่องราวเกี่ยวกับนิวยอร์ก . แม็กมิลแลน. หน้า287. ISBN  9780312538910.
  6. หมวกทรงพายหมูของแท้เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2012 ที่Wayback Machineประวัติศาสตร์แอปพาเลเชียน (24 มีนาคม 2008)
  7. Bird, Kai; Sherwin, Martin J. (2005). "บทที่แปด - "ในปี 1936 ความสนใจของฉันเริ่มเปลี่ยนไป" " อเมริกันโพรมีธีอุส: ชัยชนะและโศกนาฏกรรมของ เจ. โรเบิร์ต โอปเพนไฮเมอร์ สำนักพิมพ์อัลเฟรด เอ. นอฟฟ์ISBN 978-0-375-72626-2เบิ ร์นเฟลด์ [...] สวมหมวกทรงพอร์คพายอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นหมวกสักหลาดที่มีส่วนบนต่ำและแบน โอปเพนไฮเมอร์ประทับใจมาก และในไม่ช้าก็เริ่มสวมหมวกทรงพอร์คพายแบบเดียวกับเบิร์นเฟลด์
  8. https://discover.lanl.gov/news/0420-oppenheimer-birthday
  9. ออสเตรเลียในสงครามปี 1939–1945: ชุดที่ 1 กองทัพบก เล่มที่ 6 – การรุกในนิวกินี (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ) แคนเบอร์รา: อนุสรณ์สถานสงครามแห่งออสเตรเลีย 1961 หน้า756 OCLC 254562463   
  10. "Rude boy / Mods / Ska" . Laird Hatters . 6 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2023 .
  11. "เรื่องราวของวินดรัช" . อิงลิช เฮอริเทจ. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2023 .
  12. 1 2 หมวกทรงพอร์คพาย (Porkpie hat)ยุค 1950 สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2023
  13. "ประสบการณ์ของชาววิน ด์รัชที่ถ่ายทอดผ่านบทเพลง - ตั้งแต่ปี 1948 ถึง 2022"เดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำ 2023 14 กุมภาพันธ์ 2008 สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2023
  14. พายหมู (เสื้อผ้า)สารานุกรมบริแทนนิกา
  15. วิลกินส์, บาร์บารา. (10 พฤศจิกายน 1975)ป๊อปอาย ดอยล์ตัวจริง, เอ็ดดี้ อีแกน, กลับมาอีกครั้งใน โจ ฟอร์เรสเตอร์ .พีเพิล .
  16. เราช์, แอนดรูว์ เจ. (2010) ภาพยนตร์ของมาร์ติน สกอร์เซซี และโรเบิร์ต เดอ นีโร หุ่นไล่กา. พี7. ไอเอสบีเอ็น  9780810874145.
  17. โอไบรอัน, เกล็นน์ (2011). วิธีการเป็นสุภาพบุรุษ: คู่มือสไตล์และพฤติกรรมสำหรับสุภาพบุรุษยุคใหม่ . สำนักพิมพ์ Random House Digital. หน้า101. ISBN  9780847835478.
  18. "เลือกที่จะทำงานเบื้องหลัง" . Baltimore Sun . 18 สิงหาคม 2546.
  19. เดอ โมราเอส, ลิซ่า (2 มีนาคม 2543). "ใหญ่ขึ้น ยาวขึ้น และถูกเซ็นเซอร์?" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ .
  20. Smithsonian (10 พฤศจิกายน 2015). "10 สิ่งของจาก #BreakingBad เข้าร่วมคอลเลกชันของ @amhistorymuseum ขออภัยแฟนๆ #RoofPizza มันไม่ได้ถูกเลือก pic.twitter.com/v3c9NOOi7K "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หมวกพายหมู

หมวกทรงพายหมู เป็นหนึ่งใน หมวกหลายรูปแบบ ที่สวมใส่กันมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 หมวกทรงพายหมูได้รับความนิยมมากขึ้นในศตวรรษที่ 20 โดยมีนักแสดงและนักดนตรีชื่อดังสวมใส่...

หมวกทรงพายหมูในแฟชั่นศตวรรษที่ 19

หมวกทรงพายหมูสำหรับเด็ก น่าจะเป็นของอเมริกา ทำจากฟางสานและริบบิ้นไหม ประมาณปลายศตวรรษที่ 19 พิพิธภัณฑ์ศิลปะลอสแอนเจลิสเคาน์ตี้ 41.11.34จุดเริ่มต้นของหมวกทรงพายหมูในแฟชั่นตะวันตกนั้นย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษ 1860 เดิมทีเป็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิง...

บัสเตอร์ คีตัน และยุคทศวรรษ 1920

นักแสดงบัสเตอร์ คีตันสวมหมวกทรงพายหมูทำจากผ้าสักหลาด ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเขาหมวกทรงพายหมูเริ่มได้รับความนิยมมากขึ้นในสหราชอาณาจักรในฐานะหมวกสำหรับผู้ชายไม่นานหลังจากต้นศตวรรษที่ 20 ในสไตล์แฟชั่นของผู้ชายในเมืองโดยมีนักแสดงชื่อดังสวมใส่สไตล์นี้เป็นประจำ[ 3...

ทศวรรษ 1930 และ 1940

ยุคทองของหมวกทรงพายหมูเกิดขึ้นในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ต่อจากยุคหมวกฟางทรงโบเตอร์ที่เฟื่องฟูในช่วงทศวรรษที่ 1920ในยุคนี้ หมวกทรงพายหมูกลับมามีปีกที่พับขึ้นได้อีกครั้งและสูงขึ้นเล็กน้อย ส่วนบนที่โค้งเว้าของมันกลายเป็นที่รู้จักในหมู่ช่างทำหมวกในชื่อ...