กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 46 นาที

ยุคไวกิ้ง

ยุคไวกิ้ง (ประมาณค.ศ. 800–1050 ) เป็นช่วงเวลาในยุคกลางที่ชาวนอร์สที่รู้จักกันในชื่อไวกิ้งได้ทำการปล้นสะดม ล่าอาณานิคม พิชิต และค้าขายในวงกว้างทั่วทั้งยุโรปและไปถึงอเมริกาเหนือ

ยุคไวกิ้ง

ตรวจสอบแล้ว
หน้านี้ได้รับการป้องกันเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงที่รอดำเนินการ

หินสลักรูปคนสมัยไวกิ้งจากเกาะกอตแลนด์ประเทศสวีเดน

ยุคไวกิ้ง (ประมาณค.ศ. 800–1050 ) เป็นช่วงเวลาในยุคกลางที่ชาวนอร์สที่รู้จักกันในชื่อไวกิ้งได้ทำการปล้นสะดม ล่าอาณานิคม พิชิต และค้าขายในวงกว้างทั่วทั้งยุโรปและไปถึงอเมริกาเหนือ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ยุคไวกิ้งไม่ได้หมายถึงเฉพาะดินแดนบ้านเกิดของพวกเขาในสแกนดิเนเวีย เท่านั้น แต่ยังหมายถึงสถานที่ใดๆ ก็ตามที่ชาวสแกนดิเนเวีย ได้เข้าไปตั้งถิ่นฐานอย่างมีนัยสำคัญ ในช่วงเวลานั้นด้วย[ 3 ]แม้ว่าชาวสแกนดิเนเวียในยุคไวกิ้งส่วนน้อยจะเป็นไวกิ้งในแง่ของการมีส่วนร่วมในการปล้นสะดม แต่พวกเขามักถูกเรียกว่าไวกิ้งเช่นเดียวกับชาวนอร์[ 4 ] 

ชาวนอร์สเดินทางทางทะเลจากดินแดนบ้านเกิดในเดนมาร์กนอร์เวย์และสวีเดนมา ตั้งถิ่นฐานใน หมู่เกาะบริเตนไอร์แลนด์หมู่เกาะแฟโร ไอซ์แลนด์กรีนแลนด์น อ ร์ มัง ดีและชายฝั่งทะเลบอลติกรวมถึง เส้นทางการค้า แม่น้ำดนีเปอร์และโวลกาในยุโรปตะวันออก ซึ่งพวกเขาเป็นที่รู้จักในชื่อวารังเกียน นอกจากนี้พวกเขา ยังเคย ตั้งถิ่นฐานในนิวฟาวนด์แลนด์ช่วงสั้นๆกลายเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่ไปถึงอเมริกาเหนือชาวนอร์ส-เก ชาวนอร์ มันชาวรัสชาวแฟโรและชาวไอซ์แลนด์ล้วนถือกำเนิดมาจากอาณานิคมของชาวนอร์สเหล่านี้ ชาวไวกิงได้ก่อตั้งอาณาจักรและเขตปกครองหลายแห่งในยุโรป ได้แก่ราชอาณาจักรหมู่เกาะ ( Suðreyjar ) ออร์กนีย์ ( Norðreyjar ) ยอร์ก ( Jórvík ) และแดนลอว์ ( Danalǫg ) ดับลิน ( Dyflin ) นอร์ มังดีและเคียฟรัส ( Garðaríki ) ดินแดนของชาวนอร์สยังรวมเป็นอาณาจักรที่ใหญ่ขึ้นในช่วงยุคไวกิ้ง และจักรวรรดิทะเลเหนือ ที่มีอายุสั้น ครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ของสแกนดิเนเวียและบริเตน ในปี ค.ศ. 1021 ชาวไวกิ้งประสบความสำเร็จในการไปถึงทวีปอเมริกาเหนือ ซึ่งวันที่ดังกล่าวไม่ได้ถูกกำหนดจนกระทั่งอีกหนึ่งพันปีต่อมา[ 5 ]

ปัจจัยหลายประการผลักดันการขยายตัวนี้ ชาวไวกิ้งถูกดึงดูดโดยการเติบโตของเมืองที่ร่ำรวยและอารามในต่างแดนและอาณาจักรที่อ่อนแอ พวกเขาอาจถูกผลักดันให้ละทิ้งบ้านเกิดเมืองนอนเนื่องจากประชากรล้นเกิน ขาดแคลนที่ดินทำกินที่ดี และความขัดแย้งทางการเมืองที่เกิดจากการรวมชาตินอร์เวย์การขยายตัวอย่างก้าวร้าวของจักรวรรดิคาโรลิงและการเปลี่ยนศาสนาของชาวแซกซอนที่อยู่ใกล้เคียงให้เป็นคริสต์ศาสนาก็อาจเป็นปัจจัยหนึ่งเช่นกัน[ 6 ]นวัตกรรมการเดินเรือทำให้ชาวไวกิ้งสามารถแล่นเรือได้ไกลและนานขึ้นตั้งแต่แรก

ข้อมูลเกี่ยวกับยุคไวกิ้งส่วนใหญ่ได้มาจากแหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่เขียนโดยผู้คนที่ไวกิ้งได้พบเจอ รวมถึงหลักฐานทางโบราณคดี และเสริมด้วยแหล่งข้อมูลทุติย ภูมิ เช่นตำนานไอซ์แลนด์

บริบท

ในอังกฤษการโจมตีของชาวไวกิงเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 793ซึ่งทำลายอารามบน เกาะ ลินดิสฟาร์นซึ่งเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้บนเกาะนอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษในนอร์ธัมเบอร์แลนด์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคไวกิง[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]จูดิธ เจสช์ได้โต้แย้งว่าจุดเริ่มต้นของยุคไวกิงสามารถย้อนกลับไปได้ถึงช่วง ค.ศ. 700–750 เนื่องจากไม่น่าเป็นไปได้ที่การโจมตีลินดิสฟาร์นจะเป็นการโจมตีครั้งแรก และเมื่อพิจารณาจากหลักฐานทางโบราณคดีที่บ่งชี้ว่ามีการติดต่อระหว่างสแกนดิเนเวียและหมู่เกาะอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษ[ 7 ]การโจมตีครั้งแรกๆ น่าจะมีขนาดเล็ก แต่ขยายขนาดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 9 [ 10 ]

ในการโจมตีลินดิสฟาร์น พระสงฆ์ถูกฆ่าในอาราม ถูกโยนลงทะเลให้จมน้ำตาย หรือถูกจับเป็นทาส ไป พร้อมกับสมบัติของโบสถ์ ทำให้เกิดคำอธิษฐานตามประเพณี (แต่ไม่มีหลักฐานยืนยัน) ว่า “ A furore Normannorum libera nos, Domine ” “ขอทรงปลดปล่อยเราจากความโกรธแค้นของชาวนอร์สด้วยเถิด พระเจ้า” [ 11 ]เรือไวกิ้งสามลำเกยตื้นในอ่าวเวมัธเมื่อสี่ปีก่อน (แม้ว่าเนื่องจากความผิดพลาดในการคัดลอกพงศาวดารแองโกล-แซกซอนจะระบุเหตุการณ์นี้ไว้ในปี 787 แทนที่จะเป็นปี 789) แต่การรุกรานนั้นอาจเป็นการเดินทางค้าขายที่ผิดพลาดมากกว่าการปล้นสะดม ลินดิสฟาร์นนั้นแตกต่างออกไป การทำลายล้างเกาะศักดิ์สิทธิ์ของนอร์ธัม เบรียโดยไวกิ้ง ได้รับการรายงานโดยนักวิชาการชาวนอร์ธัมเบรีย อัลคูอินแห่งยอร์กซึ่งเขียนว่า “ไม่เคยมีมาก่อนในบริเตนที่ความหวาดกลัวเช่นนี้ปรากฏขึ้น” [ 12 ]ศัตรูของพวกเขาพรรณนาถึงชาวไวกิ้งว่าเป็นพวกที่โหดร้ายและกระหายเลือดโดยสิ้นเชิงพงศาวดารของโรเบิร์ตแห่งกลอสเตอร์ประมาณปี ค.ศ. 1300 กล่าวถึงการโจมตีของชาวไวกิ้งต่อผู้คนในอีสต์แองเกลีย โดยบรรยายว่าพวกเขาเป็น "หมาป่าท่ามกลางแกะ" [ 13 ]

ความท้าทายแรกต่อภาพลักษณ์เชิงลบมากมายของชาวไวกิ้งในบริเตนปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 17 งานวิชาการบุกเบิกเกี่ยวกับยุคไวกิ้งเข้าถึงผู้อ่านเพียงเล็กน้อย ในขณะที่นักภาษาศาสตร์สืบหาต้นกำเนิดของสำนวนและสุภาษิตในชนบทในยุคไวกิ้ง พจนานุกรมและไวยากรณ์ใหม่ของภาษาไอซ์แลนด์โบราณปรากฏขึ้น ทำให้นักวิชาการในยุควิกตอเรียสามารถอ่านข้อความต้นฉบับของมหากาพย์ไอซ์แลนด์ได้มากขึ้น[ 14 ]

ในสแกนดิเนเวีย นักวิชาการชาวเดนมาร์กในศตวรรษที่ 17 อย่างโทมัส บาร์โธลินและโอเล เวิร์มและนักวิชาการชาวสวีเดนโอลาอุส รุดเบคเป็นกลุ่มแรกที่ใช้จารึกอักษรรูนและมหากาพย์ไอซ์แลนด์เป็นแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์หลัก ในช่วงยุคเรืองปัญญาและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการนอร์ดิก นักประวัติศาสตร์เช่นธอร์โมดัส ทอร์เฟอุส ชาวไอซ์แลนด์-นอร์เวย์ ลุดวิก โฮลเบิร์กชาวเดนมาร์ก-นอร์เวย์และโอโลฟ ฟอน ดาลิน ชาวสวีเดน ได้พัฒนาแนวทางการศึกษาประวัติศาสตร์ที่ "มีเหตุผล" และ "เป็นรูปธรรม" มากขึ้น

เมื่อถึงช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ในขณะที่ตำนานไอซ์แลนด์ยังคงถูกใช้เป็นแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ยุคไวกิ้งก็ถูกมองว่าเป็นยุคป่าเถื่อนและไร้อารยธรรมในประวัติศาสตร์ของประเทศนอร์ดิกอีกครั้ง นักวิชาการนอกสแกนดิเนเวียไม่ได้เริ่มประเมินความสำเร็จของชาวไวกิ้งอย่างกว้างขวางจนกระทั่งถึงช่วงปี 1890 โดยตระหนักถึงศิลปะ ทักษะทางเทคโนโลยี และความสามารถในการเดินเรือของพวกเขา[ 15 ]

พื้นหลัง

แสตมป์ของหมู่เกาะ แฟโรที่จัดทำขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการเดินทางของชาวไวกิ้งในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ

ชาวไวกิงที่รุกรานยุโรปตะวันตกและตะวันออกส่วนใหญ่เป็นพวกนอกรีตจากบริเวณเดียวกับประเทศเดนมาร์ก นอร์เวย์ และสวีเดนในปัจจุบัน พวกเขายังตั้งถิ่นฐานในหมู่เกาะแฟโรไอร์แลนด์ ไอซ์แลนด์ สก็อตแลนด์ตอนนอก ( เคธเนส หมู่เกาะเฮบริดีสและหมู่เกาะทางเหนือ ) กรีนแลนด์ และแคนาดาด้วย

ภาษานอร์สโบราณซึ่ง เป็นภาษาเยอรมันเหนือ ของพวกเขากลายเป็นต้นกำเนิดของภาษาในกลุ่มสแกนดิเนเวียในปัจจุบัน ภายในปี 801 ดูเหมือนว่าอำนาจส่วนกลางที่แข็งแกร่งได้ถูกจัดตั้งขึ้นในจัตแลนด์และชาวเดนมาร์กเริ่มมองหาดินแดน การค้า และการปล้นสะดมไปไกลกว่าดินแดนของตนเอง

ในนอร์เวย์ ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและฟยอร์ดได้ก่อตัวเป็นพรมแดนธรรมชาติที่แข็งแกร่ง ชุมชนต่างๆ ยังคงเป็นอิสระจากกัน ซึ่งแตกต่างจากสถานการณ์ในที่ราบต่ำของเดนมาร์ก ในช่วงปี 800 มีอาณาจักรเล็กๆ ประมาณ 30 แห่งในนอร์เวย์

ทะเลเป็นเส้นทางคมนาคมที่ง่ายที่สุดระหว่างอาณาจักรนอร์เวย์กับโลกภายนอก ในศตวรรษที่ 8 ชาวสแกนดิเนเวียเริ่มสร้างเรือรบและส่งออกไปปล้นสะดม ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคไวกิง เหล่า โจรสลัด แห่งทะเลเหนือเป็นทั้งพ่อค้า นักล่าอาณานิคม นักสำรวจ และผู้ปล้นสะดม ซึ่งมีชื่อเสียงฉาวโฉ่ในอังกฤษ สก็อตแลนด์ ไอร์แลนด์ เวลส์ และสถานที่อื่นๆ ในยุโรปในเรื่องความโหดร้าย

สาเหตุที่เป็นไปได้

มีทฤษฎีมากมายที่ถูกเสนอขึ้นมาเพื่ออธิบายสาเหตุของการรุกรานของชาวไวกิง ความปรารถนาที่จะสำรวจน่าจะเป็นปัจจัยสำคัญ ในขณะนั้น อังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์อ่อนแอต่อการโจมตี เนื่องจากถูกแบ่งออกเป็นอาณาจักรที่ทำสงครามกันมากมายและอยู่ในภาวะวุ่นวายภายใน ในขณะที่ชาวแฟรงก์ได้รับการป้องกันอย่างดี การมีประชากรมากเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้กับสแกนดิเนเวียอาจเป็นเหตุผลหนึ่ง แม้ว่าบางคนจะไม่เห็นด้วยกับทฤษฎีนี้ก็ตาม[ 16 ]ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เช่น การใช้เหล็ก และการขาดแคลนผู้หญิงเนื่องจากการฆ่าทารกเพศหญิง อย่างเลือก ปฏิบัติ ก็อาจมีผลกระทบเช่นกัน[ 17 ]ความตึงเครียดที่เกิดจากการขยายตัวของชาวแฟรงก์ไปทางใต้ของสแกนดิเนเวีย และการโจมตีชาวไวกิงในเวลาต่อมา อาจมีบทบาทในการปล้นสะดมของชาวไวกิงด้วยฮารัลด์ที่ 1 แห่งนอร์เวย์ ("ฮารัลด์ผมทอง") ได้รวมนอร์เวย์ในช่วงเวลานี้และขับไล่ผู้คนจำนวนมากออกไป ส่งผลให้ผู้คนเหล่านี้แสวงหาฐานที่มั่นใหม่เพื่อทำการโจมตีตอบโต้ฮารัลด์

การขยายอำนาจของชาวไวกิงในยุโรประหว่างศตวรรษที่ 8 ถึง 11: สีเหลืองแสดงถึงการขยายอำนาจของชาวนอร์มัน

การถกเถียงในหมู่นักวิชาการยังคงดำเนินต่อไปเกี่ยวกับสาเหตุที่ชาวสแกนดิเนเวียเริ่มขยายอาณาเขตตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ถึง 11 ปัจจัยต่างๆ ได้รับการเน้นย้ำ ได้แก่ แบบจำลองด้านประชากร เศรษฐกิจ อุดมการณ์ การเมือง เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อม[ 18 ]

แบบจำลองทางประชากรศาสตร์

บาร์เร็ตต์พิจารณาว่างานวิจัยก่อนหน้านี้ที่ตรวจสอบสาเหตุของยุคไวกิ้งในแง่ของการกำหนดโดยประชากรศาสตร์นั้น ทำให้เกิด "แบบจำลองที่เป็นไปได้หลากหลาย" แม้จะยอมรับว่าสแกนดิเนเวียมีส่วนร่วมในการขยายตัวของประชากรและการตั้งถิ่นฐานโดยทั่วไปของยุโรปในช่วงปลายสหัสวรรษแรก แต่เขากลับปฏิเสธ "แรงกดดันด้านประชากร" ว่าเป็นสาเหตุที่สมจริงของยุคไวกิ้ง[ 19 ]แบ็กเกออ้างถึงหลักฐานการเติบโตของประชากรในเวลานั้น ซึ่งแสดงให้เห็นในการเพิ่มขึ้นของการตั้งถิ่นฐานใหม่ แต่เขาประกาศว่าชนชาติที่รักสงครามไม่จำเป็นต้องมีแรงกดดันด้านประชากรเพื่อหันไปปล้นสะดมในต่างแดน เขายอมรับว่าแม้การเพิ่มขึ้นของประชากรจะเป็นปัจจัยหนึ่งในการขยายตัวนี้ แต่มันไม่ใช่แรงจูงใจสำหรับการเดินทางดังกล่าว[ 20 ]ตามที่เฟอร์กูสันกล่าว การแพร่หลายของการใช้เหล็กในสแกนดิเนเวียในเวลานั้นทำให้ผลผลิตทางการเกษตรเพิ่มขึ้น ทำให้เกิดการเติบโตของประชากรที่เกินขีดความสามารถที่จำกัดของที่ดิน[ 21 ]ผลที่ตามมาคือชาวสแกนดิเนเวียจำนวนมากพบว่าตนเองไม่มีทรัพย์สินและไม่มีสถานะ เพื่อแก้ไขปัญหานี้ ชายไร้ที่ดินเหล่านี้จึงหันไปปล้นสะดมเพื่อหาความมั่งคั่งทางวัตถุ ประชากรยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และโจรสลัดก็มองหาพื้นที่ไกลออกไปนอกเขตแดนของทะเลบอลติกและในที่สุดก็ขยายไปทั่วทั้งยุโรป[ 22 ]นักประวัติศาสตร์Anders Winrothยังได้ท้าทายวิทยานิพนธ์เรื่อง "ประชากรล้นเกิน" โดยโต้แย้งว่านักวิชาการ "เพียงแค่พูดซ้ำคำพูดโบราณที่ไม่มีพื้นฐานในความเป็นจริง" [ 23 ]

แบบจำลองทางเศรษฐกิจ

แบบจำลองทางเศรษฐกิจระบุว่ายุคไวกิ้งเป็นผลมาจากการเติบโตของความเป็นเมืองและการค้าทั่วแผ่นดินใหญ่ของยุโรป เมื่อโลกอิสลามเติบโตขึ้น เส้นทางการค้าก็ขยายตัวตามไปด้วย และความมั่งคั่งที่เคลื่อนย้ายไปตามเส้นทางเหล่านั้นก็ถูกผลักดันไปทางเหนือมากขึ้นเรื่อยๆ[ 24 ]ในยุโรปตะวันตก ศูนย์กลางเมืองต้นแบบ เช่น เมืองที่มีชื่อลงท้ายด้วยwichซึ่งเรียกว่าเมือง -wichของอังกฤษสมัยแองโกล-แซกซอนเริ่มเฟื่องฟูในช่วงยุครุ่งเรืองที่รู้จักกันในชื่อ "ศตวรรษที่แปดอันยาวนาน" [ 25 ]ชาวสแกนดิเนเวีย เช่นเดียวกับชาวยุโรปอื่นๆ อีกมากมาย ถูกดึงดูดไปยังศูนย์กลาง "เมือง" ที่ร่ำรวยเหล่านี้ ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นเป้าหมายของการโจมตีของไวกิ้งบ่อยครั้ง การเชื่อมโยงของชาวสแกนดิเนเวียกับเครือข่ายการค้าที่ใหญ่กว่าและร่ำรวยกว่าดึงดูดไวกิ้งให้เข้ามาในยุโรปตะวันตก และในไม่ช้าก็ไปยังส่วนอื่นๆ ของยุโรปและบางส่วนของตะวันออกกลาง ในอังกฤษ สมบัติเงินของไวกิ้ง เช่นสมบัติ Cuerdaleและสมบัติ Vale of Yorkให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้ บาร์เร็ตต์ปฏิเสธแบบจำลองนี้ โดยโต้แย้งว่าการจู่โจมของชาวไวกิ้งที่บันทึกไว้ครั้งแรกเกิดขึ้นในนอร์เวย์ตะวันตกและบริเตนตอนเหนือ ซึ่งไม่ใช่พื้นที่ที่มีการบูรณาการทางเศรษฐกิจสูง เขาเสนอแบบจำลองทางเศรษฐกิจอีกแบบหนึ่งที่ชี้ให้เห็นถึงแรงจูงใจทางเศรษฐกิจใหม่ที่เกิดจาก "การเพิ่มขึ้น" ของประชากรชายหนุ่มชาวสแกนดิเนเวีย ซึ่งกระตุ้นให้พวกเขามีส่วนร่วมในกิจกรรมทางทะเลเนื่องจากทางเลือกทางเศรษฐกิจมีจำกัด[ 18 ]

แบบจำลองเชิงอุดมการณ์

ยุคนี้ตรงกับช่วงยุคอบอุ่นสมัยกลาง (ค.ศ. 800–1300) และสิ้นสุดลงเมื่อเริ่มต้นยุคน้ำแข็งน้อย (ประมาณ ค.ศ. 1250–1850) การเริ่มต้นของยุคไวกิ้ง พร้อมกับการปล้นสะดมลินดิสฟาร์น ยังตรงกับสงครามแซกซอนของชาร์เลมาญหรือสงครามระหว่างคริสเตียนกับพวกนอกรีตในแซกโซนีบรูโน ดูเมซิลตั้งทฤษฎีว่าการโจมตีของไวกิ้งอาจเป็นการตอบโต้การแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ในหมู่ชนนอกรีต[ ​​26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]เนื่องจากการแทรกซึมของศาสนาคริสต์ในสแกนดิเนเวียความขัดแย้งร้ายแรงจึงแบ่งแยกนอร์เวย์เป็นเวลาเกือบศตวรรษ

แบบจำลองทางการเมือง

องค์ประกอบหลักข้อแรกจากสองข้อของแบบจำลองทางการเมืองคือ ปัจจัย "ดึงดูด" ภายนอก ซึ่งชี้ให้เห็นว่า หน่วยงานทางการเมืองที่อ่อนแอของบริเตนและยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการสิ้นพระชนม์ของชาร์เลมาญ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 814 ทำให้พวกเขากลายเป็นเป้าหมายที่น่าดึงดูดใจสำหรับโจรสลัดไวกิ้ง เหตุผลของความอ่อนแอเหล่านี้แตกต่างกันไป แต่โดยทั่วไปสามารถสรุปได้ง่ายๆ ว่าเป็นการปกครองแบบกระจายอำนาจ หรือสถานที่ทางศาสนา ผลที่ตามมาคือ โจรสลัดไวกิ้งพบว่าการปล้นสะดมและถอยทัพจากพื้นที่เหล่านี้ทำได้ง่าย จึงทำให้พื้นที่เหล่านี้ถูกโจมตีบ่อยครั้ง ส่วนข้อที่สองคือ ปัจจัย "ผลักดัน" ภายใน ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับช่วงเวลาก่อนยุคไวกิ้งที่สแกนดิเนเวียกำลังมีการรวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลางอย่างมหาศาลในประเทศเดนมาร์ก สวีเดน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งนอร์เวย์ การรวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลางนี้บังคับให้หัวหน้าเผ่าหลายร้อยคนต้องอพยพออกจากดินแดนของตน ซึ่งค่อยๆ ถูกยึดครองโดยกษัตริย์และราชวงศ์ที่เริ่มปรากฏขึ้น ผลที่ตามมาคือ หัวหน้าเผ่าเหล่านี้จำนวนมากจึงแสวงหาที่ลี้ภัยในที่อื่น และเริ่มรุกรานชายฝั่งของหมู่เกาะบริเตนและยุโรปตะวันตก[ 31 ] Anders Winroth โต้แย้งว่าการเลือกโดยเจตนาของขุนศึก "ผลักดันให้ผู้คนจากสแกนดิเนเวียเคลื่อนย้ายไปยังยุคไวกิ้ง" [ 23 ]

แบบจำลองทางเทคโนโลยี

แบบจำลองนี้ชี้ให้เห็นว่ายุคไวกิ้งเกิดขึ้นจากนวัตกรรมทางเทคโนโลยีที่ทำให้ไวกิ้งสามารถออกปล้นสะดมได้ตั้งแต่แรก[ 32 ]ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการโจรสลัดมีอยู่จริงในทะเลบอลติกก่อนยุคไวกิ้ง แต่การพัฒนาเทคโนโลยีและการเดินเรือทำให้ไวกิ้งยุคแรกสามารถโจมตีดินแดนที่อยู่ไกลออกไปได้[ 33 ] [ 20 ]การพัฒนาเหล่านี้รวมถึงการใช้ใบเรือขนาดใหญ่ การเดินเรือแบบซิกแซก และการเดินเรือตลอด 24 ชั่วโมง[ 19 ]แอนเดอร์ส วินรอธ เขียนว่า "ถ้าชาวสแกนดิเนเวียในยุคกลางตอนต้นไม่ได้กลายเป็นช่างต่อเรือที่เก่งกาจ ก็คงไม่มีไวกิ้งและไม่มียุคไวกิ้ง" [ 34 ]

แบบจำลองเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญของสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับแรงจูงใจและสาเหตุของยุคไวกิ้ง โดยส่วนใหญ่แล้ว การเริ่มต้นของยุคนี้เป็นผลมาจากการผสมผสานของสมมติฐานต่างๆ ที่กล่าวมาข้างต้น

การตั้งถิ่นฐานของชาวไวกิ้งบนเกาะต่างๆ ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากช่วงเวลาที่มีสภาพอากาศที่เอื้ออำนวย (สภาพภูมิอากาศที่เหมาะสมในยุคกลาง) เนื่องจากสภาพอากาศค่อนข้างคงที่และคาดการณ์ได้ โดยมีทะเลสงบ[ 35 ]น้ำแข็งในทะเลมีน้อย การเก็บเกี่ยวโดยทั่วไปดี และสภาพการประมงก็ดี[ 35 ]

ภาพรวม

เมืองต่างๆ ใน สแกนดิเนเวียสมัยไวกิ้ง

วันที่เก่าแก่ที่สุดที่ระบุสำหรับการมาถึงของชาวไวกิ้งในอังกฤษคือปี 789 ในรัชสมัยของพระเจ้าเบอร์ทริกแห่งเวสเซ็กซ์ตามพงศาวดารแองโกล-แซกซอนเรือนอร์เวย์สามลำจากฮอร์ดาแลนด์ (ภาษานอร์สโบราณ: Hǫrðalandi ) ขึ้นฝั่งที่เกาะพอร์ตแลนด์นอกชายฝั่งดอร์เซ็ต เห็นได้ชัดว่าพวกเขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพ่อค้าโดยเจ้าหน้าที่ราชสำนัก บีดูฮาร์ด[ 36 ]รีฟของกษัตริย์ซึ่งพยายามบังคับให้พวกเขาไปที่คฤหาสน์ของกษัตริย์ จากนั้นพวกเขาก็ฆ่ารีฟและคนของเขา[ 37 ]จุดเริ่มต้นของยุคไวกิ้งในหมู่เกาะอังกฤษมักถูกกำหนดไว้ที่ปี 793 มีการบันทึกไว้ในพงศาวดารแองโกล-แซกซอน ว่าชาวนอร์สบุกโจมตีอารามบนเกาะ ลินดิสฟาร์นที่สำคัญ(วันที่ยอมรับกันโดยทั่วไปคือวันที่ 8 มิถุนายน ไม่ใช่เดือนมกราคม[ 9 ] )

ค.ศ. 793 ในปีนี้ ลางร้ายอันน่าสะพรึงกลัวได้ปรากฏขึ้นเหนือดินแดนของชาวนอร์ทัมเบรีย ทำให้ผู้คนหวาดกลัวอย่างที่สุด นั่นคือ แสงสว่างขนาดมหึมาพุ่งผ่านอากาศ พายุหมุน และมังกรไฟบินโฉบเฉี่ยวอยู่บนท้องฟ้า ลางร้ายเหล่านี้ตามมาด้วยความอดอยากครั้งใหญ่ และไม่นานหลังจากนั้น ในวันที่หกก่อนวันไอดส์ของเดือนมกราคมในปีเดียวกันนั้นเอง การรุกรานอันน่าสยดสยองของพวกคนนอกศาสนาได้สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อคริสตจักรของพระเจ้าในเกาะศักดิ์สิทธิ์(ลินดิสฟาร์น)ด้วยการปล้นสะดมและสังหารหมู่

พงศาวดารแองโกลแซกซอน [ 38 ]

ตามบันทึกพงศาวดารแห่งอัลสเตอร์ ในปี 794 เกิดการโจมตีครั้งใหญ่ต่อสำนักแม่ของลินดิสฟาร์นที่ไอโอนาซึ่งตามมาด้วยการโจมตีชายฝั่งทางเหนือของไอร์แลนด์ในปี 795 จากฐานที่มั่นที่นั่น ชาวนอร์สได้โจมตีไอโอนาอีกครั้งในปี 802 ทำให้เกิดการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ในหมู่คณะเซลิ เดเบรธเรน และเผาทำลายอารามจนราบเป็นหน้าดิน

ชาวไวกิงมุ่งเป้าโจมตีไอร์แลนด์เป็นหลักจนถึงปี ค.ศ. 830 เนื่องจากอังกฤษและจักรวรรดิคาโรลิงสามารถต่อต้านชาวไวกิงได้[ 39 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากปี ค.ศ. 830ชาวไวกิงประสบความสำเร็จอย่างมากในการโจมตีอังกฤษ จักรวรรดิคาโรลิง และส่วนอื่นๆ ของยุโรปตะวันตก[ 39 ]หลังจากปี ค.ศ. 830 ชาวไวกิงได้ใช้ประโยชน์จากความแตกแยกภายในจักรวรรดิคาโรลิง รวมถึงการยุยงให้ราชอาณาจักรอังกฤษต่อสู้กันเอง[ 39 ] 

การเดินทางสำรวจของชาวไวกิง (เส้นสีน้ำเงิน): แสดงให้เห็นถึงขอบเขตอันกว้างใหญ่ของการเดินทางของพวกเขาผ่านยุโรป ส่วนใหญ่ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแอฟริกาเหนือเอเชียไมเนอร์อาร์กติกและอเมริกาเหนือ อ ร์มังดีตอนล่าง ซึ่งแสดงว่าเป็น "ดินแดนของชาวไวกิงในปี 911" นั้นไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนที่กษัตริย์แห่งแฟรงก์พระราชทานแก่โรลโลในปี 911 แต่ เป็นนอร์มั งดีตอนบน

อาณาจักรแฟรงก์ภายใต้การปกครองของชาร์เลมาญได้รับความเสียหายอย่างหนักจากพวกโจรสลัดเหล่านี้ ซึ่งสามารถแล่นเรือขึ้นไปตามแม่น้ำเซนได้อย่างแทบไม่มีการลงโทษ ใกล้สิ้นสุดรัชสมัยของชาร์เลมาญ (และตลอดรัชสมัยของโอรสและหลานชายของพระองค์) การโจมตีของชาวนอร์สก็เริ่มต้นขึ้นอย่างต่อเนื่อง culminating ในการพิชิตและการตั้งถิ่นฐานของชาวสแกนดิเนเวียในภูมิภาคที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อนอ ร์มังดี ในปี 911 พระเจ้าชาร์ลส์ผู้เรียบง่าย แห่งแฟรงก์ได้พระราชทานดัชชีนอร์มังดีแก่ โรลโลผู้นำนักรบไวกิ้ง(หัวหน้าเผ่าที่มีเชื้อสายชาวนอร์เวย์หรือเดนมาร์กที่ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่) [ 40 ]เพื่อป้องกันการโจมตีจากไวกิ้งกลุ่มอื่น[ 39 ]ชาร์ลส์ได้พระราชทานตำแหน่งดยุคแก่โรลโล ในทางกลับกัน โรลโลได้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อชาร์ลส์ เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ และรับหน้าที่ปกป้องภูมิภาคทางเหนือของฝรั่งเศสจากการรุกรานของกลุ่มไวกิ้งกลุ่มอื่น หลายชั่วอายุคนต่อมา ลูกหลานชาวนอร์มันของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวไวกิ้งเหล่านี้ ไม่เพียงแต่ระบุตนเองว่าเป็นชาวนอร์มันเท่านั้น แต่ยังนำภาษานอร์มัน (ไม่ว่าจะเป็นสำเนียงฝรั่งเศสหรือภาษาโรมานซ์ ซึ่งสามารถจัดอยู่ในกลุ่มภาษา Oïl ร่วมกับภาษาฝรั่งเศส ภาษาปิการ์ด และภาษาวอลลูน) และวัฒนธรรมนอร์มันของพวกเขา เข้าสู่ประเทศอังกฤษในปี 1066 ด้วยการพิชิตของชาวนอร์มัน พวกเขากลายเป็นชนชั้นปกครองของอังกฤษ ใน ยุคแองโกล-แซกซอน

เรือยาวที่สร้างจากไม้คลินเกอร์ซึ่งชาวสแกนดิเนเวียใช้มีความเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับทั้งน้ำลึกและน้ำตื้น เรือเหล่านี้ช่วยขยายอิทธิพลของนักรบ พ่อค้า และผู้ตั้งถิ่นฐานชาวนอร์สไปตามชายฝั่งและหุบเขาแม่น้ำสายหลักของยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือรูริกยังขยายอำนาจไปทางตะวันออก และในปี 859 ได้ขึ้นเป็นผู้ปกครองเมืองโนฟโกรอด (ซึ่งหมายถึง "เมืองใหม่") บนแม่น้ำโวลคอฟไม่ ว่าจะโดยการพิชิตหรือได้รับการเชิญจากชาวเมือง ผู้สืบทอดอำนาจของเขาได้ขยายอำนาจต่อไป โดยก่อตั้งรัฐสลาฟตะวันออกยุคแรกคือเคียฟรุสโดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ เคียฟ รัฐ นี้ดำรงอยู่จนถึงปี 1240 เมื่อมองโกลบุกเคียฟรุ

ชาวนอร์สกลุ่มอื่นๆ เดินทางลงใต้ต่อไปยังทะเลดำแล้วจึงไปยังคอนสแตนติโนเปิลการเชื่อมต่อทางตะวันออกของ " ชาววารังเกียน " เหล่านี้ นำผ้าไหมไบแซนไทน์เปลือกหอยเบี้ยจากทะเลแดง และแม้แต่เหรียญกษาปณ์จากซามาร์คันด์มาสู่เมืองยอร์กของชาวไวกิง

ในปี ค.ศ. 884 กองทัพไวกิ้งเดนมาร์กพ่ายแพ้ในการรบที่นอร์ดิติ (หรือที่เรียกว่าการรบที่อ่าวฮิลเกนรีด) บน ชายฝั่ง ทะเลเหนือ ของชาวเยอรมัน โดยกองทัพฟรีเซียนภายใต้การนำของอาร์คบิชอปริมเบิร์ ต แห่งเบรเมน-ฮัมบูร์ก ซึ่งนำไปสู่การถอนตัวของไวกิ้งออกจากฟรีเซียตะวันออก อย่างสมบูรณ์และถาวร ในศตวรรษที่ 10 และ 11 ชาวแซกซอนและชาวสลาฟเริ่มใช้ทหารม้าเคลื่อนที่ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีในการต่อสู้กับทหารราบไวกิ้ง ทำให้ไวกิ้งผู้รุกรานต่อสู้ในพื้นที่ภายในได้ยาก[ 41 ]

ในสแกนดิเนเวีย นักวิชาการบางคนถือว่ายุคไวกิ้งสิ้นสุดลงเมื่อมีการสถาปนาอำนาจของราชวงศ์และการสถาปนาศาสนาคริสต์เป็นศาสนาหลัก[ 42 ]นักวิชาการได้เสนอวันสิ้นสุดที่แตกต่างกันสำหรับยุคไวกิ้ง แต่หลายคนโต้แย้งว่ามันสิ้นสุดลงในศตวรรษที่ 11 บางครั้งมีการใช้ปี 1000 เนื่องจากเป็นปีที่ไอซ์แลนด์เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ของสแกนดิเนเวียทั้งหมด การเสียชีวิตของฮาร์ธาคานุต กษัตริย์เดนมาร์กแห่งอังกฤษ ในปี 1042 ก็ถูกนำมาใช้เป็นวันสิ้นสุดเช่นกัน[ 7 ]ประวัติศาสตร์มักไม่อนุญาตให้มีการแบ่งแยกที่ชัดเจนระหว่าง "ยุค" ที่กำหนดขึ้นเอง และไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะระบุวันที่เดียวที่ใช้ได้กับโลกไวกิ้งทั้งหมด ยุคไวกิ้งไม่ใช่ "ช่วงเวลาตามลำดับเวลาที่เป็นเอกภาพ" ตลอดสามหรือสี่ร้อยปี แต่มีลักษณะเฉพาะด้วยช่วงต่างๆ ที่แตกต่างกันของกิจกรรมไวกิ้ง ไม่น่าเป็นไปได้ที่ยุคไวกิ้งจะถูกกำหนดให้เป็นเหตุการณ์สิ้นสุดได้อย่างชัดเจนเช่นนั้น[ 43 ]การสิ้นสุดของยุคไวกิ้งในนอร์เวย์เกิดขึ้นจากการรบที่สติกเลสตัดในปี 1030 ซึ่งโอลาฟ ฮารัลด์สัน (ต่อมาเป็นที่รู้จักในนามโอลาฟผู้ศักดิ์สิทธิ์ ) ผู้เผยแพร่ศาสนาคริสต์อย่างกระตือรือร้นและลงโทษผู้ต้องสงสัยว่ายังคงยึดมั่นในลัทธินอกรีตอย่างรุนแรง ถูกสังหาร[ 44 ]แม้ว่ากองทัพของโอลาฟจะพ่ายแพ้ในการรบ แต่ศาสนาคริสต์ก็ยังคงแพร่กระจายต่อไป และหลังจากที่เขาเสียชีวิต เขากลายเป็นหนึ่งในสามเรื่องราวปาฏิหาริย์ที่ปรากฏในพงศาวดารแมนซ์ [ 45 ] ในสวีเดน รัชสมัยของกษัตริย์โอโลฟ สโกทโคนุง ( ประมาณ ค.ศ. 995–1020 ) ถือเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านจากยุคไวกิ้งไปสู่ยุคกลาง เนื่องจากพระองค์เป็นกษัตริย์คริสเตียนองค์แรกของชาวสวีเดน และพระองค์มีความเกี่ยวข้องกับอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของศาสนจักรในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือสวีเดนตะวันตกเฉียงใต้และตอนกลาง ความเชื่อของชาวนอร์สยังคงอยู่จนถึงศตวรรษที่ 12 โอโลฟเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายในสแกนดิเนเวียที่หันมานับถือศาสนาคริสต์

โดยทั่วไปแล้ว จุดสิ้นสุดของยุคไวกิ้งในอังกฤษถูกกำหนดโดยการรุกรานที่ไม่สำเร็จของกษัตริย์นอร์เวย์ ฮารัลด์ที่ 3 ( Haraldr Harðráði ) ซึ่งพ่ายแพ้ต่อกษัตริย์แซกซอนฮาโรลด์ ก็อดวินสันในปี 1066 ในยุทธการที่สะพานสแตมฟอร์ด [ 7 ] ในไอร์แลนด์ การยึดครองดับลินโดยสตรองโบว์ และกองกำลัง ฮิเบอร์โน-นอร์มันของเขาในปี 1171 และในปี 1263 ในสกอตแลนด์ โดยความพ่ายแพ้ของกษัตริย์ฮาคอน ฮาโคนาร์สันในยุทธการที่ลาร์กส์โดยกองทหารที่ภักดีต่ออเล็กซานเดอร์ที่ 3ก็อดวินสันพ่ายแพ้ในเวลาต่อมาภายในหนึ่งเดือนโดยผู้สืบเชื้อสายไวกิ้งอีกคนหนึ่ง คือวิลเลียมดยุกแห่ง นอร์มั งดีสกอตแลนด์มีรูปร่างปัจจุบันเมื่อได้ดินแดนคืนจากชาวนอร์สระหว่างศตวรรษที่ 13 ถึง 15 หมู่เกาะเวสเทิร์นและเกาะแมนยังคงอยู่ภายใต้อำนาจของชาวสแกนดิเนเวียจนถึงปี 1266 หมู่เกาะออร์กนีย์และเชตแลนด์เป็นของกษัตริย์แห่งนอร์เวย์จนถึงปี 1469 ดังนั้น "ยุคไวกิ้งอันยาวนาน" อาจขยายไปถึงศตวรรษที่ 15 [ 7 ]

Ibn FadlanBattle of ManzikertVarangian guardNormandyNovgorodHugh CapetOtto the GreatCharlemagneEthelred II of EnglandAlfred the GreatNorman ConquestBattle of EdingtonIonaBattle of MaldonJorvikLindisfarneVinlandGreenlandErik the RedCanute the GreatEgill SkallagrímssonHarald III of NorwayHarald I of Norway

ยุโรปเหนือ

อังกฤษ

ตุ้มน้ำหนักเหรียญแองโกล-แซกซอน-ไวกิ้ง ใช้สำหรับแลกเปลี่ยนโลหะมีค่าและเศษเงิน : วัสดุเป็นตะกั่วหนักประมาณ36 กรัม (1.3 ออนซ์)ฝังด้วยเหรียญ สเคียตแองโกล-แซกซอน (ซีรีส์ K ประเภท 32a) ที่มีอายุระหว่าง 720–750 ปี และผลิตในเคนต์ ขอบเหรียญเป็นลวดลายสามเหลี่ยมประจุด แหล่งกำเนิดมาจากภูมิภาคเดนลอว์ และมีอายุระหว่าง 870–930 ปี  

ตามพงศาวดารแองโกล-แซกซอนนักรบไวกิ้งได้บุกอังกฤษในปี 793 และโจมตีลินดิสฟาร์น ซึ่งเป็นอารามที่เก็บรักษา พระธาตุของ นักบุญคัทเบิร์ตสังหารพระสงฆ์และยึดทรัพย์สินมีค่า การโจมตีครั้งนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของ "ยุคแห่งการรุกรานของไวกิ้ง" ความรุนแรงครั้งใหญ่แต่ไม่ต่อเนื่องยังคงดำเนินต่อไปตามชายฝั่งทางเหนือและตะวันออกของอังกฤษ โดยมีการโจมตีขนาดเล็กเกิดขึ้นทั่วชายฝั่งอังกฤษ แม้ว่ากลุ่มโจมตีในช่วงแรกจะมีขนาดเล็ก แต่เชื่อกันว่ามีการวางแผนอย่างมาก ไวกิ้งโจมตีในช่วงฤดูหนาวปี 840–841 แทนที่จะเป็นฤดูร้อนตามปกติ โดยรออยู่ที่เกาะนอกชายฝั่งไอร์แลนด์[ 46 ]

ในปี 850 ชาวไวกิ้งได้พักแรมในฤดูหนาวเป็นครั้งแรกในอังกฤษ บนเกาะ ThanetในKentในปี 854 กลุ่มโจรสลัดได้พักแรมในฤดูหนาวเป็นครั้งที่สองที่เกาะ Sheppeyในปากแม่น้ำเทมส์ ในปี 864 พวกเขากลับมาตั้งค่ายพักแรมในฤดูหนาวที่ Thanet อีกครั้ง[ 46 ]

ในปีต่อมากองทัพไวกิ้งผู้ยิ่งใหญ่นำโดยพี่น้องไอวาร์ผู้ไร้กระดูกฮาล์ฟดันและอับบารวมทั้งไวกิ้ อีกคนหนึ่ง ชื่อกูธรัม ได้เดินทางมาถึงอีสต์แองเกลีย พวกเขาเดินทางข้ามอังกฤษไปยังนอร์ทธัมเบรียและยึดเมืองยอร์กได้สำเร็จ ก่อตั้งชุมชนไวกิ้งในจอร์วิกซึ่งบางส่วนได้ตั้งรกรากประกอบอาชีพเกษตรกรรมและช่างฝีมือ อาณาจักรส่วนใหญ่ของอังกฤษอยู่ในภาวะวุ่นวาย จึงไม่สามารถต้านทานไวกิ้งได้ ในปี 867 นอร์ทธัมเบรียกลายเป็นอาณาจักรทางเหนือของแดนลอว์ ที่รวมตัวกัน หลังจากถูกพิชิตโดยพี่น้องแร็กนาร์สัน ซึ่งได้แต่งตั้งชาวอังกฤษ ชื่อ เอ็กเบิร์ตเป็นกษัตริย์หุ่นเชิด ในปี 870 "กองทัพฤดูร้อนอันยิ่งใหญ่" ได้เดินทางมาถึงอังกฤษ นำโดยผู้นำไวกิ้งชื่อแบ็กเซ็กและขุนนาง อีกห้า คน ด้วยความช่วยเหลือจากกองทัพไวกิ้งผู้ยิ่งใหญ่ (ซึ่งได้ยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของอังกฤษจากฐานที่มั่นในจอร์วิกแล้ว) กองกำลังของแบ็กเซ็ก และกองกำลังของฮาล์ฟดัน (ผ่านพันธมิตร) กองกำลังไวกิ้งที่รวมกันได้บุกโจมตีอังกฤษเป็นบริเวณกว้างจนถึงปี 871 เมื่อพวกเขาวางแผนที่จะบุกเวสเซ็กซ์ ในวันที่ 8 มกราคม 871 แบ็กเซ็กถูกสังหารในยุทธการแอชดาวน์พร้อมกับขุนนางของเขา ส่งผลให้ไวกิ้งจำนวนมากกลับไปยังทางเหนือของอังกฤษ ซึ่งจอร์วิกได้กลายเป็นศูนย์กลางของอาณาจักรไวกิ้ง แต่พระเจ้าอัลเฟรดแห่งเวสเซ็กซ์สามารถป้องกันไม่ให้พวกไวกิ้งเข้ามาในประเทศของพระองค์ได้ พระเจ้าอัลเฟรดและผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ยังคงผลักดันแนวชายแดนของไวกิ้งและยึดเมืองยอร์กได้สำเร็จ ไวกิ้งระลอกใหม่ปรากฏขึ้นในอังกฤษในปี 947 เมื่อเอริค บลัดแอกซ์ยึดเมืองยอร์กได้

ในปี ค.ศ. 1003 พระเจ้าสเวน ฟอร์คเบียร์ด แห่งเดนมาร์ก ได้เริ่มการโจมตีอังกฤษหลายครั้งเพื่อแก้แค้นการสังหารหมู่ชาวเดนมาร์กในอังกฤษในวันเซนต์ไบรซ์ซึ่งจบลงด้วยการรุกรานครั้งใหญ่ที่ทำให้สเวนได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษในปี ค.ศ. 1013 [ 47 ] [ 48 ]ในเวลานั้น สเวนยังเป็นกษัตริย์แห่งเดนมาร์กและบางส่วนของนอร์เวย์ด้วย[ 49 ]บัลลังก์ของอังกฤษตกเป็นของเอ็ดมันด์ ไอรอนไซด์แห่งเวสเซ็กซ์หลังจากสเวนสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1014 พระโอรสของสเวน คือคนุตมหาราชได้ครองบัลลังก์อังกฤษในปี ค.ศ. 1016 ผ่านการพิชิต เมื่อคนุตมหาราชสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1035 พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์แห่งเดนมาร์ก อังกฤษ นอร์เวย์ และบางส่วนของสวีเดน[ 50 ] [ 51 ]ฮาโรลด์ แฮร์ฟุตได้เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษหลังจากคนุตสิ้นพระชนม์ และการปกครองของชาวไวกิงในอังกฤษก็สิ้นสุดลง

อิทธิพลของชาวไวกิงลดลงจนกระทั่งปี 1066 เมื่อพวกเขาพ่ายแพ้ในการรบครั้งสุดท้ายกับชาวอังกฤษที่สแตมฟอร์ดบริดจ์การสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ฮารัลด์ ฮาร์ดราดาแห่งนอร์เวย์ในการรบครั้งนั้นได้ยุติความหวังใดๆ ในการฟื้นฟูจักรวรรดิทะเลเหนือ ของคนุต และด้วยเหตุนี้เอง มากกว่าการพิชิตของชาวนอร์มัน ปี 1066 จึงมักถูกมองว่าเป็นจุดสิ้นสุดของยุคไวกิง สิบเก้าวันต่อมา กองทัพขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยและนำโดยชาวนอร์มันอาวุโส ซึ่งส่วนใหญ่เป็นลูกหลานสายตรงของชาวนอร์สได้บุกอังกฤษและเอาชนะกองทัพอังกฤษที่อ่อนแอลงในการรบที่เฮสติงส์กองทัพได้เชิญคนอื่นๆ จากชนชั้นสูงและสังคมนักบวชของชาวนอร์มันเข้าร่วมด้วย มีความพยายามหลายครั้งที่ไม่ประสบความสำเร็จโดยกษัตริย์สแกนดิเนเวียในการกลับมาควบคุมอังกฤษอีกครั้ง ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 1086 [ 52 ]

ในปี ค.ศ. 1152 Eystein II แห่งนอร์เวย์นำทัพปล้นสะดมไปตามชายฝั่งตะวันออกของบริเตน[ 53 ]

ไอร์แลนด์

"ชาวไอริชต่อต้านการยกพลขึ้นบกของกองเรือไวกิ้ง" ภาพวาดในศาลาว่าการเมืองดับลินโดยเจมส์ วอร์ด ( ประมาณปี1914 )

ในปี 795 กลุ่มไวกิ้งขนาดเล็กเริ่มปล้นสะดมที่ตั้งของอารามตามแนวชายฝั่งของไอร์แลนด์ยุคเกลิกพงศาวดารแห่งอัลสเตอร์ระบุว่าในปี 821 ไวกิ้งได้ปล้นสะดมฮาวธ์และ "จับผู้หญิงจำนวนมากไปเป็นเชลย" [ 54 ]ตั้งแต่ปี 840 ไวกิ้งเริ่มสร้างค่ายที่มีป้อมปราการหรือลองฟอร์ทบนชายฝั่งและพักแรมในไอร์แลนด์ในช่วงฤดูหนาว ค่ายแรกตั้งอยู่ที่ดับลินและลินน์ ดูอาไชล์[ 55 ]การโจมตีของพวกเขามีขนาดใหญ่ขึ้นและรุกเข้าไปในแผ่นดินมากขึ้น โจมตีที่ตั้งของอารามขนาดใหญ่ เช่นอาร์มาห์โคลนแม็กนอยส์เกลนดาโลห์ เคลล์ และคิลแดร์และยังปล้นสุสานโบราณของบรู นา โบอินน์อีก ด้วย [ 56 ] กล่าวกันว่า หัวหน้าไวกิ้งธอร์เกสต์ได้บุกโจมตีทั่วภาคกลางของไอร์แลนด์จนกระทั่งเขาถูกสังหารโดยมาเอล เซชแนลที่ 1ในปี 845

ในปี 853 ผู้นำไวกิ้งAmlaíb (Olaf) ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์องค์แรกของดับลินเขาปกครองร่วมกับพี่น้องของเขาÍmar (อาจจะเป็นIvar the Boneless ) และAuisle [ 57 ] ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา มีสงครามเกิดขึ้นเป็นประจำระหว่างไวกิ้งกับชาวไอริช และระหว่างไวกิ้งสองกลุ่มคือDubgaill และ Finngaill (ชาวต่างชาติผิวคล้ำและผิวขาว) ไวกิ้งยังได้ร่วมมือกับกษัตริย์ไอริชหลายพระองค์เพื่อต่อต้านคู่แข่งของพวกเขา ในปี 866 Áed Findliathได้เผาป้อมปราการไวกิ้งทั้งหมดทางตอนเหนือ และพวกเขาก็ไม่สามารถตั้งถิ่นฐานถาวรในภูมิภาคนั้นได้อีกเลย[ 58 ]ไวกิ้งถูกขับไล่ออกจากดับลินในปี 902 [ 59 ]

พวกเขากลับมาในปี 914 โดยครั้งนี้อยู่ภายใต้การนำของUí Ímair (ราชวงศ์ Ivar) [ 60 ]ในช่วงแปดปีต่อมา ชาวไวกิ้งได้รับชัยชนะในการรบครั้งสำคัญกับชาวไอริชยึดดับลินคืนมาได้ และก่อตั้งถิ่นฐานที่วอเตอร์ฟอร์ดเว็กซ์ฟอร์ดคอร์กและลิเมอริกซึ่งกลายเป็นเมืองใหญ่แห่งแรกของไอร์แลนด์ เมืองเหล่านี้เป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ และดับลินในยุคไวกิ้งเป็นท่าเรือค้าทาสที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันตก[ 61 ]

ดินแดนไวกิ้งเหล่านี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรต่างๆ ในไอร์แลนด์ ไวกิ้งแต่งงานกับชาวไอริชและรับเอาองค์ประกอบของวัฒนธรรมไอริชมาใช้ กลายเป็นชาวนอร์ส-เกลส์กษัตริย์ไวกิ้งบางพระองค์แห่งดับลินยังปกครองอาณาจักรแห่งหมู่เกาะและยอร์ก ด้วย เช่นซิทริก คาเอช , กอฟไรด์ อัว อิแมร์ , โอลาฟ กัทฟริธสันและโอลาฟ คูอารันซิกทริกก์ ซิลค์เบียร์ดเป็น"ผู้อุปถัมภ์ศิลปะ ผู้มีคุณูปการต่อศาสนจักร และนักนวัตกรรมทางเศรษฐกิจ" ผู้ก่อตั้งโรงกษาปณ์ แห่งแรกของไอร์แลนด์ ในดับลิน[ 62 ]

ในปีค.ศ. 980 Máel Sechnaill Mór เอาชนะไวกิ้งแห่งดับลินและบังคับให้พวกเขายอมจำนน[ 63 ]ในช่วงสามสิบปีต่อมาBrian Boruปราบปรามดินแดนไวกิ้งและสถาปนาตนเองเป็นกษัตริย์สูงสุดแห่งไอร์แลนด์ไวกิ้งแห่งดับลินร่วมกับเลนสเตอร์ก่อกบฏต่อเขาสองครั้ง แต่พวกเขาพ่ายแพ้ในการรบที่Glenmama ( ค.ศ. 999 ) และClontarf ( ค.ศ. 1014 ) หลังจากการรบที่ Clontarf ไวกิ้งแห่งดับลินไม่สามารถ "คุกคามอำนาจของกษัตริย์ที่ทรงอำนาจที่สุดของไอร์แลนด์ได้ด้วยตนเอง" อีกต่อไป[ 64 ]การขึ้นสู่อำนาจของ Brian และความขัดแย้งกับไวกิ้งได้รับการบันทึกไว้ในCogad Gáedel re Gallaib ("สงครามของชาวไอริชกับชาวต่างชาติ")   

สกอตแลนด์

แม้จะมีบันทึกไม่มากนัก แต่เชื่อกันว่าชาวไวกิงได้นำทัพบุกโจมตีสกอตแลนด์ ครั้งแรก ที่เกาะไอโอนา อันศักดิ์สิทธิ์ ในปี 794 ซึ่งเป็นปีถัดจากปีที่บุกโจมตีเกาะลินดิสฟาร์นอันศักดิ์สิทธิ์อีกแห่งหนึ่งในนอร์ทัมเบรีย

ในปี ค.ศ. 839 กองเรือนอร์สขนาดใหญ่ได้บุกเข้ามาทางแม่น้ำเทย์และแม่น้ำเอิร์นซึ่งทั้งสองสายสามารถเดินเรือได้สะดวก และเข้าถึงใจกลางอาณาจักรพิคท์แห่งฟอร์ทริว พวกเขา เอาชนะเอโอแกน แมค โอเองกูซากษัตริย์แห่งพิคท์ น้องชายของเขา บราน และกษัตริย์แห่งชาวสกอตแห่งดาล ริอาตาเอ็ดแมค โบอันตาพร้อมด้วยสมาชิกชนชั้นสูงของพิคท์จำนวนมากในการรบ อาณาจักรที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งสร้างขึ้นมานั้นล่มสลาย เช่นเดียวกับผู้นำของพิคท์ ซึ่งมีเสถียรภาพมานานกว่า 100 ปีนับตั้งแต่สมัยของโอเองกูซา แมค เฟอร์กูซา (การขึ้นครองราชย์ของซินาเอ็ด แมค ไอลปินในฐานะกษัตริย์ของทั้งพิคท์และสกอตนั้นสามารถกล่าวได้ว่าเป็นผลสืบเนื่องมาจากเหตุการณ์นี้)

ในปี ค.ศ. 870 ชาวบริตันในดินแดนทางเหนือเก่ารอบอ่าวไคลด์ก็ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของชาวไวกิงเช่นกัน ป้อมปราการบนยอดเขาอัลต์คลุต ("หินแห่งไคลด์" ซึ่ง เป็นชื่อ ในภาษาบริตันของหินดัมบาร์ตันซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของอาณาจักรของพวกเขา) ถูกล้อมโดยกษัตริย์ไวกิงอัมลาอิบและอีมาร์หลังจากสี่เดือน แหล่งน้ำของป้อมก็หมดลง และป้อมก็แตก ชาวไวกิงบันทึกไว้ว่าได้ขนเชลยชาวบริตัน ชาวพิคท์ และชาวอังกฤษจำนวนมากกลับไปยังไอร์แลนด์ เชลยเหล่านี้อาจรวมถึงราชวงศ์ผู้ปกครองอัลต์คลุต รวมถึงกษัตริย์อาร์ธกัล อัป ไดฟ์นวาลซึ่งถูกสังหารในปีถัดมาภายใต้สถานการณ์ที่ไม่แน่ชัด การล่มสลายของอัลต์คลุตถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ของอาณาจักร ต่อมา เมืองหลวงของอาณาจักรที่ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ได้ถูกย้ายไปอยู่ห่างออกไปประมาณ 12  ไมล์ (20  กิโลเมตร) ตามแนวแม่น้ำไคลด์ ไปยังบริเวณใกล้เคียงกับโกแวนและพาร์ทิก (ภายในเมือง กลาสโกว์ในปัจจุบัน) และกลายเป็นที่รู้จักในชื่ออาณาจักรสแตรธไคลด์ซึ่งยังคงเป็นผู้เล่นทางการเมืองระดับภูมิภาคที่สำคัญต่อไปอีก 150 ปี

ดินแดนที่ปัจจุบันประกอบเป็นพื้นที่ราบต่ำส่วนใหญ่ของสกอตแลนด์ นั้น เดิมทีเป็นส่วนเหนือสุดของอาณาจักรแองโกล-แซกซอนแห่งนอร์ธั มเบรีย ซึ่งล่มสลายลงจากการพิชิตของชาวไวกิง ดินแดนเหล่านี้ไม่เคยถูกแองโกล-แซกซอนหรืออังกฤษยึดคืนมาอีกเลย ความวุ่นวายและความกดดันจากการปล้นสะดม การยึดครอง การพิชิต และการตั้งถิ่นฐานของชาวไวกิง ส่งผลให้เกิดพันธมิตรระหว่างชนชาติที่เป็นศัตรูกันในอดีต ซึ่งประกอบกันเป็นสกอตแลนด์ในปัจจุบัน ในช่วง 300 ปีต่อมา ความวุ่นวายและความกดดันของชาวไวกิงนี้ นำไปสู่การรวมตัวของอาณาจักรเกลิก พิกทิช บริติช และอังกฤษ ที่เคยขัดแย้งกันมาก่อน มาเป็นอาณาจักรอัลบาและในที่สุดก็กลายเป็นอาณาจักรสกอตแลนด์ ที่ยิ่งใหญ่ กว่า[ 65 ]ยุคไวกิงในสกอตแลนด์สิ้นสุดลงหลังจากนั้นอีก 100 ปี ร่องรอยสุดท้ายของอำนาจของชาวนอร์สในทะเลและเกาะของสกอตแลนด์ถูกละทิ้งไปอย่างสมบูรณ์หลังจากนั้นอีก 200 ปี

เอิร์ลแห่งออร์คนีย์

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 ชาวนอร์สได้ตั้งถิ่นฐานในเชตแลนด์ ออร์กนีย์ (นอร์เดรย์ส - Norðreyjar ) หมู่เกาะเฮบริดีส และเกาะแมน (ซูเดรย์ส - Suðreyjar — ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ในสังฆมณฑลโซดอร์และแมน ) และบางส่วนของแผ่นดินใหญ่สกอตแลนด์ ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวนอร์สได้ผสมผสานเข้ากับ ประชากรชาว เกลิก ท้องถิ่น (ดูNorse-Gaels ) ในหมู่เกาะเฮบริดีสและเกาะแมนในระดับหนึ่ง พื้นที่เหล่านี้ปกครองโดยจาร์ล ท้องถิ่น ซึ่งเดิมเป็นกัปตันเรือหรือเฮอร์เซอร์อย่างไรก็ตามจาร์ลแห่งออร์กนีย์ และเชตแลนด์อ้างสิทธิ์ในอำนาจสูงสุด

ในปี ค.ศ. 875 พระเจ้าฮารัลด์ แฟร์แฮร์ ทรงนำกองเรือจากนอร์เวย์ไปยังสกอตแลนด์ ในความพยายามที่จะรวมนอร์เวย์ให้เป็นหนึ่งเดียว พระองค์ทรงพบว่าผู้ต่อต้านการขึ้นครองอำนาจของพระองค์จำนวนมากได้ลี้ภัยไปยังหมู่เกาะต่างๆ จากที่นั่น พวกเขาไม่เพียงแต่ปล้นสะดมดินแดนต่างชาติเท่านั้น แต่ยังโจมตีนอร์เวย์เองด้วย หลังจากจัดตั้งกองเรือขึ้นใหม่ พระเจ้าฮารัลด์ก็สามารถปราบปรามพวกกบฏได้ และด้วยเหตุนี้จึงสามารถนำเหล่าจาร์ลอิสระมาอยู่ภายใต้การปกครองของพระองค์ได้ โดยพวกกบฏจำนวนมากได้หลบหนีไปยังไอซ์แลนด์ พระองค์ทรงพบว่าพระองค์เองทรงปกครองไม่เพียงแต่นอร์เวย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงหมู่เกาะต่างๆ เกาะแมน และบางส่วนของสกอตแลนด์ด้วย

กษัตริย์แห่งหมู่เกาะ

ในปี 876 ชาวนอร์ส-เกลแห่งเกาะแมนน์และหมู่เกาะเฮบริดีสได้ก่อกบฏต่อพระเจ้าฮารัลด์ กองเรือที่นำโดยเคทิล แฟลตโนส ถูกส่งไปปราบปราม เพื่อยึดคืนดินแดน เมื่อประสบความสำเร็จ เคทิลจึงได้ปกครองหมู่เกาะซูเดรย์ในฐานะข้าราชบริพารของพระเจ้า ฮารัลด์ หลาน ชาย ของเขา ธอร์สไตน์ เดอะ เรดและซิกูร์ด เดอะไมตี้ ยาร์ลแห่งออร์กนีย์ ได้บุกสกอตแลนด์และสามารถเก็บส่วยจากเกือบครึ่งหนึ่งของอาณาจักรได้จนกระทั่งพวกเขาเสียชีวิตในสงคราม เคทิลประกาศตนเองเป็นกษัตริย์แห่งหมู่เกาะ ในที่สุดเคทิลก็ถูกประกาศว่าเป็นผู้ต้องหา และด้วยความกลัวค่าหัวที่ตั้งไว้ เขาจึงหนีไปยังไอซ์แลนด์

กษัตริย์นอร์ส-เกลิกแห่งหมู่เกาะยังคงปกครองอย่างกึ่งอิสระ โดยในปี 973 ได้ทำสนธิสัญญาป้องกันร่วมกับกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์และสแตรธไคลด์ในปี 1095 พระเจ้า ก็อดเรด โครแวน กษัตริย์ แห่งแมนน์และหมู่เกาะ ถูกสังหารโดยแม็กนัส บาเรเลก ส์ กษัตริย์แห่งนอร์เวย์ แม็กนัสและกษัตริย์เอ็ดการ์แห่งสกอตแลนด์ตกลงทำสนธิสัญญากัน หมู่เกาะจะอยู่ภายใต้การปกครองของนอร์เวย์ แต่ดินแดนบนแผ่นดินใหญ่จะตกเป็นของสกอตแลนด์ กษัตริย์แห่งนอร์เวย์ยังคงดำรงตำแหน่งกษัตริย์แห่งหมู่เกาะและแมนน์ในนาม อย่างไรก็ตาม ในปี 1156 อาณาจักรถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน หมู่เกาะตะวันตกและแมนน์ยังคงถูกเรียกว่า "ราชอาณาจักรแมนน์และหมู่เกาะ" แต่หมู่เกาะเฮบริดีสชั้นในตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของซอมเมอร์เลดผู้ พูด ภาษาเกลิกซึ่งได้รับการขนานนามว่า "กษัตริย์แห่งเฮบริดีส" อาณาจักรของเขาได้พัฒนาต่อมาเป็นลอร์ดชิปแห่งหมู่เกาะ

In eastern Aberdeenshire, the Danes invaded at least as far north as the area near Cruden Bay.[66]

The Jarls of Orkney continued to rule much of northern Scotland until 1196, when Harald Maddadsson agreed to pay tribute to William the Lion, King of Scots, for his territories on the mainland.

The end of the Viking Age proper in Scotland is generally considered to be in 1266. In 1263, King Haakon IV of Norway, in retaliation for a Scots expedition to Skye, arrived on the west coast with a fleet from Norway and Orkney. His fleet linked up with those of King Magnus of Man and King Dougal of the Hebrides. After peace talks failed, his forces met with the Scots at Largs, in Ayrshire. The battle proved indecisive, but it did ensure that the Norse were not able to mount a further attack that year. Haakon died overwintering in Orkney, and by 1266, his son Magnus the Law-Mender ceded the Kingdom of Man and the Isles, with all territories on mainland Scotland to Alexander III, through the Treaty of Perth.

Orkney and Shetland continued to be ruled as autonomous Jarldoms under Norway until 1468, when King Christian I pledged them as security on the dowry of his daughter, who was betrothed to James III of Scotland. Although attempts were made during the 17th and 18th centuries to redeem Shetland, without success,[67] and Charles II ratifying the pawning in the Orkney and Shetland Act 1669, explicitly exempting them from any "dissolution of His Majesty's lands",[68] they are currently considered as being officially part of the United Kingdom.[69][70]

Wales

Incursions in Wales were decisively reversed at the Battle of Buttington in Powys, in 893, when a combined Welsh and Mercian army under Æthelred, Lord of the Mercians, defeated a Danish band.

Wales was not colonised by the Vikings as heavily as eastern England. The Vikings did, however, settle in the south around St. David's, Haverfordwest, and Gower, among other places. Place names such as Skokholm, Skomer, and Swansea remain as evidence of the Norse settlement.[71] The Vikings, however, did not subdue the Welsh mountain kingdoms.

Iceland

ตามตำนานไอซ์แลนด์ไอซ์แลนด์ถูกค้นพบโดยน็อดดด์ไวกิ้งจากหมู่เกาะแฟโร หลังจากนั้นก็มีชาวนอร์เวย์เข้ามาตั้งถิ่นฐานเป็นส่วนใหญ่ เพื่อหนีการปกครองที่กดขี่ของฮาราลด์ แฟร์แฮร์ ในปี ค.ศ. 985แม้ว่าภูมิประเทศจะทุรกันดาร แต่ก็เอื้ออำนวยต่อการทำเกษตรกรรมแบบเลี้ยงสัตว์ ซึ่งเป็นวิถีชีวิตที่คุ้นเคยของชาวนอร์เวย์ ตามตำนานของเอริกผู้แดงเมื่อเอริกถูกเนรเทศออกจากไอซ์แลนด์ เขาได้แล่นเรือไปทางตะวันตกและบุกเบิกดินแดนกรีนแลนด์ 

เคนแลนด์

Kvenland หรือที่รู้จักกันในชื่อ Cwenland, Kænland และชื่ออื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันในเอกสารยุคกลาง เป็นชื่อโบราณของพื้นที่ในสแกนดิเนเวียและฟินโนสแกนเดียมีการกล่าวถึง Kvenland ใน บันทึก ภาษาอังกฤษโบราณที่เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 9 โดยใช้ข้อมูลจากนักผจญภัยและนักเดินทางชาวนอร์เวย์ชื่อOhthere Kvenland ในรูปแบบการสะกดนั้นหรือใกล้เคียงกับนั้น ยังพบได้ใน แหล่งข้อมูล ของชาวนอร์ดิกโดยส่วนใหญ่เป็นภาษาไอซ์แลนด์ แต่ก็อาจมีแหล่งข้อมูลที่เขียนขึ้นในพื้นที่ของประเทศนอร์เวย์ในปัจจุบันด้วย

แหล่งข้อมูลนอร์ดิกที่เหลือทั้งหมดที่กล่าวถึงเควนแลนด์ โดยใช้การสะกดแบบนั้นหรือใกล้เคียงนั้น มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 และ 13 แต่บางส่วนเชื่อกันว่าเป็นการเขียนใหม่จากข้อความเก่ากว่า การอ้างอิงอื่นๆ และการอ้างอิงที่เป็นไปได้ถึงเควนแลนด์ด้วยชื่อหรือการสะกดอื่นๆ จะกล่าวถึงในบทความหลักเรื่องเควนแลนด์

เอสโตเนีย

เนิน เขาIruทางตอนเหนือของเอสโตเนีย

ในยุคไวกิ้ง เอสโตเนียเป็น พื้นที่ ของชาวฟินนิคที่แบ่งออกเป็นสองภูมิภาคทางวัฒนธรรมหลัก คือ ภูมิภาคชายฝั่งและภูมิภาคตอนใน ซึ่งสอดคล้องกับการแบ่งแยกทางวัฒนธรรมและภาษาในอดีตระหว่าง เอสโต เนียเหนือและ เอสโต เนียใต้[ 72 ]สองพื้นที่นี้ยังถูกแบ่งย่อยออกเป็นภูมิภาคที่พันธมิตรกันอย่างหลวมๆ[ 73 ]ยุคไวกิ้งในเอสโตเนียถือเป็นส่วนหนึ่งของยุคเหล็กซึ่งเริ่มต้นประมาณค.ศ. 400และสิ้นสุด ประมาณ ค.ศ. 1200 พงศาวดารสวีเดนใน ศตวรรษที่ 16 บางฉบับระบุว่าการปล้นสะดมเมืองซิกทูนาในปี ค.ศ. 1187 เกิดจากโจรสลัดชาวเอสโตเนีย[ 74 ]  

สังคม เศรษฐกิจ การตั้งถิ่นฐาน และวัฒนธรรมของดินแดนที่เป็นประเทศเอสโตเนียในปัจจุบันนั้นได้รับการศึกษาโดยอาศัยแหล่งข้อมูลทางโบราณคดีเป็นหลัก ยุคดังกล่าวถือเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว วัฒนธรรมชาวนาของเอสโตเนียถือกำเนิดขึ้นในช่วงปลายยุคไวกิ้ง ความเข้าใจโดยรวมเกี่ยวกับยุคไวกิ้งในเอสโตเนียถือว่าไม่สมบูรณ์และผิวเผิน เนื่องจากมีแหล่งข้อมูลที่หลงเหลืออยู่จำนวนจำกัด แหล่งข้อมูลหลักสำหรับการทำความเข้าใจช่วงเวลานี้คือซากของฟาร์มและป้อมปราการในยุคนั้น สุสาน และวัตถุที่ขุดค้นได้จำนวนมาก[ 75 ]

ภูมิประเทศของเอสโตเนียโบราณมีเนินเขามากมายที่มีป้อมปราการ บางแห่งมีเนินเขาที่สร้างขึ้นในภายหลังบน เกาะ ซาเรมาซึ่งมีการเสริมกำลังป้องกันอย่างแน่นหนาในช่วงยุคไวกิ้งและต่อเนื่องไปจนถึงศตวรรษที่ 12 [ 76 ]มีแหล่งท่าเรือยุคก่อนประวัติศาสตร์ตอนปลายหรือยุคกลางจำนวนมากบนชายฝั่งของเกาะซาเรมา แต่ไม่พบแหล่งท่าเรือใดที่มีขนาดใหญ่พอที่จะเป็นศูนย์กลางการค้าระหว่างประเทศ[ 76 ]หมู่เกาะเอสโตเนียยังมีหลุมฝังศพจำนวนมากจากยุคไวกิ้ง ทั้งแบบเดี่ยวและแบบรวมหมู่ พร้อมด้วยอาวุธและเครื่องประดับ[ 76 ]อาวุธที่พบในหลุมฝังศพยุคไวกิ้งของเอสโตเนียมีลักษณะทั่วไปเหมือนกับอาวุธที่พบได้ทั่วทั้งยุโรปเหนือและสแกนดิเนเวีย[ 77 ]

ชาวคูโรเนียน

ชาวคูโรเนียน[ 78 ]เป็นที่รู้จักในฐานะนักรบผู้ดุร้าย นักเดินเรือผู้เก่งกาจ และโจรสลัด พวกเขามีส่วนร่วมในสงครามและพันธมิตรกับไวกิ้งชาวสวีเดน เดนมาร์กและไอซ์แลนด์หลาย ครั้ง [ 79 ]

ตาม บันทึก Norna-Gests þáttr sagaจากราวปี ค.ศ. 1157 ระบุว่า ในราวปี ค.ศ. 750กษัตริย์ในตำนานแห่งเดนมาร์กและสวีเดน ซิกูร์ด ฮริง ("แหวน") ได้ต่อสู้กับชาวคูโรเนียนและชาวเควน (Kvænir) ที่รุกรานเข้ามาในภาคใต้ของดินแดนที่ปัจจุบันคือประเทศสวีเดน:

"Sigurd Ring (Sigurðr) ไม่ได้อยู่ที่นั่น เพราะเขาต้องปกป้องดินแดนของเขา สวีเดน (Svíþjóð) เนื่องจากชาว Curonians (Kúrir) และ Kvænir กำลังบุกโจมตีที่นั่น" [ 80 ]

ชาวคูโรเนียนถูกกล่าวถึงในบรรดาผู้เข้าร่วมการรบที่บราเวลลีร์ด้วย

Grobin (Grobiņa) was the main centre of the Curonians during the Vendel Age.[81] From the 10th to 13th century, Palanga served as an important economical, political and cultural centre for the Curonians.[82] Chapter 46 of Egils Saga describes one Viking expedition by the Vikings Thorolf and Egill Skallagrímsson in Courland. According to some opinions, they took part in attacking Sweden's main city Sigtuna in 1187.[74] Curonians established temporary settlements near Riga and in overseas regions including eastern Sweden and the islands of Gotland[83] and Bornholm.

Scandinavian settlements existed along the southeastern Baltic coast in Truso and Kaup (Old Prussia), Palanga[84] (Samogitia, Lithuania) as well as Grobin (Courland, Latvia).

Eastern Europe

The Varangians or Varyagi were Scandinavians, often Swedes, who migrated eastwards and southwards through what is now Belarus, Russia, and Ukraine, mainly in the 9th and 10th centuries. Engaging in trade, piracy, and mercenary activities, they roamed the river systems and portages of Gardariki, reaching the Caspian Sea and Constantinople.[85] Contemporary English publications also use the name "Viking" for early Varangians in some contexts.[86][87]

คำว่าVarangianยังคงถูกใช้ในจักรวรรดิไบแซนไทน์จนถึงศตวรรษที่ 13 โดยส่วนใหญ่แยกขาดจากรากเหง้าของชาวสแกนดิเนเวียแล้ว หลังจากตั้งถิ่นฐานที่Aldeigja (Ladoga) ในช่วงปี 750 อาณานิคมของชาวสแกนดิเนเวียอาจเป็นองค์ประกอบหนึ่งในการก่อกำเนิดชาติพันธุ์ของชาวรัส ในยุคแรก และน่าจะมีบทบาทในการก่อตั้งอาณาจักรข่านรัส[ 88 ] [ 89 ]พงศาวดารหลักกล่าวถึงชาว Varangian เป็นครั้งแรกว่าได้เก็บส่วยจากชนเผ่าสลาฟและฟินนิคในปี859 CE [ 90 ]นี่เป็นช่วงเวลาที่ชาวไวกิ้งขยายตัวอย่างรวดเร็วในยุโรปเหนือ อังกฤษเริ่มจ่ายDanegeldในปี 859 CEและชาว Curonianแห่งGrobinเผชิญกับการรุกรานจากชาวสวีเดนในช่วงเวลาเดียวกัน  

รูปเรือยาวบนศิลาจารึกทแยงวิเดประเทศสวีเดนค.ศ. 800–1099 

ข้อความในพงศาวดารหลักกล่าวว่าในปี ค.ศ. 860–862 ชนเผ่าฟินนิคและสลาฟได้ก่อกบฏต่อชาวรุสวารังเกียน ขับไล่พวกเขากลับไปยังสแกนดิเนเวีย แต่ในไม่ช้าก็เริ่มขัดแย้งกันเอง ความวุ่นวายนี้กระตุ้นให้ชนเผ่าต่างๆ เชิญชาวรุสวารังเกียนกลับมา "เพื่อปกครองและครองราชย์เหนือพวกเรา" และนำสันติสุขมาสู่ภูมิภาคนี้ นี่เป็นความสัมพันธ์แบบสองฝ่าย โดยชาวรุสวารังเกียนปกป้องเมืองต่างๆ ที่พวกเขาปกครอง นำโดยรูริกและพี่น้องของเขาทรูวอร์และซิเนียสชาวรุสวารังเกียนได้ตั้งถิ่นฐานรอบเมืองโนฟโกรอด (โฮล์มการ์ดร์) [ 91 ]

ในศตวรรษที่ 9 ชาวรัสได้ดำเนินเส้นทางการค้าโวลกาซึ่งเชื่อมต่อรัสเซียตอนเหนือ ( การ์ดาริกิ ) กับตะวันออกกลาง ( เซิร์กแลนด์ ) เมื่อเส้นทางโวลกาเสื่อมถอยลงในช่วงปลายศตวรรษเส้นทางการค้าจากชาววารังเกียนไปยังชาวกรีกก็ได้รับความนิยมแซงหน้าอย่างรวดเร็ว นอกจากลาโดกาและนอฟโกรอดแล้ว กเนซโดโวและกอตแลนด์ยังเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญของชาววารังเกียน อีกด้วย [ 92 ] [ 93 ]

ความเห็นพ้องในหมู่นักวิชาการตะวันตก ซึ่งนักวิชาการรัสเซียบางคนโต้แย้ง โดยเชื่อว่าพวกเขาเป็นชนเผ่าสลาฟ[ 94 ]คือว่าชาวรัสส์ มีต้นกำเนิดใน พื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นชายฝั่งตะวันออกของสวีเดนราวศตวรรษที่ 8 และชื่อของพวกเขามีที่มาเดียวกันกับชื่อRoslagenในสวีเดน[ 95 ]เขตชายฝั่งทะเลของอีสต์เกิตแลนด์และอัปแลนด์เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Roþer หรือ Roþin ในสมัยก่อน และต่อมาเรียกว่า Roslagen [ 96 ]ตามที่Thorsten Andersson กล่าว ชื่อพื้นบ้านรัสเซียRus'มาจากคำนาม roþer ('พายเรือ') ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในการรณรงค์ทางทะเลในระบบ leþunger (ภาษานอร์สโบราณ: leiðangr ) ของการจัดระเบียบกองเรือชายฝั่ง ชื่อ สถานที่ ภาษาสวีเดนโบราณ Roþrin ในรูปแบบเก่ากว่าคือ Roþerประกอบด้วยคำว่าroþerและยังคงใช้ในรูปแบบRodenเป็นชื่อทางประวัติศาสตร์สำหรับพื้นที่ชายฝั่งของSvealandในยุคปัจจุบันชื่อนี้ยังคงมีอยู่เป็น Roslagen ซึ่งเป็นชื่อของพื้นที่ชายฝั่งของจังหวัดUppland [ 97 ]ตามที่ Stefan Brink กล่าว ชื่อRus 'มาจากคำว่าro (พายเรือ) และrodd (การพายเรือ) [ 98 ]

คำว่า "Varangian" เริ่มใช้กันอย่างแพร่หลายมากขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เป็นต้นไป[ 99 ]ในช่วงปีเหล่านั้นชายชาวสวีเดน จำนวนมากได้เดินทางไปสมัครเข้าเป็น ทหารองครักษ์ Varangian ของไบแซนไทน์ จนกระทั่งกฎหมายสวีเดนในยุคกลางVästgötalagenซึ่งใช้ในจังหวัดVästergötlandได้ประกาศว่าไม่มีใครสามารถรับมรดกได้ในขณะที่อยู่ใน "กรีซ" ซึ่งเป็นคำที่ชาวสแกนดิเนเวียใช้เรียกจักรวรรดิไบแซนไทน์ ในขณะนั้น เพื่อหยุดยั้งการอพยพ[ 100 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อราชสำนักยุโรปอีกสองแห่งก็รับสมัครชาวสแกนดิเนเวียพร้อมกันด้วย[ 101 ]ได้แก่ เคียฟ รุสประมาณ ค.ศ. 980–1060และลอนดอนค.ศ. 1018–1066 ( Þingalið ) [ 101 ]

ตรงกันข้ามกับอิทธิพลของสแกนดิเนเวียที่โดดเด่นในนอร์มังดีและหมู่เกาะอังกฤษ วัฒนธรรมวารังเกียนไม่ได้คงอยู่มากนักในภาคตะวันออก ในทางกลับกัน ชนชั้นปกครองวารังเกียนของสองนครรัฐที่มีอำนาจอย่างนอฟโกรอดและเคียฟกลับกลายเป็นสลาฟ อย่างสมบูรณ์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่าภาษานอร์สโบราณอาจมีการพูดกันในหมู่ชาวรัสในภายหลัง ภาษานอร์สตะวันออกโบราณน่าจะยังคงมีการพูดกันในเคียฟรัสที่นอฟโกรอดจนถึงศตวรรษที่ 13 ตามข้อมูลจาก สารานุกรมแห่งชาติสวีเดน ( Nationalencyklopedin ) [ 102 ]

ยุโรปกลาง

เรือหินที่Altes Lager Menzlin

การตั้งถิ่นฐานของชาวสแกนดิเนเวียในยุคไวกิ้งเกิดขึ้นตามแนวชายฝั่งทางใต้ของทะเลบอลติกโดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อการค้า การเกิดขึ้นของพวกเขาดูเหมือนจะสอดคล้องกับการตั้งถิ่นฐานและการรวมตัวของชนเผ่าสลาฟชายฝั่งในพื้นที่ต่างๆ[ 103 ]หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่ามีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมอย่างมากระหว่างประเพณีและเทคโนโลยีของชาวสแกนดิเนเวียและชาวสลาฟ[ 104 ]เป็นที่ทราบกันว่าช่างฝีมือชาวสลาฟและชาวสแกนดิเนเวียมีกระบวนการที่แตกต่างกันในงานฝีมือและการผลิต ในทะเลสาบและปากแม่น้ำของทะเลบอลติกตะวันออกและใต้ มีหลักฐานของแนวทางการต่อเรือของชาวสลาฟที่ค่อนข้างแตกต่างจากประเพณีของชาวไวกิ้ง และการผสมผสานของทั้งสองในแหล่งต่อเรือจากยุคไวกิ้งบนเกาะฟัลสเตอร์ในเดนมาร์ก[ 105 ]

ชุมชนชาวสลาฟ-สแกนดิเนเวียบน ชายฝั่ง เมคเลนบูร์กได้แก่ ศูนย์การค้าทางทะเลเรริค ( Groß Strömkendorf ) บนชายฝั่งตะวันออกของอ่าววิสมาร์ [ 106 ]และศูนย์การค้าหลายเชื้อชาติเดียร์โคว์ (ใกล้เมืองรอสต็อก ) [ 107 ]เรริคก่อตั้งขึ้นราวปี 700 [ 106 ]แต่ภายหลังสงครามระหว่าง ชาว โอโบไดรต์และชาวเดนมาร์กผู้อยู่อาศัยซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์เดนมาร์กจึงถูกย้ายไปอยู่ที่ไฮทาบู [ 107 ] เดียร์โคว์น่าจะสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ถึงต้นศตวรรษที่ 9 [ 108 ]

ชุมชนชาวสแกนดิเนเวียบน ชายฝั่ง โปเมอราเนียได้แก่โวลิน (บนเกาะโวลิน ) ราลสวิก (บนเกาะรือเกน ) อัลเตส ลาเกอร์ เมนซ์ลิน (บนแม่น้ำ พีเนตอนล่าง) [ 109 ]และบาร์ดี-สวีลูบีใกล้กับเมืองโคโลบร์เซกใน ปัจจุบัน [ 110 ]เมนซ์ลินก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 8 [ 106 ]โวลินและราลสวิกเริ่มเจริญรุ่งเรืองในช่วงศตวรรษที่ 9 [ 107 ]นอกจากนี้ยังมีการเสนอว่ามีการตั้งถิ่นฐานของพ่อค้าอยู่ใกล้กับอาร์โคนาแต่ไม่มีหลักฐานทางโบราณคดีใดสนับสนุนทฤษฎีนี้[ 111 ] Menzlin และ Bardy-Świelubie ถูกทิ้งร้างในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 [ 112 ] Ralswiek ยังคงอยู่รอดมาจนถึงสหัสวรรษใหม่ แต่เมื่อถึงเวลาที่พงศาวดารบันทึกข่าวเกี่ยวกับเกาะรือเกนในศตวรรษที่ 12 เกาะนี้ก็สูญเสียความสำคัญไปทั้งหมด[ 107 ] Wolin ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นที่เดียวกันกับVinetaใน ตำนาน และJomsborgกึ่งในตำนาน[ 113 ]ฐานทัพของJomsvikingsถูกทำลายในปี 1043 โดยกษัตริย์Magnus the Good แห่ง เดนมาร์ก-นอร์เวย์ [ 114 ]ตามHeimskringla [ 115 ]การสร้างปราสาทของชาวสลาฟดูเหมือนจะมีความก้าวหน้าอย่างมากบนชายฝั่งทะเลบอลติกตอนใต้ในช่วงศตวรรษที่ 8 และ 9 ซึ่งอาจอธิบายได้จากภัยคุกคามที่มาจากทะเลหรือจากศูนย์การค้า เนื่องจากหัวลูกศรของชาวสแกนดิเนเวียที่พบในบริเวณนั้นบ่งชี้ถึงการรุกคืบไปไกลถึงแนวทะเลสาบในดินแดนตอนในของเมคเลนบูร์กและโปเมอราเนีย[ 107 ]

ยุโรปตะวันตก

ฟริเซีย

ฟริเซียเป็นภูมิภาคที่ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่บริเวณเมืองบรูจส์ในปัจจุบันไปจนถึงหมู่เกาะทางชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรจัตแลนด์ ซึ่งรวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศต่ำ (Low Countries ) ภูมิภาคนี้ค่อยๆ ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวแฟรงก์ ( สงครามฟริเซีย-แฟรงก์ ) แต่การ เผยแพร่ ศาสนาคริสต์ของประชากรท้องถิ่นและการกลืนกลายทางวัฒนธรรมเป็นกระบวนการที่ช้า อย่างไรก็ตาม เมืองฟริเซียหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองโดเรสตัดถูกชาวไวกิงบุกโจมตีโรริกแห่งโดเรสตัดเป็นนักรบไวกิงที่มีชื่อเสียงในฟริเซีย บนเกาะเวียริงเงน ชาวไวกิงน่าจะมีฐานปฏิบัติการอยู่ ผู้นำไวกิงมีบทบาทสำคัญในทางการเมืองของฟริเซีย เช่น ก็อดฟรีด ดยุกแห่งฟริเซียและโรริก

ฝรั่งเศส

แคว้นนอร์มังดีของฝรั่งเศสได้ชื่อมาจากผู้รุกรานชาวไวกิงที่เรียกว่านอร์มันนีซึ่งหมายถึง 'ผู้คนแห่งทิศเหนือ'

การโจมตีของชาวไวกิงครั้งแรกเริ่มขึ้นระหว่างปี 790 ถึง 800 ตามแนวชายฝั่งทางตะวันตกของฝรั่งเศส การโจมตีส่วนใหญ่เกิดขึ้นในฤดูร้อน เนื่องจากชาวไวกิงจะไปพักอาศัยในสแกนดิเนเวียในช่วงฤดูหนาว พื้นที่ชายฝั่งหลายแห่งตกเป็นของฝรั่งเศสในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 (814–840) แต่ชาวไวกิงได้ฉวยโอกาสจากความขัดแย้งในราชวงศ์ที่เกิดขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เพื่อตั้งอาณานิคมแห่งแรกในทางตะวันตกเฉียงใต้ ( กัสกอนี ) ของอาณาจักรฝรั่งเศส ซึ่งกษัตริย์แฟรงก์ได้ละทิ้งไปหลังจากพ่ายแพ้สองครั้งที่รอนเซโวซ์การรุกรานในปี841 ทำให้ เมืองรูอองและจูมิแยชได้รับความเสียหายอย่างหนักผู้โจมตีชาวไวกิงพยายามยึดสมบัติที่เก็บไว้ในอารามซึ่งเป็นเป้าหมายที่ง่ายเนื่องจากพระสงฆ์ขาดความสามารถในการป้องกัน ในปี845การเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำเซนได้ไปถึงปารีสการปรากฏตัวของ ชาว แคโรลิงเจียนเด นิ เยร์ราว 840 คน 847ซึ่งพบในปี พ.ศ. 2414 ท่ามกลางกองสมบัติที่ Mullaghboden เคาน์ตี Limerick ซึ่งไม่มีการผลิตเหรียญหรือใช้ในการค้าขายตามปกติ น่าจะเป็นของที่ปล้นมาจากการบุกโจมตีในช่วงปี พ.ศ. 2486–2499 [ 116 ]  

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 885 ถึง 886 โอโดแห่งปารีส (เออเดส เดอ ปารีส) ประสบความสำเร็จในการป้องกันปารีสจากการรุกรานของชาวไวกิง[ 117 ]ความสำเร็จทางทหารของเขาทำให้เขาสามารถเข้ามาแทนที่ราชวงศ์คาโรลิงได้[ 118 ]ในปี 911 กลุ่มนักรบไวกิงพยายามล้อมเมืองชาร์ตร์ แต่พ่ายแพ้ต่อโรเบิร์ตที่ 1 แห่งฝรั่งเศสชัยชนะของโรเบิร์ตในเวลาต่อมาได้ปูทางไปสู่การรับบัพติศมาและการตั้งถิ่นฐานในนอร์มังดีของโรลโล ผู้นำไวกิง[ 119 ]โรลโลได้บรรลุข้อตกลงกับชาร์ลส์ผู้เรียบง่ายเพื่อลงนามในสนธิสัญญาแซงต์-แคลร์-ซูร์-เอปต์ ซึ่งชาร์ลส์ได้มอบเมืองรูอองและพื้นที่ นอร์มังดีตอนบนในปัจจุบันให้กับโรลโล ก่อตั้งดัชชีแห่งนอร์มัง ดีขึ้น ในทางกลับกัน โรลโลได้ให้คำมั่นว่าจะอยู่ภายใต้การปกครองของชาร์ลส์ในปี 940 ตกลง ที่จะ รับบัพติศมาและสาบานว่าจะปกป้องปากแม่น้ำเซนจากการโจมตีของชาวไวกิงต่อไป ในระหว่างพิธีบัพติศมาของโรลโล พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 1 แห่งฝรั่งเศสทรงเป็นพ่อทูนหัวของเขา[ 120 ]ดัชชีแห่งนอร์มังดียังได้ผนวกดินแดนเพิ่มเติมในฝรั่งเศสตอนเหนือ ซึ่งเป็นการขยายอาณาเขตที่เจรจากันไว้แต่เดิม

การขยายตัวของชาวสแกนดิเนเวียรวมถึงชาวเดนมาร์กและนอร์เวย์ รวมถึงชาวสวีเดน ซึ่งทั้งหมดอยู่ภายใต้การนำของโรลโลในช่วงปลายรัชสมัยของริชาร์ดที่ 1 แห่งนอร์มังดีในปี 996 (หรือที่รู้จักกันในชื่อริชาร์ดผู้กล้าหาญ / Richard sans Peur) ลูกหลานของชาวไวกิ้งทั้งหมดกลายเป็น 'ไม่เพียงแต่เป็นคริสเตียนเท่านั้น แต่ยังเป็นชาวฝรั่งเศสโดยแท้จริง' ตามที่ระบุไว้ใน Cambridge Medieval History (เล่ม 5 บทที่ 15) [ 121 ] ในช่วงยุคกลาง ชาวนอร์มันได้สร้าง รัฐศักดินาที่ทรงอำนาจที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปตะวันตก ชาวนอร์มันพิชิตอังกฤษและอิตาลีตอนใต้ในศตวรรษที่ 11 และมีบทบาทสำคัญในสงครามครูเสด

ยุโรปใต้

อิตาลี

ในปี 959 การเดินทางระยะไกลครั้งใหญ่ของชาวไวกิ้ง ภายใต้การบัญชาการของชาวไวกิ้งผู้มีชื่อเสียงสองคน คือบียอร์น ไอรอนไซด์และฮาสเตนน์ได้ออกเดินทางไปยังสเปนจากฐานทัพของพวกเขาที่แม่น้ำลัวร์ โดยมีเป้าหมายที่จะปล้นสะดมกรุงโรม พวกเขาพยายามขึ้นฝั่งที่กาลิเซีย แต่ถูกขับไล่ จากนั้นพวกเขาก็แล่นเรือลงไปตามชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรและเผามัสยิดที่เซบียา แต่ถูกกองกำลังมุสลิมขนาดใหญ่ขับไล่ออกไปก่อนที่จะเข้าสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนผ่านช่องแคบยิบรอลตาร์และเผามัสยิดที่อัลเจซีราส หลังจากนั้นพวกเขาก็มุ่งหน้าลงใต้ไปยังเนคอร์บนชายฝั่งโมร็อกโก ปล้นสะดมเมืองและเอาชนะกองกำลังมุสลิมที่พยายามจะหยุดพวกเขา[ 122 ] [ 123 ]

ตามบันทึกของพระภิกษุชาวนอร์มันDudo แห่ง Saint-Quentinกองเรือไวกิ้งภายใต้การนำของ Björn Ironside และ Hásteinn ได้ขึ้นฝั่งที่ท่าเรือLuni ในแคว้น Liguria และปล้นสะดมเมือง จากนั้นไวกิ้งก็เคลื่อนทัพไปตามชายฝั่งทัสคานีอีก 60 ไมล์จนถึงปากแม่น้ำArnoปล้นสะดมเมืองปิซาและจากนั้นก็เคลื่อนทัพขึ้นไปตามแม่น้ำขึ้นไปถึงเมืองบนเนินเขาFiesoleเหนือเมืองฟลอเรนซ์[ 124 ] [ 123 ]

ทหารรับจ้างชาวแองโกล-เดนมาร์กและวารังเกียนจำนวนมากต่อสู้ในอิตาลีตอนใต้ รวมถึงฮารัลด์ ฮาร์ดราดาและวิลเลียม เดอ โอต์วิลล์ผู้พิชิตบางส่วนของซิซิลีระหว่างปี 1038 ถึง 1040 [ 125 ] [ 126 ]และเอ็ดการ์ แอเธลลิงผู้ต่อสู้ในการพิชิตอิตาลีตอนใต้ของชาวนอร์มัน [ 127 ] มีการขุดศิลาจารึกขึ้นในสวีเดนเพื่อรำลึกถึงนักรบที่เสียชีวิตในลังบาร์ดาลันด์ ( ดินแดนแห่งชาวลอมบาร์ด ) ซึ่งเป็นชื่อภาษานอร์สโบราณของอิตาลีตอนใต้[ 128 ]

ขุนนางแองโกล-เดนมาร์กและนอร์เวย์หลายคนมีส่วนร่วมในการพิชิตอิตาลีตอนใต้ของชาวนอร์มันเช่นเอ็ดการ์ เอเธลลิงผู้ซึ่งออกจากอังกฤษในปี 1086 [ 127 ]และยาร์ลเออร์ลิง สกักเกผู้ซึ่งได้รับฉายาว่า("สกักเก" ซึ่งหมายถึงหัวที่โค้งงอ)หลังจากการต่อสู้กับชาวอาหรับในซิซิลี[ 129 ]ในทางกลับกัน กบฏแองโกล-เดนมาร์กจำนวนมากที่หลบหนีจากวิลเลียมผู้พิชิตได้เข้าร่วมกับชาวไบแซนไทน์ในการต่อสู้กับโรเบิร์ต กุยสการ์ดยุกแห่งอาปูเลียในอิตาลีตอนใต้[ 130 ]

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1109 ตามที่รายงานไว้ในHeimskringla ของ Snorre Sturlason และในMorkinskinnaพระเจ้าซิกูร์ดที่ 1 แห่งนอร์เวย์เสด็จมาถึงซิซิลี (Sikileyjar) ซึ่งพระองค์และคณะได้รับการต้อนรับจากดยุคโรเจอร์ที่ 2 แห่ง Hautevilleในปราสาทของเขาในปาแลร์โมซึ่งในขณะนั้นพระองค์มีพระชนมายุเพียง 13-14 ปีเท่านั้น ซิกูร์ดประทับอยู่ที่ราชสำนักของโรเจอร์เป็นเวลานาน ในโอกาสนี้ ซิกูร์ดได้สถาปนาโรเจอร์เป็นกษัตริย์แห่งซิซิลี ซึ่งเป็นการกำหนดจุดกำเนิดและสืบเชื้อสายของกษัตริย์แห่งซิซิลีจากโอดินบรรพบุรุษของราชวงศ์สแกนดิเนเวีย ประมาณ 20 ปีต่อมาโรเจอร์ที่ 2ได้รับการประกาศและสถาปนาเป็นกษัตริย์อีกครั้ง พร้อมกับการก่อตั้งราชอาณาจักรซิซิลีในปี 1130 [ 131 ]

สเปน

รูปปั้นในCatoira , Galiciaเพื่อรำลึกถึงการรุกรานของพวกไวกิ้ง

หลังปี 842 ชาวไวกิ้งได้ตั้งฐานถาวรที่ปากแม่น้ำลัวร์ซึ่งจากที่นั่นพวกเขาสามารถโจมตีได้ไกลถึงทางเหนือของสเปน[ 132 ]ชาวไวกิ้งเหล่านี้กลายเป็นชาวสเปนในอาณาจักรคริสเตียนทั้งหมด ในขณะที่พวกเขายังคงรักษาเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมของตนไว้ในอัลอันดาลุ[ 133 ]

ชายฝั่งทางใต้ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทั้งสองฝั่งของช่องแคบยิบรอลตาร์และคาบสมุทรไอบีเรียส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิมเมื่อชาวไวกิงเข้ามาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 9 ชาวไวกิงเริ่มการรุกรานจากฐานที่มั่นของพวกเขาในฝรั่งเศสเข้าสู่ดินแดนที่มีอิทธิพลของชาวมุสลิมแห่งนี้ โดยแล่นเรือไปตามแนวชายฝั่งของราชอาณาจักรอัสตูเรียสผ่านช่องแคบยิบรอลตาร์ (ซึ่งพวกเขารู้จักในชื่อNǫrvasundหรือ 'ช่องแคบแคบ') เข้าสู่สิ่งที่พวกเขาเรียกว่าMiðjarðarhafซึ่งแปลตรงตัวว่า 'ทะเลกลางแผ่นดิน' [ 134 ]ซึ่งมีความหมายเดียวกับMare Mediterrāneum ในภาษา ละตินยุคหลัง[ 135 ]

การโจมตีครั้งแรกของชาวไวกิ้งในอัลอันดาลุสในปี ค.ศ. 844 ส่งผลกระทบอย่างมากต่อภูมิภาคนี้[ 136 ]เอกสารในยุคกลาง เช่นChronicon albeldenseและAnnales Bertinianiกล่าวถึงกองเรือไวกิ้งที่ออกจากตูลูสและทำการปล้นสะดมในอัสตูเรียสและกาลิเซีย ตามHistoria silense ระบุว่า มีเรือ 60 ลำ หลังจากถูกขับไล่ในกาลิเซีย ( Ghilīsīa ) กองเรือจึงแล่นไปทางใต้รอบคาบสมุทรและปล้นสะดมเมืองชายฝั่งระหว่างทาง[ 137 ]

ตามคำบอกเล่าของ Irene García Losquiño ชาวไวกิ้งเหล่านี้แล่นเรือขึ้นไปตามแม่น้ำGuadalquivirมุ่งหน้าไปยังIšbīliya ( เซบียา ) และทำลายQawra (Coria del Río) เมืองเล็กๆ ที่อยู่ห่างจากเมืองไปทางใต้ ประมาณ 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) จากนั้นพวกเขาก็ยึด Išbīliyaซึ่งพวกเขาควบคุมพื้นที่นั้นได้หลายสัปดาห์[ 137 ]การโจมตีเมืองของพวกเขาทำให้ชาวเมืองต้องหนีไปยังQarmūnâ (Carmona) เมืองที่มีป้อมปราการรัฐเอมิเรตแห่ง Qurṭubaพยายามอย่างมากที่จะยึดIšbīliya คืน และประสบความสำเร็จด้วยความช่วยเหลือจากQurṭuba ( กอร์โดบา ) และBanu Qasi ซึ่ง ปกครองรัฐกึ่งอิสระในเขตชายแดนตอนบนของหุบเขา Ebro [ 138 ]ด้วยเหตุนี้ จึงมีการสร้างกำแพงป้องกันที่อิชบีลียาและเอมีร์อับดุลเราะห์มานที่ 2ได้ลงทุนสร้างกองเรือขนาดใหญ่เพื่อปกป้องทางเข้าของแม่น้ำกัวดาลกีวีร์และชายฝั่งทางใต้ของอัลอันดาลุส หลังจากนั้นกองเรือไวกิ้งก็ประสบปัญหาในการต่อสู้กับกองเรืออันดาลุส[ 137 ]  

กวิน โจนส์เขียนว่า การโจมตีของชาวไวกิ้งครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 844 ในช่วงที่คาบสมุทรไอบีเรียส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การปกครองของรัฐเอมิเรตส์ บันทึกของเขาบอกว่ากองเรือไวกิ้งประมาณ 80 ลำ หลังจากโจมตีอัสตูเรียส กาลิเซีย และลิสบอนแล้ว ก็ได้ล่องขึ้นไปตามแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ไปยังอิชบีลิยาและปิดล้อมเมืองเป็นเวลาเจ็ดวันทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากและจับตัวประกันไว้มากมายเพื่อเรียกค่าไถ่ กลุ่มไวกิ้งอีกกลุ่มหนึ่งได้เดินทางไปยังกาดิซ ( Cádiz ) เพื่อปล้นสะดม ในขณะที่พวกที่อยู่ในอิชบีลิยาได้รออยู่ที่เกาะกุบติล ( Isla Menor ) ซึ่งเป็นเกาะในแม่น้ำ เพื่อรอเงินค่าไถ่ที่จะมาถึง[ 139 ]ในขณะเดียวกัน เจ้าเมืองกุรตูบาอับดุลเราะห์มานที่ 2ได้เตรียมกองกำลังทหารเพื่อรับมือกับพวกเขา และในวันที่ 11 พฤศจิกายน การต่อสู้ครั้งใหญ่ก็เกิดขึ้นที่บริเวณทาลายาตา (ตับลาดา) [ 140 ]ชาวไวกิ้งยึดพื้นที่ไว้ได้ แต่ผลลัพธ์นั้นร้ายแรงสำหรับผู้รุกราน ซึ่งสูญเสียกำลังพลไปหนึ่งพันคน ถูกจับและประหารชีวิตสี่ร้อยคน และเรือประมาณสามสิบลำถูกทำลาย[ 141 ]แม้จะไม่ใช่ชัยชนะโดยสมบูรณ์สำหรับกองกำลังของเจ้าเมือง แต่ชาวไวกิ้งที่รอดชีวิตต้องเจรจาสันติภาพเพื่อออกจากพื้นที่ โดยยอมมอบของที่ปล้นมาและตัวประกันที่พวกเขาจับไปขายเป็นทาส เพื่อแลกกับอาหารและเสื้อผ้า ตามที่Lévi-Provençal นักอาหรับวิทยากล่าวไว้ เมื่อเวลาผ่านไป ชาวนอร์สผู้รอดชีวิตจำนวนน้อยได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามและตั้งถิ่นฐานเป็นเกษตรกรในพื้นที่Qawra , QarmūnâและMoronซึ่งพวกเขาประกอบอาชีพเลี้ยงสัตว์และผลิตผลิตภัณฑ์นม (ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นต้นกำเนิดของชีสเซบียา) [ 142 ] [ 143 ] Knutson และ Caitlin เขียนว่า Lévi-Provençal ไม่ได้เสนอแหล่งข้อมูลใด ๆ สำหรับข้อเสนอเรื่องการเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามของชาวยุโรปเหนือในอัลอันดาลุส ดังนั้นจึง "ยังคงไม่มีหลักฐานยืนยัน" [ 144 ]

ในปี ค.ศ. 859 กองทัพไวกิ้งขนาดใหญ่ได้บุกเข้าอัลอันดาลุสอีกครั้ง เริ่มต้นการรุกรานตามแนวชายฝั่งคาบสมุทรไอบีเรียด้วยกลุ่มย่อยๆ ที่โจมตีสถานที่ต่างๆ พวกเขาโจมตีอิสบีลิยา (เซบียา) แต่ถูกขับไล่และเดินทางกลับลงมาตามแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ไปยังช่องแคบยิบรอลตาร์ จากนั้นไวกิ้งก็แล่นเรืออ้อมแหลมกาตาและเลียบชายฝั่งไปยังคูรา (โครา) แห่งทุดมีร์ปล้นสะดมหมู่บ้านต่างๆ ดังที่นักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 10 อย่างอิบนุ ฮายาน ได้กล่าวไว้ ในที่สุดพวกเขาก็รุกเข้าไปในแผ่นดิน เข้าสู่ปากแม่น้ำเซกูราและแล่นเรือไปยังฮิษณอูริยูลา ( โอริฮูเอลา ) ซึ่งชาวเมืองได้หนีไปแล้ว ผู้โจมตีได้ปล้นสะดมเมืองสำคัญแห่งนี้ และตามแหล่งข้อมูลของชาวอาหรับ พวกเขายังโจมตีป้อมปราการและเผาทำลายจนราบเป็นหน้าดิน มีเพียงการกล่าวถึงสั้นๆ ในบันทึกทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการโจมตีของกองทัพไวกิ้งต่ออัล-อันดาลุสทางตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงที่อัล-จาซีรา อัล-คาดรา ( อัลเจซิราส ) Ūriyūlaและจูซูร์ อัล-บาลียาร์ (جزَر البليار) ( หมู่เกาะแบลีแอริก ) [ 137 ]

อิบนุ ฮายยาน เขียนเกี่ยวกับแคมเปญของชาวไวกิงในปี 859–861 ในอัลอันดาลุส โดยอาจอ้างอิงจากบันทึกของนักประวัติศาสตร์มุสลิมอะห์มัด อัล-ราซีซึ่งเล่าถึงกองเรือไวกิงจำนวน 62 ลำที่แล่นเรือขึ้นไปถึงอิสบีลียาและยึดครองอัล-จาซีรา อัล-คาดราชาวมุสลิมยึดเรือของพวกเขาได้ 2 ลำ ซึ่งบรรทุกสินค้าและเหรียญกษาปณ์ นอกชายฝั่งชิดูนะฮ์ ( ซิโดเนีย ) เรือถูกทำลายและลูกเรือไวกิงถูกสังหาร เรือที่เหลือแล่นต่อไปตามชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกและขึ้นฝั่งใกล้กับ ( ปัมเปลู นา) ซึ่ง ในภาษาอาหรับเรียกว่าบันบาลูนา[ 145 ]ที่นั่นพวกเขาจับเอมีร์ การ์เซีย อิบนุ วานากู ( การ์เซีย อินิเกซ ) เป็นเชลย จนกระทั่งในปี 861 เขาได้รับการไถ่ตัวด้วยเงิน 70,000 ดีนาร์[ 146 ]

ตามบันทึกAnnales Bertinianiชาวไวกิ้งเดนมาร์กได้ออกเดินทางไกลในปี 859 โดยแล่นเรือไปทางตะวันออกผ่านช่องแคบยิบรอลตาร์ จากนั้นขึ้นไปตามแม่น้ำโรนซึ่งพวกเขาได้บุกโจมตีอารามและเมืองต่างๆ และตั้งฐานทัพในแคมาร์ก [ 147 ] หลังจากนั้นพวกเขาก็บุกโจมตีนาคูร์ในสิ่งที่ปัจจุบันคือโมร็อกโก ลักพาตัวสตรีในราชวงศ์ และปล่อยตัวพวกเธอเมื่อเอมีร์แห่งกอร์โดบาจ่ายค่าไถ่[ 148 ]

ชาวไวกิ้งได้รุกรานหลายครั้งในปี 859, 966 และ 971 โดยมีเจตนาทางการทูตมากกว่าการทำสงคราม แม้ว่าการรุกรานในปี 971 จะถูกขับไล่ไปได้เมื่อกองเรือไวกิ้งถูกทำลายล้างอย่างสิ้นเชิง[ 149 ]ชาวไวกิ้งโจมตี Talayata อีกครั้งในปี 889 ตามคำยุยงของ Kurayb ibn Khaldun แห่ง Išbīliya ในปี 1015 กองเรือไวกิ้งได้เข้าสู่แม่น้ำ Minhoและปล้นสะดมเมืองTui Galicia ซึ่งเป็นเมืองของบิชอป ไม่มีการแต่งตั้งบิชอปใหม่จนกระทั่งปี 1070 [ 150 ]

โปรตุเกส

ในปี ค.ศ. 844 กองเรือ ไวกิ้งหลายสิบลำที่ มีใบเรือสีน้ำตาลทรงสี่เหลี่ยมปรากฏขึ้นที่มาร์ ดา ปัลฮา ("ทะเลแห่งฟาง") ซึ่งก็คือปากแม่น้ำทากั[ 151 ]ในเวลานั้น เมืองที่ต่อมาเรียกว่าลิสบอนอยู่ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิมและเป็นที่รู้จักในภาษาอาหรับว่าอัล-อุสบูนาหรืออัล-อิชบูนา (الأشبونة) [ 152 ] [ 123 ] : 108–109หลังจากปิดล้อมเป็นเวลาสิบสามวันซึ่งพวกเขาปล้นสะดมชนบทโดยรอบ ไวกิ้งก็พิชิตอัล-อุสบูนาได้แต่ในที่สุดก็ต้องถอยทัพเนื่องจากการต่อต้านอย่างต่อเนื่องของชาวเมืองที่นำโดยผู้ว่าการเมือง วาห์บ อัลลาห์ อิบนุ ฮาซม[ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

อิบนุ ฮายยาน นักบันทึกเหตุการณ์ซึ่งเขียนประวัติศาสตร์ยุคแรกของอัลอันดาลุสที่น่าเชื่อถือที่สุด ในหนังสือ Kitāb almuqtabis ของเขา ได้อ้างอิงคำกล่าวของอะห์มัด อิบนุ มุฮัมมัด อัล-ราซี นักประวัติศาสตร์มุสลิมว่า:

ในช่วงปลายปี 229/844 เรือของชาวนอร์ส [อัล-อูร์ดุมานิยิน] ซึ่งเป็นที่รู้จักในอัล-อันดาลุสในชื่อมาจูส ได้ปรากฏขึ้นนอกชายฝั่งตะวันตกของอัล-อันดาลุส และขึ้นฝั่งที่ลิสบอน ซึ่งเป็นจุดแรกที่พวกเขาเข้ามาในดินแดนต้องห้าม วันนั้นเป็นวันพุธ ซึ่งเป็นวันแรกของเดือนซุลฮิจญะฮ์ [20 สิงหาคม] ในปีนั้น และพวกเขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสิบสามวัน ในระหว่างนั้นพวกเขาได้ต่อสู้กับชาวมุสลิมสามครั้ง[ 156 ]

อเมริกาเหนือ

กรีนแลนด์

บันทึกลายลักษณ์อักษรฉบับสุดท้ายเกี่ยวกับชาว นอร์สที่อาศัยอยู่ใน กรีนแลนด์มาจากพิธีแต่งงานในปี ค.ศ. 1408 ที่โบสถ์ฮวาลเซย์

ชุมชนในยุคไวกิ้งในกรีนแลนด์ตั้งอยู่ในฟยอร์ด ที่มีที่กำบัง ของชายฝั่งทางใต้และตะวันตก พวกเขาตั้งถิ่นฐานในสามพื้นที่แยกกันตามแนวชายฝั่งตะวันตกเป็นระยะทางประมาณ650 กม. (350 ไมล์ทะเล; 400 ไมล์)แม้ว่าสภาพอากาศจะรุนแรง แต่สภาพภูมิอากาศ ขนาดเล็ก ตามฟยอร์ดบางแห่งก็เอื้ออำนวยให้ดำเนินวิถีชีวิตแบบเลี้ยงสัตว์คล้ายกับของไอซ์แลนด์ จนกระทั่งสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงไปในทางที่แย่ลงในช่วงยุคน้ำแข็งน้อยราวปีค.ศ. 1400 [ 157 ]   

ทวีปอเมริกาเหนือ

จากการหาอายุคาร์บอนของซากที่ขุดพบ ระหว่างปี ค.ศ. 990 ถึง 1050 ชาวไวกิ้งได้ก่อตั้งถิ่นฐานเล็กๆ บนคาบสมุทรทางเหนือของเกาะนิวฟาวนด์แลนด์ ในปัจจุบัน ใกล้กับL'Anse aux Meadowsความขัดแย้งกับชนพื้นเมืองและการขาดการสนับสนุนจากกรีนแลนด์ทำให้การตั้งถิ่นฐานของชาวไวกิ้งสิ้นสุดลงภายในไม่กี่ปี ปัจจุบันซากโบราณสถานเหล่านี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนส โก[ 158 ]

เทคโนโลยี

แบบจำลองสมัยใหม่ของเรือยาว ไวกิ้ง

เทคโนโลยีการเดินเรือของชาวไวกิ้งนั้นล้ำหน้าที่สุดในบรรดาสังคมต่างๆ ในยุคนั้น ผลงานทางเทคโนโลยีอื่นๆ ของพวกเขาก็ได้รับการยกย่องเช่นกัน ชาวไวกิ้งมีเรือยาว (longship) ที่มีเทคโนโลยีเหนือกว่า อย่างไรก็ตาม เพื่อวัตถุประสงค์ในการค้าขาย พวกเขามักใช้เรืออีกประเภทหนึ่งคือเรือนาร์ (knarr)ซึ่งกว้างและลึกกว่า ชาวไวกิ้งเป็นนักเดินเรือที่เก่งกาจ เชี่ยวชาญทั้งการรบทางบกและทางทะเล และพวกเขามักโจมตีเป้าหมายที่เข้าถึงได้ง่ายและมีการป้องกันไม่ดี โดยส่วนใหญ่แล้วแทบจะไม่มีความเสี่ยงต่อการถูกโจมตี ประสิทธิภาพของยุทธวิธีเหล่านี้ทำให้ชาวไวกิ้งมีชื่อเสียงที่น่าเกรงขามในฐานะผู้บุกรุกและโจรสลัด

ชาวไวกิ้งใช้เรือยาวของพวกเขาในการเดินทางเป็นระยะทางไกลและได้เปรียบทางยุทธวิธีในการรบ พวกเขาสามารถทำการโจมตีแบบฉับพลันและถอยหนีได้อย่างมีประสิทธิภาพสูง โดยเข้าใกล้เป้าหมายอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็จากไปอย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ก่อนที่ฝ่ายตรงข้ามจะสามารถตอบโต้ได้ เนื่องจากเรือมีระวางบรรทุกน้อยมาก ชาวไวกิ้งจึงสามารถแล่นเรือในน้ำตื้นได้ ทำให้พวกเขาสามารถบุกเข้าไปในแผ่นดินลึกตามแม่น้ำได้ เรือมีความคล่องตัวและเบาพอที่จะขนส่งข้ามแผ่นดินจากระบบแม่น้ำหนึ่งไปยังอีกระบบหนึ่งได้ “ภายใต้การแล่นเรือใบ เรือลำเดียวกันนี้สามารถแล่นในทะเลเปิดและข้ามพื้นที่รกร้างที่ยังไม่ได้รับการสำรวจของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือได้” [ 159 ]ความเร็วของเรือก็สูงมากสำหรับยุคนั้น โดยประมาณความเร็วสูงสุดอยู่ที่14–15 นอต (26–28 กม./ชม.)การใช้เรือยาวสิ้นสุดลงเมื่อเทคโนโลยีเปลี่ยนไป และเรือเริ่มถูกสร้างขึ้นโดยใช้เลื่อยแทนขวาน ส่งผลให้เรือมีคุณภาพด้อยลง 

แม้ว่าการสู้รบทางทะเลจะเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก แต่ก็อาจเกิดขึ้นบ้างเมื่อเรือไวกิ้งพยายามขึ้นเรือสินค้าของยุโรปในน่านน้ำสแกนดิเนเวีย เมื่อเกิดการสู้รบขนาดใหญ่ขึ้น ลูกเรือไวกิ้งจะใช้เชือกผูกเรือที่อยู่ใกล้เคียงทั้งหมดเข้าด้วยกันและค่อยๆ เคลื่อนตัวไปยังเป้าหมายของศัตรู ขณะที่เคลื่อนตัวไปข้างหน้า นักรบจะขว้างหอก ลูกธนู และอาวุธอื่นๆ ใส่ฝ่ายตรงข้าม เมื่อเรืออยู่ใกล้กันมากพอ การต่อสู้ระยะประชิดก็จะเกิดขึ้นโดยใช้ขวาน ดาบ และหอก จนกว่าจะสามารถขึ้นเรือศัตรูได้อย่างง่ายดาย เทคนิคการผูกเชือกทำให้ลูกเรือไวกิ้งยังคงมีจำนวนมากและปฏิบัติการเป็นหน่วยเดียวกัน แต่ความเป็นเอกภาพนี้ก็สร้างปัญหาเช่นกัน เรือไวกิ้งในแถวไม่สามารถถอยหรือไล่ตามเรือข้าศึกได้โดยไม่ทำลายขบวนและตัดเชือก ซึ่งจะทำให้กองเรือไวกิ้งโดยรวมอ่อนแอลงและเป็นงานที่ยากลำบากในการปฏิบัติในระหว่างการสู้รบ โดยทั่วไปแล้ว ยุทธวิธีเหล่านี้ทำให้ไวกิ้งสามารถทำลายฝ่ายตรงข้ามที่อ่อนแอได้อย่างรวดเร็วในระหว่างการโจมตี[ 160 ]

ควบคู่ไปกับการรวมอำนาจรัฐบาลที่เพิ่มมากขึ้นในประเทศแถบสแกนดิเนเวีย ระบบเลดัง (leidang ) แบบเก่า ซึ่งเป็นระบบระดมพลเรือที่แต่ละสกิปไรด์ (skipreide ) ต้องมีเรือและลูกเรืออย่างน้อยหนึ่งลำ ก็ถูกยกเลิกไปในฐานะสถาบันทางทหารโดยแท้ เนื่องจากหน้าที่ในการสร้างและควบคุมเรือได้ถูกเปลี่ยนเป็นภาษีในเวลาต่อมา กองเรือเลดังของนอร์เวย์ถูกเรียกใช้ในสมัยของฮาคอน ฮาคอนสัน (Haakon Haakonson) ในการเดินทางไปสกอตแลนด์ในปี 1263 ระหว่างสงครามสกอตแลนด์-นอร์เวย์ และการเรียกใช้ครั้งสุดท้ายที่มีบันทึกไว้คือในปี 1603 อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 11 และ 12 อาจเป็นการตอบโต้เรือยาว (longships) เรือรบของยุโรปจึงถูกสร้างขึ้นโดยมีแท่นยกสูงทั้งด้านหน้าและด้านหลัง ซึ่งพลธนูสามารถยิงลงไปในเรือยาวที่ค่อนข้างต่ำได้ สิ่งนี้ทำให้กองทัพเรือเรือยาวพ่ายแพ้ในการรบทางทะเลส่วนใหญ่ในเวลาต่อมา เช่น การรบกับสันนิบาตฮันเซอ (Hanseatic League)

กล่าวกันว่าชาวไวกิ้งมีอาวุธที่ยอดเยี่ยม โดยทั่วไปแล้ว ชาวไวกิ้งใช้ขวานเป็นอาวุธเนื่องจากใช้เหล็กน้อยกว่าในการผลิต ในขณะที่ดาบมักถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง หอกก็เป็นอาวุธที่ใช้กันทั่วไปในหมู่ชาวไวกิ้งเช่นกัน การสร้างอาวุธของชาวไวกิ้งต้องใช้เวลาและฝีมืออย่างมาก และมักมีการตกแต่งประดับประดา[ 161 ]สถาปัตยกรรมสแกนดิเนเวียในยุคไวกิ้งส่วนใหญ่มักใช้ไม้เป็นวัสดุหลัก เนื่องจากมีไม้ให้ใช้มากมาย บ้านทรงยาวซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของบ้าน มักมีการตกแต่งประดับประดา และมักถูกมองว่าเป็นอาคารที่เป็นเอกลักษณ์ของยุคไวกิ้ง[ 162 ]

ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าชาวไวกิ้งนำทางในทะเลเปิดได้อย่างประสบความสำเร็จอย่างไร งานวิจัยที่ตีพิมพ์โดยราชสมาคมในวารสารProceedings of the Royal Society A: Mathematical and Physical Sciencesชี้ให้เห็นว่าชาวไวกิ้งใช้เข็มทิศแสงเป็นเครื่องมือช่วยในการนำทาง โดยใช้คุณสมบัติการแยกแสงและการกรองโพลาไรเซชันของไอซ์แลนด์สปาร์เพื่อหาตำแหน่งของดวงอาทิตย์เมื่อมองไม่เห็นโดยตรง[ 163 ]แม้ว่าจะมีหลักฐานบางอย่างที่ชี้ให้เห็นถึงการใช้"หินดวงอาทิตย์" แคลไซต์เพื่อหาตำแหน่งของดวงอาทิตย์ แต่การจำลองการนำทางแบบ "โพลาไรเมตริกท้องฟ้า" ของชาวไวกิ้งในปัจจุบันพบว่าเข็มทิศดวงอาทิตย์เหล่านี้มีความแม่นยำต่ำมากและไม่สามารถใช้งานได้ในสภาพอากาศที่มีเมฆมากหรือหมอกลงจัด[ 164 ]

การค้นพบทางโบราณคดีที่รู้จักกันในชื่อเลนส์วิสบีจากเกาะกอตแลนด์ของสวีเดนอาจเป็นส่วนประกอบของกล้องโทรทรรศน์ดูเหมือนว่าจะมีอายุเก่าแก่ก่อนการประดิษฐ์กล้องโทรทรรศน์ในศตวรรษที่ 17 [ 165 ]

ศาสนา

ตลอดช่วงยุคไวกิ้ง สังคมสแกนดิเนเวียโดยทั่วไปปฏิบัติตามศาสนาเพแกนของชาวนอร์ส ประเพณีของศาสนานี้ รวมถึงวัลฮัลลาและเอซีร์บางครั้งถูกอ้างว่าเป็นปัจจัยในการสร้างวัฒนธรรมนักรบไวกิ้ง[ 166 ]อย่างไรก็ตาม ในที่สุดสแกนดิเนเวียก็เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในช่วงปลายยุคไวกิ้ง โดยมีศูนย์กลางศาสนาคริสต์ในช่วงแรกโดยเฉพาะในเดนมาร์ก

ซื้อขาย

นี่คือแบบจำลองเมืองไวกิ้งที่มีป้อมปราการ เป็นแบบจำลองของเมืองอารอสราวปี ค.ศ. 950ปัจจุบันเมืองนี้รู้จักกันในชื่ออาร์ฮุส
แบบจำลองเมืองอารอสที่มีป้อมปราการในยุคไวกิ้ง

ท่าเรือการค้าที่สำคัญที่สุดบางแห่งที่ชาวนอร์สก่อตั้งขึ้นในช่วงเวลานั้น ได้แก่ เมืองที่ยังคงมีอยู่และเมืองในอดีต เช่นอาร์ฮุส (เดนมาร์ก), ริเบ (เดนมาร์ก), เฮเดบี (เยอรมนี), วีนิตา (โปเมราเนีย), ทรูโซ( โปแลนด์), บียอร์กวิน (นอร์เวย์), เคาปัง (นอร์เวย์), สกิริงส์ซา ล (นอร์เวย์) , บี ร์กา (สวีเดน), บอร์โด (ฝรั่งเศส), ยอร์ก (อังกฤษ), ดับลิน (ไอร์แลนด์) และอัลเดอิกยูบอร์ก (รัสเซีย) [ 167 ]

เนื่องจากเรือไวกิ้งบรรทุกสินค้าและสินค้าทางการค้าไปทั่วบริเวณทะเลบอลติกและไกลออกไป ศูนย์การค้าที่คึกคักของพวกเขาจึงเติบโตเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรือง[ 168 ]ศูนย์กลางการค้าที่สำคัญแห่งหนึ่งอยู่ที่เฮเดบีใกล้กับชายแดนของชาวแฟรงก์ ทำให้ที่นี่เป็นจุดตัดระหว่างวัฒนธรรมต่างๆ จนกระทั่งถูกทำลายโดยชาวนอร์เวย์ในข้อพิพาทภายในราวปี 1050 ยอร์กเป็นศูนย์กลางของอาณาจักรยอร์วิกตั้งแต่ปี 866 และการค้นพบที่นั่น (เช่น หมวกไหม เหรียญปลอมจากซามาร์คันด์ และเปลือกหอยเบี้ยจากทะเลแดงหรืออ่าวเปอร์เซีย ) บ่งชี้ว่าการเชื่อมโยงทางการค้าของชาวสแกนดิเนเวียในศตวรรษที่ 10 ขยายไปไกลกว่าไบแซนเทียมอย่างไรก็ตาม สินค้าเหล่านั้นอาจเป็นสินค้านำเข้าจากไบแซนเทียมก็ได้ และไม่มีเหตุผลที่จะสันนิษฐานว่าชาววารังเกียนเดินทางไปไกลกว่าไบแซนเทียมและทะเลแคสเปียน มาก นัก

เส้นทางการค้าของชาวไวกิ้งขยายออกไปไกลกว่าสแกนดิเนเวีย เมื่อเรือของชาวสแกนดิเนเวียแล่นลงใต้ไปตามแม่น้ำในยุโรปตะวันออกเพื่อหาเงินทุน พวกเขาได้พบกับชนเผ่าเร่ร่อนในทุ่งหญ้าสเตปป์ ซึ่งนำไปสู่จุดเริ่มต้นของระบบการค้าที่เชื่อมต่อรัสเซียและสแกน ดิเนเวียกับเส้นทางทางเหนือของเครือข่าย เส้นทางสายไหม ยูเรเซีย [ 169 ]ในช่วงยุคกลางเส้นทางการค้าโวลกาเชื่อมต่อยุโรปเหนือและรัสเซียตะวันตกเฉียงเหนือกับทะเลแคสเปียนผ่านทางแม่น้ำโวลกาเส้นทางการค้าระหว่างประเทศที่ทำให้การขนส่งสินค้าทางเรือจากสแกนดิเนเวียไปยังตะวันออกเป็นไปได้นั้น ถูกกล่าวถึงในวรรณกรรมยุคกลางตอนต้นว่าเป็นAustrrvegrซึ่งผ่านภูมิภาคบอลติกตะวันออก เรือที่มุ่งหน้าไปยังแม่น้ำโวลกาจะแล่นผ่านอ่าวฟินแลนด์ในขณะที่เรือที่มุ่งหน้าไปยังไบแซนเทียมอาจใช้เส้นทางใดเส้นทางหนึ่งผ่านทางตะวันออกเฉียงเหนือของโปแลนด์ในปัจจุบันหรือดินแดนบอลติก[ 170 ]

ชาวไวกิงตอบสนองความต้องการทาสในตลาดค้าทาสทางใต้ในจักรวรรดิโรมันตะวันออกนิกายออร์โธดอกซ์และรัฐกาลิฟาอุมัยยาด ของชาวมุสลิม ซึ่งทั้งสองฝ่ายต่างต้องการทาสที่มีศาสนาแตกต่างจากตนเอง[ 171 ]เส้นทางการค้าจากชาววารังเกียนไปยังชาวกรีกเชื่อมต่อสแกนดิเน เวี ยเคียฟรุสและจักรวรรดิโรมันตะวันออกชาวรุสมีชื่อเสียงในฐานะพ่อค้าที่จัดหาน้ำผึ้ง ขี้ผึ้ง และทาสให้กับคอนสแตนติโนเปิล[ 172 ]ชาววารังเกียนรับใช้เป็นทหารรับจ้างของเจ้าชายรัสเซีย จากนั้นก็เป็นทหารรับจ้างของเจ้าชายสวีเดนผู้ก่อตั้งและปกครองอาณาจักรนอร์สในยุโรปตะวันออก เช่นที่เคียฟและนอฟโกรอด[ 173 ]

วัฒนธรรม

ยุคไวกิ้งเป็นยุคที่เกิดการพัฒนาทางวัฒนธรรมของสแกนดิเนเวียในช่วงแรกๆ มากมาย มหากาพย์ไอซ์แลนด์ แบบดั้งเดิม ซึ่งยังคงอ่านกันบ่อยในปัจจุบัน ถือเป็นวรรณกรรมที่มีลักษณะเฉพาะของยุโรปเหนือ วรรณกรรมภาษาอังกฤษโบราณเช่นเบโอวูล์ฟซึ่งเขียนขึ้นตามแบบฉบับของตำนานวีรบุรุษเยอรมันแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของไวกิ้ง ในเบโอวูล์ฟอิทธิพลนี้ปรากฏให้เห็นในภาษาและฉากของบทกวี อีกตัวอย่างหนึ่งของอิทธิพลทางวัฒนธรรมในยุคไวกิ้งคือ อิทธิพลของภาษา นอร์สโบราณในภาษาอังกฤษอิทธิพลนี้ส่วนใหญ่เป็นมรดกจากการรุกรานอังกฤษของไวกิ้งหลายครั้ง[ 174 ]

ผู้หญิงในสังคมไวกิ้ง

ตามที่นักโบราณคดี Liv Helga Dommasnes เขียนไว้ในปี 1998 แม้ว่าแหล่งข้อมูลทางโบราณคดีที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาบทบาทของผู้หญิงในสแกนดิเนเวียจะมีมากมายจากยุคไวกิ้งเมื่อเทียบกับยุคประวัติศาสตร์อื่นๆ แต่ก็มีนักโบราณคดีไม่มากนักที่ใช้ประโยชน์จากโอกาสเหล่านั้น เธอชี้ให้เห็นว่าภาพที่มักนำเสนอเกี่ยวกับสังคมไวกิ้งในช่วงยุคไวกิ้งนั้นเป็นสังคมของผู้ชายที่ประกอบอาชีพหรือดำรงตำแหน่งต่างๆ โดยแทบไม่ได้กล่าวถึงผู้หญิงและเด็กที่เป็นส่วนหนึ่งของสังคมนั้นเลย[ 175 ]

ในความเห็นของเธอ เมื่อพิจารณาถึงข้อบกพร่องพื้นฐานในภาพลักษณ์สมัยใหม่ของสังคมไวกิ้งแล้ว วิธีการจัดระเบียบความรู้เกี่ยวกับอดีตจึงเป็นสิ่งที่ต้องคำนึงถึง ดังนั้น ภาษาจึงเป็นส่วนสำคัญของการจัดระเบียบความรู้ และแนวคิดของภาษาในปัจจุบันเป็นเครื่องมือในการทำความเข้าใจความเป็นจริงในอดีตและการจัดระเบียบความรู้นั้น แม้ว่าจะเป็นสิ่งประดิษฐ์ของยุคสมัยและความเป็นจริงที่เรามองเห็นก็ตาม แหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร แม้จะมีน้อย แต่ดูเหมือนว่าจะได้รับการให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก แม้ว่าจะเข้าใจได้ว่าแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรเหล่านี้มีอคติ เกือบทั้งหมดมาจากวัฒนธรรมอื่น เนื่องจากวรรณกรรมจากสังคมไวกิ้งมีน้อย เนื่องจากมันถ่ายทอดความหมายได้อย่างชัดเจนในเชิงวรรณกรรม จึงค่อนข้างชัดเจนว่าความหมายนี้ไม่ได้มาจากอุดมการณ์ของผู้คนในยุคไวกิ้ง แต่มาจากอุดมการณ์ของศาสนาคริสต์ยุคแรกทางตอนเหนือGro Steinslandนักวิชาการด้านการศึกษายุคกลางโต้แย้งว่าการเปลี่ยนแปลงจากศาสนาเพแกนไปสู่ศาสนาคริสต์ในสังคมไวกิ้งเป็นการ "แตกหักอย่างรุนแรง" มากกว่าการเปลี่ยนผ่านอย่างค่อยเป็นค่อยไป และ Dommasnes กล่าวว่าสิ่งนี้ควรมีผลต่อการพิจารณาการเปลี่ยนแปลงของประเพณีในยุคไวกิ้งตอนปลายก่อนที่จะมีการบันทึกไว้ในวรรณกรรมในศตวรรษที่ 12 หรือ 13 ด้วยเหตุผลนี้ การเปลี่ยนแปลงค่านิยมทางวัฒนธรรมย่อมส่งผลกระทบอย่างมากต่อการรับรู้เกี่ยวกับผู้หญิงโดยเฉพาะและบทบาททางเพศโดยทั่วไป[ 175 ]

Judith Jeschศาสตราจารย์ด้านการศึกษาเกี่ยวกับยุคไวกิ้งแห่งมหาวิทยาลัยนอตติงแฮมเสนอในหนังสือWomen in the Viking Ageของเธอว่า "หากการเน้นย้ำของนักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับไวกิ้งในฐานะนักรบทำให้ผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังมองไม่เห็น ก็ไม่ชัดเจนเสมอไปว่าผู้หญิงที่เป็นคู่หูที่โดดเด่นกว่าของไวกิ้งในเมืองกลุ่มใหม่นั้นมาจากไหน" เธอกล่าวว่า เป็นไปไม่ได้ที่จะศึกษาไวกิ้งโดยปราศจากความเข้าใจเกี่ยวกับช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ทั้งหมดที่พวกเขาอาศัยอยู่ วัฒนธรรมที่สร้างพวกเขาขึ้นมา และวัฒนธรรมอื่นๆ ที่พวกเขามีอิทธิพล ตามทัศนะของเธอ การไม่คำนึงถึงการกระทำของประชากรครึ่งหนึ่งจะเป็นเรื่องไร้สาระ[ 176 ]

หนังสือ Women in the Viking Ageซึ่งตีพิมพ์ในปี 1991 พัฒนาต่อยอดจากวิทยานิพนธ์ของเจสช์ที่ว่า ข้อความในมหากาพย์ไอซ์แลนด์ ( Íslendingasögur ) เป็นบันทึกเรื่องราวในตำนานที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในรูปแบบที่นักโบราณคดี ในศตวรรษที่ 13 ของไอซ์แลนด์เขียนขึ้น ไม่สามารถตีความตามตัวอักษรได้ว่าเป็น "เสียงที่แท้จริงของชาวไวกิ้ง" เพราะสะท้อนถึงความคิดความเชื่อของชาวไอซ์แลนด์ในยุคกลาง มหากาพย์เหล่านี้ซึ่งเดิมเชื่อกันว่ามีพื้นฐานมาจากประเพณีทางประวัติศาสตร์จริง ปัจจุบันมักถูกมองว่าเป็นเรื่องแต่งขึ้น ด้วยต้นกำเนิดจากประเพณีปากเปล่า จึงมีความน่าเชื่อถือน้อยในฐานะความจริงทางประวัติศาสตร์ แต่พวกมันถ่ายทอดสิ่งที่บอกเล่าได้อย่างตรงไปตรงมามากกว่า "กระดูกแห้งจากโบราณคดี" หรือข้อความสั้นๆ บนศิลาจารึก มุมมองสมัยใหม่เกี่ยวกับยุคไวกิ้งนั้นเกี่ยวพันอย่างสมบูรณ์กับความรู้ที่ถ่ายทอดโดยมหากาพย์ และเป็นแหล่งที่มาหลักของความเชื่อที่แพร่หลายว่าผู้หญิงในยุคไวกิ้งมีความเป็นอิสระ กล้าแสดงออก และมีอำนาจในการตัดสินใจ[ 3 ]

เจสช์อธิบายเนื้อหาของจารึกอักษรรูนว่าเชื่อมโยงผู้คนที่อาศัยอยู่ในยุคปัจจุบันกับผู้หญิงในยุคไวกิ้งในลักษณะเดียวกับหลักฐานทางโบราณคดี ซึ่งมักจะบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของผู้หญิงได้มากกว่าซากวัตถุที่ค้นพบในการขุดค้นทางโบราณคดีเธอถือว่าจารึกเหล่านี้เป็นหลักฐานร่วมสมัยที่เกิดขึ้นภายในวัฒนธรรม แทนที่จะมาจากมุมมองที่ไม่สมบูรณ์หรือมีอคติของคนนอกวัฒนธรรม และมองว่าจารึกส่วนใหญ่เป็นเรื่องเล่าในความหมายแคบๆ ที่ให้รายละเอียดที่ส่องสว่างภาพรวมที่ได้มาจากแหล่งข้อมูลทางโบราณคดี จารึกเหล่านี้ช่วยให้สามารถระบุตัวบุคคลจริงและเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขา เช่น ความสัมพันธ์ในครอบครัว ชื่อ และอาจรวมถึงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของพวกเขาด้วย[ 177 ]

Birgit Sawyerกล่าวว่าหนังสือของเธอเรื่องThe Viking-age Rune-stonesมีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้เห็นว่ากลุ่มศิลาจารึกรูนโดยรวมนั้นเป็นแหล่งความรู้ที่มีประโยชน์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ทางศาสนา การเมือง สังคม และเศรษฐกิจของสแกนดิเนเวียในศตวรรษที่ 10 และ 11 โดยใช้ข้อมูลจากฐานข้อมูลของเธอ เธอพบว่าศิลาจารึกรูนช่วยให้เห็นภาพรูปแบบการตั้งถิ่นฐาน การสื่อสาร ความสัมพันธ์ทางเครือญาติ และธรรมเนียมการตั้งชื่อ ตลอดจนวิวัฒนาการของภาษาและบทกวี การวิจัยวัสดุอย่างเป็นระบบนำไปสู่สมมติฐานของเธอที่ว่าจารึกรูนสะท้อนถึงธรรมเนียมการสืบทอดมรดก ซึ่งไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับที่ดินหรือทรัพย์สินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิทธิ หน้าที่ และลำดับชั้นในสังคมด้วย[ 178 ]แม้ว่าผู้หญิงในสังคมไวกิ้งเช่นเดียวกับผู้ชายจะมีศิลาจารึกอยู่เหนือหลุมศพ แต่ศิลาจารึกรูนส่วนใหญ่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้ชาย โดยมีผู้หญิงเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับการรำลึกถึงด้วยศิลาจารึกรูน (Sawyer กล่าวว่าเพียง 7 เปอร์เซ็นต์) และครึ่งหนึ่งของผู้หญิงเหล่านั้นก็อยู่กับผู้ชาย เนื่องจากในยุคเหล็กมีสัดส่วนหลุมฝังศพของผู้หญิงที่มีการประดับตกแต่งอย่างหรูหรามากกว่ามาก จำนวนศิลาจารึกที่ระลึกถึงผู้หญิงที่ค่อนข้างน้อยกว่าแสดงให้เห็นว่าแนวโน้มนี้สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในธรรมเนียมการฝังศพและศาสนาเพียงบางส่วนเท่านั้น ผู้ที่ได้รับเกียรติด้วยศิลาจารึกส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย และเน้นที่ผู้ที่ให้การสนับสนุนอนุสรณ์สถาน อนุสรณ์สถานหลุมฝังศพในยุคกลางโดยทั่วไปจะระบุชื่อเฉพาะผู้ตาย แต่ศิลาจารึกในยุคไวกิ้งให้ความสำคัญกับผู้สนับสนุนเป็นอันดับแรก ดังนั้น ศิลาจารึกเหล่านี้จึง "เป็นอนุสรณ์สถานสำหรับผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่เช่นเดียวกับผู้ที่เสียชีวิต " [ 179 ]

ภาษา

กฎหมายห่านสีเทาของไอซ์แลนด์ใน ศตวรรษที่ 12 ( ภาษาไอซ์แลนด์: grágás ) ระบุว่าชาวสวีเดน นอร์เวย์ ไอซ์แลนด์ และเดนมาร์กพูดภาษาเดียวกัน คือdǫnsk tunga ("ภาษาเดนมาร์ก"; ผู้พูดภาษานอร์สตะวันออกโบราณจะพูดว่าdansk tunga ) อีกคำหนึ่งคือnorrœnt mál ("ภาษาพูดทางเหนือ") ภาษานอร์สโบราณได้พัฒนาเป็นภาษาเยอรมันเหนือ สมัยใหม่ ได้แก่ ภาษา ไอซ์แลนด์ภาษาฟาโรอีสภาษา นอร์เวย์ ภาษา เดนมาร์กภาษาสวีเดน และ ภาษาเยอรมันเหนือสายพันธุ์อื่นๆ ซึ่งภาษานอร์เวย์ ภาษาเดนมาร์ก และภาษาสวีเดนยังคงเข้าใจกันได้ในระดับหนึ่ง ในขณะที่ภาษาไอซ์แลนด์ยังคงใกล้เคียงกับภาษานอร์สโบราณมากที่สุด ในประเทศไอซ์แลนด์ปัจจุบัน เด็กนักเรียนสามารถอ่านมหากาพย์ไอซ์แลนด์ในศตวรรษที่ 12 ในภาษาดั้งเดิมได้ (ในฉบับที่มีการสะกดคำที่เป็นมาตรฐาน) [ 180 ]

แหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรของภาษานอร์สโบราณจากยุคไวกิ้งนั้นหายาก มีศิลาจารึกอักษรรูนแต่จารึกส่วนใหญ่สั้น คำศัพท์สัณฐานวิทยาและสัทวิทยาของจารึกอักษรรูนจำนวนมาก (มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับไวยากรณ์ของจารึกเหล่านั้น) "สามารถแสดงให้เห็นได้ว่าพัฒนาอย่างสม่ำเสมอไปสู่รูปแบบภาษาในยุคไวกิ้ง ยุคกลาง และยุคสแกน ดิเนเวียสมัยใหม่ " ไมเคิล บาร์นส์กล่าว[ 181 ]

ตามที่เดวิด อาร์เตอร์กล่าวไว้ ภาษานอร์สโบราณเคยเป็นภาษากลางในช่วงยุคไวกิ้งไม่เพียงแต่ในสแกนดิเนเวียเท่านั้น แต่ยังใช้ในราชสำนักของผู้ปกครองชาวสแกนดิเนเวียในไอร์แลนด์ สก็อตแลนด์ อังกฤษ ฝรั่งเศส และรัสเซียด้วย ต้นกำเนิดของคำบางคำที่ใช้ในปัจจุบันมาจากภาษานอร์สอย่างชัดเจน เช่น คำว่าhaarซึ่งหมายถึงหมอกทะเลเย็นบนชายฝั่งตะวันออกของสก็อตแลนด์และอังกฤษ[ 182 ]ซึ่งมาจากคำว่าhaárr ในภาษานอ ร์ สโบราณ [ 183 ]

อิทธิพลของภาษานอร์สโบราณต่อภาษาอื่นๆ

ผลกระทบทางภาษาในระยะยาวของการตั้งถิ่นฐานของชาวไวกิงในอังกฤษมีสามประการ ได้แก่คำศัพท์ภาษานอร์สโบราณกว่าพันคำกลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษาอังกฤษมาตรฐาน ในที่สุด สถานที่หลายแห่งในภาคตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษมีชื่อเป็นภาษาเดนมาร์ก และชื่อบุคคลภาษาอังกฤษจำนวนมากมีต้นกำเนิดมาจากภาษาสแกนดิเนเวีย[ 184 ] คำ ศัพท์ภาษาสแกน ดิเนเวียที่เข้ามาในภาษาอังกฤษ ได้แก่landing, score, beck, fellow, take, bustingและsteersman [ 184 ]คำยืมส่วนใหญ่ไม่ได้ปรากฏในเอกสารจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 12 ซึ่งรวมถึงคำศัพท์สมัยใหม่หลายคำที่ใช้ เสียง sk-เช่นskirt, skyและskinคำอื่นๆ ที่ปรากฏในแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรในเวลานี้ ได้แก่again, awkward, birth, cake, dregs, fog, freckles, gasp, law, moss, neck, ransack, root, scowl, sister, seat, sly, smile, want, weakและwindowจากภาษานอร์สโบราณที่มีความหมายว่า "wind-eye" [ 184 ]คำบางคำที่เริ่มนำมาใช้เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษ เช่นto go, to come, to sit, to listen, to eat, both, same, getและgiveระบบสรรพนามส่วนบุคคลได้รับผลกระทบ โดยthey, themและtheirเข้ามาแทนที่รูปแบบเดิม ภาษา Old Norse มีอิทธิพลต่อกริยาto beการแทนที่sindonด้วยare เกือบจะแน่นอนว่ามีต้นกำเนิดมาจากภาษาสแกนดิเนเวีย เช่นเดียวกับการเติม -s ต่อท้าย กริยาในรูปปัจจุบันกาลสำหรับบุรุษที่สาม เอกพจน์ [ 184 ]

มีชื่อสถานที่ภาษาสแกนดิเนเวียมากกว่า 1,500 แห่งในอังกฤษ ส่วนใหญ่อยู่ในยอร์กเชอร์และลินคอล์นเชอร์ (ภายในขอบเขตเดิมของแดนลอว์ ) โดยกว่า 600 แห่งลงท้ายด้วย-by ซึ่งเป็นคำภาษาสแกนดิเน เวียที่แปลว่า "หมู่บ้าน" เช่นGrimsby, NasebyและWhitby [ 185 ]และอีกหลายแห่งลงท้ายด้วย-thorpe ("ฟาร์ม"), -thwaite ("พื้นที่โล่ง") และ-toft ("บ้านเรือน") [ 184 ]

จากการวิเคราะห์ชื่อที่ลงท้ายด้วย-sonพบว่าการกระจายตัวของนามสกุลที่มีอิทธิพลจากสแกนดิเนเวียยังคงกระจุกตัวอยู่ในภาคเหนือและภาคตะวันออก ซึ่งสอดคล้องกับพื้นที่ที่เคยเป็นถิ่นฐานของชาวไวกิ้ง บันทึกในยุคกลางตอนต้นระบุว่ากว่า 60% ของชื่อบุคคลในยอร์กเชอร์และนอร์ทลินคอล์นเชอร์มีอิทธิพลจากสแกนดิเนเวีย[ 184 ]

พันธุศาสตร์

งานวิจัยทางพันธุกรรมที่ตีพิมพ์ในbioRxivในเดือนกรกฎาคม 2019 และในNatureในเดือนกันยายน 2020 ได้ศึกษาจีโนมของประชากรในยุคไวกิ้ง โดยสำรวจซากมนุษย์โบราณ 442 ตัวอย่างจากทั่วยุโรปและมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือซึ่งครอบคลุมช่วงตั้งแต่ยุคสำริดจนถึงยุคต้นสมัยใหม่ในแง่ขององค์ประกอบ Y-DNA บุคคลในยุคไวกิ้งมีความคล้ายคลึงกับชาวสแกนดิเนเวียในปัจจุบัน กลุ่มแฮปโลกรุ๊ป Y-DNA ที่พบมากที่สุดในงานวิจัยนี้คือI1 (95 ตัวอย่าง) R1b (84 ตัวอย่าง) และR1aโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (แต่ไม่เฉพาะเจาะจง) กลุ่มย่อย R1a-Z284 ของชาวสแกนดิเนเวีย (61 ตัวอย่าง) พบว่ามีการไหลเวียนของยีนจากต่างแดนเข้าสู่สแกนดิเนเวียอย่างเห็นได้ชัดในช่วงหลายปีก่อนยุคไวกิ้งและในระหว่างยุคไวกิ้งเอง การไหลเวียนของยีนนี้เข้าสู่เดนมาร์กและสวีเดน ตะวันออก จากนั้นจึงแพร่กระจายไปยังส่วนอื่นๆ ของสแกนดิเนเวีย ผลการวิเคราะห์ดีเอ็นเอ Y จากตัวอย่างในยุคไวกิ้งชี้ให้เห็นว่า พวกเขาอาจเป็นลูกหลานของชนเผ่าเยอรมันจากยุคการอพยพที่กลับมายังสแกนดิเนเวีย การศึกษายังพบว่า แม้จะมีลักษณะทางวัฒนธรรมที่คล้ายคลึงกัน แต่ก็มีความแตกต่างทางพันธุกรรมที่ชัดเจนระหว่างประชากรในภูมิภาคต่างๆ ในยุคไวกิ้ง ความแตกต่างเหล่านี้ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน พบว่าพื้นที่ภายในประเทศมีความเป็นเนื้อเดียวกันทางพันธุกรรมมากกว่าพื้นที่ชายฝั่งและเกาะต่างๆ เช่นเกาะเออแลนด์และเกาะกอตแลนด์เกาะเหล่านี้อาจเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ สอดคล้องกับบันทึกทางประวัติศาสตร์ การศึกษาพบหลักฐานการไหลเข้าของบรรพบุรุษไวกิ้งชาวเดนมาร์กจำนวนมากสู่ประเทศอังกฤษ การไหลเข้าของชาวสวีเดนสู่เอสโตเนียและฟินแลนด์ และการไหลเข้าของชาวนอร์เวย์สู่ไอร์แลนด์ ไอซ์แลนด์ และกรีนแลนด์ในยุคไวกิ้ง พบว่าไวกิ้งได้ทิ้งร่องรอยทางพันธุกรรมอย่างลึกซึ้งในพื้นที่ที่พวกเขาตั้งถิ่นฐาน ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน เช่น ประชากรปัจจุบันของสหราชอาณาจักรมีดีเอ็นเอไวกิ้งมากถึง 6% การศึกษายังแสดงให้เห็นว่า ชาวพื้นเมืองบางคนในสกอตแลนด์ถูกฝังในฐานะไวกิ้งและอาจรับเอาอัตลักษณ์ไวกิ้งมาใช้

Margaryan และคณะ (2020) ตรวจสอบโครงกระดูกของบุคคล 42 คนจากหลุมฝังศพบนเรือที่ Salmeในเอสโตเนีย โครงกระดูกเหล่านั้นเป็นของนักรบที่เสียชีวิตในสงครามและถูกฝังไว้ร่วมกับอาวุธและชุดเกราะที่มีค่าจำนวนมาก การทดสอบดีเอ็นเอและการวิเคราะห์ไอโซโทปเผยให้เห็นว่าชายเหล่านั้นมาจากภาคกลางของสวีเดน

Margaryan et al. 2020 examined an elite warrior burial from Bodzia (Poland) dated to 1010–1020. The cemetery in Bodzia is exceptional in terms of Scandinavian and Kievian Rus links. The Bodzia man (sample VK157, or burial E864/I) was not a simple warrior from the princely retinue, but he belonged to the princely family himself. His burial is the richest one in the whole cemetery; moreover, strontium analysis of his teeth enamel shows he was not local. It is assumed that he came to Poland with the Prince of Kiev, Sviatopolk the Accursed, and met a violent death in combat. This corresponds to the events of 1018 when Sviatopolk himself disappeared after having retreated from Kiev to Poland. It cannot be excluded that the Bodzia man was Sviatopolk himself, as the genealogy of the Rurikids at this period is extremely dubious, and the dates of birth of many princes of this dynasty may be quite approximative. The Bodzia man carried haplogroup I1-S2077 and had both Scandinavian ancestry and Russian admixture.[186][187][188]

The genetic data from these areas affirmed conclusions previously drawn from historical and archaeological evidence.[186][189]

Settlements outside Scandinavia

Atlantic

Baltic

British Isles

England

Ireland

Isle of Man

Scotland

Eastern Europe

Western Europe

North America

Notes

  1. Mawer, Allen (1913). The Vikings. Cambridge University Press. p. [https://archive.org/details/vikings00mawe/page/4/mode/2up 4. ISBN 095173394Xคำว่า 'ไวกิ้ง' มาจากภาษานอร์สโบราณvík ซึ่งหมายถึงอ่าว และมีความหมายว่า 'ผู้ที่อาศัยอยู่ในอ่าว ลำคลอง หรือฟ ยอร์ด' ในศตวรรษที่ 9 และ 10 คำนี้ถูกนำมาใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับนักรบที่ออกจากบ้านเกิดในสแกนดิเนเวียและทำการปล้นสะดมประเทศสำคัญๆ ในยุโรป นี่คือความหมายที่แคบและถูกต้องตามหลักเทคนิคเพียงอย่างเดียวของคำว่า 'ไวกิ้ง' แต่ในสำนวนต่างๆ เช่น 'อารยธรรมไวกิ้ง' 'ยุคไวกิ้ง' 'ขบวนการไวกิ้ง' 'อิทธิพลไวกิ้ง' คำนี้มีความหมายที่กว้างขึ้นและถูกใช้เป็นคำที่กระชับและสะดวกในการอธิบายอารยธรรม กิจกรรม และอิทธิพลทั้งหมดของชาวสแกนดิเนเวียในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ของพวกเขา...{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  2. Sawyer, Peter H. (1995). ชาวสแกนดิเนเวียและชาวอังกฤษในยุคไวกิ้งมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์หน้า3 ISBN  095173394Xเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2019 ดังนั้น ยุคไวกิ้งจึงนิยามได้ดีที่สุดว่าเป็นช่วงเวลาที่ชาวสแกนดิเนเวี ยมีบทบาทสำคัญในหมู่เกาะอังกฤษและยุโรปตะวันตกในฐานะผู้บุกรุกและผู้พิชิต นอกจากนี้ยังเป็นช่วงเวลาที่ชาวสแกนดิเนเวียตั้งถิ่นฐานในหลายพื้นที่ที่พวกเขาพิชิตได้ และในหมู่เกาะแอตแลนติก...
  3. 1 2 3 Jesch, Judith (1991). Women in the Viking Age . Boydell & Brewer Ltd.หน้า84. ISBN  0851153607การติดต่อระหว่างประเทศเป็นกุญแจสำคัญของยุคไวกิ้ง ในประวัติศาสตร์สแกนดิเนเวีย ช่วงเวลานี้มีความโดดเด่นเนื่องจากชาวสแกนดิเนเวี ยจำนวนมากละทิ้งบ้านเกิดและออกเดินทางไปต่างแดน... ดังนั้น ช่วงเวลานี้จึงถูกกำหนดโดยผลกระทบที่ชาวสแกนดิเนเวียมีต่อโลกโดยรอบ
  4. เฮย์วูด, จอห์น (1995). แผนที่ประวัติศาสตร์ไวกิ้ ของเพนกวิน . สำนักพิมพ์เพนกวิน . หน้า8. ISBN   0140513280คำว่า "ไวกิ้ง" ถูกนำมาใช้เรียกชาวสแกนดิเนเวียทั้งหมดในยุคนั้น แต่ในยุคไวกิ้งเอง คำว่า " ไวกิ้ง" (víking)ใช้เรียกเฉพาะผู้ที่ "ไวกิ้ง" ( í víking)ซึ่งก็คือผู้ที่ปล้นสะดมเท่านั้น ในแง่นี้ ชาวสแกนดิเนเวียส่วนใหญ่ในยุคไวกิ้งจึงไม่ใช่ไวกิ้งเลย แต่เป็นชาวนาและช่างฝีมือที่รักสงบและใช้ชีวิตอย่างเงียบๆ อยู่ที่บ้านตลอดชีวิต เฮย์วูด, จอห์น (1999). เดอะไวกิ้งส์ . ซัตตัน . หน้า37. ISBN  0750921943เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่3 มกราคม 2020 คำว่า 'ไวกิ้ง' ในยุคปัจจุบันถูกนำมาใช้กับชาวสแกนดิเนเวี ยในยุคกลางตอนต้นทั้งหมด และเป็นผลโดยตรงจากเรื่องนี้ที่ทำให้เกิดข้อถกเถียงขึ้น ในความหมายดั้งเดิมของยุคไวกิ้ง คำนี้ใช้เฉพาะกับผู้ที่ออกไป "ไวกิ้ง" หรือผู้ที่มีอาชีพเป็นโจรสลัด การใช้คำนี้ในยุคแรกเริ่มนั้นเก่าแก่กว่ายุคไวกิ้งหลายปี และไม่ได้ใช้เฉพาะเพื่ออธิบายโจรสลัดชาวสแกนดิเนเวียเท่านั้น ชาวสแกนดิเนเวียในยุคไวกิ้งส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นไวกิ้งในความหมายดั้งเดิมของคำนี้ แต่เป็นเพียงชาวนา ช่างฝีมือ และพ่อค้าที่รักสงบ วิลสัน, เดวิด เอ็ม. (2008). ชาวไวกิ้งในเกาะแมน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอาร์ฮุส . หน้า11. ISBN  978-8779343672เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2020 คำว่า 'ไวกิ้ง ' ไม่ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาอังกฤษจนกระทั่งกลางศตวรรษที่สิบเก้า ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่คำนี้ถูกนำมาใช้ในวรรณกรรมวิชาการอย่างจริงจังในสแกนดิเนเวีย และนับตั้งแต่นั้นมาความหมายของคำนี้ก็เปลี่ยนไปและถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดมากมาย อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่าในปัจจุบันคำนี้ถูกใช้ทั่วโลกเพื่ออธิบายถึงผู้คนในสแกนดิเนเวียในช่วงปลายศตวรรษที่แปดจนถึงกลางศตวรรษที่สิบเอ็ด Rogers, Clifford J. , บรรณาธิการ (2010). "ไวกิ้ง" . สารานุกรมสงครามและเทคโนโลยีทางทหารยุคกลางแห่งออกซ์ฟอร์ด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN . 9780195338423เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2020"ไวกิ้ง" เป็นคำทั่วไปที่ใช้เรียกชาวสแกนดิเนเวียทั้งหมดในยุคไวกิ้งในปัจจุบัน
  5. เดวีส์, แคโรไลน์ (21 ตุลาคม 2021). "พายุสุริยะยืนยันว่าชาวไวกิ้งตั้งถิ่นฐานในอเมริกาเหนือเมื่อ 1,000 ปีที่แล้ว"เดอะการ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2021 .
  6. Simek, Rudolf (2005) "การกำเนิดของยุคไวกิ้ง: สถานการณ์และเงื่อนไข", "ไวกิ้งเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกใน ศตวรรษ – การค้นพบทางโบราณคดีครั้งใหม่", อื่นๆ, หน้า 24–25
  7. 1 2 3 4 5 Jesch, Judith (2015). การอพยพของชาวไวกิ้ง . Routledge. หน้า8–10 . ISBN  978-1-317-48253-6.
  8. "ประวัติของอารามลินดิสฟาร์น" . องค์กรมรดกอังกฤษ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 .
  9. 1 2สแวนตัน, ไมเคิล (1998).พงศาวดารแองโกล-แซกซอน . สำนักพิมพ์จิตวิทยา. ISBN 0-415-92129-5หน้า 57, หมายเหตุ 15.
  10. Stefan Brink; Neil Price (2008). โลกของชาวไวกิ้ง . Routledge. หน้า195. ISBN  978-020341277-0.
  11. Albert D'Haenens, Les Invasions Normandes en Belgique au IX Siecle (Louvain 1967) ยืนยันว่าวลีดังกล่าวไม่สามารถบันทึกไว้ได้ มีการยืนยันว่าวลีที่ใกล้เคียงที่สุดเป็นประโยคจากคำตรงข้ามสำหรับคริสตจักรที่อุทิศให้กับ St. Vaast หรือ St. Medard: Summa pia gratia nostra conservando corpora et cutodita, de gente fera Normannica nos libera, quae nostra Vastat, Deus, regna , "พระคุณสูงสุดและศักดิ์สิทธิ์ของเรา, ปกป้องเราและของเรา, ช่วยเรา, พระเจ้า, ให้พ้นจากเผ่าพันธุ์ที่โหดเหี้ยมของชาวเหนือซึ่งวาง ทำลายอาณาจักรของเรา” แม็กนัส แม็กนัสสัน ไวกิ้ง! (นิวยอร์ก: EP Dutton 1980), ISBN 0-525-22892-6หน้า 61
  12. โจนส์ 1968 หน้า195ซิเมียนแห่งเดอร์แฮมบันทึกการโจมตีไว้ดังนี้:  
    และพวกเขาก็มาถึงโบสถ์ลินดิสฟาร์น ทำลายล้างทุกสิ่งทุกอย่างด้วยการปล้นสะดมอย่างสาหัส เหยียบย่ำสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ด้วยเท้าที่สกปรก ขุดแท่นบูชา และยึดสมบัติทั้งหมดของโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาฆ่าพี่น้องบางคน บางคนถูกจับล่ามโซ่ไป บางคนถูกขับไล่ออกไปในสภาพเปลือยเปล่าและถูกดูหมิ่นเหยียดหยาม และบางคนก็ถูกจมน้ำตายในทะเล
    แม็กนัส แม็กนัสสัน ไวกิ้ง! ,หน้า. 32.
  13. Battles, Dominique (2013). ความแตกต่างทางวัฒนธรรมและวัฒนธรรมทางวัตถุในวรรณกรรมโรแมนซ์ภาษาอังกฤษยุคกลาง: ชาวนอร์มันและชาวแซกซอนสำนักพิมพ์ Routledge หน้า168 ISBN  978-1-136-15662-5.
  14. Wawn, Andrew (2001). "BBC – History – Ancient History in depth: The Viking Revival" . www.bbc.co.uk . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2024 .
  15. พาล์มเมอร์, อลัน วอร์วิค (2006). ชายฝั่งทางเหนือ: ประวัติศาสตร์ของทะเลบอลติกและผู้คน . ลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์. หน้า21. ISBN  978-0-7195-6299-0. OCLC 63398802 . 
  16. Arne Emil Christensen เก็บถาวรเมื่อ 4 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine , The Vikings
  17. Wicker, Nancy ( 1998). Hallsal, Guy (บรรณาธิการ). การฆ่าทารกเพศหญิงแบบเลือกปฏิบัติเป็นคำอธิบายบางส่วนสำหรับความขาดแคลนผู้หญิงในสแกนดิเนเวียยุคไวกิ้ง Woodbridge: สำนักพิมพ์ Boydell หน้า205–221 ISBN  978-0-85115-713-9เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2017
  18. 1 2 Lund, Julie; Sindbæk, Søren M. (15 พฤษภาคม 2021). "การข้ามกระแสน้ำวน: จุดเริ่มต้นใหม่ในโบราณคดีไวกิ้ง"วารสารวิจัยโบราณคดี 30 ( 2): 172. doi : 10.1007/s10814-021-09163-3 . hdl : 10852/89013 . ISSN 1573-7756 . 
  19. 1 2 Barrett, James H. (1 กันยายน 2008). "อะไรเป็นสาเหตุของยุคไวกิ้ง?". Antiquity . 82 (317): 672– 673. doi : 10.1017/S0003598X00097301 .
  20. 1 2 Bagge, Sverre (2014). ไม้กางเขนและคทา: การกำเนิดของอาณาจักรสแกนดิเนเวียตั้งแต่ยุคไวกิ้งจนถึงการปฏิรูปศาสนาสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน หน้า24–25 ISBN  978-1-4008-5010-5.
  21. เฟอร์กูสัน, โรเบิร์ต (2009). ชาวไวกิ้ง: ประวัติศาสตร์ . เพนกวิน. หน้า47. ISBN  978-1-101-15142-6.
  22. เฟลตเชอร์, ริชาร์ด.โรมัน-บริเตนและแองโกล-แซกซอนอังกฤษ 55 ปีก่อนคริสต์ศักราช–ค.ศ. 1066.เมคานิกส์เบิร์ก, 2002, 177
  23. 1 2วินรอธ, แอนเดอร์ส (2016). ยุคของชาวไวกิ้ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. หน้า51–52 . ISBN  978-0-691-16929-3.
  24. เฟอร์กูสัน, โรเบิร์ต.ชาวไวกิ้ง: ประวัติศาสตร์ . นิวยอร์ก: ไวกิ้ง, 2009. พิมพ์, 48
  25. Hansen, IL & C. Wickham.ศตวรรษที่แปดอันยาวนาน: การผลิต การจัดจำหน่าย และความต้องการ.ไลเดน: Brill, 2000.
  26. บรูโน ดูเมซิล อาจารย์ประจำวิทยาลัยปารีสที่ 10-นองแตร์ นักประวัติศาสตร์เชิงบูรณาการ ผู้เขียนหนังสือเรื่อง การเปลี่ยนศาสนาและอิสรภาพในอาณาจักรของชนป่าเถื่อน ศตวรรษที่ 5-8 (เฟยาร์ด, 2005)
  27. "Franques Royal Annals" อ้างอิงใน Sawyer, Peter (2001) The Oxford Illustrated History of the Vikings ISBN 0-19-285434-8หน้า 20
  28. Decaux, Alain และ Castelot, André (1981)พจนานุกรมภาษาฝรั่งเศส . เพอร์ริน.ไอเอสบีเอ็น 2-7242-3080-9หน้า 184–185
  29. Boyer, R. (2008) Les Vikings: ประวัติศาสตร์, ตำนาน, พจนานุกรม . อาร์. ลาฟฟอนต์.ไอเอสบีเอ็น 978-2-221-10631-0หน้า 96
  30. François-Xavier Dillmann , "อารยธรรมและวัฒนธรรมไวกิ้ง บรรณานุกรมภาษาฝรั่งเศส", Caen, ศูนย์วิจัยเกี่ยวกับประเทศทางเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือ มหาวิทยาลัย Caen, 1975, หน้า 19 และ "Les Vikings – the Scandinavian and European 800–1200", นิทรรศการศิลปะครั้งที่ 22 จากสภาแห่งยุโรป, 1992, หน้า 26
  31. Barrett, James H. "อะไรเป็นสาเหตุของยุคไวกิ้ง?" Antiquity 82.317 (2008): 671–685 [678–679]
  32. เฟอร์กูสัน, โรเบิร์ต.ชาวไวกิ้ง: ประวัติศาสตร์ . นิวยอร์ก: ไวกิ้ง, 2009. หน้า 58
  33. เพียร์สัน, แอนดรูว์.การโจรสลัดในบริเตนยุคโรมันตอนปลาย: มุมมองจากยุคไวกิ้ง . บริแทนนียา 37 (2006): เว็บ.
  34. วินรอธ, แอนเดอร์ส (2016). ยุคแห่งไวกิ้ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. หน้า72. ISBN  978-0-691-16929-3.
  35. 1 2 Price, T. Douglas (2015). Ancient Scandinavia: An Archaeological History from the First Humans to the Vikings . Oxford University Press. หน้า321–322 . ISBN  978-0-19-023199-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2021
  36. แคร์โรลล์, เจย์น (2014). "สงครามไวกิ้งและพงศาวดารแองโกล-แซกซอน"ใน อัลลาร์ด, โจ; นอร์ธ, ริชาร์ด (บรรณาธิการ). บีโอวูล์ฟและเรื่องราวอื่นๆ: บทนำใหม่เกี่ยวกับวรรณกรรมภาษาอังกฤษโบราณ ภาษาไอซ์แลนด์โบราณ และภาษาแองโกล-นอร์มันสำนักพิมพ์รูทเลดจ์ISBN 978-1-317-86041-9.
  37. Loyn, Henry (1995). The Vikings in Britain . John Wiley & Sons. หน้า38. ISBN  978-0-631-18711-0.
  38. "พงศาวดารแองโกล-แซกซอน: ตอนที่ 2" . ห้องสมุดวรรณคดีสมัยกลางและคลาสสิก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2561. สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2554 .
  39. 1 2 3 4 Bagge, Sverre (2014). ไม้กางเขนและคทา: การกำเนิดของอาณาจักรสแกนดิเนเวียตั้งแต่ยุคไวกิ้งจนถึงการปฏิรูปศาสนาสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน หน้า21–22 ISBN  978-1-4008-5010-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2566 เรียกดูเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2564
  40. ข้อมูลที่บ่งชี้ว่าเขามีต้นกำเนิดจากนอร์เวย์ ระบุว่าเขาคือ Hrolf the Gangerหรือที่รู้จักกันในชื่อ "Rolf the Walker"
  41. Howard, Ian (2003). การรุกรานของ Swein Forkbeard และการพิชิตอังกฤษของชาวเดนมาร์ก ค.ศ. 991–1017 . Woodbridge: Boydell Press. หน้า26. ISBN  0-85115-928-1เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2566 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2564
  42. วินรอธ, แอนเดอร์ส (2016). ยุคแห่งไวกิ้ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. หน้า143. ISBN  978-0-691-16929-3.
  43. Somerville, Angus A.; McDonald, R. Andrew, บรรณาธิการ (2019). "จุดจบของยุคไวกิ้ง" ยุคไวกิ้ง : หนังสือรวมบทความ ( ฉบับที่ 3). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต. หน้า451. ISBN   978-1-4875-7047-7.
  44. Bagge, Sverre ( 2012). จากป้อมปราการไวกิ้งสู่ราชอาณาจักรคริสเตียน: การก่อตั้งรัฐในนอร์เวย์ ประมาณ ค.ศ. 900–1350สำนักพิมพ์พิพิธภัณฑ์ทัสคูลานัม หน้า29–30 ISBN  978-87-635-0791-2.
  45. McDonald, R. Andrew (2020). The Sea Kings: The Late Norse Kingdoms of Man and the Isles c. 1066–1275 . Birlinn Ltd. หน้า221. ISBN  978-1-78885-148-0.
  46. 1 2 Hall 2010 , หน้า 13.
  47. สเวน (ครองราชย์ ค.ศ. 1013–1014)เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์อังกฤษเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2014
  48. Badsey, S. Nicolle, D, Turnbull, S (1999). "แผนภูมิเวลาของประวัติศาสตร์การทหาร". Worth Press Ltd, ISBN 1-903025-00-1.
  49. Lund, Niels (2001). "จักรวรรดิเดนมาร์กและการสิ้นสุดของยุคไวกิ้ง", หน้า 167–181 ใน The Oxford Illustrated History of the Vikings . บรรณาธิการ PH Sawyer. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-285434-8.
  50. คานูต 'มหาราช' (ครองราชย์ ค.ศ. 1016–1035)เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์อังกฤษเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2014
  51. Lawson, MK (2004). "Cnut: England's Viking King 1016–35". The History Press Ltd. ISBN 978-0-582-05970-2.
  52. Bagge, Sverre (2014). Cross and Scepter: The Rise of the Scandinavian Kingdoms from the Vikings to the Reformation . Princeton University Press. หน้า39. ISBN  978-1-4008-5010-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2566 เรียกดูเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2564
  53. Forte, Oram & Pedersen 2005 , หน้า. 216.
  54. Andrea Dolfini; Rachel J. Crellin; Christian Horn; Marion Uckelmann (2018). สงครามและความรุนแรงในยุคก่อนประวัติศาสตร์: แนวทางเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพสปริงเกอร์ หน้า349 ISBN  978-3-319-78828-9เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2566 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2563
  55. Ó Corráin, Donnchadh (2001), "The Vikings in Ireland", ใน Larsen, Anne-Christine (ed.), The Vikings in Ireland พิพิธภัณฑ์เรือไวกิ้ง หน้า 1 19
  56. โอ โครอินีน, ไดบี.ไอร์แลนด์ยุคกลางตอนต้นค.ศ.เทย์เลอร์และฟรานซิส 2016. p. 267
  57. Ó Corráin, "The Vikings in Ireland", หน้า 28–29
  58. Ó Corráin, "The Vikings in Ireland", หน้า 123 20.
  59. Downham, Clare (2007). กษัตริย์ไวกิ้งแห่งบริเตนและไอร์แลนด์: ราชวงศ์อีวาร์จนถึง ค.ศ. 1014สำนักพิมพ์ Dunedin Academic Pressหน้า26 ISBN  978-1-903765-89-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2020
  60. Ó Corráin, "The Vikings in Ireland", หน้า 123 22.
  61. กอร์สกี, ริชาร์ด.บทบาทของทะเลในอังกฤษยุคกลาง . สำนักพิมพ์บอยเดลล์, 2012. หน้า 149
  62. ฮัดสัน, เบนจามิน ที. "ซิห์ตริก (ซิกทรีกร์ โอลาฟส์สัน, ซิกทรีกร์ ซิลคิสเคกก์) (เสียชีวิต ค.ศ. 1042)" พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติออกซฟอร์ด ( ฉบับออนไลน์) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ดอย : 10.1093/ref:odnb/ 25545 (ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
  63. Downham, Viking Kings of Britain and Ireland , หน้า 51–52
  64. Downham, Viking Kings of Britain and Ireland , หน้า 61
  65. "ผู้สร้างสกอตแลนด์: ชาวพิคท์ ชาวโรมัน ชาวเกล และชาวไวกิ้ง " โดย ทิม คลาร์กสัน สำนักพิมพ์ Birlinn Ltd เอดินบะระ ปี 2013
  66. Hogan, C. Michael (2008) "บันทึกภาคสนามของเนินดิน Catto Long Barrow" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2009 ที่Wayback Machine The Modern Antiquarian
  67. "Norsken som døde" สืบค้นเมื่อ 24 กรกฎาคม 2554 ที่ Wayback Machine Universitas – Kultur onsdag . 9 ตุลาคม 2539 
  68. พระราชบัญญัติปี 1669 ว่าด้วยการผนวกหมู่เกาะออร์กนีย์และเชตแลนด์เข้ากับราชบัลลังก์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2011 ที่Wayback Machineกลุ่มกฎหมายเชตแลนด์และออร์กนีย์ อูดัล
  69. ประวัติศาสตร์และมรดก . การท่องเที่ยวเช็ตแลนด์
  70. "สภาหมู่เกาะเชตแลนด์ – ท่าเรือและอ่าว" เก็บถาวรเมื่อ วันที่ 14 กันยายน 2010ที่Wayback Machine shetland.gov.uk
  71. วิลเลียมส์, จอห์น การ์นอนส์.เวลส์ในสมัยสนธิสัญญามอนต์โกเมอรี ค.ศ. 1267.การทำแผนที่เวลส์ในยุคกลาง. gwp.enta.net
  72. ทเวารี 2012 , หน้า 321–322, 325–326.
  73. Frucht 2004 .
  74. 1 2เอ็นน์ ทาร์เวล (2550)ซิกทูน่า ฮักคูมิเน .สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2017 ที่Wayback Machine Haridus, 2007 (7–8), หน้า 38–41
  75. Tvauri 2012 .
  76. 1 2 3พฤษภาคม 2015 , หน้า 45–46.
  77. Martens 2004 , หน้า 132–135.
  78. "Euratlas Periodis Web – แผนที่ยุโรปในปี ค.ศ. 800" . Euratlas.net . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2018 .
  79. Matthews, WK "ชนเผ่าบอลติกในยุคกลาง" American Slavic and East European Review, Vol. 8, No. 2 (เม.ย. 1949), หน้า 126–136
  80. นอร์นา-เกสต์ þáttr, ค. 1157, Níkulás Bergsson, ไอซ์แลนด์
  81. "Euratlas Periodis Web – แผนที่เมือง Grobina ในปี ค.ศ. 700" . Euratlas.net . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2018 .
  82. มิกเควิซิอุส, อาร์ตูรัส (2018) Vikingai Lietuvos istorijoje เก็บถาวรเมื่อ 5 สิงหาคม 2023 ที่Wayback Machine [ Vikings in the History of Lithuania ] (ในภาษาลิทัวเนีย) เมื่อเทียบกับ ไอ 978-9955829195.
  83. นิกิเทนกา, เดนิซาส (2018) Pilsoto žemės pilys (ในภาษาลิทัวเนีย) Mažosios Lietuvos istorijos muziejus. ไอเอสบีเอ็น 978-9986315056.
  84. บุตริมาส, อโดมาส. Lietuva iki Mindaugoเก็บถาวรเมื่อ 6 สิงหาคม 2023 ที่Wayback Machine [ Lithuania Before Mindaugas ] (ในภาษาลิทัวเนีย) 2546 หน้า 136.ไอ 9986571898 .
  85. ทุนเบิร์ก, คาร์ล แอล. (2011). Särkland och dess källmaterial [ Serkland และแหล่งข้อมูลของมัน ] มหาวิทยาลัยGöteborgsไอเอสบีเอ็น 978-91-637-5727-3.
  86. "โอเลก" . สารานุกรมบริแทนนิกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2550 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2550 .
  87. "Rurik" . สารานุกรมบริแทนนิกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2550 .
  88. ดินแดนแห่งรัส – การเดินทางสำรวจของชาวไวกิ้งไปทางตะวันออกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2014 ที่Wayback Machineพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเดนมาร์ก
  89. การเดินทางอันตรายสู่ยุโรปตะวันออกและรัสเซียเก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2014 ที่Wayback Machineพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเดนมาร์ก
  90. นูนัน, โทมัส เอส. (2001). "ชาวสแกนดิเนเวียในรัสเซียยุโรป"ใน ซอว์เยอร์, ​​พีเอช (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์ไวกิ้งฉบับภาพประกอบของออกซ์ฟอร์ดสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า138. ISBN  978-0-19-285434-6.
  91. Mägi, Marika (2018). ใน Austrvegr: บทบาทของทะเลบอลติกตะวันออกในการสื่อสารข้ามทะเลบอลติกในยุคไวกิ้ง BRILL. หน้า206–207 . ISBN  978-90-04-36381-6.
  92. บีแยร์ก, ไลน์; ลินด์, จอห์น เอช.; ซินเบก, โซเรน ไมเคิล (2013) บีเยิร์ก, ไลน์; ลินด์, จอห์น เอช.; ซินเบก, โซเรน ไมเคิล (บรรณาธิการ). จาก Goths สู่ Varangians: การสื่อสารและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างทะเลบอลติกและทะเลดำ มหาวิทยาลัย Aarhus Forlag หน้า7– 8. ISBN  978-87-7124-425-0.
  93. เหรียญอาหรับยุคไวกิ้งส่วนใหญ่ (40,000 เหรียญ) ที่พบในสแกนดิเนเวีย ถูกพบในเกาะกอตแลนด์ ส่วนในสกาเน โอแลนด์ และอัปป์แลนด์ รวมกัน พบเหรียญประมาณ 12,000 เหรียญ พื้นที่อื่นๆ ในสแกนดิเนเวียพบเหรียญกระจัดกระจายเพียงเล็กน้อย เช่น 1,000 เหรียญจากเดนมาร์ก และประมาณ 500 เหรียญจากนอร์เวย์ ส่วน เหรียญ ไบแซนไทน์นั้น พบเกือบทั้งหมดในเกาะกอตแลนด์ ประมาณ 400 เหรียญดูเพิ่มเติมที่: Burenhult, Göran (1999). Arkeologi i Norden 2 [ โบราณคดีในกลุ่มประเทศนอร์ดิก ภาค 2 ] (เป็นภาษาสวีเดน). สตอกโฮล์ม: Natur & Kultur . ISBN 978-91-27-13478-2.ดูเพิ่มเติมที่: Gardell, Carl Johan (1987) Gotlands historia i fickformat [ The Pocket History of Gotland ] (ในภาษาสวีเดน) อิมเมนโก. ไอเอสบีเอ็น 978-91-7810-885-5.
  94. บีอาโลบวอคกี, โทมัสซ์ (2018) "การวิจัยเกี่ยวกับต้นกำเนิดของรัสเซียและชาวยูเครนในฐานะตัวบ่งชี้การเมืองของชนกลุ่มน้อยชาวรัสเซียในยูเครน" (PDF ) Wyższej Szkoły Gospodarki Krajowej w Kutnie (มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์แห่งชาติใน Kutno) หน้า85–86 .สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2567 . 
  95. ทุนเบิร์ก, คาร์ล แอล. (2012). Att tolka Svitjod [เพื่อตีความ Svitjod ]. มหาวิทยาลัยGöteborgsไอเอสบีเอ็น 978-91-981859-4-2.
  96. เบลินดาล, ซิกฟุส (2007) พวก Varangians แห่ง Byzantium สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. พี1. ไอเอสบีเอ็น  978-0-521-03552-1.
  97. แอนเดอร์สัน, ธอร์สเตน (2007) "มาตุภูมิและวิกิงเกอร์" . Arkiv för nordisk filologi (ภาษาเยอรมัน) 122 : 5– 9. ISSN 0066-7668 . 
  98. Brink, Stefan (2008). "ชาวไวกิ้งคือใคร?"ใน Brink, Stefan; Price, Neil (บรรณาธิการ). โลกของชาวไวกิ้ง . Routledge. หน้า7. ISBN  978-020341277-0.
  99. Jakobsson, Sverrir (2020). ชาววารังเกียน: ในเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า . Springer Nature. หน้า73. ISBN  978-3-030-53797-5.
  100. Jansson 1980 , หน้า 22.
  101. 1 2 Pritsak 1981 , หน้า 386.
  102. "Nordiska språk", Nationalencyklopedin (ในภาษาสวีเดน), § Historia , §§ Omkring 800–1100 , 1994
  103. เคมป์เก 2001หน้า 17
  104. จอนส์, โฮค; โควาลสกา, แอนนา (2020) "ชาวสแกนดิเนเวียบนชายฝั่งทะเลบอลติกตอนใต้" . ใน Aannestad, Hanne Lovise; เพเดอร์เซน, อุนน์; โมเอน, มาเรียนน์; เนามันน์, เอลิเซ่; เบิร์ก, ไฮดี ลุนด์ (บรรณาธิการ). ไวกิ้งข้ามขอบเขต: การเปลี่ยนแปลงในยุคไวกิ้ง – เล่มที่ 2 เราท์เลดจ์. พี43. ไอเอสบีเอ็น  978-1-000-20470-4.
  105. Hinkkanen, Merja-Liisa; Kirby, David (2013). "เรือและเรือเดินทะเล"ทะเลบอลติกและทะเลเหนือสำนักพิมพ์ Routledge หน้า88 ISBN  978-1-136-16954-0.
  106. 1 2 3เคมป์เก 2001หน้า 12
  107. 1 2 3 4 5เคมป์เก 2001หน้า 18
  108. เคมป์เก 2001หน้า 15
  109. แฮร์มันน์, โจอาคิม (1985)ดาย สลาเวน ในเยอรมนี อคาเดมี-แวร์ลัก เบอร์ลิน หน้า 237ff, 244ff
  110. เคมป์เก 2001หน้า 15–16
  111. เคมป์เก 2001หน้า 13
  112. เคมป์เก 2001หน้า 16
  113. Lübke, Christian (2022). "มุมมองของอดัมแห่งเบรเมนต่อชาวสลาฟโพลเบียน"ใน Raffensperger, Christian (บรรณาธิการ). ความเป็นผู้เขียน มุมมองโลก และอัตลักษณ์ในยุโรปยุคกลางสำนักพิมพ์ Routledge หน้า260 ISBN  978-1-000-54834-1.
  114. Chartrand, René; Durham, Keith; Harrison, Mark; Heath, Ian (2016). The Vikings . Bloomsbury Publishing. หน้า51. ISBN  978-1-4728-1322-0.
  115. สเตอร์ลาสัน, สนอร์เร (2011) Heimskringla – กษัตริย์นอร์ส Sagas อ่านหนังสือ จำกัด p. 153. ไอเอสบีเอ็น  978-1-4465-4805-9.
  116. Hall 2010 , หน้า 17.
  117. Mark, Joshua J. (27 พฤศจิกายน 2018). "โอโดแห่งฝรั่งเศสตะวันตก" . สารานุกรมประวัติศาสตร์โลก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2021 .
  118. "ไวกิ้งนักท่องโลก : สู่ประตูกรุงปารีส" ช่องประวัติศาสตร์ 4 กันยายน 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2020 เรียกดูเมื่อ 29 กุมภาพันธ์ 2020
  119. "โรเบิร์ตที่ 1 แห่งฝรั่งเศส" . สารานุกรมบริแทนนิกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2020 .
  120. "โรเบิร์ตที่ 1 แห่งฝรั่งเศส"สารานุกรมบริแทนนิกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2020
  121. Tanner, JR; Previte-Orton, CW; Brook, ZN ประวัติศาสตร์ยุคกลางเค บริดจ์ (เล่ม 5 บทที่ XV)สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2023 สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2020
  122. Price, Neil (2008). "สเปน แอฟริกาเหนือ และทะเลเมดิเตอร์เรเนียน"ใน Brink, Stefan; Price, Neil (บรรณาธิการ). โลกของชาวไวกิ้ง . Routledge. หน้า465–466 . ISBN  978-1-134-31826-1.
  123. 1 2 3 Logan, F. Donald (2013). The Vikings in History . Routledge. หน้า110. ISBN  978-1-136-52716-6.
  124. เฮย์วูด, จอห์น (2016). ชาวนอร์ธเมน: ตำนานไวกิ้ง ค.ศ. 793–1241 . แม็กมิลแลน. หน้า138–139 . ISBN  978-1-250-10615-5.
  125. คาร์, จอห์น (30 เมษายน 2558). จักรพรรดินักรบแห่งไบแซนเทียม . ปากกาและดาบ. หน้า177. 
  126. ฮิลล์, พอล (2015). ผู้บัญชาการชาวนอร์มัน: ปรมาจารย์แห่งการสงคราม 911–1135 . สำนักพิมพ์เพนแอนด์ซอร์ด หน้า18. 
  127. 1 2พงศาวดารแองโกล-แซกซอนหน้า 217; ฟลอเรนซ์แห่งวูสเตอร์ หน้า 145
  128. 2. Runriket – Täby Kyrkaเก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2008 ที่Wayback Machineบทความออนไลน์จากพิพิธภัณฑ์ประจำเขตสตอกโฮล์ม เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2007
  129. Orkneyinga Saga, Anderson, Joseph, (เอดินบะระ: Edmonston and Douglas, 1873), ไมโครฟิล์ม FHL 253063, หน้า 134, 139, 144–145, 149–151, 163, 193
  130. แปลจาก Chibnall (บรรณาธิการ),ประวัติศาสตร์คริสตจักร , เล่ม 2, หน้า 203, 205
  131. "Heimskringla หรือ พงศาวดารกษัตริย์แห่งนอร์เวย์ – มหากาพย์ของซิกูร์ดนักรบครูเสดและพี่น้องของเขา เอสไตน์และโอลาฟ" เผยแพร่ โดยห้องสมุดวรรณกรรมยุคกลางและคลาสสิ
  132. Forte, Oram & Pedersen 2005 , หน้า. 60.
  133. "Los vikingos en Al-Andalus (บทคัดย่อมีเป็นภาษาอังกฤษ)" (PDF ) เฆซุส ริโอซาลิโด้. 2540. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม2554 สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2553 .
  134. Price, Neil. Price, Neil; Eriksen, Marianne Hem; Jahnke, Carsten (บรรณาธิการ). "จากนอร์วาซุนด์ถึงกรีซแลนด์: ไวกิ้งในทะเลกลาง" (PDF) . เอกสารและงานวิจัยจากสถาบันนอร์เวย์ประจำกรุงเอเธนส์ . 14 : 11. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2024.
  135. เซรินิดู, วาโซ (2017) "ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน" . ในมิชโควาไดอาน่า; Trencsényi, Balázs (บรรณาธิการ). ภูมิภาคและขอบเขตของยุโรป: ประวัติศาสตร์แนวความคิด . หนังสือเบิร์กฮาห์น. พี80. ไอเอสบีเอ็น  978-1-78533-585-3.
  136. ฟาบริซิอุส, อดัม (1882) Forbindelserne mellem Norden og den spanske halvø i ældre tider (ในภาษาเดนมาร์ก) จีอีซี แกด. พี36. Denne ให้กำเนิด fandt sted i året 230 (der begyndte den 18de septbr. 844), og Andalus blev befriet fra deres ødelæggelser. Abdurrahman besøgte selv de steder, hvor de vare trængte ind, oprettede skaden, de havde gjort, og ved at forstærke besætningerne sikrede han egnen mod fremtidige indfald af disse barbarer" อังกฤษ: เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 230 (ซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 18 กันยายน) 844) และแคว้นอันดาลูเซียก็เป็นอิสระจากการทำลายล้างของพวกเขา อับดุลเราะห์มานเองก็ได้ไปเยือนสถานที่ที่พวกเขาบุกเข้ามา สำรวจความเสียหายที่พวกเขาก่อขึ้น และด้วยการเสริมกำลังทหารรักษาการณ์ ทำให้ภูมิภาคปลอดภัยจากการรุกรานจากคนป่าเถื่อนเหล่านี้ในอนาคต 
  137. 1 2 3 4 García Losquiño, Irene (2019). Price, Neil; Eriksen, Marianne Hem; Jahnke, Carsten (บรรณาธิการ). "การตอบสนองต่อภัยคุกคามจากไวกิ้ง: การสร้างป้อมปราการ การอพยพของประชากร และการพัฒนานิทานพื้นบ้าน | การตอบสนองต่อการโจมตีเซบียา ค.ศ. 844" (PDF)เอกสารและงานวิจัยจากสถาบันนอร์เวย์ประจำกรุงเอเธนส์ 14 : 67– 70.เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2024
  138. เคนเนดี, ฮิวจ์ (2014). สเปนและโปรตุเกสในยุคมุสลิม: ประวัติศาสตร์การเมืองของอัลอันดาลุส . สำนักพิมพ์ Routledge. หน้า58. ISBN  978-1-317-87041-8.
  139. Gwyn Jones (2001). ประวัติศาสตร์ของชาวไวกิ้ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟ อร์ด. หน้า214. ISBN  978-019280134-0.
  140. ดรายเออร์ (บริษัท) (พฤศจิกายน 1996). "นอร์สค์ จูล อิ บ็อกฟอร์ม" . ชาวนอร์สแมน . 36 (6) นอร์ดมันน์ส-ฟอร์บุนเดต์: 16 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2014 .
  141. Stefan Brink; Neil Price (2008). โลกของชาวไวกิ้ง . Routledge. หน้า464. ISBN  978-020341277-0.
  142. เลวี-โปรวองซาล, เอวาริสต์ (1950) Histoire de l'Espagne musulmane (ฝรั่งเศส) GP เมซงเนิฟ พี224. 
  143. Muḥammad ibn ʻUmar Ibn al-Qūṭīyah (2009). Early Islamic Spain: The History of Ibn Al-Qūṭīya : a Study of the Unique Arabic Manuscript in the Bibliothèque Nationale de France, Paris, with a Translation, Notes, and Comments . Taylor & Francis. p. 127. ISBN   978-0415475525.
  144. Knutson, Sara Ann; Ellis, Caitlin (16 กรกฎาคม 2021). "' การเปลี่ยนศาสนา' เป็นอิสลามในยุโรปยุคกลางตอนต้น: มุมมองทางประวัติศาสตร์และโบราณคดีเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่างชาวอาหรับและชาวเอเชียเหนือ" ศาสนา 12 ( 7 ) : 551. doi : 10.3390/rel12070544
  145. Lévi - Provençal, Évariste (1913–1936). " Pampeluna"ในEncyclopaedia of Islam First Edition doi : 10.1163/2214-871X_ei1_SIM_3594
  146. Christys, Ann (2015). Vikings in the South: Voyages to Iberia and the Mediterranean . Bloomsbury Publishing. หน้า171. ISBN  978-1-4742-1377-6.
  147. Aguirre, Víctor Emanuel (2013). "การเดินทางของชาวไวกิ้งไปยังสเปนในช่วงศตวรรษที่ 9" (PDF) Mindre Skrifter . 30 (30). ศูนย์การศึกษายุคกลาง มหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์ นเดนมาร์ก: 11.
  148. เนลสัน, จินตี (2001). "แฟรงก์แตกแยก ไวกิ้งรุ่งเรือง"ใน ซอว์เยอร์, ​​พีเอช (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์ไวกิ้งฉบับภาพประกอบของออกซ์ฟอร์ด สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า29. ISBN  978-0-19-285434-6.
  149. ริโอซาลิโด, เฆซุส (1997). "ลอส ไวกิ้งโกส เอน อัล-อันดาลุส" (PDF ) อัล-อันดาลุส มาเกร็บ . 5 : 335– 344. สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม2554 สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2555 .
  150. เฟลตเชอร์, ริชาร์ด เอ. (1997)การเปลี่ยนศาสนาของยุโรป: จากลัทธิเพแกนสู่ศาสนาคริสต์ ค.ศ. 371–1386สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์ ISBN 0-00-255203-5หน้า 370
  151. เฟอร์กูสัน, โรเบิร์ต (2009). ชาวไวกิ้ง: ประวัติศาสตร์ . เพนกวิน. หน้า218. ISBN  978-1-101-15142-6.
  152. วัลเว แบร์เมโฮ, ฮัวกิน; การ์เซีย โกเมซ, เอมิลิโอ (1989) ความคิดของ Nuevas sobre la conquista árabe de España: toponimia y onomástica : discurso leído en el acto de su recepción pública . Real Academia de la Historia พี188. GGKEY:WJYGZ815TEG.  
  153. เอดูอาร์โด โมราเลส โรเมโร (2004) Historia de los vikingos en España: ataques e incursiones contra los reinos cristianos y musulmanes de la Península Ibérica en los siglos IX–XI . มิรากัวโน เอดิซิโอเนส พี130. ไอเอสบีเอ็น  978-84-7813-270-6.
  154. ฌอง-ปิแอร์ เลอกวย; อันโตนิโอ เฮนริเก้ ร. เด โอลิเวรา มาร์เกส; มาเรีย อังเกลา วี. ดา โรชา เบรันเต (1993) โปรตุเกส das invasões germanicas à "reconquista " การแสดงบทบรรณาธิการ. พี125. ไอเอสบีเอ็น  9789722317191.
  155. ซัลมา คาดรา เจย์ยูซี; มานูเอลา มาริน (1992) มรดกของชาวมุสลิมสเปน เก่ง. พี10. ไอเอสบีเอ็น  90-04-09599-3.
  156. ฟัดลาน, อิบนุ (2012). อิบนุ ฟัดลานและดินแดนแห่งความมืด: นักเดินทางชาวอาหรับในแดนเหนือสุดแปลโดย ลุนเด, พอล; สโตน, แคโรไลน์. เพนกวิน สหราชอาณาจักร. หน้า100. ISBN  978-0-14-197504-7.
  157. ดูเพิ่มเติมที่ ประวัติศาสตร์ของกรีนแลนด์ #ความล้มเหลวของชาวนอร์
  158. ศูนย์มรดกโลกยูเนสโก “แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ L'Anse aux Meadows” เก็บถาวร เมื่อ วันที่ 16 มิถุนายน 2549 ที่Wayback Machine unesco.org
  159. Tignor, Robert; Adelman, Jeremy; Brown, Peter; Elman, Benjamin; Kotkin, Stephen; Prakash, Gyan; Shaw, Brent; Aron, Stephen; Liu, Xinru; Marchand, Suzanne; Pittman, Holly; Tsin, Michael. โลกที่รวมกัน โลกที่แยกจากกัน: ประวัติศาสตร์โลก: จุดเริ่มต้นจนถึงศตวรรษที่สิบห้า (ฉบับที่ 4) (เล่ม 1) (หน้า 352). WW Norton & Company. ฉบับ Kindle.
  160. Foote, P. และ Wilson, DM (1970) The Viking Achievement . Sidgwick & Jackson Ltd. ISBN 0-283-35499-2หน้า 282–285
  161. Kerkhof, Maup van de (23 มิถุนายน 2023). "อาวุธไวกิ้ง: จากเครื่องมือทำฟาร์มสู่อาวุธสงคราม | History Cooperative" . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2023 .
  162. "บ้านของชาวไวกิ้ ง" พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเดนมาร์กสืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2023
  163. "AFP: 'หินสุริยะ' ของชาวไวกิ้งไม่ใช่แค่ตำนาน" 1 พฤศจิกายน 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2013 เรียกดูเมื่อ 15 เมษายน 2013
  164. Horvàth, G. et al. (2011). 'ตามรอยไวกิ้งด้วยแสงท้องฟ้าโพลาไรซ์: การศึกษาเชิงทดลองเกี่ยวกับเงื่อนไขทางแสงของบรรยากาศที่ช่วยให้ไวกิ้งสามารถนำทางด้วยโพลาไรซ์ได้' Phil. Trans. R. Soc. B (2011) 366, 772–782 doi : 10.1098/rstb.2010.0194
  165. ชาวไวกิ้งประดิษฐ์กล้องโทรทัศน์หรือไม่? บีบีซี 5 เมษายน 2543
  166. "เอซีร์ | เทพเจ้าแห่งนอร์ส, แอสการ์ด, โอดิน | บริแทนนิกา" . www.britannica.com . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2023 .
  167. Birnbaum, Henrik (2023). "เมืองโนฟโกรอดในยุคกลาง"ใน Birnbaum, Henrik; Eekman, Thomas; McLean, Hugh; Riasanovsky, Nicholas V. (บรรณาธิการ). California Slavic Studies, เล่มที่ XIV . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย หน้า7. ISBN  978-0-520-34307-8.
  168. Price, Theron Douglas (2015). Ancient Scandinavia: An Archaeological History from the First Humans to the Vikings . Oxford University Press. หน้า336. ISBN  978-0-19-023197-2.
  169. คาโตนา, ซีเซต (2022) ไวกิ้งแห่งบริภาษ: สแกนดิเนเวีย มาตุภูมิ และโลกเตอร์ก (ประมาณ ค.ศ. 750–1050 ) เทย์เลอร์และฟรานซิส. พี79. ไอเอสบีเอ็น  978-1-000-68517-6.
  170. Mägi, Marika (2018). ใน Austrvegr: บทบาทของทะเลบอลติกตะวันออกในการสื่อสารข้ามทะเลบอลติกในยุคไวกิ้ง Brill. หน้า97–100 . ISBN  978-90-04-36381-6.
  171. Korpela, Jukka Jari (2018). ทาสจากทางเหนือ: ชาวฟินแลนด์และชาวคาเรเลียในการค้าทาสยุโรปตะวันออก ค.ศ. 900–1600 . Brill. หน้า241–242 . ISBN  978-90-04-38173-5.
  172. Duczko, Wladyslaw (2004). Viking Rus: Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe . Brill. หน้า215. ISBN  978-90-04-13874-2.
  173. เบลินดาล, ซิกฟุส (2007) พวก Varangians แห่ง Byzantium สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า7– 8. ISBN  978-0-521-03552-1.
  174. Herring, Susan C.; Reenen, Pieter van; Schøsler, Lene (2001). "เกี่ยวกับพารามิเตอร์ของข้อความและภาษาโบราณ"ใน Herring, Susan C.; Reenen, Pieter van; Schøsler, Lene (บรรณาธิการ). พารามิเตอร์ของข้อความในภาษาโบราณ . สำนักพิมพ์ John Benjamins. หน้า22. ISBN  978-90-272-9960-4.
  175. 12Dommasnes, Liv Helga (1998). "Women, Kinship, and the Basis of Power in the Norwegian Viking Age". In Hays-Gilpin, Kelley; Whitley, David S. (eds.). Reader in Gender Archaeology. Routledge. pp. 337–338. ISBN 978-0-415-17359-9.
  176. Jesch, Judith (1991). Women in the Viking Age. Boydell & Brewer Ltd. pp. 3–4. ISBN 978-0-85115-360-5.
  177. Jesch, Judith (1991). Women in the Viking Age. Boydell & Brewer Ltd. p. 42. ISBN 978-0-85115-360-5.
  178. Sawyer, Birgit (2000). The Viking-age Rune-stones: Custom and Commemoration in Early Medieval Scandinavia. Oxford University Press. pp. 1–3. ISBN 978-0-19-820643-9.
  179. Sawyer, Birgit (2000). The Viking-age Rune-stones: Custom and Commemoration in Early Medieval Scandinavia. Oxford University Press. p. 20. ISBN 978-0-19-820643-9.
  180. Sanders, Ruth H. (2021). The Languages of Scandinavia: Seven Sisters of the North. University of Chicago Press. pp. 63–64. ISBN 978-0-226-75975-3.
  181. Barnes, Michael (2008). "Language". In McTurk, Rory (ed.). A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture. John Wiley & Sons. pp. 173–174. ISBN 978-1-4051-3738-6.
  182. Sullivan, Eric (2020). Marine Encyclopaedic Dictionary. Taylor & Francis. p. 498. ISBN 978-1-000-28815-5.
  183. Arter, David (1999). Scandinavian Politics Today. Manchester University Press. p. 9. ISBN 978-0-7190-5133-3.
  184. 123456Crystal, David, The Cambridge Encyclopedia of the English Language, CUP, 2001 edition, ISBN 0-521-59655-6, pp. 25–26.
  185. "The -by ending is almost entirely confined to the area of the Danelaw, supporting a theory of Scandinavian origin, despite the existence of the word by "dwelling" in Old English." Crystal, p. 25.
  186. 12Margaryan, Ashot; et al. (2020). "Population genomics of the Viking world". Nature. 585 (7825): 390–396. Bibcode:2020Natur.585..390M. bioRxiv 10.1101/703405. doi:10.1038/s41586-020-2688-8. hdl:10852/83989. PMID 32939067. S2CID 221769227.
  187. "Sample from Homo sapiens – BioSample – NCBI". www.ncbi.nlm.nih.gov. Archived from the original on 9 April 2022. Retrieved 22 January 2021.
  188. Duczko, Wladyslaw (2004). Viking Rus: Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe. Brill. ISBN 978-90-04-13874-2. Archived from the original on 14 April 2023. Retrieved 28 January 2021.
  189. "World's largest DNA sequencing of Viking skeletons reveals they weren't all Scandinavian". phys.org. Archived from the original on 3 October 2020. Retrieved 9 October 2020.
  190. Oxford Dictionary of British Place Names

Cited sources

  • Forte, Angelo; Oram, Richard; Pedersen, Frederik (2005). Viking Empires. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82992-2.
  • Frucht, R. (2004), Eastern Europe: an introduction to the people, lands, and culture., Santa Barbara: ABC-CLIO
  • Hall, Richard (2010). Viking Age Archaeology. Shire Publications. ISBN 978-0-7478-0063-7.
  • Kempke, Torsten (2001). "Skandinavisch-slawische Kontakte an der südlichen Ostseeküste". In Harck, Ole; Lübke, Christian (eds.). Zwischen Reric und Bornhöved: die Beziehungen zwischen den Dänen und ihren slawischen Nachbarn vom 9. bis ins 13. Jahrhundert : Beiträge einer internationalen Konferenz, Leipzig, 4.–6. Dezember 1997 (in German). Franz Steiner Verlag. ISBN 978-3-515-07671-5.
  • Jansson, Sven B. F. (1980). Runstenar. Stockholm: Svenska turistföreningen. ISBN 91-7156-015-7. OCLC 7837892.
  • Jones, Gwyn (1968). A History of the Vikings. Oxford University Press. OCLC 581030305.
  • Mägi, Marika (2015). "Chapter 4. Bound for the Eastern Baltic: Trade and Centres AD 800–1200". In Barrett, James H.; Gibbon, Sarah Jane (eds.). Maritime Societies of the Viking and Medieval World. Maney Publishing. pp. 41–46. ISBN 978-1-909662-79-7.
  • Martens, Irmelin (2004), "Indigenous and imported Viking Age weapons in Norway – a problem with European implications"(PDF), Journal of Nordic Archaeological Science, 14: 125–137, archived from the original(PDF) on 17 October 2021, retrieved 8 October 2018
  • Pritsak, Omeljan (1981). The origin of Rus'. Cambridge, Mass.: Distributed by Harvard University Press for the Harvard Ukrainian Research Institute. ISBN 0-674-64465-4. OCLC 8424246.
  • Tvauri, Andres (2012). The migration period, pre-viking age, and viking age in Estonia. Tartu University Press. ISBN 9789949199365. Archived from the original on 27 March 2022. Retrieved 2 January 2021.

Further reading

Background

  • Graham-Campbell, J. (2001), The Viking World, London. ISBN 978-0-7112-3468-0

General surveys

  • Ahola, Joonas & Frog with Clive Tolley (eds.) (2014). Fibula, Fabula, Fact – The Viking Age in Finland. Studia Fennica Historica 18. Helsinki: Finnish Literature Society.
  • Anker, P. (1970). The Art of Scandinavia, Volume I, London and New York ISBN 9780600100065
  • Fuglesang, S.H. (1996). "Viking Art", in Turner, J. (ed.), The Grove Dictionary of Art, Volume 32, London and New York, pp. 514–527, 531–532.
  • Graham-Campbell, J. (1980). Viking Artefacts: A Select Catalogue, British Museum Publications: London. ISBN 978-0-7141-1354-8
  • Graham-Campbell, James (2013). Viking Art, Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-20419-1
  • Roesdahl, E. and Wilson, D.M. (eds) (1992). From Viking to Crusader: Scandinavia and Europe 800–1200, Copenhagen and New York. [exhibition catalogue]. ISBN 978-0-8478-1625-5
  • Williams, G., Pentz, P. and Wemhoff, M. (eds), Vikings: Life and Legend, British Museum Press: London, 2014. [exhibition catalogue]. ISBN 978-0-7141-2336-3
  • Wilson, D.M. & Klindt-Jensen, O. (1980). Viking Art, 2nd ed., George Allen and Unwin, 1980. ISBN 978-0-04-709018-9
  • Carey, Brian Todd. "Technical marvels, Viking longships sailed seas and rivers, or served as floating battlefields", Military History 19, no. 6 (2003): 70–72.
  • Downham, Clare. Viking Kings of Britain and Ireland: The Dynasty of Ívarr to A.D. 1014. Edinburgh: Dunedin Academic Press, 2007
  • Hudson, Benjamin. Viking Pirates and Christian Princes: Dynasty, Religion, and Empire in the North Atlantic. Oxford: Oxford University Press, 2005 ISBN 0-19-516237-4.
  • Logan, F. Donald The Vikings in History (London: Hutchison & Co. 1983) ISBN 0-415-08396-6.
  • Maier, Bernhard. The Celts: A history from earliest times to the present. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 2003.
  • Vikings – BBC History (collection of short articles under the headings Overview, Raiders and Settlers, Viking Culture, Evidence)
  • Vikings: The North Atlantic SagaArchived 14 February 2016 at the Wayback Machine – Smithsonian website for travelling exhibition, 2000–2003
  • The Danish Viking Age
  • Old Norse literature from «Kulturformidlingen norrøne tekster og kvad» Norway
  • ScienceNordic's article on "How Vikings navigated the world"
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Viking_Age&oldid=1359995480 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยุคไวกิ้ง

ยุคไวกิ้ง (ประมาณค.ศ. 800–1050 ) เป็นช่วงเวลาในยุคกลางที่ชาวนอร์สที่รู้จักกันในชื่อไวกิ้งได้ทำการปล้นสะดม ล่าอาณานิคม พิชิต และค้าขายในวงกว้างทั่วทั้งยุโรปและไปถึงอเมริกาเหนือ

บริบท

ในอังกฤษ การโจมตีของชาวไวกิงเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 793 ซึ่งทำลาย อาราม บน เกาะ ลินดิสฟาร์น ซึ่งเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้บนเกาะนอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษใน นอร์ธัมเบอร์แลนด์ ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคไวกิง [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] จูดิธ เจสช์...

พื้นหลัง

ชาวไวกิงที่รุกรานยุโรปตะวันตกและตะวันออกส่วนใหญ่เป็นพวกนอกรีตจากบริเวณเดียวกับประเทศเดนมาร์ก นอร์เวย์ และสวีเดนในปัจจุบัน พวกเขายังตั้งถิ่นฐานใน หมู่เกาะแฟโร ไอร์แลนด์ ไอซ์แลนด์ สก็อตแลนด์ตอนนอก ( เคธเนส หมู่เกาะ เฮ บริดีส และ หมู่เกาะทางเหนือ ) กรีนแลนด์...

สาเหตุที่เป็นไปได้

มีทฤษฎีมากมายที่ถูกเสนอขึ้นมาเพื่ออธิบายสาเหตุของการรุกรานของชาวไวกิง ความปรารถนาที่จะสำรวจน่าจะเป็นปัจจัยสำคัญ ในขณะนั้น อังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์อ่อนแอต่อการโจมตี เนื่องจากถูกแบ่งออกเป็นอาณาจักรที่ทำสงครามกันมากมายและอยู่ในภาวะวุ่นวายภายใน...