มุนจิ
منجاني الڤزان Munjoni ālavzān
ชาวพื้นเมือง	จังหวัดบาดัคชานประเทศอัฟกานิสถาน
เชื้อชาติ	มุนจิ
ผู้พูดภาษาแม่	5,300 (2008) [ 1 ]
ตระกูลภาษา	อินโด-ยุโรป อินโด-อิหร่าน อิหร่าน ภาคตะวันออกเฉียงใต้ ชุกนี-ยาซกุลามี-มุนจิ มุนจี-ยิดฆา มุนจิ
ระบบการเขียน	อักษรเปอร์เซีย-อาหรับ[ 2 ]
รหัสภาษา
ไอโซ 639-3	mnj
กลอตโตล็อก	munj1244
อีแอลพี	มุนจิ
ลิงกัวสเฟียร์	58-ABD-ba
ภาษา มุนจีได้รับการจัดประเภทว่าอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์อย่างรุนแรงโดยUNESCO Atlas of the World's Languages ​​in Danger (2010) [ 3 ]

ภาษามุนจี ( Persian : مونجی , Pashto : مونجی ) หรือที่รู้จักในชื่อMunjani ( Persian : مونجانی , Pashto : مونجی ژبه , Munji : منجاني الڤزان ), Munjhan ( مونجهان ) และภาษามุนจิวาร์^{[ 4 ]}เป็นภาษาปามีร์ที่ใช้พูดในภาษา ปามีร์ หุบเขา Munjan ในเขต Kuran wa Munjanของจังหวัด Badakhshanทางตะวันออกเฉียงเหนือของอัฟกานิสถานคล้ายกับภาษายิดกาซึ่งพูดใน หุบเขา Lotkohตอน บน ของChitralทางตะวันตกของGaram ChashmaในKhyber Pakhtunkhwaประเทศปากีสถาน^{[ 5 ]}

พื้นที่การัม ชาชมามีความสำคัญในช่วงสงครามโซเวียต-อัฟกานิสถานในระหว่างการรุกราน โซเวียตไม่สามารถหยุดการไหลเวียนของอาวุธและกำลังพลไปมาข้ามช่องเขาโดราห์ซึ่งแยกชิตรัลในปากีสถานออกจากบาดักชันในอัฟกานิสถาน ได้ ภาษาถิ่น สองภาษาที่พูดในพื้นที่หุบเขามามัลกาและพื้นที่หุบเขามุนจันแตกต่างกัน โดยเป็นภาษาถิ่นเหนือและภาษาถิ่นใต้ ภาษาได้แพร่กระจายไปยังบางส่วนของชิตรัล หลังจากสงครามในอัฟกานิสถานบังคับให้ผู้พูดภาษามุนจิหนีไปยังพื้นที่ที่ปลอดภัยกว่า^{[ 6 ]}แม้ว่าภาษาดารีจะเป็นภาษาหลักของภูมิภาค แต่ทัศนคติที่มีต่อภาษามุนจิเป็นไปในเชิงบวกอย่างมาก และในหมู่ผู้พูด มีเพียงไม่กี่คนที่คาดการณ์ว่าจะมีการใช้งานลดลง^{[ 7 ]}

Glottolog จัดประเภทภาษา Munji เป็นภาษาอิหร่านตอนกลางตะวันออกที่อยู่ในกลุ่มย่อย Yidgha-Munji ^{[ 8 ]}ในทางประวัติศาสตร์ Munji แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ทางภาษาที่ใกล้เคียงที่สุดกับภาษา Bactrian ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว^{[ 9 ]}

ภาษา Munji ยังคงรักษาระบบเพศทางไวยากรณ์ของภาษาโปรโตอิหร่านไว้บางส่วน โดยยังคงรักษาความแตกต่างระหว่างเพศชายและเพศหญิง ไว้ ^{[ 10 ]} แม้ว่าจะพูดกันในบริเวณชายขอบตะวันออกสุดของเขตภาษาอิหร่าน แต่ภาษา Munji ก็ใช้คำต่อท้าย -iเพื่อแสดงพหูพจน์ซึ่งสะท้อนลักษณะทางสัณฐานวิทยาที่พบใน ภาษา ZazaและSemnaniซึ่งเป็นภาษาอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือสองภาษา^{[ 11 ]}

ภาษามุนจิมีหน่วยเสียงสระ 8 หน่วย ได้แก่ [ə], [a], [ɔ], [ʊ], [u], [ɪ], [ɛ], [i] สระห้าตัวในจำนวนนี้ออกเสียงยาว คือ [i], [u], [ɛ], [ɔ], [a] และสระกลางสามตัว คือ [ɪ], [ʊ], [ə] ออกเสียงสั้น สระสั้นเหล่านี้จะถูกทำให้เป็นกลางในพยางค์ที่ไม่เน้นเสียง จนกระทั่งแม้แต่เจ้าของภาษาเองก็ไม่ทราบว่าตนเองกำลังใช้สระใดอยู่^{[ 14 ]}

ในส่วนของการสะกดคำ คำภาษา Munji ดั้งเดิมที่มีสระเสียงยาว 5 ตัว จะเขียนด้วยตัวอักษรที่ชัดเจน ตามที่กำหนดไว้ในหลักการสะกดคำของ Munji ส่วนสระเสียงสั้น 3 ตัว จะเขียนโดยใช้เครื่องหมายกำกับเสียงซึ่งส่วนใหญ่จะละเว้น คำยืมที่เข้ามาใน Munji ผ่านทางภาษาเปอร์เซีย (Dari)จะเขียนเหมือนกับที่เขียนในภาษาเปอร์เซีย^{[ 14 ]}

ความพยายามในการรวบรวมและกำหนดมาตรฐานอักษรสำหรับภาษามุนจิเริ่มขึ้นครั้งแรกในปี 2010 สถาบันภาษาศาสตร์ซามาร์ ซึ่งเป็นสาขาของSIL International ในอัฟกานิสถาน องค์กรที่อุทิศตนเพื่อการอนุรักษ์ภาษาและการพัฒนาการรู้หนังสือ ได้รวบรวมระบบการเขียนมาตรฐานและสื่อการศึกษาและภาษาศาสตร์ต่างๆ เกี่ยวกับภาษามุนจิ ในปี 2017 ระบบการเขียนภาษามุนจิได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งอัฟกานิสถานซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลภาษาอย่างเป็นทางการของอัฟกานิสถาน^{[ 15 ]}

อักษรนี้มาจากอักษรเปอร์เซียแต่ประกอบด้วยอักษรเพิ่มเติมอีก 10 ตัว อักษรบางตัวใช้แทนหน่วยเสียงที่ไม่มีอยู่ในภาษาเปอร์เซีย (ดารี)ในขณะที่อักษรอื่นๆ ใช้เพื่อทำให้หน่วยเสียงสระและพยัญชนะชัดเจนและระบุให้ชัดเจนยิ่งขึ้นและลดความกำกวม^{[ 16 ]}

ภาษามุนจิมีหน่วยเสียงสระ 8 หน่วย ได้แก่ A a [ə], Ā ā [a], O o [ɔ], U u [ʊ], Ū ū [u], Ə ə [ɪ], E e [ɛ], I i[i] สระห้าสระเหล่านี้มีความยาวในการออกเสียง [i], [u], [ɛ], [ɔ], [a] และสระกลางทั้งสามตัว [ə], [ʊ], [ə] ออกเสียงว่าสั้น^{[ 14 ]}

ในส่วนของการสะกดคำ คำภาษา Munji ดั้งเดิมที่มีสระเสียงยาว 5 ตัว จะเขียนด้วยตัวอักษรที่ชัดเจน ตามที่กำหนดไว้ในหลักการสะกดคำของ Munji ส่วนสระเสียงสั้น 3 ตัว จะเขียนโดยใช้เครื่องหมายกำกับเสียงซึ่งส่วนใหญ่จะละเว้น คำยืมที่เข้ามาใน Munji ผ่านทางภาษาเปอร์เซีย (Dari) (ซึ่งอาจเป็นคำภาษาเปอร์เซียดั้งเดิม หรือคำภาษาอาหรับ หรือภาษาเตอร์กิก หรือคำภาษายุโรป) จะเขียนเหมือนกับที่เขียนในภาษาเปอร์เซีย^{[ 14 ]}

ด้านล่างนี้คือข้อความตัวอย่างสั้นๆ^{[ 17 ]}

• มอร์เกนสเทียร์น, จอร์จ (1938) ภาษาชายแดนอินโด-อิหร่านออสโล : สถาบันสำหรับ Sammenlignende Kulturforskning