กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 74 นาที

ชิคาโก

เปลี่ยนทางจากตัวย่อไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้

ชิคาโก เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐ อิลลินอยส์ของสหรัฐอเมริกาและในแถบมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบมิชิแกนเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามของ...

ชิคาโก

พิกัด : 41°52′55″N 87°37′40″W / 41.88194°N 87.62778°W / 41.88194; -87.62778
หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

ชิคาโก
ที่มาของคำ: ไมอามี-อิลลินอยส์ : šikaakwa ( ' หัวหอมป่า 'หรือ' กระเทียมป่า' )
ชื่อเล่น: 
เมืองแห่ง สายลม และอื่นๆ
คติพจน์: 
ภาษาละติน : Urbs in Horto (เมืองในสวน)
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของชิคาโก
ชิคาโกตั้งอยู่ในรัฐอิลลินอยส์
ชิคาโก
ชิคาโก
แสดงแผนที่รัฐอิลลินอยส์
ชิคาโกตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
ชิคาโก
ชิคาโก
แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 41°52′55″N 87°37′40″W / 41.88194°N 87.62778°W / 41.88194; -87.62778 [ 1 ]
ประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะอิลลินอยส์
เขตปกครองคุก (ส่วนเล็กๆ ของสนามบินชิคาโกโอแฮร์ในเขตดูเพจ )
ตั้งรกรากประมาณ ค.ศ. 1780  ( 1780 )
จัดตั้งเป็นเทศบาล (เมือง) 12 สิงหาคม พ.ศ. 2476  ( 1833-08-12 )
จดทะเบียนจัดตั้งเป็นนิติบุคคล (เมือง) 4 มีนาคม พ.ศ. 2480  ( 1837-03-04 )
ก่อตั้งโดยฌอง บาติสต์ ปวงต์ ดู ซาเบล
รัฐบาล
  พิมพ์นายกเทศมนตรี-สภา
  ร่างกายสภาเมืองชิคาโก
 นายกเทศมนตรี แบรนดอน จอห์นสัน ( D )
 เลขานุการเมือง แอนนา วาเลนเซีย (D)
 เหรัญญิกของเมือง เมลิสซา คอนเยียร์ส เออร์วิน (D)
พื้นที่
234.53  ตาราง ไมล์ (607.44 ตาราง กิโลเมตร)
  ที่ดิน227.73  ตาราง ไมล์ (589.82  ตารางกิโลเมตร )
  น้ำ6.80  ตาราง ไมล์ (17.62 ตาราง กิโลเมตร)
ระดับความสูง
[ 1 ] (ค่าเฉลี่ย)
597.18  ฟุต (182.02  เมตร)
 ระดับความสูงสูงสุด
– ใกล้กับเกาะบลูไอส์แลนด์
672  ฟุต (205  เมตร)
 ระดับความสูงต่ำสุด
– ที่ทะเลสาบมิชิแกน
578  ฟุต (176  เมตร)
ประชากร
 ( 2020 ) [ 3 ]
2,746,388
  ประมาณการ 
(2025) [ 3 ]
2,731,585ลด
  อันดับ
  ความหนาแน่น12,059.8/ตร.  ไมล์ (4,656.33/ ตร.กม. )
 ในเมือง 8,671,746 (สหรัฐอเมริกา: อันดับ 3 )
 • ความหนาแน่น ของเมือง 3,709/ตร.  ไมล์ (1,432.1/ ตร.กม. )
 เมโทร 9,408,576 (สหรัฐอเมริกา: อันดับ 3 )
ประชาชาติชาวชิคาโก
จีดีพี
 เมโทร 923.120 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2024)
  ต่อหัว98,115 ดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2024)
เขตเวลา06:00 UTC ( CST )
  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )05:00 น. ( UTC− CDT )
คำนำหน้าของรหัสไปรษณีย์
606xx, 607xx, 608xx
รหัสพื้นที่312 , 773 , 872
รหัสFIPS17-14000
รหัสคุณลักษณะGNIS0428803
ภูมิอากาศภูมิอากาศแบบทวีปชื้นที่มีฤดูร้อนร้อนจัด (Dfa)
เว็บไซต์ชิคาโก.โกฟ

ชิคาโก[ a ] เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐ อิลลินอยส์ของสหรัฐอเมริกาและในแถบมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบมิชิแกนเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามของสหรัฐอเมริกาโดยมีประชากร 2.74 ล้านคนจาก การสำรวจสำมะโนประชากร ปี2020 [ 9 ]เขตมหานครชิคาโกมีประชากร 9.41 ล้านคนและเป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศ ชิคาโกเป็นที่ตั้งของเคาน์ตีคุกซึ่ง เป็นเคาน์ ตีที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของสหรัฐอเมริกา

ชิคาโกได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองในปี ค.ศ. 1837 ใกล้กับจุดขนส่งทางน้ำระหว่างทะเลสาบใหญ่และ ลุ่มน้ำ มิสซิสซิปปีเมืองนี้เติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 [ 10 ] [ 11 ]ในปี ค.ศ. 1871 ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโกได้ทำลายพื้นที่หลายตารางไมล์และทำให้ผู้คนกว่า 100,000 คนไร้ที่อยู่อาศัย[ 12 ]แต่ประชากรของชิคาโกยังคงเติบโตต่อไป[ 11 ]ชิคาโกมีส่วนสำคัญในการวางผังเมืองและสถาปัตยกรรมเช่นโรงเรียนชิคาโกการพัฒนาขบวนการเมืองที่สวยงามและตึกระฟ้าโครง เหล็ก [ 13 ] [ 14 ]

ชิคาโกเป็นศูนย์กลางระดับนานาชาติสำหรับด้านการเงินวัฒนธรรมการค้า อุตสาหกรรม การศึกษา เทคโนโลยี โทรคมนาคม และการขนส่งมี ตลาด อนุพันธ์ ทางการเงินที่ใหญ่ที่สุดและหลากหลายที่สุด ในโลก โดยมีปริมาณการซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์และ สัญญาซื้อขาย ล่วงหน้าทางการเงิน มาก ถึง 20% [ 15 ]สนามบินนานาชาติโอแฮร์ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสิบสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโลกตามปริมาณผู้โดยสาร [ 16 ]และภูมิภาคนี้ยังเป็นศูนย์กลางทางรถไฟของประเทศอีกด้วย[ 17 ]เขตชิคาโกมีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) สูงที่สุดแห่งหนึ่งในบรรดาเขตเมืองทั่วโลก โดยอยู่ในอันดับที่หกของโลก สร้างรายได้มากกว่า 919 พันล้านดอลลาร์ในปี 2024 [ 18 ]เศรษฐกิจของชิคาโกมีความหลากหลายโดยไม่มีอุตสาหกรรมใดจ้างงานมากกว่า 14% ของแรงงานทั้งหมด[ 15 ]

ชิคาโกเป็นจุดหมายปลายทางสำคัญสำหรับการท่องเที่ยวโดยมีนักท่องเที่ยวเกือบ 57 ล้านคนเข้าเยี่ยมชมสถาบันทางวัฒนธรรมชายหาดริมทะเลสาบมิชิแกนร้านอาหาร และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในปี 2025 [ 19 ] [ 20 ]วัฒนธรรมของชิคาโกมีส่วนสำคัญต่อศิลปะทัศนศิลป์วรรณกรรมภาพยนตร์ละครตลก (โดยเฉพาะตลกด้นสด ) อาหารการเต้นรำ และดนตรี (โดยเฉพาะแจ๊สลูส์โซลฮิ ป ฮอป กอสเปล[ 21 ] ดนตรีอิน ดัสเทรียล และดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แดน ซ์ โดยเฉพาะดนตรีเฮาส์ ) ชิคาโกเป็นที่ตั้งของวงดุริยางค์ซิมโฟนีชิคาโกและโอเปร่าลิริกแห่งชิคาโกในขณะที่สถาบันศิลปะแห่งชิคาโกมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะทัศนศิลป์และโรงเรียนศิลปะ ที่มีอิทธิพล พื้นที่ชิคาโกเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยชิคาโกมหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์นและมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ชิคาโกรวมถึงสถาบันการศึกษาชั้นสูงอื่นๆนอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของศูนย์ประธานาธิบดีบารัค โอบามา กีฬา อาชีพในชิคาโก รวมถึง ลีกอาชีพหลักทั้งหมด รวมถึง ทีมเมเจอร์ลีกเบสบอลสอง ทีม นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันวิ่งมาราธอนชิคาโกซึ่งเป็นหนึ่งในรายการวิ่งมาราธอนระดับโลก (World Marathon Majors )

ที่มาของคำและชื่อเล่น

ชื่อชิคาโกมาจากคำภาษาฝรั่งเศสที่แปลมาจากคำพื้นเมืองไมอามี-อิลลินอยส์ว่า šikaakwa ซึ่งเป็นชื่อของพืชป่าชนิดหนึ่งที่เป็นญาติกับหัวหอมและกระเทียมซึ่งนักพฤกษศาสตร์สมัยใหม่รู้จักในชื่อAllium tricoccum [ 22 ]การอ้างอิงถึงสถานที่ตั้งของเมืองชิคาโกในชื่อ " Checagou " ครั้งแรกที่รู้จักกันนั้นมาจากRobert de  La Salleในบันทึกความทรงจำราวปี 1679 [ 23 ] Henri Joutelในบันทึกประจำวันของเขาในปี 1688 ได้บันทึกไว้ว่า "กระเทียม" ป่าที่มีชื่อเดียวกันนี้เติบโตอย่างอุดมสมบูรณ์ในพื้นที่[ 24 ]ตามบันทึกประจำวันของเขาในช่วงปลายเดือนกันยายน ปี 1687:

...เมื่อเรามาถึงสถานที่ดังกล่าวที่เรียกว่า "ชิคาโก" ซึ่งตามที่เราได้เรียนรู้มานั้น ได้รับชื่อนี้เนื่องจากมีกระเทียมจำนวนมากที่เติบโตในป่าในภูมิภาคนี้[ 24 ]

เมืองนี้มีชื่อเล่นหลายชื่อตลอดประวัติศาสตร์ เช่นเมืองแห่งลมชิคาโก เมืองที่สอง และเมืองแห่งไหล่กว้าง[ 25 ]

ประวัติศาสตร์

ศตวรรษที่ 18: Potawatomi, Jean Baptiste Point du Sable

เครื่องแต่งกาย แบบดั้งเดิมของชาวโปตาวาโตมีจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาฟิลด์

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 พื้นที่นี้เป็นที่อยู่อาศัยของ ชาว โปตาวาโตมิซึ่งเป็นชนเผ่าพื้นเมืองที่สืบทอดมาจาก ชาว ไมอามีซอและเมสควากิในภูมิภาคนี้[ 26 ]

ผู้ตั้งถิ่นฐานถาวรคนแรกที่เป็นที่รู้จักในชิคาโกคือพ่อค้าชื่อJean Baptiste Point du Sable Du Sable มี เชื้อสาย แอฟริกันอาจเกิดในอาณานิคมฝรั่งเศสแห่งSaint-Domingue (เฮติ) และเขาก่อตั้งถิ่นฐานขึ้นในช่วงทศวรรษ 1780 เขาเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในฐานะ "ผู้ก่อตั้งชิคาโก" [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

ในปี ค.ศ. 1795 ภายหลังชัยชนะของสหรัฐอเมริกาที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ในสงครามอินเดียนตะวันตกเฉียงเหนือพื้นที่ซึ่งเดิมทีจะเป็นส่วนหนึ่งของเมืองชิคาโก ได้ถูกชนเผ่าพื้นเมืองมอบให้แก่สหรัฐอเมริกาเพื่อใช้เป็นฐานทัพตามสนธิสัญญาแห่งกรีนวิลล์

ศตวรรษที่ 19: การเติบโต โครงการวิศวกรรมขนาดใหญ่

ค.ศ. 1800–1849: การอพยพของชาวอินเดียนแดง การสร้างทางรถไฟและคลองสายแรก

ในปี ค.ศ. 1803 กองทัพสหรัฐฯได้สร้างป้อมเดียร์บอร์นซึ่งถูกทำลายในช่วงสงคราม ค.ศ. 1812ในการรบที่ป้อมเดียร์บอร์นโดยชาวโปตาวาโตมี ก่อนที่จะได้รับการสร้างใหม่ในภายหลัง[ 30 ]

หลังสงครามปี 1812 ชนเผ่า โอเดาวาโอจิบเวและโปตาวาโตมี ได้ยกดินแดนเพิ่มเติมให้แก่สหรัฐอเมริกาในสนธิสัญญาเซนต์หลุยส์ ปี 1816 ชนเผ่าโปตาวาโตมีถูกบังคับให้ย้ายออกจากดินแดนของตนหลังสนธิสัญญาชิคาโกปี 1833และถูกส่งไปทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายการขับไล่ชาวอินเดียนแดง ของรัฐบาล กลาง[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 1833 เมืองชิคาโกได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยมีประชากรประมาณ 200 คน[ 33 ]ภายในเจ็ดปี ประชากรก็เพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 6,000 คน เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 1835 การขายที่ดินสาธารณะครั้งแรกเริ่มต้นขึ้นโดยมีเอ็ดมันด์ ดิ๊ก เทย์เลอร์เป็นผู้รับเงินสาธารณะ เมืองชิคาโกได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในวันเสาร์ที่ 4 มีนาคม 1837 [ 34 ]และเป็นเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดในโลกเป็นเวลาหลายทศวรรษ[ 35 ]

ตำแหน่งและเส้นทางของคลองอิลลินอยส์และมิชิแกน (สร้างเสร็จในปี 1848)
สี่แยกถนน สเตทและ ถนน เมดิสันซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในฐานะสี่แยกที่พล busiest ที่สุดในโลก (ปี 1897)

เนื่องจากเป็นที่ตั้งของChicago Portage [ 36 ] เมืองนี้จึงกลายเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญระหว่างภาคตะวันออกและภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ทางรถไฟสายแรกของชิคาโกGalena and Chicago Union Railroadและคลอง Illinois and Michiganเปิดให้บริการในปี 1848 คลองนี้ทำให้เรือกลไฟและเรือใบในทะเลสาบใหญ่สามารถเชื่อมต่อกับแม่น้ำมิสซิสซิปปีได้[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

เศรษฐกิจที่เฟื่องฟูทำให้มีผู้อยู่อาศัยจากชุมชนชนบทและผู้อพยพจากต่างประเทศเข้ามา ภาคการผลิต การค้าปลีก และการเงินกลายเป็นภาคส่วนที่โดดเด่นและมีอิทธิพลต่อ เศรษฐกิจ ของอเมริกา[ 41 ]คณะกรรมการการค้าชิคาโก (ก่อตั้งในปี 1848) ได้จัดทำรายการสัญญาซื้อขายล่วงหน้าแบบมาตรฐาน "ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์" เป็นครั้งแรก ซึ่งเรียกว่าสัญญาฟิวเจอร์[ 42 ]

1850–1874: การยกระดับฐานะที่ดิน, เขื่อนกักเก็บน้ำ, การเปลี่ยนทิศทางการไหลของแม่น้ำ, ไฟไหม้

ในช่วงทศวรรษ 1850 ชิคาโกได้รับความโดดเด่นทางการเมืองระดับชาติในฐานะบ้านเกิดของวุฒิสมาชิกสตีเฟน ดักลาสผู้สนับสนุนกฎหมายแคนซัส-เนบราสกาและแนวทาง "อำนาจอธิปไตยของประชาชน" ในประเด็นการแพร่กระจายของระบบทาส[ 43 ]ประเด็นเหล่านี้ยังช่วยผลักดันให้อับราฮัม ลินคอล์น ชาว อิลลินอยส์อีกคนหนึ่งก้าวขึ้น สู่เวทีระดับชาติ ลินคอล์นได้รับการเสนอชื่อเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในชิคาโกในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 1860ซึ่งจัดขึ้นในหอประชุมที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะชื่อวิกแวมเขาเอาชนะดักลาสในการเลือกตั้งทั่วไป และนี่เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองอเมริกา

ภาพถ่ายดาแกร์โรไทป์ปี 1855 ที่เชื่อว่าเป็นผลงานของอเล็กซานเดอร์ เฮสเลอร์ถ่ายที่ศาลประจำเคาน์ตีคุกและศาลาว่าการเมือง เชื่อกันว่าเป็นภาพถ่ายที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในชิคาโก

เพื่อรองรับการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วและความต้องการด้านสุขอนามัยที่ดีขึ้น เมืองจึงปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1856 สภาเทศบาลเมืองชิคาโกได้อนุมัติ แผนของ เชสบรอห์ในการสร้างระบบบำบัดน้ำเสียแบบครบวงจรแห่งแรกของสหรัฐอเมริกา[ 44 ]โครงการนี้ได้ยกระดับพื้นที่ส่วนใหญ่ของใจกลางเมืองชิคาโกให้สูงขึ้นโดยใช้แม่แรงยกอาคาร[ 45 ]ในขณะที่ยกระดับเมืองชิคาโก และในตอนแรกช่วยปรับปรุงสุขภาพของเมือง น้ำเสียและของเสียจากอุตสาหกรรมที่ไม่ได้ผ่านการบำบัดได้ไหลลงสู่แม่น้ำชิคาโกและต่อมาไหลลงสู่ทะเลสาบมิชิแกนทำให้แหล่งน้ำจืดหลักของเมืองปนเปื้อน

เมืองตอบสนองด้วยการขุดอุโมงค์ยาว2 ไมล์ (3.2 กม.)ออกไปในทะเลสาบมิชิแกนไปยังอ่างเก็บน้ำ ที่สร้าง ขึ้นใหม่ ในปี ค.ศ. 1900 ปัญหาการปนเปื้อนของน้ำเสียได้รับการแก้ไขไปมากเมื่อเมืองประสบความสำเร็จในด้านวิศวกรรมครั้งสำคัญ โดยการเปลี่ยนทิศทางการไหลของแม่น้ำชิคาโกเพื่อให้กระแสน้ำไหลออกจากทะเลสาบมิชิแกนแทนที่จะไหลเข้าไป โครงการนี้เริ่มต้นด้วยการก่อสร้างและปรับปรุงคลองอิลลินอยส์และมิชิแกน และเสร็จสมบูรณ์ด้วยคลองชิคาโกซานิทารีและเรือที่เชื่อมต่อกับแม่น้ำอิลลินอยส์ซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำมิสซิสซิปปี[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] 

ภาพประกอบเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโก

เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2414 ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโกได้ทำลายพื้นที่ขนาดประมาณ4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร)ยาวและ1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร)กว้าง ซึ่งเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ของเมืองในขณะนั้น มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 300 คน และผู้คนกว่า 100,000 คนไร้ที่อยู่อาศัยจากเหตุการณ์ไฟไหม้[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของเมือง รวมถึงทางรถไฟและโรงปศุสัตว์รอดพ้นจากไฟไหม้[ 52 ]และจากซากปรักหักพังของโครงสร้างไม้เดิม ได้เกิดเป็นอาคารสมัยใหม่ที่ทำจากเหล็กและหิน ซึ่งได้สร้างแบบอย่างสำหรับการก่อสร้างทั่วโลก[ 53 ] [ 54 ] ในช่วงการฟื้นฟู ชิคาโกได้สร้าง ตึกระฟ้าแห่งแรกของโลกในปี พ.ศ. 2428 โดยใช้โครงสร้างโครงเหล็ก[ 55 ] [ 56 ]  

1875–1899: ทางรถไฟ การผนวกดินแดน สุขภาพ และสถานะทางสังคม

ความขัดแย้งด้านแรงงานเกิดขึ้นตามมาจากการเติบโตทางอุตสาหกรรมและการขยายตัวอย่างรวดเร็วของแรงงานในช่วงยุคทอง (Gilded Age ) รวมถึงเหตุการณ์เฮย์มาร์เก็ตเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1886 และการนัดหยุดงานพูลแมนในปี 1894 กลุ่มอนาธิปไตยและสังคมนิยมมีบทบาทสำคัญในการสร้างการเคลื่อนไหวของแรงงานขนาดใหญ่และมีการจัดระเบียบอย่างดี ความกังวลเกี่ยวกับปัญหาสังคมในหมู่ผู้อพยพยากจนในชิคาโกทำให้เจน แอดดัมส์และเอลเลน เกตส์ สตาร์ก่อตั้งฮัลล์เฮาส์ ขึ้น ในปี 1889 [ 57 ] โครงการที่พัฒนาขึ้นที่นั่นกลายเป็นแบบอย่าง สำหรับสาขาใหม่ของงานสังคมสงเคราะห์[ 58 ]

อาคารประกันภัยบ้าน (ค.ศ. 1885)

ในช่วงทศวรรษ 1870 และ 1880 ชิคาโกได้รับสถานะระดับชาติในฐานะผู้นำในการเคลื่อนไหวเพื่อปรับปรุงสุขภาพของประชาชน กฎหมายของเมืองและต่อมากฎหมายของรัฐที่ยกระดับมาตรฐานสำหรับวิชาชีพทางการแพทย์และต่อสู้กับโรคระบาดในเมือง เช่นอหิวาตกโรคฝีดาษและไข้เหลืองได้รับการผ่านและบังคับใช้ กฎหมายเหล่านี้กลายเป็นต้นแบบสำหรับการปฏิรูปสาธารณสุขในเมืองและรัฐอื่นๆ[ 59 ]

เมืองนี้ได้สร้าง สวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่มีภูมิทัศน์สวยงามหลายแห่งซึ่งรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัยสาธารณะด้วย ผู้สนับสนุนหลักในการปรับปรุงสุขภาพของประชาชนในชิคาโกคือJohn H. Rauch, MD Rauch ได้วางแผนระบบสวนสาธารณะของชิคาโกในปี 1866 เขาสร้างLincoln Parkโดยการปิดสุสานที่เต็มไปด้วยหลุมศพตื้นๆ และในปี 1867 เพื่อตอบสนองต่อการระบาดของอหิวาตกโรค เขาได้ช่วยจัดตั้งคณะกรรมการสาธารณสุขชิคาโกแห่งใหม่ สิบปีต่อมา เขาได้เป็นเลขานุการและต่อมาเป็นประธานของคณะกรรมการสาธารณสุขแห่งรัฐอิลลินอยส์แห่งแรก ซึ่งดำเนินกิจกรรมส่วนใหญ่ในชิคาโก[ 60 ]

ในช่วงทศวรรษ 1800 ชิคาโกกลายเป็นศูนย์กลางทางรถไฟของประเทศ และในปี 1910 มีทางรถไฟมากกว่า 20 สายที่ให้บริการผู้โดยสารจากสถานีปลายทางใจกลางเมือง 6 แห่ง[ 61 ] [ 62 ] ในปี 1883 ผู้จัดการทางรถไฟของชิคาโกต้องการระบบเวลามาตรฐานทั่วไป ดังนั้นพวกเขาจึงพัฒนาระบบ เขตเวลามาตรฐานของอเมริกาเหนือ[ 63 ]ระบบการบอกเวลานี้แพร่กระจายไปทั่วทวีป

เมืองนี้เติบโตอย่างมีนัยสำคัญทั้งในด้านขนาดและประชากรโดยการผนวกรวมเขตปกครองใกล้เคียงหลายแห่งระหว่างปี 1851 ถึง 1920 โดยการผนวกครั้งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นในปี 1889 โดยมีเขตปกครอง 5 แห่งเข้าร่วมกับเมือง รวมถึงเขตปกครองไฮด์พาร์ ค ซึ่งปัจจุบันครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของฝั่งใต้ของชิคาโกและทางตะวันออกเฉียงใต้สุดของชิคาโก และเขตปกครองเจฟเฟอร์สันซึ่งปัจจุบันประกอบขึ้นเป็นพื้นที่ส่วนใหญ่ของ ฝั่งตะวันตก เฉียงเหนือของชิคาโก[ 64 ]ความปรารถนาที่จะเข้าร่วมกับเมืองนี้เกิดจากบริการเทศบาลที่เมืองสามารถจัดหาให้กับผู้อยู่อาศัยได้

ลานเกียรติยศในงานมหกรรมโลกโคลัมเบียนปี ค.ศ. 1893

ในปี ค.ศ. 1893 ชิคาโกเป็นเจ้าภาพจัดงานนิทรรศการโลกโคลัมเบียนบนพื้นที่ชุ่มน้ำเดิม ณ ที่ตั้งปัจจุบันของสวนแจ็กสันนิทรรศการนี้ดึงดูด ผู้เข้าชม 27.5 ล้านคน และถือเป็นงานแสดงสินค้าระดับโลก ที่มีอิทธิพลมากที่สุด ในประวัติศาสตร์[ 65 ] [ 66 ]สัญลักษณ์ประจำเมือง ซึ่งเป็นรูปตัว Y ภายในวงกลม เป็นผลมาจากการประกวดที่จัดโดยหนังสือพิมพ์ Chicago Tribuneในปี ค.ศ. 1892 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับงานนิทรรศการโคลัมเบียน[ 67 ]มหาวิทยาลัยชิคาโกซึ่งเดิมตั้งอยู่ที่อื่น ได้ย้ายมาอยู่ที่ฝั่งใต้ของเมืองเดียวกันในปี ค.ศ. 1892 คำว่า "มิดเวย์" สำหรับงานแสดงสินค้าหรืองานรื่นเริง เดิมหมายถึง มิดเวย์ เพลแซนซ์ซึ่งเป็นแถบที่ดินสวนสาธารณะที่ยังคงทอดยาวผ่านวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยชิคาโกและเชื่อมต่อ สวน วอชิงตันและสวนแจ็กสัน[ 68 ] [ 69 ]

ศตวรรษที่ 20: การเติบโตที่มากขึ้น การขยายตัวที่หลากหลาย ชานเมือง และตระกูลเดลีย์

ปี ค.ศ. 1900–1924: การเติบโตทางอุตสาหกรรม การห้ามจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ภาพยนตร์ถ่ายจากมุมสูงของชิคาโกในปี 1914 ถ่ายโดยเอ. รอย คนาเบนชู

เศรษฐกิจที่เฟื่องฟูของชิคาโกดึงดูดผู้อพยพใหม่จำนวนมากจากยุโรปและผู้อพยพจากทางตะวันออกของสหรัฐอเมริกาจากประชากรทั้งหมดในปี พ.ศ. 2443 มากกว่า 77% เป็นชาวต่างชาติที่เกิดในต่างประเทศหรือเกิดในสหรัฐอเมริกาโดยมีพ่อแม่เป็นชาวต่างชาติชาวเยอรมัน ไอริช โปแลนด์ สวีเดนและเช็คิดเป็นเกือบสองในสามของประชากรที่เกิดในต่างประเทศ (ในปี พ.ศ. 2443 ชาวผิวขาวคิดเป็น 98.1% ของประชากรในเมือง) [ 70 ] [ 71 ]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1และช่วงทศวรรษ 1920 มีการขยายตัวอย่างมากในภาคอุตสาหกรรม การมีงานทำดึงดูดชาวแอฟริกันอเมริกันจากภาคใต้ของสหรัฐอเมริการะหว่างปี 1910 ถึง 1930 ประชากรชาวแอฟริกันอเมริกันในชิคาโกเพิ่มขึ้นอย่างมากจาก 44,103 คน เป็น 233,903 คน[ 72 ]การอพยพครั้งใหญ่ครั้งนี้ส่งผลกระทบทางวัฒนธรรมอย่างมหาศาล เรียกว่า ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการคนผิวดำแห่งชิคาโกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการคนผิวดำใหม่ในด้านศิลปะ วรรณกรรม และดนตรี[ 73 ]ความตึงเครียดทางเชื้อชาติและความรุนแรงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในเมือง เช่นการจลาจลทางเชื้อชาติในชิคาโกในปี 1919ก็เกิดขึ้นเช่นกัน[ 74 ]

การให้สัตยาบันแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 18 ในปี 1919 ทำให้การผลิตและการขาย (รวมถึงการส่งออก) เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นสิ่งผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกา นี่เป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่เรียกว่ายุคแก๊งสเตอร์ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่กินเวลาประมาณตั้งแต่ปี 1919 จนถึงปี 1933 เมื่อการห้ามจำหน่ายสุราถูกยกเลิก ในช่วงทศวรรษ 1920 แก๊งสเตอร์ต่างๆรวมถึงอัล คาโปน , ดิออน โอ'บานิออน , บักส์ โมแรนและโทนี่ อัคคาร์โด ต่อสู้กับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและต่อสู้กันเองบนท้องถนนในชิคาโกในช่วงยุคห้ามจำหน่ายสุรา[ 75 ]ชิคาโกเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สังหารหมู่ในวันวาเลนไทน์อัน เลื่องชื่อ ในปี 1929 เมื่ออัล คาโปนส่งคนไปยิงสมาชิกของแก๊งคู่แข่ง นอร์ทไซด์ ซึ่งนำโดยบักส์ โมแรน ทำให้สมาชิกคู่แข่งเสียชีวิต 7 คน[ 76 ]

ผู้เช่าในชิคาโกประท้วงการขึ้นค่าเช่า (มีนาคม 1920)

ตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1921 เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากการประท้วงไม่จ่ายค่าเช่าของผู้เช่าหลายครั้งซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งสมาคมคุ้มครองผู้เช่าชิคาโก การผ่านกฎหมายผู้เช่าเคสเซนเจอร์ และข้อบัญญัติเกี่ยวกับความร้อนที่กำหนดให้ เจ้าของบ้านต้องรักษาอุณหภูมิในแฟลตให้สูงกว่า 68 องศาฟาเรนไฮต์ในช่วงฤดูหนาว[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

ชิคาโกเป็นเมืองแรกของอเมริกาที่มีองค์กรเพื่อสิทธิของกลุ่มรักร่วมเพศ องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1924 และมีชื่อว่าSociety for Human Rightsโดยได้จัดทำสิ่งพิมพ์ฉบับแรกของอเมริกาสำหรับกลุ่มรักร่วมเพศชื่อFriendship and Freedomแรงกดดันจากตำรวจและการเมืองทำให้องค์กรนี้ต้องยุบเลิก[ 83 ]

กลุ่มชายหลายคนยืนอยู่หน้าโรงทานในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ (ปี 1931)

ปี 1925–1949: วิกฤตเศรษฐกิจครั้งใหญ่ การอพยพครั้งใหญ่

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่นำมาซึ่งความทุกข์ยากอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในชิคาโก ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการพึ่งพาอุตสาหกรรมหนักของเมืองเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พื้นที่อุตสาหกรรมทางด้านทิศใต้และย่านต่างๆ ที่เรียงรายอยู่ตามสองสาขาของแม่น้ำชิคาโกได้รับความเสียหายอย่างหนัก ในปี 1933 งานอุตสาหกรรมในเมืองกว่า 50% หายไป และอัตราการว่างงานในหมู่คนผิวดำและชาวลาตินในเมืองสูงกว่า 40% กลไกทางการเมืองของพรรครีพับลิกันในชิคาโกถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงจากวิกฤตเศรษฐกิจ และนายกเทศมนตรีทุกคนตั้งแต่ปี 1931 เป็นต้นมาล้วนเป็นพรรคเดโมแคร[ 84 ]

ตั้งแต่ปี 1928 ถึง 1933 เมืองนี้ประสบกับการประท้วงเรื่องภาษี และเมืองไม่สามารถจ่ายเงินเดือนหรือให้ความช่วยเหลือได้ วิกฤตการณ์ทางการเงินได้รับการแก้ไขในปี 1933 และในเวลาเดียวกัน เงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางก็เริ่มไหลเข้าสู่ชิคาโก[ 84 ]ชิคาโกยังเป็นแหล่งรวมการเคลื่อนไหวของแรงงาน โดยสภาคนว่างงานมีส่วนสำคัญอย่างมากในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำตอนต้นเพื่อสร้างความสามัคคีให้กับคนยากจนและเรียกร้องความช่วยเหลือ องค์กรเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยกลุ่มสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์ ในปี 1935 พันธมิตรแรงงานแห่งอเมริกาเริ่มจัดตั้งคนยากจน คนงาน และคนว่างงาน ในฤดูใบไม้ผลิปี 1937 โรงงานเหล็กรีพับลิกได้เห็นเหตุการณ์สังหารหมู่ในวันรำลึกปี 1937ในย่านอีสต์ไซด์

ในปี พ.ศ. 2476 นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกAnton Cermakได้รับบาดเจ็บสาหัสในไมอามีรัฐฟลอริดา ระหว่างความพยายามลอบสังหารประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกตั้งFranklin D. RooseveltโดยGiuseppe Zangara ที่ล้ม เหลว ในปี พ.ศ. 2476 และ พ.ศ. 2477 เมืองได้เฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีด้วยการเป็นเจ้าภาพจัดงานนิทรรศการนานาชาติCentury of Progress World's Fair [ 85 ] หัวข้อหลักของงานคือ นวัตกรรมทางเทคโนโลยีตลอดศตวรรษนับตั้งแต่การก่อตั้งเมืองชิคาโก[ 86 ]

ผลงาน " ชิคาโก ปิกัสโซ" (1967) เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดยุคใหม่ของศิลปะสาธารณะในเมือง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมืองชิคาโกเพียงแห่งเดียวผลิตเหล็กได้มากกว่าสหราชอาณาจักรในแต่ละปีตั้งแต่ปี 1939 – 1945 และมากกว่านาซีเยอรมนีตั้งแต่ปี 1943 – 1945 [ 87 ]

ผู้ประท้วงในสวนแกรนท์พาร์คนอกสถานที่จัดการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 1968

การอพยพครั้งใหญ่ซึ่งหยุดชะงักไปเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ กลับมาดำเนินต่ออย่างรวดเร็วยิ่งขึ้นในคลื่นลูกที่สองโดยมีชาวผิวดำหลายแสนคนจากทางใต้เดินทางมายังเมืองเพื่อทำงานในโรงงานเหล็ก ทางรถไฟ และอู่ต่อเรือ[ 88 ]

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2485 นักฟิสิกส์Enrico Fermi ได้ทำการทดลอง ปฏิกิริยานิวเคลียร์แบบควบคุมครั้งแรกของโลกที่มหาวิทยาลัยชิคาโก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการแมนฮัตตัน ที่เป็นความลับสุดยอด การทดลองนี้นำไปสู่การสร้างระเบิดปรมาณูโดยสหรัฐอเมริกา ซึ่งใช้ในสงครามโลกครั้งที่ 2ในปี พ.ศ. 2488 [ 89 ]

1950–1974: การขยายตัวของเมืองชานเมือง โดย ริชาร์ด เจ. เดลีย์

นายกเทศมนตรีRichard J. Daleyจากพรรคเดโมแครต ได้รับเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2498 ในยุคของการเมืองแบบผูกขาดในปี พ.ศ. 2499 เมืองได้ดำเนินการขยายตัวครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อผนวกที่ดินใต้สนามบินโอแฮร์ ซึ่งรวมถึงส่วนเล็ก ๆ ของเทศมณฑลดูเพจ[ 90 ]

ในช่วงทศวรรษ 1960 ผู้อยู่อาศัยผิวขาวในหลายพื้นที่ได้ย้ายออกจากเมืองไปยังชานเมือง ซึ่งในหลายเมืองของอเมริกา กระบวนการนี้เรียกว่า การอพยพของคนผิวขาว ( white flight ) ในขณะที่คนผิวดำยังคงย้ายออกไปจากเขตคนผิวดำ (Black Belt ) [ 91 ] ในขณะที่การแบ่งเขตสีแดง (redlining)ที่เลือกปฏิบัติในการให้สินเชื่อบ้านต่อคนผิวดำยังคงดำเนินต่อไป อุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ได้ดำเนินการในสิ่งที่เรียกว่าการทำลายบล็อก (blockbusting)ซึ่งเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางเชื้อชาติของย่านต่างๆ อย่างสิ้นเชิง[ 92 ]การเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างในอุตสาหกรรม เช่น โลกาภิวัตน์และการจ้างงานจากภายนอก ทำให้เกิดการสูญเสียงานจำนวนมากสำหรับแรงงานที่มีทักษะต่ำ ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดในทศวรรษ 1960 มีคนงานประมาณ 250,000 คนทำงานในอุตสาหกรรมเหล็กในชิคาโก แต่วิกฤตการณ์เหล็กในทศวรรษ 1970 และ 1980 ทำให้จำนวนนี้ลดลงเหลือเพียง 28,000 คนในปี 2015 ในปี 1966 มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์และอัลเบิร์ต เรบีเป็น ผู้นำ การเคลื่อนไหวเพื่อเสรีภาพในชิคาโกซึ่งจบลงด้วยข้อตกลงระหว่างนายกเทศมนตรีริชาร์ด เจ. เดลีย์ และผู้นำการเคลื่อนไหว[ 93 ]

สองปีต่อมา เมืองนี้เป็นเจ้าภาพการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 1968 ที่วุ่นวาย ซึ่งมีการปะทะกันทั้งภายในและภายนอกห้องประชุม โดยผู้ประท้วงต่อต้านสงคราม นักข่าว และผู้คนทั่วไปถูกตำรวจทำร้าย[ 94 ]โครงการก่อสร้างขนาดใหญ่หลายโครงการ รวมถึงตึก Sears Tower (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อWillis Towerซึ่งในปี 1974 กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก ) มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์แห่งชิคาโก McCormick Placeและสนามบินนานาชาติโอแฮร์ได้ดำเนินการในช่วงที่ Richard J. Daley ดำรงตำแหน่ง[ 95 ]

1975–1999: ความเสื่อมถอย ความหลากหลาย ริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์

ในปี พ.ศ. 2522 เจน ไบรน์ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกของเมือง เธอโดดเด่นจากการย้ายเข้าไปอยู่ใน โครงการที่อยู่อาศัย คาบรินี-กรีนที่ เต็มไปด้วยอาชญากรรมเป็นการชั่วคราว และนำระบบโรงเรียนของชิคาโกให้พ้นจากวิกฤตทางการเงิน[ 96 ]

ในปี พ.ศ. 2526 แฮโรลด์ วอชิงตันได้เป็นนายกเทศมนตรีผิวดำคนแรกของชิคาโก วาระแรกของวอชิงตันมุ่งเน้นไปที่ย่านคนยากจนและชนกลุ่มน้อยที่ถูกละเลยก่อนหน้านี้ เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี พ.ศ. 2530 แต่เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวายในเวลาต่อมาไม่นาน[ 97 ] วอชิงตันได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดย ยูจีน ซอว์เยอร์สมาชิกสภาเขตที่ 6 ซึ่งได้รับเลือกตั้งจากสภาเมืองชิคาโก และดำรงตำแหน่งจนถึงการเลือกตั้งพิเศษ

ริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์บุตรชายของริชาร์ด เจ. เดลีย์ ได้รับเลือกตั้งในปี 1989 ผลงานของเขารวมถึงการปรับปรุงสวนสาธารณะและสร้างแรงจูงใจสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนตลอดจนการปิดสนามบินเม็กส์ฟิลด์กลางดึกและทำลายรันเวย์ หลังจากลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ได้สำเร็จถึงห้าครั้ง และกลายเป็นนายกเทศมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของชิคาโก ริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์ ปฏิเสธที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่เจ็ด[ 98 ] [ 99 ]

ในปี พ.ศ. 2535 อุบัติเหตุในการก่อสร้างใกล้สะพานคินซีสตรีททำให้เกิดการแตกของอุโมงค์ที่เชื่อมต่อแม่น้ำชิคาโกกับอุโมงค์ด้านล่าง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบอุโมงค์ขนส่งสินค้าที่ถูกทิ้งร้างซึ่งทอดยาวไปทั่วเขตดาวน์ทาวน์ลูปอุโมงค์เต็มไปด้วย น้ำ 250 ล้านแกลลอนสหรัฐ (1,000,000 ลูกบาศก์เมตร)ส่งผลกระทบต่ออาคารต่างๆ ทั่วทั้งเขตและทำให้ต้องปิดระบบไฟฟ้า[ 100 ]พื้นที่ดังกล่าวถูกปิดเป็นเวลาสามวัน และอาคารบางแห่งไม่ได้เปิดทำการเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ความเสียหายถูกประเมินไว้ที่ 1.95 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 100 ]   

ศตวรรษที่ 21

ปี 2000–2025: การขาดดุล การบริหารราชการส่วนท้องถิ่นที่หลากหลาย

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ราห์ม เอมานูเอลอดีตหัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาวและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี[ 101 ]เอมานูเอลสาบานตนเข้ารับตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 และได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี พ.ศ. 2558 [ 102 ]ลอรี ไลท์ฟุตนายกเทศมนตรีหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกของเมืองและนายกเทศมนตรี LGBTQ คนแรกที่เปิดเผยตัวตน ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งต่อจากเอมานูเอลในฐานะนายกเทศมนตรีในปี พ.ศ. 2562 [ 103 ]ตำแหน่งทางการเมืองระดับเมืองทั้งสามตำแหน่งนี้ถูกดำรงโดยผู้หญิง (และผู้หญิงผิวสี) เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของชิคาโก นอกเหนือจากไลท์ฟุตแล้ว เสมียนเมืองคือแอนนา วาเลนเซียและเหรัญญิกเมืองคือเมลิสซา คอนเยียร์ส-เออร์วิน[ 104 ]

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 แบรนดอน จอห์นสันเข้ารับตำแหน่งนายกเทศมนตรีคนที่ 57 ของชิคาโก[ 105 ]

ภูมิศาสตร์

ภาพเส้นขอบฟ้าเมืองชิคาโกในเดือนกันยายน ปี 2023

ภูมิประเทศ

ภาพถ่ายทางอากาศของย่านชิคาโก ลูปในปี 2012
ย่านใจกลางเมืองและฝั่งเหนือที่มีชายหาดเรียงรายตามแนวชายฝั่ง
ภาพถ่ายดาวเทียมของชิคาโก

ชิคาโกตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐอิลลินอยส์ บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลสาบมิชิแกนซึ่งเป็นทะเลสาบน้ำจืด เป็นเมืองหลักในเขตมหานครชิคาโกซึ่งตั้งอยู่ทั้งในภาคตะวันตกตอนกลางของสหรัฐอเมริกาและภูมิภาคเกรตเลคส์เมืองนี้ตั้งอยู่บนสันปันน้ำทวีปณ บริเวณชิคาโกพอร์เทจ ซึ่งเชื่อมต่อลุ่มน้ำแม่น้ำมิสซิสซิปปีและลุ่มน้ำ เกรตเลคส์ นอกจากจะตั้งอยู่ริมทะเลสาบมิชิแกนแล้ว ยังมีแม่น้ำสองสาย ได้แก่ แม่น้ำชิคาโกในใจกลางเมือง และแม่น้ำคาลูเมตในเขตอุตสาหกรรมทางตอนใต้ของเมือง ไหลผ่านเมืองทั้งหมดหรือบางส่วน[ 106 ] [ 107 ]

ประวัติศาสตร์และเศรษฐกิจของชิคาโกมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับที่ตั้งใกล้กับทะเลสาบมิชิแกน ในอดีตแม่น้ำชิคาโกเป็นเส้นทางขนส่งสินค้าทางน้ำหลักของภูมิภาค แต่ปัจจุบันเรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ในทะเลสาบ ใช้ ท่าเรือคาลูเมตของเมืองทางด้านใต้แทน นอกจากนี้ทะเลสาบยังมีผลดีอีกประการหนึ่งคือ ช่วยปรับสภาพอากาศของชิคาโกให้เหมาะสม ทำให้ย่านริมน้ำมีอากาศอบอุ่นขึ้นเล็กน้อยในฤดูหนาวและเย็นลงในฤดูร้อน[ 108 ]

เมื่อเมืองชิคาโกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1837 อาคารส่วนใหญ่ในยุคแรกตั้งอยู่รอบปากแม่น้ำชิคาโก ดังที่เห็นได้จากแผนที่แสดงพื้นที่ 58 บล็อกแรกของเมือง[ 109 ]ระดับความสูงโดยรวมของพื้นที่ใจกลางเมืองที่มีสิ่งปลูกสร้างค่อนข้างสอดคล้องกับความราบเรียบตามธรรมชาติของภูมิประเทศโดยรวม โดยทั่วไปแล้วจะแสดงความแตกต่างเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ระดับความสูงเฉลี่ยของพื้นดินอยู่ที่579 ฟุต (176.5 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเลแม้ว่าการวัดจะแตกต่างกันบ้าง[ 110 ]จุดที่ต่ำที่สุดอยู่ตามแนวชายฝั่งทะเลสาบที่ระดับ578 ฟุต (176.2 เมตร)ในขณะที่จุดที่สูงที่สุดอยู่ที่ระดับ672 ฟุต (205 เมตร)ซึ่งเป็นสันเนินตะกอนของเกาะบลูไอส์แลนด์ทางด้านใต้สุดของเมือง[ 111 ]      

ถนนเลคชอร์ไดรฟ์ทอดยาวไปตามริมน้ำส่วนใหญ่ของชิคาโก สวนสาธารณะบางแห่งที่อยู่ริมน้ำ ได้แก่ลินคอล์นพาร์แกรนท์พาร์คเบิร์นแฮมพาร์คและแจ็กสันพาร์คมีชายหาด สาธารณะ 24 แห่ง ตลอดแนวริมน้ำ26 ไมล์ (42 กิโลเมตร) [ 112 ]การถมทะเลขยายเข้าไปในบางส่วนของทะเลสาบ ทำให้มีพื้นที่สำหรับเนวีเพียร์เกาะนอร์เธอร์ลีวิทยาเขตพิพิธภัณฑ์และส่วนใหญ่ของ ศูนย์การประชุม แมคคอร์มิคเพลสอาคารพาณิชย์และที่อยู่อาศัยสูงระฟ้าส่วนใหญ่ของเมืองอยู่ใกล้กับริมน้ำ 

ชื่อเรียกอย่างไม่เป็นทางการของพื้นที่มหานครชิคาโก ทั้งหมด คือ "ชิคาโกแลนด์" ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงตัวเมืองและชานเมืองทั้งหมด แม้ว่าองค์กรต่างๆ จะมีคำจำกัดความที่แตกต่างกันเล็กน้อยก็ตาม[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

ชุมชน

พื้นที่ชุมชนของชิคาโก

ส่วนสำคัญของเมืองประกอบด้วยย่านธุรกิจใจกลางเมืองที่เรียกว่าLoopและฝั่งเหนือฝั่งใต้และฝั่งตะวันตก [ 116 ] ธงของชิคาโกแสดงถึงสามฝั่งของเมืองด้วยแถบสีขาวแนวนอนสามแถบ[ 117 ]ฝั่งเหนือเป็นย่านที่อยู่อาศัยที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของเมือง และมีอาคารสูงหลายแห่งตั้งอยู่ทางฝั่งนี้ของเมืองตามแนวชายฝั่งทะเลสาบ[ 118 ]ฝั่งใต้เป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 60% ของพื้นที่ทั้งหมดฝั่งใต้เป็นที่ตั้งของสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนใหญ่ของท่าเรือชิคาโก[ 119 ]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 นักสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยชิคาโกได้แบ่งเมืองออกเป็น 75 พื้นที่ชุมชน ที่แตกต่างกัน บวกกับโอแฮร์ในปี 1956 และเอดจ์วอเตอร์ในปี 1980 รวมเป็น 77 พื้นที่ชุมชน พื้นที่ชุมชนเหล่านี้ยังสามารถแบ่งย่อยออกเป็นย่านต่างๆที่ กำหนดอย่างไม่เป็นทางการได้มากกว่า 200 แห่ง [ 120 ] [ 121 ]

ทิวทัศน์ริมถนน

ถนนในชิคาโกถูกวางผังเป็นตารางถนนที่พัฒนามาจากแปลงที่ดินเดิมของเมือง ซึ่งมีขอบเขตติดกับทะเลสาบมิชิแกนทางทิศตะวันออก ถนนนอร์ทอเวนิวทางทิศเหนือ ถนนวูดสตรีททางทิศตะวันตก และถนนสายที่ 22 ทางทิศใต้[ 122 ]ถนนที่ตาม แนวเส้นแบ่งเขต ของระบบสำรวจที่ดินสาธารณะต่อมากลายเป็นถนนสายหลักในพื้นที่รอบนอก เมื่อมีการวางผังเมืองส่วนเพิ่มเติมใหม่ ข้อบัญญัติของเมืองกำหนดให้ต้องวางผังโดยมีถนนแปดสายต่อไมล์ในทิศทางหนึ่งและสิบหกสายในอีกทิศทางหนึ่ง ประมาณหนึ่งถนนต่อ 200 เมตรในทิศทางหนึ่งและหนึ่งถนนต่อ 100 เมตรในอีกทิศทางหนึ่ง ความสม่ำเสมอของตารางทำให้การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ใหม่มีประสิทธิภาพ ถนนเฉียงหลายสาย ซึ่งเดิมเป็นเส้นทางของชนพื้นเมืองอเมริกัน ก็ตัดผ่านเมืองเช่นกัน (เอลสตัน มิลวอกี อ็อกเดน ลินคอล์น เป็นต้น) มีการแนะนำถนนเฉียงเพิ่มเติมอีกหลายสายในแผนผังเมืองชิคาโกแต่มีเพียงส่วนต่อขยายของถนนอ็อกเดนอเวนิว เท่านั้น ที่ถูกสร้างขึ้นจริง[ 123 ]

ในปี 2021 ชิคาโกได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองใหญ่ที่เดินได้สะดวกที่สุดเป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา[ 124 ]ถนนที่อยู่อาศัยหลายแห่งในเมืองมีพื้นที่หญ้าหรือต้นไม้กว้างๆ อยู่ระหว่างถนนกับทางเท้า ซึ่งช่วยให้คนเดินเท้าอยู่บนทางเท้าห่างจากรถที่วิ่งบนถนนมาก ขึ้น ถนนเวสเทิร์นอเวนิว ของชิคาโก เป็นถนนในเมืองที่ยาวที่สุดในโลก[ 125 ]ถนนที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ถนนมิชิแกนอ เวนิว ถนน สเตทสตรีท ถนนสายที่ 95 ถนนซิเซโรอเวนิวถนนคลาร์กสตรีทและถนนเบลมอนต์อเวนิว ขบวนการ City Beautifulได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับถนนสายหลักและทางเดินในสวนสาธารณะของชิคาโก[ 126 ]

สถาปัตยกรรม

อาคารชิคาโก (ค.ศ. 1904–05) เป็นตัวอย่างชั้นเยี่ยมของสถาปัตยกรรมแบบชิคาโกซึ่งแสดงให้เห็นถึงรูปแบบหน้าต่างชิคาโกทั้งสองแบบ

ความเสียหายที่เกิดจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโกนำไปสู่การก่อสร้างอาคารครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ ในปี 1885 อาคารสูงโครงเหล็ก แห่งแรก คืออาคารโฮมอินชัวรันส์ได้ถูกสร้างขึ้นในเมืองชิคาโก ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคตึกระฟ้า [ 56 ]ซึ่งต่อมาเมืองอื่นๆ ทั่วโลกก็ทำตาม[ 127 ] ปัจจุบัน เส้นขอบฟ้าของชิคาโกเป็นหนึ่งในเส้นขอบฟ้าที่สูงและหนาแน่น ที่สุดในโลก[ 128 ]

อาคารสูงที่สุดบางแห่งของสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่ในชิคาโก อาคารวิลลิสทาวเวอร์ (เดิมชื่ออาคารเซียร์สทาวเวอร์) เป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสามในซีกโลกตะวันตกรองจากวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์และเซ็นทรัลพาร์คทาวเวอร์ [ 129 ] อาคารประวัติศาสตร์ในย่านเดอะลูป ได้แก่อาคารชิคาโกบอร์ดออฟเทรด อาคาร วิจิตรศิลป์35 อีสต์แวกเกอร์และอาคารชิคาโก860-880 เลคชอร์ไดรฟ์ อพาร์ตเมนต์โดยมีส ฟาน เดอร์ โรห์สถาปนิกคนอื่นๆ อีกมากมายได้ทิ้งร่องรอยไว้บนเส้นขอบฟ้าของชิคาโก เช่นแดเนียล เบิร์นแฮมหลุย ส์ ซัลลิแวน ชาร์ลส์ บี. แอทวูด จอห์น รูท และเฮลมุต ยาห์[ 130 ] [ 131 ]

อาคารเมอร์แชนไดส์มาร์ทซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดในโลกเคยมีรหัสไปรษณีย์ เป็นของตัวเอง จนถึงปี 2008 และตั้งอยู่ใกล้จุดบรรจบกันของแม่น้ำชิคาโกสายเหนือและสายใต้[ 132 ]ปัจจุบัน อาคารที่สูงที่สุดสี่แห่งในเมือง ได้แก่ วิลลิสทาวเวอร์ (เดิมคือเซียร์สทาวเวอร์ ซึ่งเป็นอาคารที่มีรหัสไปรษณีย์เป็นของตัวเองเช่นกัน) โรงแรมและหอคอยทรัมป์อินเตอร์เนชั่นแนลศูนย์เอออน ( เดิมคืออาคารสแตนดาร์ดออยล์) และศูนย์จอห์นแฮนค็อกเขตอุตสาหกรรมเช่น บางพื้นที่ทางด้านใต้พื้นที่ตามแนวคลองชิคาโกซานิทารีแอนด์ชิปและพื้นที่นอร์ทเวสต์อินเดียนากระจุกตัวอยู่[ 133 ]

ชิคาโกเป็นที่มาของชื่อ Chicago School และเป็นที่ตั้งของPrairie Schoolซึ่งเป็นสองกระแสการออกแบบสถาปัตยกรรม[ 134 ]บ้าน ทาวน์เฮาส์ คอนโดมิเนียม และอาคารอพาร์ตเมนต์หลากหลายรูปแบบและขนาดสามารถพบได้ทั่วชิคาโก พื้นที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ของเมืองที่อยู่ห่างจากทะเลสาบนั้นมีลักษณะเด่นคือบ้านสไตล์ บังกะโลอิฐ ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 จนถึงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ชิคาโกยังเป็นศูนย์กลางที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมโบสถ์สไตล์ Polish Cathedral อีกด้วย ชานเมืองโอ๊คพาร์ค ของชิคาโก เป็นบ้านของสถาปนิกชื่อดังแฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ผู้ซึ่งออกแบบบ้าน Robie Houseที่ตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยชิคาโก[ 135 ] [ 136 ]

กิจกรรมท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมอย่างหนึ่งคือการล่องเรือชมสถาปัตยกรรมไปตามแม่น้ำชิคาโก[ 137 ]

อนุสาวรีย์และงานศิลปะสาธารณะ

แบบจำลองอนุสาวรีย์สาธารณรัฐของแดเนียล เชสเตอร์ เฟรนช์ณ สถานที่จัดงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน

ชิคาโกมีชื่อเสียงในด้านศิลปะสาธารณะ กลางแจ้ง โดยมีผู้บริจาคจัดตั้งกองทุนสำหรับงานศิลปะดังกล่าวมาตั้งแต่ กองทุนของ เบนจามิน เฟอร์กูสันในปี 1905 [ 138 ]งานศิลปะสาธารณะจำนวนมากในชิคาโกเป็นผลงานของศิลปินสมัยใหม่แนวเหมือนจริง ในบรรดาผลงานเหล่านี้ ได้แก่Four Seasons ของ Chagall ; Chicago Picasso ; Chicago ของ Miró ; FlamingoของCalder ; BatcolumnของOldenburg ; Large Interior Form, 1953–54 , Man Enters the CosmosและNuclear Energy ของ Moore ; Monument with Standing BeastของDubuffet ; AgoraของAbakanowicz ; และCloud GateของAnish Kapoorซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของเมือง เหตุการณ์สำคัญบางอย่างที่หล่อหลอมประวัติศาสตร์ของเมืองก็ได้รับการรำลึกถึงด้วยงานศิลปะเช่นกัน รวมถึงการอพยพครั้งใหญ่ทางเหนือ ( Saar ) และครบรอบ 100 ปีของการก่อตั้งรัฐอิลลินอยส์ สุดท้ายนี้ น้ำพุสองแห่งใกล้กับเดอะลูปยังทำหน้าที่เป็นผลงานศิลปะชิ้นเอกอีกด้วย ได้แก่น้ำพุคราวน์ของเพลนซาและน้ำพุบักกิงแฮม ของ เบิร์นแฮมและเบนเน็ตต์[ 139 ] [ 140 ]

ภูมิอากาศ

แม่น้ำชิคาโกในช่วงคลื่นความหนาวเย็นเดือนมกราคม 2014

เมืองนี้ส่วนใหญ่อยู่ในเขต ภูมิอากาศแบบทวีปชื้นที่มีฤดูร้อนร้อนจัด( Köppen : Dfa ) และมีสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกัน[ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]ฤดูร้อนมีอากาศร้อนและชื้น มีคลื่นความร้อนเกิดขึ้นบ่อยครั้ง อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่75.4 °F (24.1 °C)โดยอุณหภูมิสูงสุดในช่วงบ่ายอยู่ที่84.5 °F (29.2 °C)ในฤดูร้อนปกติ อุณหภูมิจะสูงถึงอย่างน้อย90 °F (32 °C)ใน 17 วัน โดยบริเวณริมทะเลสาบจะเย็นกว่าเมื่อลมพัดมาจากทะเลสาบฤดูหนาวค่อนข้างหนาวและมีหิมะตกพายุหิมะเกิดขึ้นได้ เช่น ในฤดูหนาวปี 2011 [ 144 ] มีวันที่แดดออกแต่หนาวหลายวัน อุณหภูมิสูงสุดปกติในฤดูหนาวตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงมีนาคมอยู่ที่ประมาณ36 °F (2 °C)เดือนมกราคมและกุมภาพันธ์เป็นเดือนที่หนาวที่สุด พายุหมุนขั้วโลกในเดือนมกราคม 2019เกือบทำลายสถิติความหนาวเย็นของเมืองที่−27 °F (−33 °C)ซึ่งบันทึกไว้เมื่อวันที่ 20 มกราคม 1985 [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]หิมะที่วัดได้อาจตกต่อเนื่องไปจนถึงสัปดาห์แรกหรือสัปดาห์ที่สองของเดือนเมษายน[ 148 ]           

ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูกาลที่อากาศอบอุ่นและสั้น โดยทั่วไปมีความชื้นต่ำ อุณหภูมิ จุดน้ำค้างในฤดูร้อนมีค่าเฉลี่ยตั้งแต่55.8 °F (13.2 °C)ในเดือนมิถุนายนถึง61.7 °F (16.5 °C)ในเดือนกรกฎาคม[ 149 ]อาจสูงถึงเกือบ80 °F (27 °C)เช่นในช่วงคลื่นความร้อนเดือนกรกฎาคม 2019 เมืองนี้ตั้งอยู่ในเขต ความทนทานต่อสภาพอากาศ ของพืชUSDA โซน 6a และเปลี่ยนเป็น 5b ในเขตชานเมือง[ 150 ]      

ตามรายงานของกรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติอุณหภูมิสูงสุดอย่างเป็นทางการของชิคาโกที่105 °F (41 °C)บันทึกไว้เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2477 [ 151 ]สนามบินมิดเวย์มีอุณหภูมิสูงถึง109 °F (43 °C)หนึ่งวันก่อนหน้านั้น และบันทึกดัชนีความร้อนที่125 °F (52 °C)ในช่วงคลื่นความร้อนปี พ.ศ. 2538 [ 152 ] อุณหภูมิต่ำสุดอย่างเป็นทางการที่−27 °F (−33 °C)บันทึกไว้เมื่อ วันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2528ที่สนามบินโอแฮร์[ 149 ] [ 152 ]ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่ของเมืองมาจากพายุฝนฟ้าคะนองโดยเฉลี่ย 38 ครั้งต่อปี ภูมิภาคนี้มีแนวโน้มที่จะ เกิด พายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้เกิดลูกเห็บขนาดใหญ่ ลมแรงที่สร้างความเสียหาย และบางครั้งก็เกิดพายุทอร์นาโด[ 153 ]ที่น่าสังเกตคือ พายุทอร์นาโด F4 ที่โอ๊ค ลอว์นเคลื่อนตัวผ่านทางตอนใต้ของเมืองเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2510 และเคลื่อนตัวไปยังทะเลสาบมิชิแกนในรูปของพายุหมุนน้ำ[ 154 ]ใจกลางเมืองชิคาโกถูกพายุทอร์นาโด F3 พัดถล่มเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2419 และเคลื่อนตัวออกไปเหนือทะเลสาบมิชิแกนอีกครั้ง[ 155 ]        

เช่นเดียวกับเมืองใหญ่อื่นๆ ชิคาโกประสบกับปรากฏการณ์เกาะความร้อนในเมืองทำให้เมืองและชานเมืองมีอากาศอบอุ่นกว่าพื้นที่ชนบทโดยรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืนและในฤดูหนาว ความใกล้ชิดกับทะเลสาบมิชิแกนทำให้บริเวณริมทะเลสาบของชิคาโกมีอากาศเย็นกว่าในฤดูร้อนและไม่หนาวจัดในฤดูหนาวเมื่อเทียบกับพื้นที่ตอนในของเมืองและชานเมืองที่อยู่ห่างจากทะเลสาบ[ 156 ]ซึ่งเพียงพอที่จะทำให้พื้นที่ริมทะเลสาบ เช่นเกาะนอร์เธอร์ลีมี สภาพภูมิอากาศ แบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Cfa ) โดยใช้เส้นไอโซเทอร์มฤดูหนาวของ Köppen ที่27 °F (−3 °C) (ตรงข้ามกับสภาพภูมิอากาศแบบทวีปอย่างชัดเจนของพื้นที่ตอนใน เช่นสนามบินนานาชาติมิดเวย์และ โอแฮร์ ) [ 157 ]แม้ว่าพื้นที่เหล่านั้นจะยังคงเป็นทวีป ( Dca ) ตาม Trewartha เนื่องจากฤดูหนาวมีอุณหภูมิเฉลี่ยต่ำกว่า32 °F (0 °C) [ 158 ] ลม ตะวันออกเฉียงเหนือจากพายุ ไซโคลนในฤดูหนาวที่พัดมาจากทางใต้ของภูมิภาคบางครั้งนำหิมะจากปรากฏการณ์ทะเลสาบมา สู่เมือง [ 159 ]    

ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับชิคาโก ( สนามบินนานาชาติมิดเวย์ ) ปี 1991–2020 ค่าเฉลี่ย[ b ]ค่าสุดขั้ว ปี 1928–ปัจจุบัน
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C)67 (19)75 (24)86 (30)92 (33)102 (39)107 (42)109 (43)104 (40)102 (39)94 (34)81 (27)72 (22)109 (43)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C)53.4 (11.9)57.9 (14.4)72.0 (22.2)81.5 (27.5)89.2 (31.8)93.9 (34.4)96.0 (35.6)94.2 (34.6)90.8 (32.7)82.8 (28.2)68.0 (20.0)57.5 (14.2)97.1 (36.2)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C)32.8 (0.4)36.8 (2.7)47.9 (8.8)60.0 (15.6)71.5 (21.9)81.2 (27.3)85.2 (29.6)83.1 (28.4)76.5 (24.7)63.7 (17.6)49.6 (9.8)37.7 (3.2)60.5 (15.8)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C)26.2 (−3.2)29.9 (−1.2)39.9 (4.4)50.9 (10.5)61.9 (16.6)71.9 (22.2)76.7 (24.8)75.0 (23.9)67.8 (19.9)55.3 (12.9)42.4 (5.8)31.5 (−0.3)52.4 (11.3)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C)19.5 (−6.9)22.9 (−5.1)32.0 (0.0)41.7 (5.4)52.4 (11.3)62.7 (17.1)68.1 (20.1)66.9 (19.4)59.2 (15.1)46.8 (8.2)35.2 (1.8)25.3 (−3.7)44.4 (6.9)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C)−3 (−19)3.4 (−15.9)14.1 (−9.9)28.2 (−2.1)39.1 (3.9)49.3 (9.6)58.6 (14.8)57.6 (14.2)45.0 (7.2)31.8 (−0.1)19.7 (−6.8)5.3 (−14.8)−6.5 (−21.4)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C)−25 (−32)−20 (−29)−7 (−22)10 (−12)28 (−2)35 (2)46 (8)43 (6)29 (−2)20 (−7)−3 (−19)−20 (−29)−25 (−32)
ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.)2.30 (58)2.12 (54)2.66 (68)4.15 (105)4.75 (121)4.53 (115)4.02 (102)4.10 (104)3.33 (85)3.86 (98)2.73 (69)2.33 (59)40.88 (1,038)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.)12.5 (32)10.1 (26)5.7 (14)1.0 (2.5)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)1.5 (3.8)7.9 (20)38.8 (99)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว)11.59.411.112.012.411.110.09.38.410.810.210.8127.0
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว)8.96.43.90.90.00.00.00.00.00.21.66.328.2
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย1246799864215
แหล่งที่มา 1: NOAA [ 160 ] [ 149 ] [ 152 ] , WRCC [ 161 ]
แหล่งที่มา 2: แผนที่สภาพอากาศ (UV) [ 162 ]
ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับชิคาโก ( สนามบินนานาชาติโอแฮร์ ) ปี 1991–2020 ค่าเฉลี่ย[ b ]ค่าสุดขั้ว ปี 1871–ปัจจุบัน[ c ]
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C)67 (19)75 (24)88 (31)91 (33)98 (37)104 (40)105 (41)102 (39)101 (38)94 (34)81 (27)71 (22)105 (41)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C)52.3 (11.3)56.8 (13.8)71.0 (21.7)80.9 (27.2)88.0 (31.1)93.1 (33.9)94.9 (34.9)93.2 (34.0)89.7 (32.1)81.7 (27.6)67.0 (19.4)56.4 (13.6)96.0 (35.6)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C)31.6 (−0.2)35.7 (2.1)47.0 (8.3)59.0 (15.0)70.5 (21.4)80.4 (26.9)84.5 (29.2)82.5 (28.1)75.5 (24.2)62.7 (17.1)48.4 (9.1)36.6 (2.6)59.5 (15.3)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C)25.2 (−3.8)28.8 (−1.8)39.0 (3.9)49.7 (9.8)60.6 (15.9)70.6 (21.4)75.4 (24.1)73.8 (23.2)66.3 (19.1)54.0 (12.2)41.3 (5.2)30.5 (−0.8)51.3 (10.7)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C)18.8 (−7.3)21.8 (−5.7)31.0 (−0.6)40.3 (4.6)50.6 (10.3)60.8 (16.0)66.4 (19.1)65.1 (18.4)57.1 (13.9)45.4 (7.4)34.1 (1.2)24.4 (−4.2)43.0 (6.1)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C)−4.5 (−20.3)0.5 (−17.5)11.8 (−11.2)25.6 (−3.6)36.7 (2.6)46.0 (7.8)54.5 (12.5)54.3 (12.4)41.8 (5.4)29.7 (−1.3)17.3 (−8.2)3.2 (−16.0)−8.5 (−22.5)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C)−27 (−33)−21 (−29)−12 (−24)7 (−14)27 (−3)35 (2)45 (7)42 (6)29 (−2)14 (−10)−2 (−19)−25 (−32)−27 (−33)
ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.)1.99 (51)1.97 (50)2.45 (62)3.75 (95)4.49 (114)4.10 (104)3.71 (94)4.25 (108)3.19 (81)3.43 (87)2.42 (61)2.11 (54)37.86 (962)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.)11.3 (29)10.7 (27)5.5 (14)1.3 (3.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)1.8 (4.6)7.6 (19)38.4 (98)
ความลึกของหิมะสูงสุดโดยเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.)6.3 (16)6.3 (16)4.0 (10)0.6 (1.5)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.5 (3.8)3.9 (9.9)9.8 (25)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว)11.09.410.812.312.511.19.79.48.510.510.010.6125.8
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว)8.56.44.01.00.00.00.00.00.00.21.66.127.8
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)72.271.669.764.964.165.668.570.771.168.672.575.569.6
จุดน้ำค้างเฉลี่ย°F (°C)13.6 (−10.2)17.6 (−8.0)27.1 (−2.7)35.8 (2.1)45.7 (7.6)55.8 (13.2)61.7 (16.5)61.0 (16.1)53.8 (12.1)41.7 (5.4)31.6 (−0.2)20.1 (−6.6)38.8 (3.8)
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน135.8136.2187.0215.3281.9311.4318.4283.0226.6193.2113.3106.32,508.4
เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้46465154626869666056383756
แหล่งที่มา: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์ จุดน้ำค้าง และแสงแดด พ.ศ. 2504–2533) [ 149 ] [ 165 ] [ 166 ]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
18404,470
185029,963570.3%
1860112,172274.4%
1870298,977166.5%
1880503,18568.3%
18901,099,850118.6%
ปี ค.ศ. 19001,698,57554.4%
19102,185,28328.7%
19202,701,70523.6%
19303,376,43825.0%
19403,396,8080.6%
19503,620,9626.6%
19603,550,404−1.9%
19703,366,957−5.2%
19803,005,072−10.7%
19902,783,726−7.4%
20002,896,0164.0%
20102,695,598−6.9%
20202,746,3881.9%
ปี 2025 (โดยประมาณ)2,731,585[ 167 ]ลด-0.5%
สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา[ 168 ] 2010–2020 [ 9 ]

ในช่วงร้อยปีแรก ชิคาโกเป็นหนึ่งในเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก เมื่อก่อตั้งขึ้นในปี 1833 มีผู้คนมาตั้งถิ่นฐานในดินแดนที่ในขณะนั้นยังเป็นชายแดนของอเมริกาเพียงไม่ถึง 200 คน เมื่อถึงเวลาสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกในอีกเจ็ดปีต่อมา ประชากรก็เพิ่มขึ้นเป็นกว่า 4,000 คน ในช่วงสี่สิบปีตั้งแต่ปี 1850 ถึง 1890 ประชากรของเมืองเติบโตจากน้อยกว่า 30,000 คนเล็กน้อยเป็นมากกว่า 1  ล้านคน จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1890 ชิคาโกเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา และในปี 1900 ก็เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของโลก รองจากเบอร์ลิน ปารีส นิวยอร์ก และลอนดอน[ 169 ]และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษก่อนหน้า ภายในหกสิบปีหลังจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโกในปี พ.ศ. 2414 ประชากรเพิ่มขึ้นจากประมาณ 300,000 คนเป็นมากกว่า 3  ล้านคน[ 170 ]และมีจำนวนประชากรสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 3.6  ล้านคนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2493

ตั้งแต่สองทศวรรษ สุดท้ายของ ศตวรรษ ที่19 ชิคาโกเป็นจุดหมายปลายทางของผู้อพยพจากไอร์แลนด์ ยุโรปตอนใต้ ตอนกลาง และตะวันออก ซึ่งรวมถึงชาวอิตาลียิวรัสเซียโปแลนด์กรีกอาร์เมเนียลิทัวเนียบัลแกเรียอั ล เบเนียโรมาเนีย ตุรกีโครเอเชียเซอร์เบีบอสเนียมอนเตเนโกรและเช็ก [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] นอกจาก กลุ่มชาติพันธุ์เหล่านี้ ซึ่งเป็นพื้นฐานของ ชนชั้นแรงงานอุตสาหกรรมของเมืองแล้วยังมีการไหลเข้าของชาวแอฟริกันอเมริกันจากทางใต้ของอเมริกาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการอพยพครั้งใหญ่โดยประชากรผิวดำของชิคาโกเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าระหว่างปี 1910 ถึง 1920 และเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าอีกครั้งระหว่างปี 1920 ถึง 1930 [ 171 ]ชิคาโกมีประชากรชาวบอสเนียจำนวนมากซึ่งหลายคนเดินทางมาถึงในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 [ 174 ]

ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ชาวแอฟริกันอเมริกันส่วนใหญ่ที่ย้ายมายังชิคาโกได้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ที่เรียกว่า " Black Belt " ทางฝั่งใต้ของเมือง[ 171 ]ชาวผิวดำจำนวนมากยังตั้งถิ่นฐานทางฝั่งตะวันตกด้วย ภายในปี 1930 สองในสามของประชากรผิวดำในชิคาโกอาศัยอยู่ในส่วนต่างๆ ของเมืองที่มีองค์ประกอบทางเชื้อชาติเป็นชาวผิวดำถึง 90% [ 171 ]ในช่วงเวลานั้น บล็อกที่ 4600 ถนนวินโทรป ใน ย่าน อัปทาวน์เป็นเพียงบล็อกเดียวในย่านนั้นที่ชาวแอฟริกันอเมริกันสามารถอาศัยอยู่หรือเปิดสถานประกอบการได้[ 175 ] [ 176 ] ฝั่งใต้ของชิคาโกกลายเป็นแหล่งรวมชาวผิวดำในเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหรัฐอเมริกา รองจาก ฮาร์เล็มของนิวยอร์กในปี 1990 ฝั่งใต้ของชิคาโกและชานเมืองทางใต้ที่อยู่ติดกันประกอบกันเป็นภูมิภาคที่มีประชากรผิวดำมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 171 ]ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา ชิคาโกมีการอพยพครั้งใหญ่ของชาวแอฟริกันอเมริกัน (ส่วนใหญ่มาจากฝั่งใต้และฝั่งตะวันตก) ไปยังชานเมืองหรือนอกเขตเมือง[ 177 ]อัตราอาชญากรรมและค่าครองชีพที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ประชากรชาวแอฟริกันอเมริกันในชิคาโกลดลงอย่างรวดเร็ว[ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]

ประชากรที่เกิดในต่างประเทศส่วนใหญ่ของชิคาโกเกิดในเม็กซิโกโปแลนด์หรืออินเดีย[ 181 ] การศึกษาในปี 2020 ประมาณการจำนวนประชากรชาวยิวทั้งหมดในเขตมหานครชิคาโก ทั้งที่นับถือศาสนาและไม่นับถือศาสนา ไว้ที่319,500คน[ 182 ]

ประชากรของชิคาโกลดลงในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 จากกว่า 3.6  ล้านคนในปี 1950 เหลือต่ำกว่า 2.7  ล้านคนในปี 2010 เมื่อถึงเวลาสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการในปี 1990 ชิคาโกก็ถูกลอสแอนเจลิสแซง หน้าขึ้น เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหรัฐอเมริกา[ 183 ]จากนั้นประชากรก็เพิ่มขึ้นในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000 ลดลงในปี 2010 และเพิ่มขึ้นอีกครั้งในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 [ 184 ]

อ้างอิงจากการประมาณการสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาณ เดือนกรกฎาคม2562 กลุ่มเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในชิคาโกคือชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก คิดเป็น 32.8% ของประชากร ชาวผิวดำคิดเป็น 30.1% และชาวฮิสแปนิกคิดเป็น 29.0% ของประชากร[ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติ2020 [ 189 ]2010 [ 190 ]1990 [ 188 ]1970 [ 188 ]พ.ศ. 2483 [ 188 ]
คนผิวขาว (ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก)31.4%31.7%37.9%59.0% [ d ]91.2%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน29.8%28.9%19.6%7.4% [ d ]0.5%
คนผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก)28.7%32.3%39.1%32.7%8.2%
ชาวเอเชีย (ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก)6.9%5.4%3.7%0.9%0.1%
เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป (ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก)2.6%1.3%ไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูล
เชื้อชาติในชิคาโก
แผนที่แสดงการกระจายตัวทางเชื้อชาติในชิคาโก จากสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา ปี 2010 จุดแต่ละจุดแทนประชากร 25 คน:   คน ผิวขาวคนผิวดำคนเอเชียคนเชื้อสายฮิสแปนิกอื่นๆ    
องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ตามสำมะโนประชากรปี 2020 [ 191 ] [ 192 ]
เชื้อชาติหรือชาติพันธุ์แข่งคนเดียวรวม[ e ]
สีขาว35.9%
 
45.6%
 
คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน29.2%
 
30.8%
 
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน[ f ]29.8%
 
เอเชีย7.0%
 
8.0%
 
ชนพื้นเมืองอเมริกัน1.3%
 
2.6%
 
ผสม10.8%
 
อื่น15.8%
 

ชิคาโกกลายเป็น เมืองลี้ภัย "โดยนิตินัย" ในปี 2555 เมื่อนายกเทศมนตรีราห์ม เอมานูเอลและสภาเมืองผ่านร่างข้อบัญญัติเมืองต้อนรับ[ 193 ]

จาก ข้อมูล การสำรวจชุมชนอเมริกัน ของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา ในปี 2022 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 70,386 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ต่อหัวอยู่ที่ 45,449 ดอลลาร์สหรัฐ รายได้เฉลี่ยของคนงานชายเต็มเวลาอยู่ที่ 68,870 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 60,987 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับคนงานหญิง[ 194 ]ประมาณ 17.2% ของประชากรอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน[ 195 ]ในปี 2018 ชิคาโกอยู่ในอันดับที่เจ็ดของโลกสำหรับจำนวนผู้อยู่อาศัยที่มีทรัพย์สินสุทธิสูงมาก โดยมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 3,300 คนที่มีมูลค่ามากกว่า 30  ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 196 ]

จากการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2022 กลุ่มบรรพบุรุษเฉพาะที่มีจำนวน 10,000 คนขึ้นไปในชิคาโก ได้แก่: [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ]

  • เม็กซิกัน (586,906)
  • ภาษาเยอรมัน (200,726)
  • ชาวไอริช (184,983)
  • โปแลนด์ (129,468)
  • ชาวเปอร์โตริโก (101,625)
  • อิตาลี (100,915)
  • ภาษาอังกฤษ (87,282)
  • ภาษาจีน (67,951)
  • อินเดีย (48,535)
  • ชาวฟิลิปปินส์ (39,048)
  • ภาษาฝรั่งเศส (25,629)
  • รัสเซีย (24,707)
  • สวีเดน (21,795)
  • อาหรับ (19,432)
  • เวสต์อินเดีย (18,636)
  • ชาวกัวเตมาลา (18,205)
  • สก็อตแลนด์ (17,121)
  • เกาหลี (16,224)
  • ชาวเอกวาดอร์ (15,935)
  • ชาวไนจีเรีย (15,064)
  • กรีก (14,946)
  • นอร์เวย์ (13,391)
  • ชาวโคลอมเบีย (13,785)
  • ยูเครน (12,956)
  • เวียดนาม (12,280)
  • ชาวคิวบา (11,765)
  • เช็ก (11,313)
  • โรมาเนีย (11,237)
  • ลิทัวเนีย (11,235)
  • ดัตช์ (11,196)

ผู้ที่ไม่ได้รายงานหรือจำแนกเชื้อชาติมีจำนวน 548,790 คน

รสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศ

ชิคาโกมี ประชากร เลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล ทรานส์เจนเดอร์ และเควียร์ (LGBTQ) มากเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา[ 200 ] [ 201 ]นับตั้งแต่การออกกฎหมายอนุญาตให้มีการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันในรัฐอิลลินอยส์ใน ปี 2013 มีคู่รักเพศเดียวกันกว่า 10,000 คู่แต่งงานกันในเคาน์ตีคุก ของรัฐอิลลินอยส์ โดย ส่วนใหญ่อยู่ในชิคาโก[ 202 ] [ 203 ]ชิคาโกเป็นเมืองแรกในสหรัฐอเมริกาที่มีองค์กรสนับสนุนเกย์และได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเมืองที่เป็นมิตรกับ LGBTQ มากที่สุดในประเทศอย่างต่อเนื่อง[ 204 ] [ 205 ]เลควิวและเอดจ์วอเตอร์เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม LGBTQ ในชิคาโกมาอย่าง ยาวนาน [ 206 ] [ 207 ]

ศาสนา

จากการศึกษาของPew Research Center ในปี 2014 พบ ว่าศาสนาคริสต์เป็นศาสนาที่มีผู้ปฏิบัติมากที่สุดในชิคาโก (71%) [ 209 ]โดยเมืองนี้เป็นมหานครที่มีผู้คนนับถือศาสนามากเป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา รองจากดัลลัแอตแลนตาและฮิวสตัน [ 209 ] นิกายโรมันคาทอลิกและโปรเตสแตนต์เป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุด (34% และ 35% ตามลำดับ) รองลงมาคือนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกและพยานพระเยโฮวาห์ซึ่งมีสัดส่วน 1% เท่ากัน[ 208 ]นอกจากนี้ ชิคาโกยังมีประชากรที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์จำนวนมาก กลุ่มที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์ ได้แก่ผู้ที่ไม่นับถือศาสนา (22%) ศาสนายูดาย (3%) ศาสนา อิสลาม (2%) ศาสนาพุทธ (1%) และศาสนาฮินดู (1%) [ 208 ]

ชิคาโกเป็นสำนักงานใหญ่ของนิกายศาสนาหลายแห่ง รวมถึงคริสตจักรEvangelical Covenant Churchและคริสตจักร Evangelical Lutheran Church in Americaเป็นที่ตั้งของสังฆมณฑล หลายแห่ง คริสตจักร Fourth Presbyterian Churchเป็นหนึ่งใน คริสตจักร เพรสไบทีเรียนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาโดยพิจารณาจากจำนวนสมาชิก[ 210 ]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 ชิคาโกยังเป็นสำนักงานใหญ่ของคริสตจักรอัสซีเรียนแห่งตะวันออก อีก ด้วย[ 211 ]ในปี 2014 คริสตจักรคาทอลิกเป็นนิกายคริสเตียนที่ใหญ่ที่สุด (34%) โดยอัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งชิคาโกเป็นเขตอำนาจศาลคาทอลิกที่ใหญ่ที่สุดนิกายโปรเตสแตนต์สายอีแวนเจลิคัลเป็นสาขาทางเทววิทยาของโปรเตสแตนต์ที่ใหญ่ที่สุด (16%) ตามด้วยโปรเตสแตนต์สายหลัก (11%) และคริสตจักรของคนผิวดำ ในอดีต (8%) ในบรรดาสาขาโปรเตสแตนต์ตามนิกายแบ๊บติสต์เป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในชิคาโก (10%) ตามด้วยนิกายที่ไม่สังกัดนิกาย (5%) และลูเธอรัน (4%) และเพนเตโคสตัล (3%) [ 208 ]

ศาสนาที่ไม่ใช่คริสต์คิดเป็น 7% ของประชากรที่นับถือศาสนาในปี 2014 ศาสนายูดายมีผู้นับถืออย่างน้อย 261,000 คน ซึ่งคิดเป็น 3% ของประชากรทั้งหมด การศึกษาในปี 2020 ประมาณการจำนวนประชากรชาวยิวทั้งหมดในเขตมหานครชิคาโก ทั้งที่นับถือศาสนาและไม่นับถือศาสนา ไว้ที่ 319,500 คน[ 182 ]

การประชุม รัฐสภาศาสนาโลกครั้งแรกสองครั้งในปี 1893 และ 1993 จัดขึ้นที่ชิคาโก[ 212 ]ผู้นำศาสนาระดับนานาชาติหลายคนได้มาเยือนชิคาโก รวมถึงแม่เทเรซาดาไลลามะ[ 213 ]และสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2ในปี 1979 [ 214 ]สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14ประสูติที่ชิคาโกในปี 1955 และสำเร็จการศึกษาจากCatholic Theological Unionในไฮด์พาร์[ 215 ]

เศรษฐกิจ

ธนาคารกลางสหรัฐสาขาชิคาโก

ชิคาโกมี ผลิตภัณฑ์มวลรวมในเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา โดยมีมูลค่าประมาณ 670.5  พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามการประมาณการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 [ 216 ]นอกจากนี้ เมืองนี้ยังได้รับการจัดอันดับให้มีเศรษฐกิจที่สมดุลที่สุดในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากมีการกระจายตัวทางเศรษฐกิจในระดับสูง[ 217 ]เขตมหานครชิคาโกมีกำลังคนด้านวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศ[ 218 ]ชิคาโกเป็นฐานปฏิบัติการเชิงพาณิชย์ของนักอุตสาหกรรมอย่างJohn Crerar , John Whitfield Bunn , Richard Teller Crane , Marshall Field , John Farwell , Julius Rosenwaldและผู้มีวิสัยทัศน์ทางการค้าอีกมากมายที่วางรากฐานให้กับอุตสาหกรรมในมิดเวสต์และทั่วโลก

ชิคาโกเป็นศูนย์กลางทางการเงินที่สำคัญของโลก โดยมีเขตธุรกิจใจกลางเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา รองจากมิดทาวน์แมนฮัตตัน [ 219 ] เมืองนี้เป็นที่ตั้งของธนาคารกลางสหรัฐสาขาชิคาโกเขตที่เจ็ดของธนาคารกลางสหรัฐ เมืองนี้มีตลาดการเงินและตลาดซื้อขายล่วงหน้า ที่สำคัญ ได้แก่ตลาดหลักทรัพย์ชิคาโก ตลาดซื้อขายออปชั่น CBOE Global Marketsและตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ชิคาโก (หรือ "Merc") ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมกับตลาดซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์ชิคาโก (CBOT) โดย กลุ่ม CMEของชิคาโกในปี 2017 ตลาดหลักทรัพย์ชิคาโกมีการซื้อขาย อนุพันธ์มูลค่า 4.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐธนาคาร Chaseมีสำนักงานใหญ่ด้านการธนาคารพาณิชย์และค้าปลีกอยู่ในอาคารChase Towerใน ชิคาโก [ 220 ]ในด้านวิชาการ ชิคาโกมีอิทธิพลอย่างมากผ่านทางสำนักเศรษฐศาสตร์ชิคาโกซึ่งมีผู้ได้รับรางวัลโนเบล ถึง 12 คน

อาคารตลาดหลักทรัพย์ชิคาโก

เมืองและเขตมหานครโดยรอบมีแรงงานมากเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา โดยมี แรงงานประมาณ 4.63 ล้านคน[ 221 ]รัฐอิลลินอยส์เป็นที่ตั้งของ บริษัท Fortune 1000 จำนวน 66 แห่ง รวมถึงบริษัทในชิคาโก[ 222 ]เมืองชิคาโกยังเป็นที่ตั้งของ บริษัท Fortune Global 500 จำนวน 12 แห่ง และ บริษัท Financial Times 500 จำนวน 17 แห่ง เมืองนี้มีบริษัทDow  30 สามแห่ง ได้แก่ บริษัท โบอิ้งยักษ์ใหญ่ด้านอวกาศซึ่งย้ายสำนักงานใหญ่จากซีแอตเติลมายังชิคาโก ลูปในปี 2544 [ 223 ]แมคโดนัลด์และวอลกรีนส์ บู๊ทส์ อัลไลแอน ซ์[ 224 ]เป็นเวลาหกปีติดต่อกันตั้งแต่ปี 2556 ถึง 2561 ชิคาโกได้รับการจัดอันดับให้เป็นเขตมหานครอันดับหนึ่งของประเทศสำหรับการย้ายที่ตั้งของบริษัท[ 225 ]อย่างไรก็ตาม บริษัท Fortune 500 สามแห่ง ได้ออกจากชิคาโกในปี 2565 ทำให้เมืองนี้เหลือบริษัท Fortune 500 เพียง 35 แห่ง ซึ่งยังคงเป็นรองนิวยอร์กซิตี้[ 226 ]

การผลิต การพิมพ์ การเผยแพร่ และการแปรรูปอาหารก็มีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของเมืองเช่นกัน บริษัทผลิตภัณฑ์และบริการทางการแพทย์หลายแห่งตั้งอยู่ในเขตชิคาโก รวมถึงBaxter International , Boeing , Abbott LaboratoriesและแผนกดูแลสุขภาพของGeneral Electricบริษัทอาหารที่มีชื่อเสียงซึ่งตั้งอยู่ในชิคาโก ได้แก่ สำนักงานใหญ่ของConagra , Ferrara Candy Company , Kraft Heinz , McDonald's , Mondelez InternationalและQuaker Oats [ 227 ] ชิคาโกเป็นศูนย์กลางของ ภาคค้า ปลีกมาตั้งแต่เริ่มพัฒนา โดยมีMontgomery Ward , SearsและMarshall Field'sปัจจุบันเขตมหานครชิคาโกเป็นสำนักงานใหญ่ของผู้ค้าปลีกหลายราย รวมถึงWalgreens , Sears , Ace Hardware , Claire's , ULTA BeautyและCrate & Barrel [ 228 ]บริษัทเทคโนโลยีที่ตั้งอยู่ในพื้นที่นี้ ได้แก่CDW , Uber Freight, Zebra Technologies , Motorola Solutions , MotorolaรวมถึงสำนักงานภูมิภาคของGoogle , Salesforce , LinkedInและอื่นๆ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชิคาโกเป็นส่วนหนึ่งของกระแสความนิยมจักรยานโดยมีบริษัท Western Wheel Company ซึ่งนำการปั๊มขึ้นรูป มาใช้ ในกระบวนการผลิตและลดต้นทุนลงอย่างมาก[ 229 ]ในขณะที่ช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิวัติรถยนต์ โดยเป็นที่ตั้งของบริษัท ผลิต รถยนต์ Bugmobile ในยุค Brass Eraซึ่งก่อตั้งขึ้นที่นั่นในปี 1907 [ 230 ]ชิคาโกยังเป็นที่ตั้งของ บริษัท Schwinn Bicycle Company อีกด้วย

ชิคาโกเป็นจุดหมายปลายทางสำคัญระดับโลกสำหรับการจัดประชุมสัมมนา ศูนย์การประชุมหลักของเมืองคือ McCormick Place ซึ่งประกอบด้วยอาคารที่เชื่อมต่อกันสี่หลัง ทำให้เป็นศูนย์การประชุมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศและใหญ่เป็นอันดับสามของโลก[ 231 ] นอกจากนี้ ชิคาโกยังครองอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากลาสเวกัสและออร์แลนโด ) ในด้านจำนวนการประชุมสัมมนาที่จัดขึ้นในแต่ละปี[ 232 ]

ค่าแรงขั้นต่ำของชิคาโกสำหรับพนักงานที่ไม่ได้รับทิปนั้นสูงที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ และสูงถึง 15 ดอลลาร์ในปี 2021 [ 233 ] [ 234 ]

วัฒนธรรมและชีวิตร่วมสมัย

เนวีเพียร์ใน ย่าน สตรีเทอร์วิลล์เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในแถบมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา

ทำเลที่ตั้งริมน้ำและสถานบันเทิงยามค่ำคืนของเมืองดึงดูดทั้งผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยว ประชากรกว่าหนึ่งในสามของเมืองกระจุกตัวอยู่ในย่านริมทะเลสาบ ตั้งแต่Rogers ParkทางเหนือไปจนถึงSouth Shoreทางใต้[ 235 ]เมืองนี้มีร้านอาหารหรูหรามากมาย รวมถึงย่านร้านอาหารนานาชาติหลายแห่ง ย่านเหล่านี้ได้แก่ ย่านชาว เม็กซิกันอเมริกันเช่นPilsenตามถนนสายที่ 18 และLa Villitaตามถนนสายที่ 26; ย่าน ชาวเปอร์โตริกันPaseo Boricuaใน ย่าน Humboldt Park ; Greektownตามถนน South Halstedทางตะวันตกของใจกลางเมืองทันที; [ 236 ] Little Italyตามถนน Taylor; ChinatownในArmour Square ; Polish PatchesในWest Town ; Little SeoulในAlbany Parkบริเวณ Lawrence Avenue; Little Vietnamใกล้Broadwayใน Uptown; และ ย่าน Desiตามถนน DevonในWest Ridge [ 237 ]

ย่านดาวน์ทาวน์เป็นศูนย์กลางทางการเงิน วัฒนธรรม การปกครอง และการค้าของชิคาโก และเป็นที่ตั้งของสวนแกรนต์พาร์คและตึกระฟ้าหลายแห่งของเมือง สถาบันการเงินหลายแห่งของเมือง เช่น CBOT และธนาคารกลางสหรัฐสาขาชิคาโก ตั้งอยู่ในส่วนหนึ่งของดาวน์ทาวน์ที่เรียกว่า "เดอะลูป" ซึ่งเป็นพื้นที่ถนนในเมืองขนาดแปดช่วงตึกคูณห้าช่วงตึกที่ล้อมรอบด้วยรางรถไฟยกระดับ คำว่า "เดอะลูป" ส่วนใหญ่ใช้โดยคนท้องถิ่นเพื่อหมายถึงพื้นที่ดาวน์ทาวน์ทั้งหมดด้วยเช่นกัน พื้นที่ส่วนกลางประกอบด้วยฝั่งเหนือใกล้ฝั่งใต้และฝั่งตะวันตกใกล้ฝั่งเหนือรวมทั้งเดอะลูปด้วย พื้นที่เหล่านี้มีตึกระฟ้า ที่มีชื่อเสียง ร้านอาหารมากมาย แหล่ง ช้อปปิ้งพิพิธภัณฑ์สนามกีฬาโซลเจอร์ฟิลด์สถานประชุมสวนสาธารณะและชายหาด

ทางเดินชมธรรมชาติที่สวนสัตว์ลินคอล์นพาร์คฝั่งเหนือ

ลินคอล์นพาร์คมีสวนสัตว์ลินคอล์นพาร์คและเรือนกระจกลินคอล์นพาร์ค ย่านแกล เลอ รี่ริเวอร์นอร์ทมีแกลเลอรี่ศิลปะร่วมสมัยที่ใหญ่ที่สุดในประเทศนอกนครนิวยอร์ก[ 238 ]เลควิวเป็นที่ตั้งของบอยส์ทาวน์ศูนย์กลางสถานบันเทิงยามค่ำคืนและวัฒนธรรมLGBTขนาดใหญ่ของเมือง ขบวน พาเหรดชิคาโกไพรด์ซึ่งจัดขึ้นในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน เป็นหนึ่งในขบวนพาเหรดที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีผู้เข้าร่วมกว่าล้านคน[ 239 ]ถนน นอร์ท ฮัลสเตด เป็นถนนสายหลักของบอยส์ทาวน์[ 240 ]

ย่าน ไฮด์พาร์คทางฝั่งใต้ของเมืองเป็นบ้านของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯบารัค โอบามาและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งมิเชล โอบามาย่านนี้เป็นที่ตั้งของศูนย์ประธานาธิบดีบารัค โอบามาซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดที่อุทิศให้กับการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา[ 241 ]นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยชิคาโก ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสิบมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลก[ 242 ]และพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมสวนเบิร์นแฮมซึ่งมีความยาว6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร)ทอดยาวไปตามริมน้ำของฝั่งใต้ สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งของเมืองก็ตั้งอยู่ทางฝั่งนี้ของเมืองเช่นกัน ได้แก่ สวนแจ็กสัน ซึ่งอยู่ติดกับริมน้ำ เคยเป็นสถานที่จัดงานนิทรรศการโลกโคลัมเบียนในปี 1893 และเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ดังกล่าว และทางทิศตะวันตกเล็กน้อยคือสวนวอชิงตัน สวนสาธารณะทั้งสองแห่งเชื่อมต่อกันด้วยพื้นที่สวนสาธารณะกว้างที่เรียกว่ามิดเวย์เพลแซนซ์ซึ่งทอดยาวไปติดกับมหาวิทยาลัยชิคาโก ย่านเซาท์ไซด์เป็นที่ตั้งของขบวนพาเหรดที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง นั่นคือขบวนพาเหรดและปิกนิก Bud Billiken ของชาวแอฟริกันอเมริกันประจำปี ซึ่งเคลื่อนผ่านย่านบรอนซ์วิลล์ไปยังสวนสาธารณะวอชิงตันบริษัทฟอร์ดมอเตอร์มีโรงงานประกอบรถยนต์อยู่ทางเซาท์ไซด์ในเฮเกวิชและสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนใหญ่ของท่าเรือชิคาโกก็อยู่ทางเซาท์ไซด์เช่นกัน 

ฝั่งตะวันตกเป็นที่ตั้งของเรือนกระจกการ์ฟิลด์พาร์คซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งรวบรวมพืชเขตร้อนที่ใหญ่ที่สุดในเมืองใดๆ ของสหรัฐอเมริกา สถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมลาตินที่โดดเด่นในบริเวณนี้ ได้แก่สถาบันศิลปะและวัฒนธรรมเปอร์โตริกันใน สวน ฮัมโบลด์และขบวนพาเหรดประชาชนเปอร์โตริกันประจำปี รวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะเม็กซิกันแห่งชาติและโบสถ์เซนต์อาดัลเบิร์ตในพิลเซนฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือใกล้เมืองเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์แห่งชิคาโกและเคยเป็นที่ตั้งของสตูดิโอฮาร์โปของโอปราห์ วิน ฟรีย์ ซึ่งปัจจุบันได้ถูกสร้างใหม่เป็นสำนักงานใหญ่ระดับโลกของแมคโดนัลด์[ 243 ]

สำเนียงที่เป็นเอกลักษณ์ของเมือง ซึ่งโด่งดังจากการใช้ในภาพยนตร์คลาสสิกอย่างThe Blues Brothersและรายการโทรทัศน์อย่าง รายการ Saturday Night Liveตอน " Bill Swerski's Superfans " เป็นรูปแบบขั้นสูงของภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตอนเหนือตอนใน สำเนียงนี้สามารถพบได้ในเมืองอื่นๆ ที่อยู่ติดกับทะเลสาบใหญ่ เช่นดีทรอยต์คลีฟแลนด์มิลวอกีและบัฟฟาโล นิวยอร์กและที่โดดเด่นที่สุดคือการเรียงลำดับเสียงสระใหม่ เช่น เสียงสระ สั้น "a"ในคำว่า "cat" ซึ่งอาจฟังดูเหมือน "kyet" สำหรับคนภายนอก สำเนียงนี้ยังคงมีความเกี่ยวข้องกับเมืองนี้เป็นอย่างดี[ 244 ]

ความบันเทิงและศิลปะ

โรงละครชิคาโก

Renowned Chicago theater companies include the Goodman Theatre in the Loop; the Steppenwolf Theatre Company and Victory Gardens Theater in Lincoln Park; and the Chicago Shakespeare Theater at Navy Pier. Broadway In Chicago offers Broadway-style entertainment at five theaters: the Nederlander Theatre, CIBC Theatre, Cadillac Palace Theatre, Auditorium Building of Roosevelt University, and Broadway Playhouse at Water Tower Place. Polish language productions for Chicago's large Polish speaking population can be seen at the historic Gateway Theatre in Jefferson Park. Since 1968, the Joseph Jefferson Awards are given annually to acknowledge excellence in theater in the Chicago area. Chicago's theater community spawned modern improvisational theater, and includes the prominent groups The Second City and I.O. (formerly ImprovOlympic).

The Chicago Symphony Orchestra (CSO) performs at Symphony Center, and is recognized as one of the best orchestras in the world.[245] Also performing regularly at Symphony Center is the Chicago Sinfonietta, a more diverse and multicultural counterpart to the CSO. In the summer, many outdoor concerts are given in Grant Park and Millennium Park. Ravinia Festival, located 25 miles (40 km) north of Chicago, is the summer home of the CSO, and is a favorite destination for many Chicagoans. The Civic Opera House is home to the Lyric Opera of Chicago.[246] The Lithuanian Opera Company of Chicago was founded by Lithuanian Chicagoans in 1956,[247] and presents operas in Lithuanian.

The Joffrey Ballet and Chicago Festival Ballet perform in various venues, including the Harris Theater in Millennium Park. Chicago has several other contemporary and jazz dance troupes, such as the Hubbard Street Dance Chicago and Chicago Dance Crash.

Jay Pritzker Pavilion

ดนตรีสดประเภทอื่นๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมของเมือง ได้แก่ชิคาโกบลูส์ชิคาโกโซลแจ๊และกอสเปลเมืองนี้เป็นแหล่งกำเนิดของดนตรีเฮาส์ (ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์ยอดนิยม) และดนตรี อินดัสเทรียล และเป็นที่ตั้งของวงการฮิปฮอป ที่มีอิทธิพล ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เมืองนี้เป็นศูนย์กลางระดับโลกสำหรับดนตรีเฮาส์และอินดัสเทรียล ซึ่งเป็นดนตรีสองรูปแบบที่เกิดขึ้นในชิคาโก รวมถึงเป็นที่นิยมสำหรับ ดนตรี อัลเทอร์เนทีฟร็อก พังก์และนิวเวฟเมืองนี้เป็นศูนย์กลางของ วัฒนธรรม เรฟมาตั้งแต่ทศวรรษ 1980 วัฒนธรรมดนตรีร็อกอิสระที่เฟื่องฟูได้ก่อให้เกิด ดนตรี อินดี้ของ ชิคาโก เทศกาลประจำปีต่างๆมีการแสดงที่หลากหลาย เช่นLollapaloozaและPitchfork Music Festival Lollapalooza เริ่มต้นในปี 1991 ในฐานะเทศกาลที่เดินทางไปทั่ว แต่ตั้งแต่ปี 2005 เป็นต้นมา สถานที่จัดงานหลักคือชิคาโก[ 248 ]รายงานปี 2007 เกี่ยวกับอุตสาหกรรมดนตรีของชิคาโกโดยศูนย์นโยบายวัฒนธรรมแห่งมหาวิทยาลัยชิคาโกจัดอันดับให้ชิคาโกอยู่ในอันดับที่ 3 ในบรรดาเขตมหานครของสหรัฐอเมริกาในด้าน "ขนาดของอุตสาหกรรมดนตรี" และอันดับที่ 4 ในบรรดาเมืองทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาในด้าน "จำนวนคอนเสิร์ตและการแสดง" [ 249 ]

ชิคาโกมี ประเพณี ศิลปะชั้นสูง ที่โดดเด่น ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 เมืองนี้ได้บ่มเพาะรูปแบบ ศิลปะเหนือจริง เชิงรูปธรรม ที่แข็งแกร่ง ดังเช่นในผลงานของอีวาน อัลไบรท์และเอ็ด พาสช์เคในปี 1968 และ 1969 สมาชิกของกลุ่มChicago Imagistsเช่นโรเจอร์ บราวน์ลีออน โกลูบโรเบิร์ต ลอสต์เตอร์จิม นัตต์และบาร์บารา รอสซีได้สร้างสรรค์ภาพวาดเชิงเหมือนจริงที่แปลกประหลาดเฮนรี ดาร์เกอร์เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดของศิลปะนอกกระแส[ 250 ]

การท่องเที่ยว

เรือเฟอร์รี่ให้บริการทัวร์ชมวิวและบริการแท็กซี่ทางน้ำตามแม่น้ำชิคาโกและทะเลสาบมิชิแกน

ในปี 2014ชิคาโกดึงดูด นักท่องเที่ยวชาวไทยที่เดินทางเพื่อพักผ่อน 50.17 ล้านคน นักท่องเที่ยวชาวไทยที่เดินทางเพื่อธุรกิจ 11.09 ล้านคน และ นักท่องเที่ยวต่างชาติ 1.308 ล้านคน[ 251 ] นักท่องเที่ยวเหล่านี้สร้างรายได้ให้ กับเศรษฐกิจของชิคาโกมากกว่า13.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 251 ]แหล่งช้อปปิ้งหรูหราตามแนวถนน Magnificent Mile และ State Street ร้านอาหารหลายพันแห่ง รวมถึงสถาปัตยกรรมของชิคาโก ยังคงดึงดูดนักท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่อง เมืองนี้เป็น จุดหมายปลายทางสำหรับการ จัดประชุมสัมมนา ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของสหรัฐอเมริกา จากการศึกษาในปี 2017 โดยWalk Scoreจัดอันดับให้ชิคาโกเป็นเมืองที่เดินได้สะดวกที่สุดเป็นอันดับหกจากห้าสิบเมืองใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 252 ]การประชุมสัมมนาส่วนใหญ่จัดขึ้นที่ McCormick Place ซึ่งอยู่ทางใต้ของSoldier Field Navy Pier ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของStreetervilleมี ความยาว 3,000 ฟุต (910 เมตร)และเป็นที่ตั้งของร้านค้าปลีก ร้านอาหาร พิพิธภัณฑ์ ห้องจัดแสดงนิทรรศการ และหอประชุม ชิงช้าสวรรค์ปรากฏครั้งแรกในงานนิทรรศการโคลัมเบียนโลกที่จัดขึ้นในชิคาโกในปี พ.ศ. 2436 [ 253 ]ตึกวิลลิสทาวเวอร์ ซึ่งเดิมชื่อตึกเซียร์สทาวเวอร์ เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม[ 254 ]  

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติฟิลด์

พิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในเมือง ได้แก่พิพิธภัณฑ์ท้องฟ้าจำลองและดาราศาสตร์แอดเลอร์ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติฟิลด์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเชดด์บริเวณพิพิธภัณฑ์เชื่อมต่อกับส่วนใต้ของสวนแกรนท์ ซึ่งรวมถึงสถาบันศิลปะแห่งชิคาโก อันเลื่องชื่อ น้ำพุบัคกิงแฮมเป็นจุดเด่นของสวนสาธารณะใจกลางเมืองริมทะเลสาบ สถาบันเพื่อการศึกษาวัฒนธรรมโบราณ เอเชียตะวันตก และแอฟริกาเหนือของมหาวิทยาลัยชิคาโกมีคอลเล็กชันโบราณวัตถุอียิปต์และตะวันออกใกล้ มากมาย [ 255 ]

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์อื่นๆ ในชิคาโก ได้แก่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชิคาโกพิพิธภัณฑ์ Driehaus พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน DuSable พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติ Peggy Notebaert พิพิธภัณฑ์ โปแลนด์แห่งอเมริกาพิพิธภัณฑ์การสื่อสารกระจายเสียงมูลนิธิสถาปัตยกรรมชิคาโกและพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม[ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]

อาหาร

พิซซ่าหน้าหนาแบบชิคาโก

ชิคาโกมีอาหารประจำภูมิภาคมากมายที่สะท้อนถึงรากฐานทางชาติพันธุ์และชนชั้นแรงงานของเมือง ซึ่งรวมถึงพิซซ่าหน้าหนาอัน โด่งดังระดับประเทศ ซึ่งว่ากันว่าพิซซ่าสไตล์นี้มีต้นกำเนิดมาจาก ร้าน Pizzeria Uno [ 258 ]พิซซ่าแป้งบางสไตล์ชิคาโกก็เป็นที่นิยมในเมืองเช่นกัน[ 259 ]ร้านพิซซ่าชื่อดังในชิคาโก ได้แก่Lou Malnati'sและGiordano 's [ 260 ]

ฮอตดอกสไตล์ชิคาโกซึ่งโดยทั่วไปเป็นฮอตดอกเนื้อวัวล้วน อัดแน่นไปด้วยท็อปปิ้งมากมาย ซึ่งมักจะรวมถึงผักดองมัสตาร์ดสีเหลืองพริกสปอร์ตดองมะเขือเทศหั่นเสี้ยวแตงกวาดองและโรยหน้าด้วยเกลือขึ้นฉ่ายบนขนมปังงา[ 261 ]ผู้ที่ชื่นชอบฮอตดอกสไตล์ชิคาโกมักไม่เห็นด้วยกับการใช้ซอสมะเขือเทศ เป็นเครื่องเคียง แต่ บางคนอาจชอบใส่จาร์ดิเนียราแทน[ 262 ] [ 263 ] [ 264 ]

ตลาดโปแลนด์ในชิคาโก

แซนด์วิช เนื้ออิตาเลียน เป็นแซนด์วิช สไตล์ชิคาโกโดยเฉพาะประกอบด้วยเนื้อวัวหั่นบางๆ เคี่ยวในน้ำซอสเสิร์ฟบนขนมปังอิตาเลียนพร้อมพริกหวานหรือผักดองรสเผ็ด เมนูยอดนิยมอีกอย่างคือ คอมโบ ซึ่งเป็นแซนด์วิชเนื้ออิตาเลียนที่เพิ่มไส้กรอกอิตาเลียนเข้าไป ส่วนแม็กซ์เวลล์ สตรีท โพลิช คือ ไส้กรอกคีลบาซาย่างหรือทอดบนขนมปังฮอทดอก ราดด้วยหัวหอมย่าง มัสตาร์ดสีเหลือง และพริกสปอร์ตเผ็ด[ 265 ]

ไก่เวซูวิโอ (Chicken Vesuvio)คือไก่ย่างติดกระดูกที่ปรุงในน้ำมันและกระเทียม เสิร์ฟพร้อมมันฝรั่งอบกระเทียมและถั่วลันเตาโรยหน้า จิบาริโต ( Jibarito)ที่ได้รับอิทธิพลจากเปอร์โตริโกเป็นแซนด์วิชที่ทำจากกล้วยเขียวทอดแผ่นแทนขนมปัง แม่ยาย (The Mother-in-law)คือทามาเล่ราดพริกและเสิร์ฟบนขนมปังฮอทดอก[ 266 ]ประเพณีการเสิร์ฟ ซา กานากิ (Saganaki)อาหารกรีกขณะที่ไฟลุกโชน มีต้นกำเนิดมาจากชุมชนชาวกรีกในชิคาโก[ 267 ]อาหารเรียกน้ำย่อยนี้ประกอบด้วยชีสทอดรูปสี่เหลี่ยม ราดด้วยเมทาซา (Metaxa)และ จุด ไฟเผาที่โต๊ะ[ 268 ]บาร์บีคิวสไตล์ชิคาโกมีซี่โครงรม ควันด้วยไม้เนื้อแข็ง และไส้กรอกรสเผ็ดซึ่งปรุงแบบดั้งเดิมในเครื่องรมควันแบบตู้ปลา ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ของชิคาโก[ 269 ]เทศกาลประจำปีต่างๆ นำเสนออาหารขึ้นชื่อของชิคาโกมากมาย เช่นTaste of Chicagoและ Chicago Food Truck Festival [ 270 ]

Alinea ซึ่งเป็น หนึ่งในร้านอาหารที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในโลกและได้รับรางวัลมิชลิน สาม ดาวตั้งอยู่ในชิคาโก เชฟชื่อดังหลายคนเคยมีร้านอาหารในชิคาโก ได้แก่Charlie Trotter , Rick Tramonto , Grant AchatzและRick Baylessในปี 2003 Robb Reportได้ยกให้ชิคาโกเป็น "จุดหมายปลายทางการรับประทานอาหารที่ยอดเยี่ยมที่สุด" ของประเทศ[ 271 ]

วรรณกรรม

วรรณกรรมชิคาโกมีรากฐานมาจากประเพณีการรายงานข่าวที่ชัดเจนและตรงไปตรงมาของเมือง ซึ่งนำไปสู่ประเพณีสัจนิยมทางสังคม ที่แข็งแกร่ง ในสารานุกรมชิคาโก ศาสตราจารย์ Bill Savage จากมหาวิทยาลัย Northwesternอธิบายว่านวนิยายชิคาโกเป็นร้อยแก้วที่พยายาม "จับแก่นแท้ของเมือง พื้นที่ และผู้คน" ความท้าทายสำหรับนักเขียนยุคแรกคือชิคาโกเป็นด่านหน้าชายแดนที่เปลี่ยนไปเป็นมหานครระดับโลกภายในระยะเวลาสองชั่วอายุคน[ 272 ]

นวนิยายบรรยายในยุคนั้น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแบบ "โรแมนติกชั้นสูง" และ "สัจนิยมสุภาพ" จำเป็นต้องมีแนวทางใหม่ในการบรรยายสภาพสังคม การเมือง และเศรษฐกิจของเมืองชิคาโก[ 272 ]ถึงกระนั้น ชาวชิคาโกก็ทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างประเพณีวรรณกรรมที่จะยืนหยัดผ่านกาลเวลา[ 273 ]และสร้าง "เมืองแห่งความรู้สึก" จากคอนกรีต เหล็ก ทะเลสาบขนาดใหญ่ และทุ่งหญ้าโล่ง[ 274 ]นวนิยายชิคาโกที่โดดเด่นหลายเรื่องมุ่งเน้นไปที่ตัวเมืองเอง โดยมีการวิพากษ์วิจารณ์สังคมคอยควบคุมความปีติยินดี

อย่างน้อยสามช่วงเวลาสั้นๆ ในประวัติศาสตร์ของชิคาโกมีอิทธิพลอย่างยั่งยืนต่อวรรณกรรมอเมริกัน [ 275 ] ซึ่งรวมถึงตั้งแต่เหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโกจนถึงประมาณปี 1900 สิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการวรรณกรรมชิคาโกในช่วงทศวรรษ 1910 และต้นทศวรรษ 1920 และช่วงเวลาของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่จนถึงทศวรรษ 1940

นิตยสาร Poetryซึ่งต่อมากลายเป็นนิตยสารที่มีอิทธิพลก่อตั้งขึ้นในปี 1912 โดยHarriet Monroeผู้ซึ่งทำงานเป็นนักวิจารณ์ศิลปะ ให้กับChicago Tribuneนิตยสารนี้ได้ค้นพบกวีเช่นGwendolyn Brooks , James MerrillและJohn Ashbery [ 276 ] บทกวีชิ้นแรกที่ตีพิมพ์อย่างเป็นทางการของT. S. Eliot คือ " The Love Song of J. Alfred Prufrock " ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Poetryผู้เขียนบทความประกอบด้วยEzra Pound , William Butler Yeats , William Carlos Williams , Langston HughesและCarl Sandburgเป็นต้น นิตยสารนี้มีบทบาทสำคัญในการเปิดตัว ขบวนการกวี แบบ ImagistและObjectivistตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ถึง 1970 กวีนิพนธ์อเมริกันยังคงพัฒนาต่อไปในชิคาโก[ 277 ]ในทศวรรษ 1980 รูปแบบการแสดงกวีนิพนธ์สมัยใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นในชิคาโก นั่นคือ การแข่งขันกวีนิพนธ์ ( poetry slam ) [ 278 ]

กีฬา

เมืองนี้มี ทีม เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) สองทีม ได้แก่ชิคาโก คับส์จากเนชั่นแนลลีก ซึ่งเล่นที่สนามริกลีย์ฟิลด์ทางฝั่งเหนือ และชิคาโก ไวท์ซอกซ์จากอเมริกันลีก ซึ่งเล่นที่สนามเรตฟิลด์ทางฝั่งใต้ ทั้งสองทีมเคยเผชิญหน้ากันในเวิลด์ซีรีส์เพียงครั้งเดียวในปี 1906 [ 279 ]

ทีม Cubs เป็นทีมเบสบอลเมเจอร์ลีกที่เก่าแก่ที่สุดที่ไม่เคยเปลี่ยนเมือง[ 280 ]พวกเขาเล่นในชิคาโกมาตั้งแต่ปี 1871 [ 281 ]พวกเขามีเกียรติอันน่าสงสัยในการเป็นทีมที่มีช่วงเวลาแห้งแล้งในการคว้าแชมป์ที่ยาวนานที่สุดในวงการกีฬาอาชีพของอเมริกา โดยไม่สามารถคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ได้ระหว่างปี 1908 ถึง 2016 ทีม White Sox เล่นในฝั่งใต้ของเมืองอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1901 พวกเขาคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ได้ 3 สมัย (1906, 1917, 2005) และแชมป์อเมริกันลีก 6 สมัย รวมถึงสมัยแรกในปี 1901

ทีมชิคาโก แบร์สหนึ่งในสองทีมสุดท้ายที่ยังคงเป็นสมาชิกก่อตั้งของลีกอเมริกันฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) คว้าแชมป์ NFL มาแล้ว 9 สมัย รวมถึงแชมป์ ซูเปอร์โบวล์ XXในปี 1985 แบร์สใช้สนามโซลเจอร์ ฟิลด์ เป็นสนามเหย้า

ทีมชิคาโก บูลส์แห่งสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) เป็นหนึ่งในทีมบาสเกตบอลที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลก[ 282 ]ในช่วงทศวรรษ 1990 โดยมีไมเคิล จอร์แดนเป็นผู้นำ บูลส์คว้าแชมป์ NBA ได้ 6 สมัยใน 8 ฤดูกาล[ 283 ] [ 284 ]

ทีมชิคาโก แบล็กฮอว์กส์แห่งเนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก (NHL) เริ่มเล่นในปี 1926 และเป็นหนึ่งในทีม " ออริจินัล ซิกซ์ " ของ NHL แบล็กฮอว์กส์คว้าแชมป์สแตนลีย์ คัพ 6 สมัย รวมถึงในปี 2010, 2013 และ2015ทั้งทีมบูลส์และแบล็กฮอว์กส์เล่นที่สนามยูไนเต็ดเซ็นเตอร์[ 285 ]

ทีมกีฬาอาชีพหลักในชิคาโก (จัดอันดับตามจำนวนผู้เข้าชม)
คลับลีกกีฬาสถานที่จัดงานการเข้าร่วมก่อตั้งการแข่งขันชิงแชมป์
ชิคาโก แบร์สเอ็นเอฟแอลฟุตบอลสนามทหาร61,1421919แชมป์ 9 สมัย( แชมป์ ซูเปอร์โบวล์ 1 สมัย )
ชิคาโก คับส์เอ็มแอลบีเบสบอลสนามริกลีย์41,6491870เวิลด์ซีรีส์ 3
ชิคาโก ไวท์ ซอกซ์เอ็มแอลบีเบสบอลอัตราฟิลด์40,615ปี ค.ศ. 1900เวิลด์ซีรีส์ 3
ชิคาโก แบล็กฮอว์กส์เอ็นเอชแอลฮอกกี้น้ำแข็งศูนย์ยูไนเต็ด21,65319266 ถ้วยสแตนลีย์คัพ
ชิคาโก บูลส์เอ็นบีเอบาสเกตบอล20,776พ.ศ. 2509แชมป์ NBA 6 สมัย
ไฟร์ชิคาโกเอ็มแอลเอสฟุตบอลสนามทหาร17,383พ.ศ. 2540แชมป์ MLS Cup 1 สมัย, แชมป์ Supporters Shield 1 สมัย
ชิคาโกสกายวีเอ็นบีเอบาสเกตบอลวินทรัสต์ อารีน่า10,38720061. แชมป์ WNBA
สโมสรฟุตบอลชิคาโก สตาร์สเอ็นดับเบิลยูเอสแอลฟุตบอลสนามกีฬา SeatGeek5,8632013ไม่มี
การแข่งขันวิ่งฮาล์ฟมาราธอนชิคาโกบนถนนเลคชอร์ไดรฟ์ทางฝั่งใต้ของเมือง

ชิคาโก ไฟร์ เอฟซีเป็นสมาชิกของเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) และเล่นที่สนามโซลเจอร์ฟิลด์ ไฟร์คว้าแชมป์ลีก 1 สมัยและแชมป์ยูเอส  โอเพ่นคัพ 4 สมัย นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1997 ในปี 1994 สหรัฐอเมริกาเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ที่ประสบความสำเร็จ โดยมีการแข่งขันที่สนามโซลเจอร์ฟิลด์[ 286 ]

ทีมChicago Stars FCเป็นทีมในลีกฟุตบอลหญิงแห่งชาติ (NWSL) ก่อนหน้านี้พวกเขาเล่นในลีกฟุตบอลหญิงอาชีพ (WPS) ซึ่งพวกเขาเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้ง ก่อนจะเข้าร่วม NWSL ในปี 2013 พวกเขาเล่นที่สนามSeatGeek Stadiumในเมืองบริดจ์วิว รัฐอิลลินอยส์

ทีมChicago Skyเป็นทีมบาสเกตบอลอาชีพที่เล่นในWomen's National Basketball Association (WNBA) พวกเขาเล่นเกมเหย้าที่Wintrust Arenaทีมนี้ก่อตั้งขึ้นก่อนที่ฤดูกาล WNBA ปี 2006 จะเริ่มต้น[ 287 ]

การแข่งขันวิ่งมาราธอนชิคาโกจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 1977 ยกเว้นปี 1987 ซึ่งมีการแข่งขันวิ่งฮาล์ฟมาราธอนแทน การแข่งขันวิ่งมาราธอนชิคาโกเป็นหนึ่งในหกรายการวิ่งมาราธอนระดับโลก[ 288 ]

สนามแข่งรถ Chicagoland SpeedwayในเมืองJoliet ที่อยู่ใกล้เคียง ได้จัดการแข่งขันNASCAR Cup Series มาตั้งแต่ เปิดทำการในปี 2001นอกจากนี้ สนามแห่งนี้ยังจัดการแข่งขันO'Reilly Series (เดิมคือTruck Series ) และARCA Seriesรวม ถึง IndyCarซึ่งเคยจัดการแข่งขันที่นี่จนถึงปี 2010โดย การแข่งขัน Delphi Indy 300 ในปี 2002เป็นการแข่งขันที่จบลงอย่างสูสีที่สุดในประวัติศาสตร์ของIndyCar Series ส่วน สนาม Chicago Street Courseในใจกลางเมืองชิคาโกเคยจัดการแข่งขัน Cup Series และXfinity Series ตั้งแต่ปี 2023 ถึง 2025 ขณะที่ สนาม Chicago Motor Speedwayที่มักถูกมองข้ามไปนั้นเคยจัดการ แข่งขัน CARTและ NASCAR Truck Series

วิทยาลัยในพื้นที่ 5 แห่งเข้าร่วมการแข่งขันในระดับดิวิชั่น 1โดย 2 แห่งมาจากลีกหลัก ได้แก่เดอพอล บลู ดีมอนส์ ( ลีกบิ๊กอีสต์ ) และนอร์ทเวสเทิร์น ไวลด์แค ทส์ ( ลีกบิ๊กเทน ) และอีก 3 แห่งมาจากลีกดิวิชั่น 1 อื่นๆ ได้แก่ชิคาโก สเตท คูการ์ส ( ลีกนอร์ทอีสต์ ) โลโยลา แรมเบลอร์ส ( ลีกแอตแลนติก 10 ) และยูไอซี เฟลมส์ ( ลีกมิสซูรีแวลลีย์ ) [ 289 ]

ชิคาโกยังได้เข้าสู่วงการอีสปอร์ตด้วยการก่อตั้งOpTic Chicago ซึ่ง เป็น ทีม Call of Dutyระดับมืออาชีพที่เข้าร่วมในCDL [ 290 ]

สวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียว

น้ำพุบักกิงแฮมตั้งอยู่ในสวนแกรนท์พาร์คในย่านเดอะลู

เมื่อเมืองชิคาโกได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1837 ได้เลือกคำขวัญว่าUrbs in Hortoซึ่งเป็น วลีภาษา ละตินที่แปลว่า "เมืองในสวน" ปัจจุบันเขตสวนสาธารณะชิคาโกประกอบด้วยสวนสาธารณะมากกว่า 570 แห่ง ครอบคลุมพื้นที่สวนสาธารณะของ เทศบาลกว่า 8,000 เอเคอร์ (3,200 เฮกตาร์)มีชายหาด ทราย 31 แห่ง พิพิธภัณฑ์มากมาย เรือนกระจกที่ได้มาตรฐานระดับโลก 2 แห่ง และพื้นที่ธรรมชาติ 50 แห่ง[ 291 ]สวนลินคอล์น ซึ่งเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ครอบคลุมพื้นที่ 1,200 เอเคอร์ (490 เฮกตาร์)และมีผู้เข้าชมมากกว่า 20 ล้านคนต่อปี ทำให้เป็นสวนสาธารณะที่มีผู้เข้าชมมากเป็นอันดับสามรองจากเซ็นทรัลพาร์คในนิวยอร์กซิตี้และเนชั่นแนลมอลล์และเมโมเรียลพาร์คในวอชิงตัน ดี.ซี. [ 292 ]   

มีระบบถนนสายหลัก ทางประวัติศาสตร์ [ 293 ] ซึ่ง เป็นเครือข่ายถนน สายหลักกว้างที่มีต้นไม้เรียงรายเชื่อมต่อ สวนสาธารณะหลายแห่งในชิคาโก[ 294 ] ถนนสายหลักและสวนสาธารณะเหล่านี้ได้รับอนุญาตจากสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอิลลินอยส์ในปี 1869 [ 295 ] ย่านต่างๆ ในชิคาโกหลายแห่งเกิดขึ้นตามแนวถนนเหล่านี้ในศตวรรษที่ 19 [ 294 ]การก่อสร้างระบบถนนสายหลักดำเนินต่อไปเป็นระยะๆ จนถึงปี 1942 ประกอบด้วยถนนสายหลัก 19 สาย สวนสาธารณะ 8 แห่ง และจัตุรัส 6 แห่ง ตามแนวถนนที่เชื่อมต่อกันยาว 26 ไมล์[ 296 ]เขตประวัติศาสตร์ระบบถนนสายหลักสวนสาธารณะชิคาโกได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 2018 [ 297 ] [ 298 ]

ด้วยท่าเทียบเรือสำหรับเรือมากกว่า 6,000 ลำ เขตสวนสาธารณะชิคาโกจึงดำเนินการระบบท่าเรือเทศบาลที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ[ 299 ]นอกเหนือจากโครงการปรับปรุงภูมิทัศน์และฟื้นฟูสวนสาธารณะที่มีอยู่แล้ว ยังมีการเพิ่มสวนสาธารณะใหม่หลายแห่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เช่นสวนอนุสรณ์ปิงทอมในไชน่าทาวน์สวนดูซาเบิลทางฝั่งเหนือใกล้เมือง และที่โดดเด่นที่สุดคือ สวนมิลเลนเนียม ซึ่งอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของสวนแกรนท์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของชิคาโกในย่านชิคาโกลูป

พื้นที่สีเขียวอันอุดมสมบูรณ์ของสวนสาธารณะในชิคาโกได้รับการเสริมเพิ่มเติมด้วยเขตอนุรักษ์ป่า Cook Countyซึ่งเป็นเครือข่ายพื้นที่เปิดโล่งที่มีทั้งป่าทุ่งหญ้าพื้นที่ชุ่มน้ำ ลำธาร และทะเลสาบ ซึ่งถูกกันไว้เป็นพื้นที่ธรรมชาติที่อยู่ตามชานเมือง[ 300 ]รวมถึงสวนพฤกษศาสตร์ชิคาโกในGlencoeและสวนสัตว์ BrookfieldในBrookfield [ 301 ] สวนสาธารณะวอชิงตัน ยังเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ครอบคลุมพื้นที่เกือบ400 เอเคอร์ (160 เฮกตาร์)สวนแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในฝั่งใต้ของชิคาโก[ 302 ] 

กฎหมายและรัฐบาล

รัฐบาล

จัตุรัสเดลีย์และพิพิธภัณฑ์ชิคาโกปิกัสโซโดยมีอาคารศาลากลางจังหวัดปรากฏอยู่ด้านหลัง ทางด้านขวา คือ ศูนย์เดลีย์ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลยุติธรรมของรัฐ

รัฐบาลของเมืองชิคาโกแบ่งออกเป็นฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัตินายกเทศมนตรีของชิคาโกเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร ได้รับเลือกจากการเลือกตั้งทั่วไปเป็นวาระ 4 ปี โดยไม่มีการจำกัดวาระ นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือแบรนดอน จอห์นสันนายกเทศมนตรีแต่งตั้งคณะกรรมการและเจ้าหน้าที่อื่นๆ ที่ดูแลหน่วยงานต่างๆ นอกจากนายกเทศมนตรีแล้ว เสมียนและเหรัญญิกของชิคาโกก็ได้รับการเลือกตั้งทั่วเมืองเช่นกันสภาเมืองเป็นฝ่ายนิติบัญญัติ ประกอบด้วยสมาชิกสภา 50 คนคนละ 1 คน จากแต่ละเขตเลือกตั้งในเมือง[ 303 ]สภาดำเนินการอย่างเป็นทางการผ่านการผ่านร่างข้อบัญญัติและมติ และอนุมัติงบประมาณของเมือง[ 304 ]

กรมตำรวจชิคาโกมีหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย และกรมดับเพลิงชิคาโกมีหน้าที่ดับเพลิงและบริการทางการแพทย์ฉุกเฉินสำหรับเมืองและประชาชน คดีแพ่งและคดีอาญาจะถูกพิจารณาในศาลแขวงคุกเคาน์ตี้ของระบบศาลรัฐอิลลินอยส์ หรือในศาลเขตเหนือของอิลลินอยส์ในระบบศาลของรัฐบาลกลาง ในศาลของรัฐ อัยการของรัฐคืออัยการของรัฐ อิลลินอยส์ ในศาลของรัฐบาลกลางคือ อัยการของสหรัฐอเมริกา

การเมือง

ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีในชิคาโก[ 305 ]
ปีประชาธิปไตยพรรครีพับลิกันคนอื่น
202478.3% 775,69920.6% 203,8171.2% 11,776
202082.5% 944,73515.8% 181,2341.6% 18,772
201682.9% 912,94512.3% 135,3204.8% 53,262

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 การเมืองของชิคาโกถูกครอบงำโดย องค์กร พรรคเดโมแครต ที่กำลังเติบโต ในช่วงทศวรรษ 1880 และ 1890 ชิคาโกมีประเพณีหัวรุนแรงที่ทรงพลัง โดยมีองค์กรสังคมนิยมอนาธิปไตยและแรงงาน ขนาดใหญ่และมีการจัดระเบียบอย่างดี [ 306 ] ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 ชิคาโกเป็นหนึ่งในฐานที่มั่นของพรรคเด โมแครตที่ใหญ่ที่สุดและน่าเชื่อถือที่สุดในสหรัฐอเมริกา ด้วยคะแนนเสียงของพรรคเดโมแครตในชิคาโก รัฐอิลลินอยส์จึงเป็น " สีน้ำเงินล้วน " ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 1992 แม้กระทั่งก่อนหน้านั้น ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันจะชนะอย่างขาดลอยในอิลลินอยส์ตอนใต้ แต่กลับแพ้ในระดับรัฐเนื่องจากคะแนนเสียงของพรรคเดโมแครตในชิคาโกมีมาก

พลเมืองของชิคาโกไม่ได้เลือก นายกเทศมนตรี จากพรรครีพับลิ กัน อีกเลยนับตั้งแต่ปี 1927 เมื่อวิลเลียม ทอมป์สันได้รับเลือกเข้าสู่ตำแหน่ง ความแข็งแกร่งของพรรคในชิคาโกส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากสถานการณ์ทางการเมืองของรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งพรรครีพับลิกันเป็นตัวแทนของความกังวลในชนบทและภาคเกษตรกรรม ในขณะที่พรรคเดโมแครตสนับสนุนประเด็นในเมือง เช่น การจัดสรรงบประมาณให้กับโรงเรียนรัฐบาลของชิคาโก

ชิคาโกมีประชากรน้อยกว่า 25% ของประชากรทั้งรัฐ แต่กลับถูกแบ่งออกเป็น 8 เขตเลือกตั้งจากทั้งหมด 17 เขตในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาผู้แทนราษฎรทั้ง 8 คนของเมืองนี้เป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต มีเพียงสมาชิกพรรครีพับลิกัน 2 คนเท่านั้นที่เคยเป็นตัวแทนของพื้นที่สำคัญในเมืองนี้มาตั้งแต่ปี 1973 โดยดำรงตำแหน่งเพียงวาระเดียว ได้แก่โรเบิร์ต พี. แฮนราฮานตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1975 และไมเคิล แพทริค แฟลนาแกนตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1997

การเมืองแบบเครื่องจักรยังคงดำเนินต่อไปในชิคาโกหลังจากที่เครื่องจักรลักษณะเดียวกันเสื่อมถอยลงในเมืองใหญ่อื่นๆ ของสหรัฐฯ[ 307 ]ในช่วงเวลาส่วนใหญ่นั้น ฝ่ายบริหารของเมืองพบกับการต่อต้านส่วนใหญ่มาจากกลุ่ม "อิสระ" ฝ่ายเสรีนิยมของพรรคเดโมแครต กลุ่มอิสระเหล่านี้ได้ควบคุมรัฐบาลเมืองในที่สุดในปี 1983 ด้วยการเลือกตั้งของแฮโรลด์ วอชิงตัน (ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1983–1987) ตั้งแต่ปี 1989 จนถึงวันที่ 16 พฤษภาคม 2011 ชิคาโกอยู่ภายใต้การนำของนายกเทศมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด คือริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์บุตรชายของริชาร์ด เจ. เดลีย์ เนื่องจากพรรคเดโมแครตมีอิทธิพลเหนือกว่าในชิคาโก การลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ขั้นต้น ของพรรคเดโมแค รตที่จัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิจึงมักมีความสำคัญมากกว่าการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายนสำหรับที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ และที่นั่งในรัฐอิลลินอยส์ ตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาล นายกเทศมนตรี และตำแหน่งอื่นๆ ของเมืองจะถูกเติมเต็มผ่านการเลือกตั้งที่ไม่ขึ้นกับพรรคการเมือง โดยมีการเลือกตั้งรอบสองหากจำเป็น[ 308 ]

เมืองนี้เป็นบ้านเกิดของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯบารัค โอบามาและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งมิเชล โอบามาโดยบารัค โอบามาเคยเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐที่เป็นตัวแทนของชิคาโก และต่อมาได้เป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ บ้านพักของครอบครัวโอบามาตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยชิคาโกในเคนวูดทางด้านใต้ของเมือง[ 309 ]

อาชญากรรม

รถยนต์อเนกประสงค์Ford Explorer รุ่น ปี 2021 ที่ใช้เป็นยานพาหนะของกรมตำรวจชิคาโก

อัตราการเกิดอาชญากรรมในชิคาโกในปี 2020 อยู่ที่ 3,926 ต่อประชากร 100,000 คน[ 310 ]ชิคาโกประสบกับ อัตรา การเกิดอาชญากรรมรุนแรง ที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก ในช่วงทศวรรษ 1920 ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และในช่วงทศวรรษ 2020 [ 311 ] [ 312 ] ความท้าทาย ด้านกระบวนการยุติธรรมทางอาญาที่ใหญ่ที่สุดของชิคาโกแทบไม่เปลี่ยนแปลงในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา และทางสถิติแล้วเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมการปล้นโดยใช้อาวุธความรุนแรงของแก๊ง และการทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรงชิคาโกมีอัตราการฆาตกรรมสูงกว่าเมืองใหญ่อย่างนิวยอร์กและลอสแอนเจลิส อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะมีจำนวนอาชญากรรมจำนวนมากเนื่องจากขนาดของเมือง แต่ชิคาโกก็ไม่ได้อยู่ใน 25 อันดับแรกของเมืองที่มีความรุนแรงมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 313 ] [ 314 ]

Murder rates in Chicago vary greatly depending on the neighborhood in question.[315] The neighborhoods of Englewood on the South Side, and Austin on the West side, for example, have homicide rates that are ten times higher than other parts of the city.[316] Chicago has an estimated population of over 100,000 active gang members from nearly 60 factions.[317][318] According to reports in 2013, "most of Chicago's violent crime comes from gangs trying to maintain control of drug-selling territories,"[319] and is specifically related to the activities of the Sinaloa Cartel, which is active in several American cities.[320]

Violent crime rates vary significantly by area of the city, with more economically developed areas having low rates, but other sections have much higher rates of crime.[319] In 2013, the violent crime rate was 910 per 100,000 people;[321] the murder rate was 10.4 per 100,000 – while high crime districts saw 38.9 murders, low crime districts saw 2.5 murders per 100,000.[322]

Chicago's long history of public corruption regularly draws the attention of federal law enforcement and federal prosecutors.[323] From 2012 to 2019, 33 Chicago alderpersons were convicted on corruption charges, roughly one third of those elected in the time period. A report from the Office of the Legislative Inspector General noted that over half of Chicago's elected alderpersons took illegal campaign contributions in 2013.[324] Most corruption cases in Chicago are prosecuted by the U.S. Attorney's office, as legal jurisdiction makes most offenses punishable as a federal crime.[325]

Education

Schools and libraries

When it was opened in 1991, the central Harold Washington Library appeared in Guinness World Records as the largest municipal public library building in the world.

โรงเรียนรัฐบาลชิคาโก (CPS) เป็นหน่วยงานปกครองเขตการศึกษาที่ประกอบด้วยโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของรัฐกว่า 600 แห่งทั่วเมือง รวมถึงโรงเรียนแม่เหล็กที่มีการคัดเลือกนักเรียนเข้าเรียนหลายแห่ง มีโรงเรียนมัธยมศึกษาที่มีการคัดเลือกนักเรียนเข้าเรียนจำนวน 11 แห่งในโรงเรียนรัฐบาลชิคาโก ซึ่งออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของนักเรียนที่มีความสามารถทางวิชาการสูงที่สุดในชิคาโก โรงเรียนเหล่านี้มีหลักสูตรที่เข้มงวด โดยส่วนใหญ่เป็นหลักสูตรเกียรติยศและ หลักสูตร ขั้นสูง (AP) [ 326 ]โรงเรียนมัธยมศึกษาเตรียมวิทยาลัยวอลเตอร์ เพย์ตันได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งในเมืองชิคาโกและรัฐอิลลินอยส์[ 327 ]

การจัดอันดับโรงเรียนมัธยมปลายในชิคาโกพิจารณาจากคะแนนเฉลี่ยในการทดสอบวัดผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของรัฐ[ 328 ]เขตการศึกษานี้มีจำนวนนักเรียนมากกว่า 400,545 คน (ข้อมูล ณ วันที่ 20 ของการลงทะเบียนเรียน ปีการศึกษา 2013–2014) ซึ่งเป็นเขตการศึกษาที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา[ 329 ]ในเดือนกันยายน ปี 2012 ครูของสหภาพครูชิคาโกได้ทำการประท้วงหยุดงานเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1987 เนื่องด้วยเรื่องค่าจ้าง ทรัพยากร และประเด็นอื่นๆ[ 330 ]จากข้อมูลปี 2014 ระบบ "การเลือกโรงเรียน" ของชิคาโก ซึ่งนักเรียนที่ทำการทดสอบหรือสมัครเรียน และอาจเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐประมาณ 130 แห่ง จะคัดแยกนักเรียนที่มีระดับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนแตกต่างกันไปยังโรงเรียนต่างๆ (โรงเรียนที่มีผลการเรียนสูง โรงเรียนที่มีผลการเรียนปานกลาง และโรงเรียนที่มีผลการเรียนต่ำ) [ 331 ]

ชิคาโกมีเครือข่ายโรงเรียนลูเธอรัน [ 332 ]และโรงเรียนเอกชนหลายแห่งดำเนินการโดยนิกายและศาสนาอื่น ๆ เช่นIda Crown Jewish AcademyในWest Ridgeอัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งชิคาโกดำเนินการโรงเรียนคาทอลิกรวมถึงโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาของคณะเยสุอิตและอื่น ๆ โรงเรียนเอกชนจำนวนหนึ่งเป็นโรงเรียนฆราวาสโดยสมบูรณ์ นอกจากนี้ยังมีChicago Academy for the Artsซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมปลายเอกชนที่เน้นศิลปะ 6 สาขา และChicago High School for the Artsซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐที่เน้นศิลปะ 5 สาขา (ทัศนศิลป์ ละคร ละครเพลง การเต้นรำ และดนตรี) [ 333 ]

ระบบห้องสมุดสาธารณะชิคาโกดำเนินการห้องสมุดระดับภูมิภาค 3 แห่งและสาขาในชุมชน 77 แห่ง รวมทั้งห้องสมุดกลาง[ 334 ]

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

ภาพถ่ายวิทยาเขตของ มหาวิทยาลัยชิคาโกจากบริเวณมิดเวย์ เพลสซองซ์

ตั้งแต่ทศวรรษ 1850 เป็นต้นมา ชิคาโกเป็นศูนย์กลางการศึกษาและการวิจัยระดับสูงของโลก โดยมีมหาวิทยาลัยหลายแห่ง สถาบันเหล่านี้ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในกลุ่ม "มหาวิทยาลัยแห่งชาติ" ชั้นนำของสหรัฐอเมริกาอย่างต่อเนื่อง ตามที่กำหนดโดยUS News & World Report [ 335 ] มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงในชิคาโกและพื้นที่โดยรอบ ได้แก่ มหาวิทยาลัยชิคาโก; มหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์น; สถาบันเทคโนโลยีอิลลินอยส์ ; มหาวิทยาลัยโลโยลา ชิคาโก ; มหาวิทยาลัยเดอพอล ; วิทยาลัยโคลัมเบีย ชิคาโกและมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ ชิคาโกโรงเรียนที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่มหาวิทยาลัยรัฐชิคาโก ; โรงเรียนศิลปะแห่งชิคาโก ; มหาวิทยาลัยอีสต์-เวสต์ ; มหาวิทยาลัยแห่งชาติหลุยส์ ; มหาวิทยาลัย นอร์ทพาร์ ค ; มหาวิทยาลัยนอร์ทอีสเทิร์นอิลลินอยส์ ; มหาวิทยาลัยโร เบิร์ต มอร์ริส อิลลินอยส์; มหาวิทยาลัยรูสเวลต์ ; มหาวิทยาลัยเซนต์ซา เวียร์ ; มหาวิทยาลัย รัช ; และวิทยาลัยชิมเมอร์[ 336 ]

วิลเลียม เรนีย์ ฮาร์เปอร์ประธานคนแรกของมหาวิทยาลัยชิคาโก มีบทบาทสำคัญในการสร้าง แนวคิด วิทยาลัยจูเนียร์ โดยก่อตั้ง วิทยาลัยจูเนียร์โจเลียตที่อยู่ใกล้เคียงเป็นแห่งแรกในประเทศในปี 1901 [ 337 ]มรดกของเขายังคงสืบต่อมาด้วยวิทยาลัยชุมชน หลายแห่ง ในชิคาโก ซึ่งรวมถึงวิทยาลัยซิตี้คอลเลจแห่งชิคาโก ทั้งเจ็ดแห่ง ได้แก่วิทยาลัยริชาร์ด เจ. เดลีย์วิทยาลัยเคนเนดี-คิง วิทยาลัยมัลคอล์ม เอ็กซ์ วิทยาลัยโอลิ ฟ - ฮาร์วีย์ วิทยาลัยรูแมน วิทยาลัยแฮโรลด์ วอชิงตันและวิทยาลัยวิลเบอร์ ไรท์นอกจากนี้ยังมี วิทยาลัย แมคคอร์แมค ซึ่งเป็นของเอกชนอีก ด้วย

นอกจากนี้ ชิคาโกยังมีสถาบันการศึกษาระดับหลังปริญญาตรี บัณฑิตวิทยาลัย โรงเรียนศาสนศาสตร์ และโรงเรียนสอนศาสนาจำนวนมาก เช่นAdler School of Professional Psychology , The Chicago School of the Erikson Institute , Institute for Clinical Social Work , Lutheran School of Theology at Chicago , Catholic Theological Union , Moody Bible InstituteและUniversity of Chicago Divinity School

สื่อ

WGNเริ่มต้นในช่วงแรกๆ ของวิทยุ และพัฒนามาเป็นผู้ให้บริการกระจายเสียงหลายแพลตฟอร์ม รวมถึงสถานีโทรทัศน์เคเบิลขนาดใหญ่ด้วย
ชิคาโกเป็นที่ตั้งของรายการ The Oprah Winfrey Showตั้งแต่ปี 1986 จนถึงปี 2011 และเป็นที่ตั้งของการดำเนินงานอื่นๆ ของ Harpo Production จนถึงปี 2015

โทรทัศน์

เขตมหานครชิคาโกเป็นศูนย์กลางสื่อที่สำคัญและเป็นตลาดสื่อที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา รองจากนิวยอร์กซิตี้และลอสแอนเจลิส[ 338 ]เครือข่ายโทรทัศน์หลักทั้งห้า ของสหรัฐฯ ได้แก่NBC , ABC , CBS , FoxและThe CWเป็นเจ้าของและดำเนินการ สถานี โทรทัศน์ความคมชัดสูงในชิคาโกโดยตรง ( WMAQ 5, WLS 7, WBBM 2, WFLD 32 และWGN-TV 9 ตามลำดับ) WGN เป็นของ The CW ผ่านการถือหุ้นส่วนใหญ่ในเครือข่ายโดยNexstar Media Groupซึ่งเข้าซื้อกิจการจากเจ้าของเดิมคือTribune Broadcastingในปี 2019 WGN เคยออกอากาศโดยมีรายการที่แตกต่างกันบ้างในชื่อ " WGN America " ​​ทางเคเบิลและโทรทัศน์ดาวเทียมทั่วประเทศและในบางส่วนของแคริบเบียนในที่สุด WGN America ก็เปลี่ยนชื่อเป็นNewsNationในปี 2021

ชิคาโกเป็นที่ตั้งของรายการทอล์คโชว์ชื่อดังหลายรายการ รวมถึงรายการThe Oprah Winfrey Show , Steve Harvey Show , The Rosie Show , The Jerry Springer Show , The Phil Donahue Show , The Jenny Jones Showและอื่นๆ อีกมากมาย เมืองนี้มี สถานีสมาชิก PBS เพียงแห่งเดียว (แห่งที่สองคือWYCC 20 ซึ่งได้ถอนตัวจากการเป็นพันธมิตรกับ PBS ในปี 2017 [ 339 ] ) คือWTTW 11 ซึ่งเป็นผู้ผลิตรายการต่างๆ เช่นSneak Previews , The Frugal Gourmet , Lamb Chop's Play-AlongและThe McLaughlin Group

ข้อมูล ณ ปี 2018รายการ Windy City Liveเป็นรายการทอล์คโชว์ช่วงกลางวันรายการเดียวของชิคาโก ซึ่งดำเนินรายการโดย วาล วอร์เนอร์ และไรอัน ชิอาเวรินีที่สตูดิโอ ABC7 พร้อมผู้ชมสดในวันธรรมดา ตั้งแต่ปี 1999 ผู้พิพากษาแมทิส ก็ถ่ายทำ รายการเรียลลิตี้ศาลอนุญาโตตุลาการที่ออกอากาศทางสถานีต่างๆ ทั่วประเทศที่ตึก NBC Tower ด้วยเช่นกัน และตั้งแต่เดือนมกราคม 2019 Newsyเริ่มผลิตรายการข่าวสด 12 ชั่วโมงจากทั้งหมด 14 ชั่วโมงต่อวันจากสถานที่ทำการแห่งใหม่ในชิคาโก

สถานีโทรทัศน์

สถานีโทรทัศน์ส่วนใหญ่ในชิคาโกเป็นของบริษัทเครือข่ายโทรทัศน์ขนาดใหญ่ ซึ่งได้แก่:

  • WBBM-TV (2) เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยCBS
  • WMAQ-TV (5) เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยNBC
  • WLS-TV (7) เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยABC
  • WGN-TV (9) สถานี CWที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย Nexstar Media Group ซึ่งเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของเครือข่าย
  • WTTW (11) สถานีสมาชิก PBSที่เป็นเจ้าของโดย Window to the World Communications, Inc.
  • WCIU-TV (26) สถานีอิสระ (พร้อมMeTV ผ่าน WWME-CDกำลังต่ำบน DT3) เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยWeigel Broadcasting
  • WFLD (32) เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยFox
  • WWTO-TV (35) เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย TBN ได้รับใบอนุญาตในNaperville
  • WCPX-TV (38) เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยIon Television
  • WSNS-TV (44) เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยTelemundo
  • WPWR-TV (50) เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยMyNetworkTV ( Fox ) ได้รับใบอนุญาตในเมืองแกรี่ รัฐอินเดียนา
  • WYIN (56) สถานีสมาชิก PBS ที่เป็นเจ้าของโดย Northwest Indiana Public Broadcasting, Inc. ซึ่งได้รับใบอนุญาตในเมืองแกรี่ รัฐอินเดียนา
  • WTVK (59) สถานีอิสระที่เป็นเจ้าของโดย Venture Technologies Group ได้รับใบอนุญาตในOswego รัฐอิลลินอยส์
  • WXFT-DT (60) เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยUnimas
  • WJYS (62) สถานีอิสระที่ Millennial Telecommunications, Inc. เป็นเจ้าของและได้รับใบอนุญาตในเมืองแฮมมอนด์ รัฐอินเดียนา
  • WGBO-DT (66) เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยUnivision

หนังสือพิมพ์

ในชิคาโกมีหนังสือพิมพ์รายวันหลักสองฉบับ ได้แก่Chicago TribuneและChicago Sun-Timesโดย Tribune มีจำนวนการพิมพ์มากกว่า นอกจากนี้ยังมีหนังสือพิมพ์และนิตยสารระดับภูมิภาคและเฉพาะทางอีกหลายฉบับ เช่นChicago , Dziennik Związkowy ( หนังสือพิมพ์ รายวันภาษาโปแลนด์ ) , Draugas (หนังสือพิมพ์รายวันภาษาลิทัวเนีย), Chicago Reader , SouthtownStar , Chicago Defender , Daily Herald , Newcity , [ 340 ] [ 341 ] StreetWiseและWindy City Times

นิตยสารบันเทิงและวัฒนธรรมTime Out Chicagoและ นิตยสาร GRABจัดพิมพ์ในเมืองนี้ เช่นเดียวกับนิตยสารเพลงท้องถิ่นChicago Innerviewชิคาโกเป็นที่ตั้งของสำนักข่าวเสียดสีระดับชาติThe Onionและนิตยสารในเครือที่เกี่ยวกับวัฒนธรรมป๊อปThe AV Club [ 342 ]

ภาพยนตร์และการถ่ายทำ

วิทยุ

ชิคาโกมีสถานีวิทยุ AM กำลังส่ง 50,000 วัตต์อยู่ 5 สถานีได้แก่ WBBM และ WSCR ซึ่งเป็นของAudacy , WGNซึ่งเป็นของTribune Broadcasting , WLSซึ่งเป็นของCumulus MediaและWMVPซึ่งเป็นของESPN Radioนอกจากนี้ ชิคาโกยังเป็นที่ตั้งของรายการวิทยุระดับชาติหลายรายการ รวมถึงรายการBeyond the BeltwayกับBruce DuMontในช่วงเย็นวันอาทิตย์[ 343 ]

WBEZผลิตรายการที่ออกอากาศทั่วประเทศ เช่นThis American LifeของPRIและWait Wait...Don't Tell Me ! ของNPR [ 344 ] [ 345 ]

โครงสร้างพื้นฐาน

การขนส่ง

ชิคาโกเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญในสหรัฐอเมริกาและอเมริกาเหนือ ถือเป็นองค์ประกอบสำคัญในการกระจายสินค้าทั่วโลก เนื่องจากเป็นท่าเรือขนส่งหลายรูปแบบที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก รองจากฮ่องกงและสิงคโปร์[ 346 ]

เมืองชิคาโกมีสัดส่วนครัวเรือนที่ไม่มีรถยนต์สูงกว่าค่าเฉลี่ย ในปี 2558 ครัวเรือนในชิคาโก 26.5 เปอร์เซ็นต์ไม่มีรถยนต์ และเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 27.5 เปอร์เซ็นต์ในปี 2559 ค่าเฉลี่ยระดับประเทศอยู่ที่ 8.7 เปอร์เซ็นต์ในปี 2559 ชิคาโกมีรถยนต์เฉลี่ย 1.12 คันต่อครัวเรือนในปี 2559 เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยระดับประเทศที่ 1.8 คัน[ 347 ]

ที่จอดรถ

เนื่องจากภาษีล้อรถ ของชิคาโก [ 348 ]ผู้อยู่อาศัยในชิคาโกที่เป็นเจ้าของรถจะต้องซื้อสติกเกอร์รถยนต์ของเมืองชิคาโก[ 349 ] ในเขตจอดรถที่อยู่อาศัยที่กำหนดไว้ เฉพาะผู้อยู่อาศัยในพื้นที่เท่านั้นที่สามารถซื้อสติกเกอร์จอดรถเฉพาะโซนสำหรับตนเองและแขกได้[ 350 ] [ 351 ]

ตั้งแต่ปี 2009 ชิคาโกได้สละสิทธิ์ในการจอดรถบนถนนสาธารณะ[ 352 ]ในปี 2008 ขณะที่ชิคาโกกำลังดิ้นรนเพื่อปิดช่องว่างงบประมาณที่ขาดดุลเพิ่มขึ้น เมืองได้ตกลงทำสัญญาระยะเวลา 75 ปี มูลค่า 1.16 พันล้านดอลลาร์ เพื่อเช่า ระบบ มิเตอร์จอดรถให้กับบริษัทที่ก่อตั้งโดยMorgan Stanleyซึ่งมีชื่อว่าChicago Parking Meters LLCเดลีย์กล่าวว่า "ข้อตกลงนี้เป็นข่าวดีมากสำหรับผู้เสียภาษีของชิคาโก เพราะจะทำให้มีรายได้สุทธิมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งสามารถนำไปใช้ได้ในช่วงเศรษฐกิจที่ยากลำบากนี้" [ 353 ]

สิทธิ์ในการเช่าตั๋วจอดรถจะสิ้นสุดลงในปี 2081 และตั้งแต่ปี 2022 เป็นต้นมานักลงทุน ของ Chicago Parking Meters LLC ได้รับผลตอบแทนจากรายได้ไปแล้วกว่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ [ 354 ]

ทางด่วน

ทางหลวงระหว่างรัฐสายหลัก 8 สาย และสายรองอีก 4 สาย( 41 (ส่วนใหญ่อยู่ในรัฐวิสคอนซิน), 55 , 57 , 65 (เฉพาะในรัฐอินเดียนา), 80 (อยู่ในรัฐอินเดียนา เช่นกัน ), 88 , 90 ( อยู่ในรัฐอินเดียนา เช่นกัน ), 94 (อยู่ในรัฐอินเดียนา เช่นกัน ), 190 , 290 , 294และ355 ) วิ่งผ่านเมืองชิคาโกและชานเมือง ปัจจุบันทางหลวง หมายเลข I-490กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างทางด้านตะวันตกของสนามบินโอแฮร์ ส่วนที่เชื่อมต่อกับใจกลางเมืองได้รับการตั้งชื่อตามนักการเมืองผู้ทรงอิทธิพล โดยสามส่วนตั้งชื่อตามอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ (ไอเซนฮาวร์ เคนเนดี และเรแกน) และอีกหนึ่งส่วนตั้งชื่อตามแอดไล สตี เวนสัน ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตสองสมัย

ทางด่วน เคนเนดีและแดนไรอันเป็นเส้นทางที่รัฐดูแลรักษาที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุดในรัฐอิลลินอยส์ทั้งหมด[ 355 ]

CTA ดำเนินการเดินรถไฟ"L" ในชิคาโก

ระบบขนส่งมวลชน

องค์การขนส่งระดับภูมิภาค (RTA) ทำหน้าที่ประสานงานการดำเนินงานของหน่วยงานบริการทั้งสามแห่ง ได้แก่ CTA, Metra และ Pace

ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 เป็นต้นไป RTA จะถูกแทนที่ด้วย Northern Illinois Transit Authority (NITA) [ 358 ]

เขตการขนส่งผู้โดยสารทางตอนเหนือของอินเดียนา (NICTD) ดำเนินการสาย South Shore Line ซึ่งให้บริการรถไฟโดยสารจากสถานี MillenniumไปยังNorthwest Indianaตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ประกอบด้วยบริการสองเส้นทาง ได้แก่เส้นทาง Lakeshore CorridorไปยังSouth Bendและเส้นทาง Monon CorridorไปยังMunster/ Dyer [ 359 ]

Greyhound Linesให้บริการรถโดยสารระหว่างเมืองเข้าและออกจากเมืองที่สถานีขนส่งชิคาโกและชิคาโกยังเป็นศูนย์กลางของเครือข่ายMegabus ในภูมิภาคตะวันตกตอนกลาง อีก ด้วย

รถไฟโดยสาร

สถานีรถไฟชิคาโกยูเนียนสเต ชั่น เป็น ศูนย์กลางของ แอมแทร็กสำหรับทั้งรถไฟทางไกลระดับประเทศและรถไฟระหว่างเมืองในแถบมิดเวสต์นอกจากนี้ยังให้บริการโดยรถไฟโดยสารเมตรา อีกหกสายด้วย

บริการรถไฟ ทางไกลและระหว่างเมืองของ Amtrakเริ่มต้นจากสถานี Chicago Union Station [ 360 ] ชิคาโกเป็นหนึ่งในศูนย์กลางบริการรถไฟโดยสารที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ[ 361 ]บริการเหล่านี้สิ้นสุดที่Port Huron , St. Paul , เขตซานฟรานซิสโก, นิวยอร์กซิตี้, นิวออร์ลีนส์, พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน , ซีแอต เทิล , ไมอามี , มิล วอกี , คาร์บอนเดล , ควินซี, บอสตัน, เซนต์หลุยส์, แคนซัสซิตี้, แกรนด์แรพิดส์, ลอสแอนเจลิส, ซานอันโตนิโอและพอทิแอค รัฐมิชิแกนบริการในอนาคตจะสิ้นสุดที่โมลี

ชิคาโกมีสถานีรถไฟที่ใช้งานอยู่ทั้งหมดสี่แห่ง ได้แก่สถานีชิคาโกยูเนียนสเต ชั่ นศูนย์การขนส่งโอจิลวีสถานีลาซาลล์สตรีทและสถานีมิลเลนเนียมสเตชั่น แอมแทร็กให้บริการเฉพาะสถานียูเนียนสเตชั่น ในขณะที่เมตราให้บริการทั้งสี่สถานี บริการเซาท์ชอร์ไลน์ใช้สถานีมิลเลนเนียมสเตชั่นเป็นสถานีปลายทางในชิคาโก[ 362 ]

ระบบแบ่งปันจักรยานและสกูตเตอร์

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 ระบบแบ่งปันจักรยานDivvyเปิดตัวพร้อมจักรยาน 750 คันและสถานีจอด 75 แห่ง[ 363 ]ดำเนินการโดยLyftสำหรับ กรมการ ขนส่งของชิคาโก[ 364 ]ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 Divvy ให้บริการจักรยาน 5800 คันที่สถานี 608 แห่ง ครอบคลุมเกือบทุกพื้นที่ของเมือง ยกเว้นPullman , Rosedale, Beverly , Belmont CraginและEdison Park [ 365 ]

จักรยานDivvy

ในเดือนพฤษภาคม 2019 เมืองชิคาโกได้ประกาศโครงการนำร่องสกูตเตอร์ไฟฟ้าแบบใช้ร่วมกันของชิคาโก ซึ่งกำหนดให้ดำเนินการตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายนถึง 15 ตุลาคม[ 366 ]โครงการเริ่มต้นในวันที่ 15 มิถุนายน โดยมีบริษัทสกูตเตอร์ 10 แห่งเข้าร่วม รวมถึงผู้นำตลาดสกูตเตอร์แบบใช้ร่วมกันอย่างBird , Jump , Lime และ Lyft [ 367 ] แต่ละบริษัทได้รับอนุญาตให้นำสกูตเตอร์ไฟฟ้า มาได้ 250 คัน แม้ว่าทั้ง Bird และ Lime จะอ้างว่าพวกเขามีความต้องการสกูตเตอร์ของตนมากกว่า[ 368 ]โครงการสิ้นสุดลงในวันที่ 15 ตุลาคม โดยมีการใช้บริการเกือบ 800,000 ครั้ง[ 369 ]

รถไฟขนส่งสินค้า

ชิคาโกเป็นศูนย์กลางที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมรถไฟ[ 370 ]รถไฟชั้น 1ทั้งห้า สาย มาบรรจบกันที่ชิคาโกณ ปี 2002ความแออัดของรถไฟขนส่งสินค้าอย่างรุนแรงทำให้รถไฟใช้เวลานานในการเดินทางผ่านเขตชิคาโกเท่ากับเวลาที่ใช้ในการเดินทางจากชายฝั่งตะวันตกของประเทศ (ประมาณ 2 วัน) [ 371 ]ตามข้อมูลของกระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ ปริมาณสินค้าที่นำเข้าและส่งออกที่ขนส่งทางรถไฟไปยัง จาก หรือผ่านชิคาโก คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเกือบ 150 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 2010 ถึง 2040 [ 372 ] CREATE ซึ่งเป็นโครงการด้านสิ่งแวดล้อมและประสิทธิภาพการขนส่งของเขตชิคาโกประกอบด้วยโครงการประมาณ 70 โครงการ รวมถึงทางแยก ทางยกระดับ และทางลอด ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อปรับปรุงความเร็วในการเคลื่อนย้ายสินค้าในพื้นที่ชิคาโกอย่างมีนัยสำคัญ[ 373 ]

สนามบิน

อาคารผู้โดยสาร 3 ที่สนามบินนานาชาติโอแฮร์

ชิคาโกมีสนามบินนานาชาติโอแฮร์ซึ่งเป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโลกเมื่อวัดจากจำนวนเที่ยวบิน[ 374 ]ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือสุด และสนามบินนานาชาติมิดเวย์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ในปี 2548 โอแฮร์เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโลกเมื่อวัดจากจำนวนเที่ยวบิน และเป็นสนามบินที่พลุกพล่านเป็นอันดับสองเมื่อวัดจากจำนวนผู้โดยสารทั้งหมด[ 375 ]โอแฮร์เป็นศูนย์กลางการบินที่สำคัญของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์และยูไนเต็ดแอร์ไลน์ส่วนมิดเวย์เป็นฐานปฏิบัติการหลักของสายการบินเซาท์เวสต์แอร์ไลน์ ทั้งโอแฮร์และมิดเวย์เป็นกรรมสิทธิ์และดำเนินการโดยเมืองชิคาโก[ 376 ]รถไฟสายสีน้ำเงินของ CTA ให้บริการเชื่อมต่อโดยตรงไปยังโอแฮร์ ขณะที่รถไฟสายสีส้มให้บริการเชื่อมต่อโดยตรงไปยังมิดเวย์

สนามบินนานาชาติแกรี่/ชิคาโกและสนามบินนานาชาติชิคาโก ร็อกฟอร์ดซึ่งตั้งอยู่ในเมืองแกรี่ รัฐอินเดียนาและเมืองร็อกฟอร์ด รัฐอิลลินอยส์ ตามลำดับ สามารถใช้เป็นสนามบินทางเลือกในเขตชิคาโกได้ อย่างไรก็ตาม สนามบินเหล่านี้ไม่ได้มีเที่ยวบินเชิงพาณิชย์มากเท่ากับสนามบินโอแฮร์และมิดเวย์ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รัฐอิลลินอยส์ได้มีแนวโน้มที่จะสร้างสนามบินใหม่ทั้งหมดในชานเมืองอิลลินอยส์ของชิคาโก[ 376 ]เมืองชิคาโกเป็นสำนักงานใหญ่ของสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ซึ่งเป็นสายการบินที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก

หน่วยงานท่าเรือ

ท่าเรือชิคาโกประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกท่าเรือหลักหลายแห่งภายในเมืองชิคาโก ซึ่งดำเนินการโดยเขตท่าเรือนานาชาติอิลลินอยส์ (เดิมชื่อเขตท่าเรือภูมิภาคชิคาโก) องค์ประกอบหลักของเขตท่าเรือคือท่าเรือคาลูเมต ซึ่งได้รับการดูแลโดยกองทัพบกสหรัฐฯ[ 377 ]

  • ท่าเรืออิโรควอยส์ แลนดิ้ง เลคฟรอนท์ เทอร์มิ นัล: ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำคาลูเม็ต ครอบคลุมพื้นที่ 100 เอเคอร์ (0.40 ตารางกิโลเมตร) ของคลังสินค้าและสิ่งอำนวยความสะดวกริมทะเลสาบมิชิแกน โดยมี พื้นที่จัดเก็บสินค้ามากกว่า780,000 ตารางเมตร (8,400,000 ตารางฟุต)  
  • ท่าเรือทะเลสาบคาลูเม็ต: ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำแกรนด์คาลูเม็ตและแม่น้ำลิตเติลคาลูเม็ต ห่างจากทะเลสาบมิชิแกนเข้าไปในแผ่นดิน6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร) ประกอบด้วย โกดังสินค้า 3 แห่ง รวมพื้นที่กว่า 29,000 ตารางเมตร (310,000 ตารางฟุต)ติดกับท่าเทียบเรือและท่าจอดเรือบรรทุกสินค้าที่มีความยาวกว่า 900 เมตร (3,000 ฟุต)  
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดเก็บ ธัญพืช (14  ล้านบุชเชล) และของเหลวจำนวนมาก (800,000 บาร์เรล) บริเวณริมทะเลสาบคาลูเม
  • เขตท่าเรือนานาชาติอิลลินอยส์ยังดำเนินการเขตการค้าเสรีหมายเลข 22 ซึ่งทอดยาว60 ไมล์ (97 กิโลเมตร)จากเขตเมืองชิคาโก 

สาธารณูปโภค

ไฟฟ้าสำหรับพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของรัฐอิลลินอยส์นั้นจัดหาโดยบริษัทคอมมอนเวลธ์ เอดิสันหรือที่รู้จักกันในชื่อ ComEd เขตบริการของพวกเขามีพรมแดนติดกับ เทศ มณฑลอิโรคว อยส์ทาง ใต้ พรมแดนรัฐ วิสคอนซินทางเหนือ พรมแดน รัฐไอโอวาทางตะวันตก และ พรมแดน รัฐอินเดียนาทางตะวันออก ในทางตอนเหนือของรัฐอิลลินอยส์ ComEd (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของExelon ) ดำเนินการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์จำนวนมากที่สุดในบรรดารัฐต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา ด้วยเหตุนี้ รายงานของ ComEd จึงระบุว่าชิคาโกได้รับไฟฟ้าประมาณ 75% จากพลังงานนิวเคลียร์ เมื่อเร็วๆ นี้เมืองได้เริ่มติดตั้งกังหันลมบนอาคารของรัฐบาลเพื่อส่งเสริมพลังงานหมุนเวียน[ 378 ] [ 379 ] [ 380 ]

ก๊าซธรรมชาติจัดหาโดยบริษัท Peoples Gas ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของIntegrys Energy Groupโดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองชิคาโก

ขยะในครัวเรือนและขยะอุตสาหกรรมเคยถูกเผาทำลาย แต่ปัจจุบันถูกนำไปฝังกลบโดยส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่คาลูเมตตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2008 เมืองนี้มี โครงการ ถุงสีฟ้าเพื่อแยกขยะรีไซเคิลออกจากหลุมฝังกลบ[ 381 ]เนื่องจากมีผู้เข้าร่วมโครงการถุงสีฟ้าน้อย เมืองจึงเริ่มโครงการนำร่องการรีไซเคิลด้วยถังสีฟ้าเช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ซึ่งประสบความสำเร็จและมีการนำถังสีฟ้ามาใช้ทั่วเมือง[ 382 ]

ระบบสุขภาพ

โรงพยาบาลสตรีเพรนติส บนวิทยาเขต ดาวน์ทาวน์ของ โรงพยาบาลนอร์ทเวสเทิร์นเม โมเรียล

เขตการแพทย์อิลลินอยส์ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกใกล้เมือง ประกอบด้วยศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยรัชซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นโรงพยาบาลที่ดีที่สุดอันดับสองในเขตมหานครชิคาโกโดยUS News & World Reportในปี 2014–16 ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์แห่งชิคาโกโรงพยาบาลทหารผ่านศึกเจสซี บราวน์ และโรงพยาบาลจอห์น เอช. สโตรเกอร์ จูเนียร์ แห่งเคาน์ตีคุก ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์รักษาผู้บาดเจ็บที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุดในประเทศ[ 383 ]

ศูนย์การแพทย์ทางวิชาการชั้นนำสองแห่งของประเทศ ได้แก่โรงพยาบาล Northwestern Memorialและศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยชิคาโกตั้งอยู่ในชิคาโก วิทยาเขตชิคาโกของมหาวิทยาลัย Northwestern ประกอบด้วยโรงเรียนแพทย์ Feinberg ; โรงพยาบาล Northwestern Memorial ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นโรงพยาบาลที่ดีที่สุดในเขตมหานครชิคาโกโดยUS News & World Reportในปี 2017–18; [ 384 ] Shirley Ryan AbilityLab (เดิมชื่อสถาบันฟื้นฟูสมรรถภาพแห่งชิคาโก) ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นโรงพยาบาลฟื้นฟูสมรรถภาพที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาโดยUS News & World Report ; [ 385 ]โรงพยาบาลสตรี Prenticeแห่งใหม่; และโรงพยาบาลเด็ก Ann & Robert H. Lurie แห่งชิคาโก

วิทยาลัยแพทยศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ที่UIC เป็นโรงเรียนแพทย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา (นักศึกษา 2,600 คน รวมทั้งนักศึกษาในวิทยาเขตที่ Peoria, Rockford และUrbana–Champaign ) [ 386 ]

นอกจากนี้โรงเรียนแพทย์ชิคาโก และ โรงเรียนแพทย์สตรีทช์แห่งมหาวิทยาลัยโลโยลา ชิคาโกตั้งอยู่ในเขตชานเมืองนอร์ทชิคาโกและเมย์วูดตามลำดับ ส่วน วิทยาลัย แพทยศาสตร์ออสตีโอแพธิคแห่งมหาวิทยาลัยมิดเวสเทิร์นชิคาโก ตั้ง อยู่ใน เมือง ดาวเนอร์สโกร

สมาคมแพทย์อเมริกัน (American Medical Association) , สภาการรับรองการศึกษาทางการแพทย์ระดับบัณฑิตศึกษา ( Accreditation Council for Graduate Medical Education ) , สภาการรับรองการศึกษาทางการแพทย์ต่อเนื่อง (Accreditation Council for Continuing Medical Education) , สมาคมแพทย์ออสทีโอพาธิกอเมริกัน ( American Osteopathic Association) , สมาคมทันตแพทย์อเมริกัน (American Dental Association), สมาคม ทันตแพทย์ทั่วไป (Academy of General Dentistry) , สมาคม โภชนาการและอาหาร (Academy of Nutrition and Dietetics) , สมาคมวิสัญญีแพทย์อเมริกัน (American Association of Nurse Anesthetists) , วิทยาลัย ศัลยแพทย์อเมริกัน (American College of Surgeons) , สมาคมพยาธิวิทยาคลินิกอเมริกัน (American Society for Clinical Pathology) , วิทยาลัยผู้บริหารด้านการดูแลสุขภาพอเมริกัน (American College of Healthcare Executives) , สมาคมโรงพยาบาลอเมริกัน (American Hospital Association)และสมาคมบลูครอสและบลูชีลด์ (Blue Cross and Blue Shield Association)ล้วนมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองชิคาโก

เมืองพี่น้อง

[ 387 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุอธิบาย

  1. / ʃ ˈ k ɑː ɡ / shih- KAH -goh,ในท้องถิ่นด้วย / ʃ ˈ k ɔː ɡ / shih- KAW -goh ; [ 7 ]ไมอามี่-อิลลินอยส์:ชิคัควา;โอจิบเว:ซิกากอง [ 8 ]
  2. 1.2 ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดรายเดือน ( กล่าวคือ อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่คาดการณ์ไว้ ณ จุดใดจุดหนึ่งของปีหรือเดือนใดเดือนหนึ่ง) คำนวณจากข้อมูล ณ สถานที่ดังกล่าว ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2020
  3. บันทึกอย่างเป็นทางการของชิคาโกถูกเก็บไว้ที่สถานที่ต่างๆ ในย่านใจกลางเมืองตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2414 ถึง 31 ธันวาคม พ.ศ. 2468 ที่มหาวิทยาลัยชิคาโกตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2469 ถึง 30 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ที่สนามบินมิดเวย์ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 ถึง 16 มกราคม พ.ศ. 2523 และที่สนามบินโอแฮร์ตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2523 เป็นต้นไป [ 163 ] [ 164 ]
  4. 1 2จากตัวอย่าง 15%
  5. ยอดรวมสำหรับแต่ละเชื้อชาติจะรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาตินั้นเพียงอย่างเดียว หรือระบุร่วมกับเชื้อชาติอื่น ๆ ผู้ที่ระบุเชื้อชาติหลายประเภทอาจถูกนับซ้ำหลายครั้ง ดังนั้นผลรวมของเปอร์เซ็นต์ทั้งหมดจึงอาจเกิน 100%
  6. ในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เชื้อชาติฮิสแปนิกและลาตินถูกแยกออกจากเชื้อชาติอื่น การสำรวจสำมะโนประชากรไม่ได้แยกแยะระหว่างเชื้อชาติลาตินเพียงอย่างเดียวหรือร่วมกับเชื้อชาติอื่น แถวนี้รวมจำนวนชาวฮิสแปนิกและลาตินทุกเชื้อชาติ

อ่านเพิ่มเติม

  • ครอนอน, วิลเลียม (1992) [1991], มหานครแห่งธรรมชาติ: ชิคาโกและดินแดนตะวันตกอันยิ่งใหญ่ , นิวยอร์ก: WW Norton, ISBN 0-393-30873-1, OCLC 26609682 
  • Granacki, Victoria (2004), ย่านใจกลางเมืองโปแลนด์ของชิคาโก , สำนักพิมพ์ Arcadia, ISBN 978-0-7385-3286-8, LCCN 2004103888 
  • จิรเสก, ริต้า อาเรียส; Tortolero, Carlos (2001), เม็กซิกันชิคาโก , Arcadia Pub, ISBN 978-0-7385-0756-9, LCCN 2001088175 
  • มิลเลอร์, โดนัลด์ แอล. (1996), เมืองแห่งศตวรรษ: มหากาพย์แห่งชิคาโกและการสร้างอเมริกา , นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์, ISBN 0-684-80194-9, OCLC 493430274 
  • Pacyga, Dominic A. (2009), ชิคาโก: ชีวประวัติ , ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, ISBN 978-0-226-64431-8, OCLC 298670853 
  • แซมป์สัน, โรเบิร์ต เจ. (2012), มหานครอเมริกัน: ชิคาโกและผลกระทบของย่านชุมชนที่ยั่งยืน , ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, ISBN 978-0-226-73456-9
  • Sawyer, R. Keith (2002), บทสนทนาแบบด้นสด: การเกิดขึ้นและความคิดสร้างสรรค์ในการสนทนา , เวสต์พอร์ต, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์ Ablex, ISBN 1-56750-677-1, OCLC 59373382 
  • Slaton, Deborah, บรรณาธิการ (1997), Wild Onions: A Brief Guide to Landmarks and Lesser-Known Structures in Chicago's Loop (  ฉบับที่ 2), Champaign, IL: Association for Preservation Technology International , OCLC 42362348 
  • สมิธ, คาร์ล เอส. (2006), แผนของชิคาโก: แดเนียล เบิร์นแฮมและการสร้างเมืองอเมริกันขึ้นใหม่ , วิสัยทัศน์และการแก้ไขของชิคาโก, ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก , ISBN 0-226-76471-0, OCLC 261199152 
  • สเปียร์ส, ทิโมธี บี. (2005), ความฝันแห่งชิคาโก: ชาวมิดเวสต์และเมืองชิคาโก, 1871–1919 , ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, ISBN 0-226-76874-0, OCLC 56086689 
  • Swanson, Stevenson (1997), Chicago Days: 150 Defining Moments in the Life of a Great City , Chicago Tribune (Firm), Chicago: Cantigny First Division Foundation, ISBN 1-890093-03-3, OCLC 36066057 
  • Zurawski, Joseph W. (2007), Polish Chicago: Our History—Our Recipes , G. Bradley Pub, Inc., ISBN 978-0-9774512-2-7
  • สารานุกรมเมืองชิคาโก (2004)ครอบคลุมเนื้อหาอย่างครบถ้วนเกี่ยวกับเมืองและเขตชานเมือง ทั้งในอดีตและปัจจุบัน
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (เว็บไซต์ที่เก็บไว้ในWayback Machine(ดัชนีเก็บถาวร))
  • เลือกชิคาโก — เว็บไซต์การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ
  • ประวัติศาสตร์ชิคาโกถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2022 ที่Wayback Machine
  • แผนที่เมืองชิคาโกจากห้องสมุดสมาคมภูมิศาสตร์อเมริกัน
  • โครงการสำรวจภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกัน(HALS) หมายเลขIL-10 " ทิวทัศน์เมืองชิคาโก ชิคาโก เคาน์ตีคุก รัฐอิลลินอยส์" 45 ภาพ พร้อมคำบรรยายภาพ 4 หน้า   
  • ชิคาโก – LocalWikiวิกิท้องถิ่นของชิคาโก
  • "ชิคาโก" สารานุกรมบริแทนนิกาเล่ม6 ( ฉบับที่ 11) 1911 หน้า 118–125 
  • "ชิคาโก" สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 30 ( ฉบับที่ 12) ค.ศ. 1922
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chicago&oldid=1363160502 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชิคาโก

ชิคาโก เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐ อิลลินอยส์ของสหรัฐอเมริกาและในแถบมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบมิชิแกนเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามของ...

ที่มาของคำและชื่อเล่น

ชื่อ ชิคาโก มาจากคำภาษาฝรั่งเศสที่แปลมาจากคำ พื้นเมือง ไมอามี-อิลลินอยส์ว่า šikaakwa ซึ่ง เป็นชื่อของพืชป่าชนิดหนึ่งที่เป็นญาติกับ หัวหอม และ กระเทียม ซึ่งนักพฤกษศาสตร์สมัยใหม่รู้จักในชื่อ Allium tricoccum [ 22 ] การอ้างอิงถึงสถานที่ตั้งของเมืองชิคาโกในชื่อ "...

ศตวรรษที่ 18: Potawatomi, Jean Baptiste Point du Sable

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 พื้นที่นี้เป็นที่อยู่อาศัยของ ชาว โปตาวาโตมิ ซึ่งเป็นชนเผ่าพื้นเมืองที่สืบทอดมาจาก ชาว ไมอามี ซอ ค และ เมสควากิ ในภูมิภาคนี้ [ 26 ]

ศตวรรษที่ 19: การเติบโต โครงการวิศวกรรมขนาดใหญ่

ในปี ค.ศ. 1803 กองทัพสหรัฐฯ ได้สร้าง ป้อมเดียร์บอร์น ซึ่งถูกทำลายในช่วง สงคราม ค.ศ. 1812 ใน การรบที่ป้อมเดียร์บอร์น โดยชาวโปตาวาโตมี ก่อนที่จะได้รับการสร้างใหม่ในภายหลัง [ 30 ]