กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 47 นาที

ชาวเบงกาลี

เบงกาลิส ( เบงกาลี: ব ע ঙ ্ গ ר ল ী , ব azi ঙ ☺ ল ি ⓘ ) หรือเรียกอีกอย่างว่าBangalee เป็นกลุ่มชาติพันธุ์และภาษาอินโด

ชาวเบงกาลี

หน้าเว็บได้รับการขยายและยืนยันแล้วและได้รับการปกป้อง

ชาวเบงกาลี
  • বাঙ্গালী
  • বাঙালি
ประชากรทั้งหมด
ประมาณ310 ล้าน (ประมาณการปี 2026)
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
บังกลาเทศ~175 ล้านคน (ประมาณปี 2569) [หมายเหตุ 1 ]
อินเดีย~118 ล้านคน (ประมาณปี 2569) [ b ]
ปากีสถาน~ 3 ล้าน (ประมาณปี 2566) [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
ซาอุดีอาระเบีย2,116,192 [ 15 ]
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์1,090,000 [ 16 ] [ 17 ]
มาเลเซีย1,000,000 [ 18 ]
สหรัฐอเมริกา~ 750,000 [ f ]
โอมาน680,242 [ 27 ]
สหราชอาณาจักร662,145 [หมายเหตุ 2 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
กาตาร์400,000 [ 32 ]
อิตาลี400,000 [ 33 ]
คูเวต350,000 [ 34 ]
แอฟริกาใต้300,000 [ 35 ]
บาห์เรน180,000 [ 36 ]
เลบานอน160,000 [ 37 ]
จอร์แดน150,000 [ 38 ]
สิงคโปร์150,000 [ 39 ]
มัลดีฟส์150,000 [ 40 ]
ประเทศอื่นๆ
แคนาดา121,000 [ 41 ]
ออสเตรเลีย70,116 [ 42 ]
กรีซ80,000 [ 43 ]
โปรตุเกส70,000 (2024) [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
สเปน50,000 [ 33 ] [ 48 ]
บรูไน30,000–40,000 [ 49 ]
ญี่ปุ่น40,045 (ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568) [ 50 ] [ 51 ]
มอริเชียส25,000 [ 52 ]
เกาหลีใต้22,000 [ 53 ]
ลิเบีย20,000 [ 54 ]
โปแลนด์18,000 [ 55 ]
เยอรมนี16,410 [ 56 ]
อียิปต์15,000 [ 57 ]
ฝรั่งเศส15,000 [ 58 ]
สวีเดน12,279 [ 59 ]
ฟินแลนด์7,000 [ 60 ]
บราซิล6,000 [ 61 ]
เนเธอร์แลนด์6,000 [ 43 ]
เบลเยียม5,000 [ 43 ]
ออสเตรีย3,300 [ 62 ]
นิวซีแลนด์2,337 [ 63 ]
รัสเซีย2,000 [ 64 ]
ภาษา
ภาษา เบงกาลีและภาษาถิ่น ต่างๆ
ศาสนา
[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชนชาติอินโด-อารยัน
বต้าঙ্গালী/বต้าঙaলি Bāṅgālī/Bāṅāli
บุคคลบาṅālī/Bāṅāli (বต้าঙ্গালী/বต้าঙaলি)
ประชากรบางกาลี/บาṅāli Jāti (বিঙ্গালী/বাঙালি জাতি)
ภาษาบาṅlā Bhāṣā (ব ต้าংল ভ ষ abad )
ประเทศBāṅlā/Bôṅgô (বাংলা/বঙ্গ) Bāṅlādēś (বাংলাদেশ) Bôṅgôbhūmi (বঙ্গভূমি)

เบงกาลิส ( เบงกาลี: ব ע ঙ ্ গ ר ল ী , ব azi ঙ ☺ ল ি [ baŋgali , baŋali ] ) หรือเรียกอีกอย่างว่าBangalee[ 71 ] [ 72 ]เป็นกลุ่มชาติพันธุ์และภาษาอินโด -อารยันที่มีต้นกำเนิดและมีความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรมกับเบงกอลในเอเชียใต้ประชากรในปัจจุบันกระจายอยู่ในประเทศบังกลาเทศและภูมิภาคต่างๆ ของอินเดียเบงกอลตะวันตกตริปุระหุบเขาบารักแห่งอัสสัม หมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์และบางส่วนของเมฆามณีปุระและฌาร์ขันด์[ 73 ] ส่วนใหญ่พูดเบงกาลีซึ่งเป็นภาษาคลาสสิกจากตระกูลภาษาอินโด-อารยัน

ชาวเบงกาลีเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก รองจากชาวฮั่นและชาวอาหรับ [ 74 ] พวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในตระกูลภาษาอินโด-ยุโรปและเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียใต้ นอกเหนือจากบังกลาเทศและรัฐเวสต์เบงกอล ตริปุระ มณีปุระ และหุบเขาบารักของอัสสัมในอินเดียแล้ว ประชากรส่วนใหญ่ที่เป็นชาวเบงกาลียังอาศัยอยู่ในดินแดนสหภาพของอินเดียคือหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์โดยมีประชากรจำนวนมากในรัฐอรุณาจัลประเทศเดลีโอ ริสสา ฉัตติสกา ร์ จาร์คัน ด์ มิ โซรัมนากาแลนด์และอุตตราขันธ์ของ อินเดีย รวมถึงจังหวัดโคชีของเนปาลด้วย[ 75 ] [ 76 ]ชาว เบ ง กาลี พลัดถิ่นทั่วโลกมี ชุมชน ที่ตั้งมั่นในตะวันออกกลางปากีสถานเมียมาร์สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกามาเลเซียอิตาลีมัลดีฟส์แคนาดาออสเตรเลียญี่ปุ่นเกาหลีใต้และสิงคโปร์

ชาวเบงกาลีมีความหลากหลายในแง่ของความเชื่อและการปฏิบัติทางศาสนา ประมาณ 70% นับถือศาสนาอิสลามโดยมีชาวฮินดูเป็นชนกลุ่มน้อยจำนวนมาก และมีชุมชนชาวคริสต์และชาวพุทธขนาดใหญ่ ชาวมุสลิมเบงกาลีซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบังกลาเทศ ส่วนใหญ่เป็นนิกายซุนนี ส่วนชาวฮินดูเบงกาลีซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในรัฐเบงกอลตะวันตก รัฐตริปุระ หุบเขาบารักของรัฐอัสสัม รัฐฌาร์ขันด์ และหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ โดยทั่วไปแล้วจะนับถือศาสนาศักติหรือไวษณพนิกายนอกเหนือจากการบูชาเทพเจ้าประจำภูมิภาค[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

โดยทั่วไปแล้ว จำนวนผู้พูดภาษาเบงกาลีเป็นภาษาแม่ทั่วโลกมีประมาณ 300-310 ล้านคน ซึ่งเป็นตัวเลขที่ได้จากการสังเคราะห์งานวิจัยทางภาษาศาสตร์และการประมาณการจากสำมะโนประชากร จากผลการค้นพบที่รวบรวมได้จากข้อมูลที่มีอยู่ พบว่าสองในสามของผู้พูดภาษาเบงกาลีมีต้นกำเนิดมาจากประเทศบังกลาเทศในปัจจุบัน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาเป็นชาวบังกลาเทศหรือเกิดในดินแดนของบังกลาเทศ[ a ] ​​[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]ในทางตรงกันข้าม ประมาณ 35 เปอร์เซ็นต์ของผู้พูดภาษาเบงกาลีเป็นพลเมืองอินเดียหรือมีเชื้อสายอินเดียโดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภูมิภาคเวสต์เบงกอล ตริปุระ และอัสสัม

ชาวเบงกาลีมีอิทธิพลและมีส่วนร่วมในหลากหลายสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปะและสถาปัตยกรรมภาษานิทานพื้นบ้านวรรณกรรม การเมือง การทหาร ธุรกิจ วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี

นิรุกติศาสตร์

เขตการปกครองโบราณของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคา

โดยทั่วไป คำว่า เบงกาลี ใช้เพื่ออ้างถึงบุคคลที่มีต้นกำเนิดทางภาษา วัฒนธรรม หรือบรรพบุรุษมาจากเบงกอล ชาว เบ งกาลีซึ่งเป็น ชาวอินโด-อารยันนั้นมีความแตกต่างทางชาติพันธุ์จากชนเผ่าที่ไม่ใช่ชาวอินโด-อารยันที่อาศัยอยู่ในเบงกอล คำเรียกขาน ทางชาติพันธุ์ ของพวกเขา คือบังกาลี (Bangali ) รวมถึงชื่อพื้นเมืองของภาษาเบงกาลีและภูมิภาคเบงกอล คือ บังลา (Bangla ) ซึ่งทั้งสองคำนี้มาจาก คำว่า บังกาละห์ (Bangālah ) ซึ่งเป็น คำ ภาษาเปอร์เซียที่ใช้เรียกภูมิภาคนี้ ก่อนการขยายตัวของชาวมุสลิมไม่มีดินแดนที่เป็นเอกภาพภายใต้ชื่อนี้ เนื่องจากภูมิภาคนี้ถูกแบ่งออกเป็นเขตการปกครองทางภูมิศาสตร์การเมืองจำนวนมาก เขตการปกครองที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่วังคะ (Vaṅga)หรือ วังคละ (Vaṅgāla) (ซึ่ง เชื่อกันว่า บังกาละห์มีที่มาจากคำนี้) ทางใต้ ราหะ (Rāṛha) ทางตะวันตกปุ ณฑรวรธนะ (Puṇḍravardhana)และ วเรนทระ (Varendra)ทางเหนือ และสมาตฏะ (Samatṭa)และหริเกละ (Harikela)ทางตะวันออก

ดินแดนประวัติศาสตร์ของ Vaṅga ( bôngô ในภาษาเบงกาลี) ซึ่งตั้งอยู่ใน Barisal ในปัจจุบัน [ 91 ]ถือกันโดยนักประวัติศาสตร์ยุคแรกของ ประเพณี อับราฮัมและธรรมะว่ามีต้นกำเนิดมาจากชายคนหนึ่งที่มาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ แม้ว่ามักจะถูกมองว่าเป็นเพียงตำนานก็ตาม นักลำดับวงศ์ตระกูลอับราฮัมยุคแรกๆ ได้เสนอว่าชายผู้นี้คือ Bang บุตรชายของ Hind ซึ่งเป็นบุตรชายของHam (บุตรชายของโนอาห์) [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]ในทางตรงกันข้ามมหาภารตะปุราณะและหริวัมศะระบุว่า Vaṅga เป็นผู้ก่อตั้งอาณาจักร Vaṅgaและเป็นหนึ่งในบุตรบุญธรรมของกษัตริย์Vali

จารึกที่ออกในปี ค.ศ. 409 จาก เมืองกุมิลลาในปัจจุบันโดยพระเจ้ามเหศวรนาถจันทรา กษัตริย์แห่งอาณาจักรสมตาตะ ในเบงกอลโบราณ เพื่อจุดประสงค์ในการสร้างวัดพระมณีภัทระ กล่าวถึงเจ้าของที่ดินที่มีคำต่อท้ายว่า "วังกาล" ซึ่งบริจาคที่ดินเพื่อการสร้างวัด สิ่งนี้เป็นหลักฐานแสดงถึงการมีอยู่ของชาววังกาลในท้องถิ่น[ 95 ]ดินแดนวังคะต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อวังกาล ( บังกาล ) และการอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดอย่างหนึ่งคือใน แผ่นทองแดง โกมิลลา (ค.ศ. 720) ของพระเจ้าอนันทเทวะ กษัตริย์แห่งพุทธศาสนาในยุคแรกซึ่งพระองค์ถูกกล่าวถึงในตำแหน่งศรีวังกาลมฤคังกะหมายถึงดวงจันทร์แห่งเบงกอล[ 96 ] [ 97 ]การอ้างอิงอีกอย่างหนึ่งคือแผ่นเนสารี (ค.ศ. 805) ของพระเจ้าโกวินทะที่ 3ซึ่งกล่าวถึงธรรมปาละว่าเป็นกษัตริย์ ในจารึกแผ่นทองแดง Paschimbhagของ มหาราชา ศรีจันทราในปี ค.ศ. 935 แห่งซิลเหตชาวบ้านถูกเรียกว่า 'ชาววังกาล' (ชาวเบงกาลี) และผู้อพยพเรียกว่า 'เดชันตาริยา' (ชาวต่างชาติ) นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงว่ามีการมอบวัดแยกต่างหากให้แก่พวกเขา[ 98 ]บันทึกของราเชนทราโชลาที่ 1แห่งราชวงศ์โชลาผู้รุกรานเบงกอลในศตวรรษที่ 11 กล่าวถึงโกวินทจันทรา ว่า เป็นผู้ปกครอง วัง กาลเทศ (คำภาษาสันสกฤตที่คล้ายกับคำว่าบังกลาเทศซึ่งในอดีตเป็นชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งของเบงกอล) [ 99 ] [ 100 ]นักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 16 อบูอัลฟัซล์ อิบนุ มูบารักกล่าวไว้ในหนังสือ ʿAin-i-Akbarī ของเขา ว่า การเพิ่มคำต่อท้าย"al"มาจากข้อเท็จจริงที่ว่า ราชาโบราณของดินแดนนี้ได้สร้างเนินดินสูง 10 ฟุตและกว้าง 20 ฟุตในที่ราบต่ำบริเวณเชิงเขา ซึ่งเรียกว่า "al" [ 101 ]เรื่องนี้ยังถูกกล่าวถึงในหนังสือ Riyāz us-SalāṭīnของGhulam Husain Salim ด้วย [ 92 ]

ในปี ค.ศ. 1352 ขุนนางมุสลิมชัมซุดดิน อิลยาส ชาห์ได้รวมภูมิภาคนี้เข้าเป็นรัฐเดียวที่รู้จักกันในชื่อรัฐสุลต่านเบงกอลโดยประกาศตนเองเป็นชาห์ -อิ-บังกาลียาน [ 102 ] ในช่วงเวลานี้เองที่ภาษาเบงกาลีได้รับการสนับสนุนจากรัฐและส่งเสริมการพัฒนาทางวรรณกรรม[ 103 ] [ 104 ]อิลยาส ชาห์ ได้รวมภูมิภาคนี้เข้าเป็นประเทศเดียวอย่างมีประสิทธิภาพ[ 105 ]

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์โบราณ

ภาพวาด แผนที่แสดง เมืองกังการิได โดย ปโตเลมีนักปราชญ์ผู้รอบรู้ในศตวรรษที่ 11

นักโบราณคดีได้ค้นพบซากอารยธรรม ยุคหิน ใหม่ และยุคทองแดงที่มีอายุ 4,700 ปีเช่นDihar [ 106 ]และPandu Rajar Dhibi [ 107 ]ใน ภูมิภาค เบงกอลและเชื่อว่าการค้นพบเหล่านี้เป็นหนึ่งในสัญญาณการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาค[ 108 ]อย่างไรก็ตามพบหลักฐานการอยู่อาศัยของมนุษย์ยุค หินเก่าที่เก่าแก่กว่ามากในรูปแบบของเครื่องมือหินและ ขวานมือในหุบเขา Gandeshwari ตอนบน, Dwarakeswar ตอนกลาง, Kangsabati ตอนบน, Tarafeni ตอนบน และ Subarnarekha ตอนกลางของรัฐเบงกอลตะวันตก ของอินเดีย [ 109 ]และ เขต RangamatiและFeniของบังกลาเทศ[ 110 ]พบหลักฐานการอยู่อาศัยของมนุษย์ที่มีอายุ 42,000 ปีที่เชิงเขา Ajodhyaในรัฐเบงกอลตะวันตก[ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] Hatpara บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Bhagirathiมีหลักฐานการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ย้อนหลังไปประมาณ 15,000-20,000 ปี[ 114 ]

หลักฐานโบราณบ่งชี้ว่าอารยธรรมจันทรเกตุการ์ซึ่งเจริญรุ่งเรืองในพื้นที่ปัจจุบันของนอร์ท 24 ปาร์กานาสมีอายุย้อนไปถึง 600 ปีก่อนคริสตกาลถึง 300 ปีก่อนคริสตกาล[ 115 ]และอารยธรรมวารี-บาเตศวรซึ่งเจริญรุ่งเรืองในพื้นที่ปัจจุบันของนาร์ซิงดีมีอายุย้อนไปถึง 400 ปีก่อนคริสตกาลถึง 100 ปีก่อนคริสตกาล[ 116 ] [ 117 ]ไม่ไกลจากแม่น้ำ เมืองท่าวารี-บาเตศวร และเมืองท่าริมแม่น้ำจันทรเกตุการ์[ 118 ]เชื่อกันว่ามีส่วนร่วมในการค้าต่างประเทศกับโรมโบราณเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และภูมิภาคอื่นๆ[ 118 ]ผู้คนในอารยธรรมนี้อาศัยอยู่ในบ้านอิฐ เดินบนถนนกว้าง ใช้เหรียญเงิน[ 119 ]และอาวุธเหล็ก รวมถึงสิ่งอื่นๆ อีกมากมาย เมืองทั้งสองถือเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในเบงกอล[ 120 ]

เชื่อกันว่าชายชื่อวังคะได้มาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ราว 1000 ปีก่อนคริสตกาล และก่อตั้งอาณาจักรวังคะในเบงกอลตอนใต้คัมภีร์อถรรพเวทและมหากาพย์ฮินดูมหาภารตะกล่าวถึงอาณาจักรนี้ พร้อมกับอาณาจักรปุณทระในเบงกอลตอนเหนือ การขยายอาณาเขตของราชวงศ์เมารยะและการส่งเสริมพุทธศาสนาโดยจักรพรรดิอโศกมหาราชได้บ่มเพาะสังคมพุทธที่เติบโตขึ้นในหมู่ประชาชนของเบงกอลในปัจจุบันตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล อนุสาวรีย์ของราชวงศ์เมารยะไปจนถึงมหาสถูปแห่งสัญจีในมัธยประเทศได้กล่าวถึงผู้คนในภูมิภาคนี้ว่านับถือพุทธศาสนา ชาวพุทธในภูมิภาคเบงกอลได้สร้างและใช้วัดหลายสิบแห่ง และได้รับการยอมรับในความมุ่งมั่นทางศาสนาของพวกเขาไปไกลถึงนครชุนคอนดาในอินเดียใต้[ 121 ]

หนึ่งในการอ้างอิงถึงเบงกอลจากต่างประเทศที่เก่าแก่ที่สุดคือการกล่าวถึงดินแดนที่ปกครองโดยกษัตริย์ Xandrammes ซึ่งชาวกรีกเรียกว่าGangaridai เมื่อราว 100 ปีก่อนคริสตกาล มีการคาดเดาว่าคำนี้มาจากGangahrd ('ดินแดนที่มีแม่น้ำคงคาอยู่ในใจ') ซึ่งหมายถึงพื้นที่ในเบงกอล[ 122 ] ต่อมาในช่วงศตวรรษที่ 3 ถึง 6 อาณาจักรมาคธะได้ทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของจักรวรรดิกุปตะ

ยุคกลาง

พระอติศะได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่สุดของพุทธศาสนาคลาสสิก โดยเป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจให้แก่ความคิดทางพุทธศาสนาตั้งแต่ทิเบตไปจนถึงสุมาตรา

หนึ่งในกษัตริย์อิสระองค์แรกๆ ที่ได้รับการบันทึกไว้ของเบงกอลคือพระเจ้าศศังกะ [ 123 ] ซึ่งครองราชย์ราวต้นศตวรรษที่ 7 โดยทั่วไปเชื่อกันว่าพระองค์มีต้นกำเนิดมาจากมคธ รัฐพิหารทางตะวันตกของเบงกอล[ 124 ]หลังจากช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย ผู้ปกครองพื้นเมืองชื่อโกปาละได้ขึ้นครองอำนาจในปี ค.ศ. 750 พระองค์มีต้นกำเนิดมาจากวเรนทระทางตอนเหนือของเบงกอล[ 125 ]และทรงก่อตั้งอาณาจักรพุทธปาละ [ 126 ]อติศะ ครู สอน พุทธศาสนาผู้มีชื่อเสียงจากเบงกอลตะวันออก มีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูพุทธศาสนาในทิเบตและยังดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสที่ วัด วิกรมศิลาในรัฐพิหารด้วย

จักรวรรดิปาละมีความสัมพันธ์กับจักรวรรดิศรีวิชัยจักรวรรดิทิเบตและรัฐกาลิฟาอับบาซิดของชาวอาหรับ ศาสนา อิสลามปรากฏขึ้นครั้งแรกในเบงกอลในสมัยการปกครองของปาละ อันเป็นผลมาจากการค้าขายที่เพิ่มขึ้นระหว่างเบงกอลและตะวันออกกลาง[ 127 ]ผู้คนในซามัตตาทางตะวันออกเฉียงใต้ของเบงกอล ในช่วงศตวรรษที่ 10 มีภูมิหลังทางศาสนาที่หลากหลายติโลปา เป็นพุทธศาสนิกชนที่มีชื่อเสียงจากเมือง จิตตะกองในปัจจุบันแม้ว่าซามัตตาจะอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์จันทรา ซึ่งเป็นพุทธศาสนิกชน ในช่วงเวลานี้อัล-มาซูดีนักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับและผู้เขียนหนังสือ"ทุ่งหญ้าทองคำ"ได้เดินทางไปยังภูมิภาคนี้และสังเกตเห็นชุมชนชาวมุสลิมที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้[ 128 ]นอกจากการค้าขายแล้ว ศาสนาอิสลามยังถูกนำเข้ามาสู่ผู้คนในเบงกอลผ่านการอพยพของมิชชันนารีซูฟีก่อนการพิชิตอีกด้วย นักเผยแพร่ศาสนาอิสลามนิกายซูฟีกลุ่มแรกๆ ที่เป็นที่รู้จักคือ ซัยยิด ชาห์ ซูร์คุล อันเทีย และลูกศิษย์ของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาห์ สุลต่าน รูมี ในศตวรรษที่ 11 รูมีได้ตั้งถิ่นฐานในบริเวณ เนโตรโคนา จังหวัดไมเมนซิงห์ในปัจจุบันซึ่งเขาได้มีอิทธิพลต่อผู้ปกครองและประชากรในท้องถิ่นให้หันมานับถือศาสนาอิสลาม

เชื่อกันว่า กาซี ปิรอาศัยอยู่ในป่าชายเลนสุนทรบันในช่วงระหว่างศตวรรษที่ 12 ถึง 13

ราชวงศ์ปาละตามมาด้วยการปกครองที่สั้นกว่าของจักรวรรดิฮินดู เสนา การพิชิตของชาว มุสลิม ในเวลาต่อมาช่วยเผยแพร่ศาสนาอิสลามไปทั่วภูมิภาค[ 129 ]บัคติยาร์ คาลจีนาย พลชาว เติร์กเอาชนะลักษมันเสนแห่งราชวงศ์เสนาและพิชิตดินแดนส่วนใหญ่ของเบงกอล ผลที่ตามมาคือ ภูมิภาคนี้ถูกปกครองโดยราชวงศ์สุลต่านและขุนนางศักดินาภายใต้รัฐสุลต่านเบงกอลเป็นเวลาหลายร้อยปีต่อมา ผู้คนจำนวนมากในเบงกอลเริ่มยอมรับศาสนาอิสลามผ่านการหลั่งไหลเข้ามาของมิชชันนารีหลังจากการพิชิตครั้งแรกสุลต่านบัลคีและชาห์มัคดุม รูโพ ส ตั้งถิ่นฐานใน เขตราชชาฮีในปัจจุบันทางตอนเหนือของเบงกอล และเผยแพร่ศาสนาแก่ชุมชนที่นั่น นอกจากนี้ยังมีชุมชนมุสลิม 13 ครอบครัวที่นำโดยบูร์ฮานุด ดิน อยู่ในเมืองศรีหัตตา (ซิลเหต) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของชาวฮินดู โดยอ้างว่าลูกหลานของพวกเขามาจากจิตตะกอง[ 130 ]ในปี ค.ศ. 1303 นักเทศน์ซูฟีหลายร้อยคน นำโดยชาห์ จาลาลซึ่งนักเขียนชีวประวัติบางคนอ้างว่าเป็นชาวเบงกอลที่เกิดในเติร์กสถาน[ 131 ]ได้ช่วยเหลือผู้ปกครองมุสลิมในเบงกอลในการพิชิตซิลเฮตและเปลี่ยนเมืองนี้ให้เป็นศูนย์บัญชาการของจาลาลสำหรับกิจกรรมทางศาสนา หลังจากการพิชิต จาลาลได้กระจายผู้ติดตามของเขาไปทั่วส่วนต่างๆ ของเบงกอลเพื่อเผยแพร่ศาสนาอิสลาม และกลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในหมู่ ชาว มุสลิมเบงกอล

ภาพวาดชาว เบงกาลีของชาวโปรตุเกสในศตวรรษที่ 16

การก่อตั้ง รัฐสุลต่านเบงกอลที่เป็นเอกภาพในปี ค.ศ. 1352 โดยชัมซุดดิน อิลยาส ชาห์ในที่สุดก็ทำให้เกิดชื่อบังกาลาสำหรับภูมิภาคนี้ และการพัฒนาของภาษาเบงกาลี [ 102 ] ราชวงศ์อิลยาส ชาฮียอมรับนักวิชาการมุสลิมและสิ่งนี้ก้าวข้ามภูมิหลังทางชาติพันธุ์อุสมาน เซราจูด ดิน หรือที่รู้จักกันในชื่ออัคคี สิราจ เบงกาลีเป็นชาวเมืองเกาในเบงกอลตะวันตก และกลายเป็นนักวิชาการประจำราชสำนักของรัฐสุลต่านในรัชสมัยของอิลยาส ชาห์[ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]นอกเหนือจากภาษาเปอร์เซียและภาษาอาหรับแล้ว รัฐชาติมุสลิมสุหนี่ที่มีอำนาจอธิปไตยยังทำให้ภาษาของชาวเบงกาลีได้รับการอุปถัมภ์และสนับสนุน ซึ่งตรงกันข้ามกับรัฐก่อนหน้านี้ที่ให้ความสำคัญเฉพาะภาษาสันสกฤตบาลีและเปอร์เซียเท่านั้น[ 103 ] [ 104 ] สุลต่าน จาลาลุดดิน มูฮัมหมัดชาห์ ซึ่งเกิดมาเป็นชาวฮินดูได้ให้ทุนสนับสนุนการก่อสร้างสถาบันอิสลามไปจนถึงเมกกะและมะดีนะฮ์ในตะวันออกกลาง ชาวอาหรับรู้จักสถาบันเหล่านี้ในชื่ออัล-มาดาริส อัล-บังกาลียะฮ์ ( มาดรา ซาเบงกาลี )

ยุคราชวงศ์โมกุล

ปืนใหญ่ของชาวเบงกอลในยุทธการพลาซีย์ปี ค.ศ. 1757
ภาพวาดโดยเชค มูฮัมหมัด อามีร์ แห่งการายาแสดงภาพไซซ์แห่งเบงกอลกำลังจูงม้าลากรถสองตัว

จักรวรรดิมุกลพิชิตเบงกอลในศตวรรษที่ 16 ยุติการปกครองตนเองของรัฐสุลต่านเบงกอลและปราบปราม หัวหน้าเผ่า บาโร-ภุยัน ที่ก่อกบฏในเบงกอล แม่ทัพมุกล มาน ซิงห์พิชิตบางส่วนของเบงกอลรวมถึงธากาในสมัยจักรพรรดิอัคบาร์ และชนเผ่า ราชปุตบางส่วนจากกองทัพของพระองค์ได้ตั้งถิ่นฐานถาวรรอบธากาและดินแดนโดยรอบ ผสานรวมเข้ากับสังคมเบงกอล[ 135 ]การเทศนาสั่งสอนศาสนาแบบผสมผสานDin-i Ilahi ของอัคบาร์ ถูกกล่าวหาว่าเป็นการดูหมิ่นศาสนาโดยกอดีแห่งเบงกอล ซึ่งก่อให้เกิดข้อโต้แย้งอย่างมากในเอเชียใต้ ในศตวรรษที่ 16 อุลามาจำนวนมากจากปัญญาชนมุสลิมเบงกอลได้อพยพไปยังส่วนอื่นๆ ของอนุทวีปในฐานะครูและผู้สอนความรู้ทางศาสนาอิสลามเช่น อาลี เชอร์ เบงกอล ไปยังอาห์ เมดาบัด ชาห์ มันจัน ไปยัง สารังปุ ระอุสมาน เบงกอลไปยังสัมบัลและยูซุฟ เบงกอล ไปยัง บูร์ฮัน ปุระ[ 136 ]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 อิสลาม ข่านที่ 1ได้พิชิตเบงกอลทั้งหมดและรวมเข้าเป็นจังหวัดที่รู้จักกันในชื่อเบงกอล ซูบาห์ซึ่งเป็นเขตการปกครอง ที่ใหญ่ที่สุด ของจักรวรรดิมุกลเนื่องจากครอบคลุมบางส่วนของรัฐพิหารและรัฐโอริสสาระหว่างศตวรรษที่ 16 ถึง 18 บางคนบรรยายว่าเป็น "สวรรค์ของชาติ" [ 137 ]และ "ยุคทองของเบงกอล" [ 138 ] ชาวเบงกอลมี มาตรฐานการครองชีพและค่าจ้างที่แท้จริงสูงที่สุดในโลกในขณะนั้น[ 139 ] เบงกอลตะวันออกเป็นแหล่งที่มาของการนำเข้า จากเอเชียของเนเธอร์แลนด์ถึง 40% [ 140 ]และมีความโดดเด่นระดับโลกในอุตสาหกรรมต่างๆ เช่นการผลิตสิ่งทอและการต่อเรือ [ 141 ]และเป็นผู้ส่งออกสิ่งทอไหมและฝ้าย เหล็กดินประสิว และผลผลิตทางการเกษตรและอุตสาหกรรมราย ใหญ่ของโลก

ในที่สุดเบงกอลภายใต้การปกครองของราชวงศ์โมกุลก็กลายเป็นรัฐกษัตริย์กึ่งอิสระที่ปกครองโดยนาวับแห่งเบงกอลในปี ค.ศ. 1717 โดยได้สังเกตเห็นการพัฒนาอุตสาหกรรมขั้นต้น และมีส่วนสำคัญโดยตรงต่อการปฏิวัติอุตสาหกรรม ครั้งแรก [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการผลิตสิ่งทอในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม )

หญิงชาวเบงกาลีในเมืองธากาสวมผ้าฝ้ายมัสลินเนื้อ ดี สมัยศตวรรษที่ 18

เบงกอลกลายเป็นฐานของสงครามแองโกล-โมกุล[ 146 ] [ 147 ]หลังจากจักรวรรดิโมกุลอ่อนแอลงจากการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิออรังเซบในปี 1707 เบงกอลก็ถูกปกครองอย่างอิสระโดยราชวงศ์นาวับสามราชวงศ์จนถึงปี 1757 เมื่อภูมิภาคนี้ถูกผนวกเข้ากับบริษัทอินเดียตะวันออกหลังจากการรบที่พลาซีย์

การล่าอาณานิคมของอังกฤษ

ในเบงกอล อำนาจทางการเมืองและการทหารที่มีประสิทธิภาพได้ถูกถ่ายโอนจากระบอบการปกครองของอัฟชาร์ไปยังบริษัทบริติชอีสต์อินเดียราวปี 1757–65 [ 148 ]การปกครองของบริษัทในอินเดียเริ่มต้นขึ้นภายใต้การปกครองของเบงกอลเพรสซิเดนซี กัลกัตตาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงของบริติชอินเดีย ในปี 1772 เพรสซิเดนซีบริหารงานโดยฝ่ายบริหารร่วมระหว่างทหารและพลเรือน รวมถึงกองทัพเบงกอลและมีเครือข่ายทางรถไฟที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับที่หกของโลกภัยพิบัติทางอาหารครั้งใหญ่ในเบงกอลเกิดขึ้นหลายครั้งในระหว่างการปกครองอาณานิคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งภัยพิบัติทางอาหารครั้งใหญ่ในเบงกอลปี 1770และภัยพิบัติทางอาหารในเบงกอลปี 1943ซึ่งแต่ละครั้งคร่าชีวิตชาวเบงกอลไปหลายล้านคน

ภายใต้การปกครองของอังกฤษ เบงกอลประสบกับภาวะอุตสาหกรรมถดถอย[ 144 ]ด้วยความไม่พอใจต่อสถานการณ์ดังกล่าว ชาวเบงกอลจึงพยายามก่อกบฏและจลาจลหลายครั้งการกบฏอินเดียในปี 1857เริ่มต้นขึ้นที่ชานเมืองกัลกัตตา และแพร่กระจายไปยังธากา จาลปาอิกุรี และอากาตาราลา โดยร่วมมือกับการกบฏในอินเดียเหนือฮาวิลดาร์ราชับ อาลีบัญชาการกบฏในจิตตะกองไปจนถึงซิลเฮตและมณีปุระความล้มเหลวของการกบฏนำไปสู่การยกเลิกราชสำนักโมกุลอย่างสมบูรณ์และการปกครองโดยตรงของอังกฤษ

ในช่วงทศวรรษ 1830 แรงงานชาวเบงกอลจำนวนมากถูกเกณฑ์ไปเป็นกรรมกรในอาณานิคมของอังกฤษในทะเลแคริบเบียน แรงงานจากเบงกอลถูกเลือกเพราะพวกเขาสามารถปรับตัวเข้ากับสภาพอากาศของกายอานาภายใต้การปกครองของอังกฤษ ได้ง่าย ซึ่งคล้ายคลึงกับสภาพอากาศของเบงกอล

สวามี วิเวกานันทะถือเป็นบุคคลสำคัญในการนำเวทันตะและโยคะเข้ามาในยุโรปและอเมริกา[ 149 ]และได้รับการยกย่องว่ามีส่วนช่วยสร้างความตระหนักรู้ระหว่างศาสนา และนำศาสนาฮินดูขึ้นสู่สถานะศาสนาสากลในช่วงทศวรรษ 1800 [ 150 ]ในทางกลับกันราม โมฮัน รอยเป็นผู้นำขบวนการปฏิรูปสังคมฮินดูที่รู้จักกันในชื่อพราหมณ์ซึ่งเรียกร้องให้ยกเลิกสติ (การบูชายัญหญิงม่าย) การแต่งงานในวัยเด็กลัทธิพหุเทวนิยมและการบูชารูปเคารพ [ 151 ] [ 152 ] ในปี 1804 เขาเขียนหนังสือภาษาเปอร์เซียชื่อTuḥfat al-Muwaḥḥidīn (ของขวัญสำหรับผู้นับถือเอกเทวนิยม) และใช้เวลาสองทศวรรษถัดมาโจมตี ฐานที่มั่น ของพราหมณ์กุลินในเบงกอล[ 153 ]

ขบวนการเรียกร้องเอกราช

เบงกอลมีบทบาทสำคัญในขบวนการเอกราชของอินเดียซึ่งมีกลุ่มปฏิวัติเช่นอนุชิลัน สมิติและจูกันตาร์เป็นผู้นำ ผู้เสนอการต่อสู้เพื่อเอกราชในช่วงแรกๆ จำนวนมาก และผู้นำในเวลาต่อมาในขบวนการ ได้แก่ เบงกาลี เช่น ชัมเชอร์ กาซี , เชาดูรี อาบู โทรรับ ข่าน , ฮาดา มีอาห์ และ มาดา มีอาห์ , คณะปากัล ปันตีสนำโดยคาริม ชาห์และติปู ชาห์ , ฮาจิ ชาเรียตุลเลาะห์และดูดู มิยันแห่งขบวนการฟาไรซี , ติตูมี ร์ , อาลี มูฮัมหมัด ชิบลี, อลิมุดดิน อาหมัด , ปราฟูลลา ชากี , สุเรนดรานาถ บาเนอร์จี , เมาลานา อับดุล ฮามิด ข่าน ภาชานี , บาฮา จาติน , คูดิรัม โบส , ซาโรจินี ไนดู , ออโรบินโด โกช , ราชเบฮารี โบสและสัจินดรานาถ ซันยา

ผู้นำอย่างสุภาส จันทรา โบสไม่เห็นด้วยกับความคิดที่ว่าการต่อต้านอย่างสันติโดยไม่ใช้ความรุนแรงเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการบรรลุเอกราช และมีบทบาทสำคัญในการต่อต้านอังกฤษด้วยอาวุธ โบสเป็นผู้ร่วมก่อตั้งและผู้นำของกองทัพแห่งชาติอินเดีย ที่ร่วมมือกับญี่ปุ่น (ซึ่งแตกต่างจากกองทัพอินเดียของอังกฤษ ) ซึ่งต่อสู้กับกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามพม่าเขายังเป็นประมุขแห่งรัฐของระบอบการปกครองคู่ขนาน คือ อะซาด ฮินด์ ชาวเบงกาลีจำนวนมากเสียชีวิตระหว่างการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราช และหลายคนถูกจำคุกในคุกเซลลูลาร์ อันเลื่องชื่อ ในหมู่เกาะอันดามัน

การแบ่งแยกเบงกอล

การแบ่งแยกดินแดนครั้งแรกในปี 1905ได้แบ่งภูมิภาคเบงกอลในบริติชอินเดียออกเป็นสองจังหวัดเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการบริหารและการพัฒนา อย่างไรก็ตาม การแบ่งแยกดินแดนครั้งนี้ได้จุดประกายลัทธิชาตินิยมฮินดูซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งสันนิบาตมุสลิมแห่งอินเดียทั้งหมดในเมืองธากาในปี 1906 เพื่อเป็นตัวแทนของความปรารถนาที่เพิ่มมากขึ้นของ ประชากร มุสลิมการแบ่งแยกดินแดนถูกยกเลิกในปี 1912 หลังจากการประท้วงของพรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดียและฮินดูมหาสภา

การแตกแยกของความสามัคคีระหว่างชาวฮินดูและชาวมุสลิมในอินเดียผลักดันให้สันนิบาตมุสลิมรับรองมติลาฮอร์ในปี 1943 ซึ่งเรียกร้องให้มีการจัดตั้ง "รัฐอิสระ" ในภาคตะวันออกและภาคตะวันตกเฉียงเหนือของบริติชอินเดีย มติดังกล่าวปูทางไปสู่การแบ่งแยกบริติชอินเดียตามเส้นแรดคลิฟฟ์ในปี 1947 แม้ว่าจะมีความพยายามที่จะจัดตั้ง รัฐ เบงกอลรวมซึ่งถูกต่อต้านจากหลายฝ่ายก็ตาม

สงครามปลดปล่อยบังกลาเทศ

การเกิดขึ้นของ ขบวนการ เรียกร้องสิทธิในการกำหนดตนเองและชาตินิยมเบงกาลีในเบงกอลตะวันออกนำโดยเชค มูจิบูร ราห์มา น นำไปสู่ สงครามปลดปล่อยบังกลาเทศในปี 1971 ต่อต้านคณะรัฐบาลทหารของปากีสถาน สงครามครั้งนี้ทำให้ชาวเบงกอลตะวันออกหลายล้านคนลี้ภัยไปยังอินเดีย โดยเฉพาะรัฐเบงกอลตะวันตก ของอินเดีย โดยเมืองกัลกัตตา เมืองหลวงของรัฐเบงกอลตะวันตก กลายเป็นเมืองหลวงพลัดถิ่นของรัฐบาลชั่วคราวบังกลาเทศ กองกำลังกองโจร มุกติบาฮินีทำสงครามกับกองทัพปากีสถานเป็นเวลาเก้าเดือน ความขัดแย้งสิ้นสุดลงหลังจากกองทัพอินเดียเข้าแทรกแซงโดยอยู่ฝ่ายเดียวกับกองกำลังบังกลาเทศในช่วงสองสัปดาห์สุดท้ายของสงคราม ซึ่งจบลงด้วยการยอมจำนนของปากีสถานตะวันออก และการปลดปล่อยธากาในวันที่ 16 ธันวาคม 1971 ดังนั้น สาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศที่เพิ่งได้รับเอกราชจึงถือกำเนิดขึ้นจากดินแดนที่เคยเป็นจังหวัดปากีสถานตะวันออกของปากีสถาน

การกระจายทางภูมิศาสตร์

การกระจายตัวโดยประมาณของผู้พูดภาษาเบงกาลีเป็นภาษาแม่ (โดยสมมติว่ามีจำนวนรวมประมาณ 280-290 ล้านคน) ทั่วโลก[]
  1. บังกลาเทศหรือมีต้นกำเนิดจากบังกลาเทศ[ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] (68.0%)
  2. อินเดียหรือมีเชื้อสายอินเดีย (32.0%)
อิติซาม-อุด-ดินเป็นชาวเบงกาลีและชาวเอเชียใต้ที่มีการศึกษาคนแรกที่เดินทางไปยุโรป

ชาวเบงกาลีเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในบังกลาเทศ คิดเป็นประมาณ 98% ของประชากรทั้งประเทศ[ 157 ]สำมะโนประชากรของอินเดียไม่ได้ระบุ กลุ่ม เชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ภายในประเทศอินเดีย[ 158 ]หนังสือข้อมูลของ CIAประมาณการว่ามีชาวเบงกาลี 100 ล้านคนในอินเดีย คิดเป็น 7% ของประชากรทั้งหมดของประเทศ นอกจากรัฐเบงกอลตะวันตก แล้ว ชาวเบงกาลียังเป็นประชากรส่วนใหญ่ในหุบเขาบารักและภูมิภาคตอนล่างของรัฐอัสสัมรวมถึงบางส่วนของ รัฐมณี ปุระ ด้วย [ 73 ]รัฐตริปุระและดินแดนสหภาพหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ซึ่งตั้งอยู่ในอ่าวเบงกอลก็เป็นที่อยู่อาศัยของประชากรส่วนใหญ่ที่เป็นชาวเบงกาลี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของชาวฮินดูจากเบงกอลตะวันออก (ปัจจุบันคือบังกลาเทศ) ที่อพยพมาที่นี่หลังจากการแบ่งแยกอินเดียใน ปี 1947 [ 159 ] : 3–4 [ 160 ] [ 161 ]การอพยพของชาวเบงกาลีไปยังหมู่เกาะหลังนี้ยังได้รับการส่งเสริมจากโครงการตั้งถิ่นฐานที่ ได้รับทุนสนับสนุน จากรัฐบาลอินเดีย ในเวลาต่อ มา[ 162 ] [ 163 ]

ชาวเบงกาลีจำนวนมากได้เข้ามาตั้งรกรากและสร้างฐานะในย่านบางลาทาวน์

ชุมชนผู้สืบเชื้อสายและผู้อพยพชาวเบงกาลีส่วนใหญ่อยู่ในส่วนอื่นๆ ของอนุทวีปตะวันออกกลาง และโลกตะวันตก ประชากรจำนวนมากที่สืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพชาวเบงกาลีอาศัยอยู่ในซาอุดีอาระเบียปากีสถาน และสหราชอาณาจักร ซึ่งพวกเขาก่อตั้งชุมชนที่มี ประชากรมากกว่า 1 ล้านคน ชาวเบงกาลีพลัดถิ่นในต่างประเทศส่วนใหญ่เป็นมุสลิม เนื่องจากการเดินเรือเป็นสิ่งต้องห้ามในศาสนาฮินดูตามประเพณี ซึ่งเป็นข้อห้ามที่เรียกว่ากาลาปานี (น้ำดำ) [ 164 ]

การเผยแพร่ศาสนาอิสลามในหมู่ชาวเบงกาลีได้ก่อให้เกิดความเชื่อมโยงกับคาบสมุทรอาหรับเนื่องจากชาวมุสลิมจำเป็นต้องเดินทางไปยังดินแดนนั้นอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตเพื่อประกอบ พิธี ฮัจญ์ สุลต่านเบงกาลีหลายพระองค์ได้ให้ทุนสนับสนุนสถาบันอิสลามในฮิญาซ ซึ่ง ชาวอาหรับรู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อโรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม เบงกาลี (มาดราซา) เนื่องจากการพิชิตเบงกาลของอังกฤษ ชาวเบงกาลีบางส่วนจึงตัดสินใจอพยพไปยังอาระเบีย[ 165 ]ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ มะวลาณา มูราด อาจารย์สอน วิทยาศาสตร์อิสลาม ในเมกกะในช่วงต้นทศวรรษ 1800 [ 166 ]และนาจิบ อาลี ชูดฮูรีผู้เข้าร่วมในยุทธการชัมลี [ 167 ] บุคคลสำคัญเชื้อสายเบงกาลีในตะวันออกกลาง ได้แก่ นักเขียนและนักข่าวชื่อดังอะห์มัด อับดุล กาฟูร์ อัตตาร์แห่งซาอุดีอาระเบียและนักแปลคัมภีร์ อัลกุรอาน โซฮูรุ ลโฮกจากโอมานครอบครัวของเจ้าหญิง Sarvath al-Hassanภรรยาของเจ้าชายHassan bin Talal แห่ง จอร์แดน สืบเชื้อสายมาจากตระกูล Suhrawardyแห่งMidnapore [ 168 ]

บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับชาวเบงกาลีในทวีปยุโรปย้อนกลับไปถึงรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 3แห่งอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 16 ตัวอย่างหนึ่งคืออิติซาม-อุด-ดินนักบวชมุสลิมชาวเบงกาลีจากนาเดียในเบงกอลตะวันตก ซึ่งเดินทางมาถึงยุโรปในปี 1765 พร้อมกับมูฮัมหมัด มูคิม คนรับใช้ของเขาในฐานะนักการทูตของจักรวรรดิมุกล [ 169 ] อีกตัวอย่างหนึ่งในช่วงเวลานี้คือบาร์ดาร์ ( คนรับใช้/คนเตรียม บารากุ ) ของเจมส์ อคิลลีส เคิร์กแพทริกซึ่งถูกกล่าวหาว่าปล้นและโกงเคิร์กแพทริก เดินทางไปยังอังกฤษและตั้งตนเป็นเจ้าชายแห่งซิลเฮตชายผู้นี้ซึ่งสันนิษฐานว่ามาจากซิลเฮตในเบงกอลตะวันออก ได้รับการปรนนิบัติจากนายกรัฐมนตรีแห่งบริเตนใหญ่วิลเลียม พิตต์ เดอะ ยังเกอร์จากนั้นรับประทานอาหารเย็นกับดยุคแห่งยอร์กก่อนที่จะเข้าเฝ้าพระมหากษัตริย์[ 170 ]ปัจจุบันชาวบังกลาเทศในอังกฤษเป็นชุมชนที่ได้รับสัญชาติในสหราชอาณาจักร โดยดำเนินกิจการ ร้าน อาหารเอเชียใต้ ถึง 90% และได้ก่อตั้งชุมชนชาติพันธุ์ ขึ้นมากมาย ทั่วประเทศ ซึ่งที่โดดเด่นที่สุดคือBanglatownในลอนดอนตะวันออก[ 171 ]

ภาพจิตรกรรมฝาผนังภาษาเบงกาลีที่เมืองแฮมแทรมค์ รัฐมิชิแกน

ภาษา

ลักษณะสำคัญและเป็นเอกภาพของชาวเบงกาลีคือส่วนใหญ่ใช้ภาษาเบงกาลีเป็นภาษาแม่ ซึ่งอยู่ในตระกูลภาษาอินโด-อารยัน[ 172 ]ด้วยจำนวนผู้พูดภาษาเบงกาลีเป็นภาษาแม่ประมาณ 242 ล้านคน และ ผู้พูดทั้งหมดประมาณ 284 ล้านคนทั่วโลก ภาษาเบงกาลีจึงเป็นหนึ่งในภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุด โดยอยู่ในอันดับที่ 6 ของโลก[ 173 ] [ 174 ]และยังใช้เป็นภาษากลางในกลุ่มชาติพันธุ์และชนเผ่าอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในและรอบๆ ภูมิภาคเบงกาล ภาษาเบงกาลีโดยทั่วไปเขียนโดยใช้อักษรเบงกาลีและวิวัฒนาการมาจากภาษามคธีปรากฤต ราวปี ค.ศ. 1000–1200 จึงมีความคล้ายคลึงกับภาษาโบราณ เช่นภาษาบาลีภาษาที่ใกล้เคียงที่สุดในปัจจุบันคือ ภาษา อินโด-อารยันตะวันออก อื่นๆ เช่นภาษาอัสสัมภาษาโอเดียและภาษาบิฮารี[ 175 ]แม้ว่าภาษาเบงกาลีอาจมีมรดกทางประวัติศาสตร์ในการยืมคำศัพท์จากภาษาต่างๆ เช่นภาษาเปอร์เซียและภาษาสันสกฤต[ 176 ]แต่การยืมคำศัพท์สมัยใหม่ส่วนใหญ่มาจากภาษาอังกฤษ

ภาษาเบงกาลีและสำเนียงต่างๆ ของภาษาเบงกาลี

ปัจจุบันมีการใช้ภาษาเบงกาลีหลายรูปแบบ ซึ่งเป็นแรงผลักดันสำคัญที่ทำให้ชาวเบงกาลีมีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน รูปแบบภาษาเหล่านี้สามารถแบ่งออกได้เป็นสามประเภท ประเภทแรกคือ ภาษา เบงกาลีคลาสสิก ( সাধু ভাষা Śadhu Bhaśa ) ซึ่งเป็นรูปแบบทางประวัติศาสตร์ที่จำกัดการใช้เฉพาะในวรรณกรรมจนกระทั่งถึงช่วงปลายยุคอังกฤษปกครอง ประเภทที่สองคือภาษาเบงกาลีมาตรฐาน ( চলিত ভাষা Čôlitô Bhaśaหรือশুদ্ধ ভাষা Śuddho Bhaśa ) ซึ่งเป็นรูปแบบวรรณกรรมสมัยใหม่ และมีพื้นฐานมาจากภาษาถิ่นของภูมิภาคนาเดียที่ถูกแบ่งแยก (ระหว่างนาเดียและกุศเตีย ) ปัจจุบันมีการใช้ภาษาเบงกาลีในงานเขียนและการพูดอย่างเป็นทางการ เช่น สุนทรพจน์ที่เตรียมไว้ล่วงหน้า รายการวิทยุบางรายการ และเนื้อหาที่ไม่ใช่เพื่อความบันเทิง ประเภทที่สามและใหญ่ที่สุดตามจำนวนผู้พูดคือ ภาษา เบงกาลีแบบไม่เป็นทางการ ( আঞ্চলিক ভাষা Añčôlik Bhaśaหรือকথ্য ভাষা Kôththô Bhaśa ) ซึ่งหมายถึงภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการซึ่งแตกต่างกันไปตามสำเนียงในแต่ละภูมิภาค

การแบ่งชั้นทางสังคม

ชาวเบงกาลีสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มย่อยๆ ได้โดยส่วนใหญ่ตามสำเนียงภาษา แต่ก็อาจรวมถึงแง่มุมอื่นๆ ของวัฒนธรรมด้วย:

  • ชาวเบงกาลี : คำนี้ใช้กันเป็นหลักในรัฐเบงกอลตะวันตก ของอินเดีย เพื่อหมายถึงชาวเบงกาลีตะวันออก หรือก็คือชาวบังกลาเทศรวมถึงผู้ที่มีบรรพบุรุษมาจากเบงกอลตะวันออก ภาษาถิ่นของชาวเบงกาลีตะวันออกเรียกว่า ภาษาเบงกาลีกลุ่มนี้ประกอบขึ้นเป็นประชากรส่วนใหญ่ของชาวเบงกาลี พวกเขามีถิ่นกำเนิดจากภูมิภาคต่างๆ บนแผ่นดินใหญ่ของบังกลาเทศ ได้แก่ธากาไมเมนซิงห์โคมิ ลลา ซิ ลเฮตบาริซาลและจิตตะกอง
  • ชาวโฆติ : นี่คือคำที่ชาวพื้นเมืองของรัฐเบงกอลตะวันตก นิยมใช้ เพื่อแยกแยะตนเองจากชาวเบงกอลกลุ่มอื่นๆ
    • ชาวเมืองปุรุเลียและมันบูม ที่ใหญ่กว่านั้น อาศัยอยู่ในเบงกอลตะวันตกไกลและมีความแตกต่างทางภูมิภาคบางประการกับชาวโฆติบนแผ่นดินใหญ่ผ่านทางภาษาถิ่นและวัฒนธรรม ชุมชนโฆติอื่นๆ ได้แก่โฆสิและโลธา[ 179 ]
  • ภูมิภาคเบงกอลเหนือซึ่งเป็นที่อยู่อาศัย ของผู้พูดภาษา VarendriและRangpuriนั้น แบ่งออกเป็นสองส่วนระหว่างรัฐเบงกอลตะวันตกและบังกลาเทศ โดยปกติแล้วพวกเขาจะถูกจัดกลุ่มเป็นสองกลุ่มหลักแรกตามฝั่งพรมแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่ แม้ว่าจะมีวัฒนธรรมที่คล้ายคลึงกันโดยไม่คำนึงถึงพรมแดนระหว่างประเทศก็ตาม การจัดกลุ่มชาวเบงกอลเหนือเป็น Ghoti หรือ Bangal นั้นยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ผู้พูดภาษา Rangpuri ยังพบได้ในบางส่วนของรัฐอัสสัมตอนล่างในขณะที่ ชุมชน Shershahabadiaขยายไปถึงรัฐพิหาร ชุมชนชาวเบงกอลเหนืออื่นๆ ได้แก่KhottaและNashya Shaikh

ชาวฮินดูเบงกาลีมีการแบ่งชั้นทางสังคมออกเป็นสี่วรรณะ เรียกว่า โชตูร์บอร์โน ( chôturbôrṇô ) ระบบวรรณะนี้มาจากระบบของศาสนาฮินดูที่เรียกว่าบอร์โน (bôrṇô ) (ประเภท ลำดับ สี หรือชนชั้น) และ ชาติ ( jāti ) (ตระกูล เผ่า ชุมชน หรือชุมชนย่อย) ซึ่งแบ่งผู้คนออกเป็นสี่สี ได้แก่ ขาว แดง เหลือง และดำ คนขาวคือพราหมณ์ (Brahmôṇ ) ผู้ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นนักบวช ครู และนักเทศน์ คนแดงคือโกตรีโย (Kkhôtriyô ) ผู้ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นกษัตริย์ ผู้ปกครอง นักรบ และทหาร คนเหลืองคือ โบ อิศโศ (Bôiśśô ) ผู้ซึ่งเกิดมาเพื่อเป็นคนเลี้ยงสัตว์ คนไถนา ช่างฝีมือ และพ่อค้า และคนดำคือชูโดร (Shudrô ) ผู้ซึ่งเกิดมาเพื่อเป็นกรรมกรและคนรับใช้ของคนวรรณะสอง[ 180 ] [ 181 ]ผู้คนจากทุกวรรณะมีอยู่ทั่วไปในหมู่ชาวฮินดูเบงกาลีราม โมฮัน รอยผู้ซึ่งเกิดมาเป็นชาวฮินดู ได้ก่อตั้งพรหมโมสมาจซึ่งพยายามยกเลิกการปฏิบัติเรื่องวรรณะสติและการแต่งงานในวัยเด็กในหมู่ชาวฮินดู[ 151 ]

ศาสนา

ชายชาวมุสลิมเบงกาลีร่วมกันละหมาดวันอีดที่มัสยิดโชลาเกียอีดกาห์ในประเทศบังกลาเทศ
เทศกาลดูร์กาปูจาในเมืองโกลกาตารัฐเวสต์เบงกอล ประเทศอินเดีย
ศาสนาในหมู่ชาวเบงกาลี[ 182 ] [ 183 ] [ 67 ] [ 184 ] [ 69 ] [ 70 ]
ศาสนาเปอร์เซ็นต์
อิสลาม
70%
ศาสนาฮินดู
28%
คนอื่น
2%

ศาสนาที่มีผู้คนนับถือมากที่สุดในเบงกอลคือศาสนาอิสลามและศาสนาฮินดู [ 185 ] ในบรรดาชาวเบงกอลทั้งหมด มากกว่าสองในสามนับถือศาสนาอิสลาม ส่วนใหญ่เป็นนิกายซุนนีแม้ว่าจะมีชนกลุ่มน้อยที่เป็นนิกายชีอะห์ อยู่บ้างก็ตาม ชาวมุสลิมเบงกอลเป็นประชากรส่วนใหญ่ 91.1% ในบังกลาเทศ[ 186 ]และเป็นชนกลุ่มน้อย 30% ในกลุ่มชาวเบงกอลเชื้อสายต่างๆ ในอินเดียทั้งหมด[ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ]ในเบงกอลตะวันตก ชาวมุสลิมเบงกอลเป็นประชากรส่วนใหญ่ 66.88% ในเขตมูร์ชิดาบัดซึ่งเป็นที่ตั้งเดิมของนาวับชีอะห์แห่งเบงกอล เป็น ประชากรส่วนใหญ่ 51.27% ในมัลดาซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงเดิมของรัฐสุลต่านเบงกอลนิกาย ซุนนี และยังมีจำนวนมากกว่า 5,487,759 คนใน24 ปาร์กานา[ 192 ]

ชาวเบงกาลีเกือบหนึ่งในสามนับถือศาสนาฮินดู (ส่วนใหญ่เป็นชาวศักตะและไวษณวะ ) [ 77 ]และตามรายงานสำมะโนประชากรปี 2011 พวกเขาเป็นประชากรส่วนใหญ่ 70.54% ในรัฐเบงกอลตะวันตก 50% ในภูมิภาคหุบเขาบารัก ทางตอนใต้ของ รัฐ อัสสัม [ 193 ] 60% ในรัฐ ตริปุระทางตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย[ 194 ] 28% ในหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ 9% ในรัฐ ฌาร์ขันด์ทางตะวันออกของอินเดีย[ 195 ]และ 7.95% เป็นชนกลุ่มน้อยในบังกลาเทศ[ 196 ] [ 190 ] ในบังกลาเทศ ชาวฮินดูส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในเขตซิลเฮตซึ่งคิดเป็น 13.51% ของประชากร และส่วนใหญ่อยู่ในเขตธากาซึ่งมีจำนวนมากกว่า 2.7 ล้านคน ชาวฮินดูมีสัดส่วน 54.46% ในอำเภอดาโคเปในแง่ของจำนวนประชากร บังกลาเทศเป็นประเทศที่มีประชากรชาวฮินดูมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากอินเดียและเนปาล จำนวนประชากรชาวฮินดู ทั้งหมดในบังกลาเทศมีมากกว่าจำนวนประชากรของประเทศที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิมหลายประเทศ เช่นเยเมนจอร์แดนทาจิกิสถานซีเรียตูนิเซียโอมานและอื่นๆ[ 197 ]นอกจากนี้ จำนวนประชากรชาวฮินดูทั้งหมดในบังกลาเทศยังมีจำนวนใกล้เคียงกับจำนวนประชากรทั้งหมดของกรีซและเบลเยียม[ 198 ] ชาวฮินดูเบงกาลียังบูชาเทพเจ้าประจำภูมิภาคอีกด้วย[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

กลุ่มศาสนาอื่นๆ ได้แก่พุทธศาสนิกชน (คิดเป็นประมาณ 1% ของประชากรในบังกลาเทศ) และคริสเตียน[ 185 ] [ 191 ]ชาวคริสเตียนเบงกาลีจำนวนมากเป็นลูกหลานของนักเดินทางชาวโปรตุเกสพวกเขาเป็นที่รู้จักในชื่อกาโล ไฟริงกิ (ไฟริ งกิสีดำ) หรือมาติโอ ไฟริงกิ (ไฟริงกิสีดิน) ชาวพุทธเบงกาลีส่วนใหญ่เป็นชาว บารัวที่พูดภาษาเบงกาลี ซึ่งอาศัยอยู่ในจิตตะกองและรัฐยะไข่ [ 199 ] นอกจากนี้ยังมี กลุ่มชาติพันธุ์ศาสนา เชนเบงกาลีชื่อสารักซึ่งอาศัยอยู่ในภูมิภาคราห์ของรัฐเบงกอลตะวันตกและรัฐฌาร์ขันด์[ 200 ]

วัฒนธรรม

เทศกาลต่างๆ

การเตรียมการเก็บเกี่ยวในบังกลาเทศ

ชาวเบงกาลีมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์ในการเฉลิมฉลองเทศกาลต่างๆ ตลอดทั้งปี ดังเช่นวลีที่ว่า"Baro Mashe Tero Parbon" (บาโร มาเช เตโร ปาร์บอน)นอกจากเทศกาลสำคัญแล้ว ทุกเดือนในปฏิทินเบงกาลียังมีพิธีกรรมเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีและความเจริญรุ่งเรืองของสมาชิกในครอบครัว ซึ่งมักเรียกว่าโบรโตส (คำปฏิญาณ) [ 201 ]

ชาวมุสลิมเบงกาลีมีวันหยุดทางศาสนาอิสลามคือวันอีดอัลอัฎฮาและวันอีดอัลฟิตร์ญาติมิตร เพื่อนฝูง และเพื่อนบ้านจะมาเยี่ยมเยียนและแลกเปลี่ยนอาหารและขนมหวานในโอกาสเหล่านั้น[ 202 ]เทศกาลดูร์กาปูจาเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของชาวฮินดูเบ งกาลี ซึ่งจัดขึ้นทุกปีเพื่อบูชาเทพธิดาดูร์กา ในปี 2021 เทศกาลดูร์กาปูจาในโกลกาตาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น ' มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ' โดยยูเนสโก [ 203 ] กาลีปูจาเป็นอีกหนึ่งเทศกาลสำคัญของชาวฮินดูเบงกาลี ซึ่งเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ในเดือนการ์ติทของปฏิทินฮินดู[ 204 ] [ 205 ]การบูชาลักษมีปูจาเป็นประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ในทุกครัวเรือนของชาวฮินดูเบงกาลี[ 206 ] [ 207 ]ศักตะราชเป็นเทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองมากที่สุดและจัดขึ้นอย่างเป็นเอกลักษณ์ในนาบาดวิ[ 208 ]

โปเฮลา บอยชาคเป็นการเฉลิมฉลองปีใหม่และการมาถึงของฤดูร้อนในปฏิทินเบงกาลีและเฉลิมฉลองในเดือนเมษายน ครัวเรือนและสถานประกอบการธุรกิจส่วนใหญ่จะบูชาพระลักษมี - พระพิฆเนศในวันพิเศษนี้เพื่อความสำเร็จและความเจริญรุ่งเรือง[ 209 ]มีการจัดงานรื่นเริง การแสดงดนตรีและการเต้นรำบนเวที โดยผู้คนแต่งกายด้วยชุดพื้นเมืองหลากสีสัน เดินขบวนไปตามถนน[ 210 ]เทศกาลต่างๆ เช่นปาเฮลา ฟัลกุน (ฤดูใบไม้ผลิ) ก็มีการเฉลิมฉลองเช่นกันโดยไม่คำนึงถึงศาสนา ชาวเบงกาลีในธากาเฉลิมฉลองชากราอิน ซึ่งเป็นเทศกาลว่าวประจำปีนาบันนาเป็นการเฉลิมฉลองของชาวเบงกาลีที่คล้ายกับเทศกาลเก็บเกี่ยวในโลกตะวันตกวันเคลื่อนไหวทางภาษาได้รับการสังเกตในบังกลาเทศและอินเดีย ในปี 1999 องค์การยูเนสโกประกาศให้วันที่ 21 กุมภาพันธ์เป็นวันภาษาแม่สากลเพื่อเป็นการยกย่องการเคลื่อนไหวทางภาษาและสิทธิทางชาติพันธุ์และภาษาของประชาชนทั่วโลก[ 211 ]งานมหกรรมหนังสือโกลกาตาเป็นงานมหกรรมหนังสือที่ไม่ใช่การค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกและมีผู้เข้าร่วมมากที่สุด โดยมีผู้คนจากประเทศต่างๆ มารวมตัวกัน[ 212 ]

แฟชั่นและศิลปะ

ทัศนศิลป์และสถาปัตยกรรม

ประวัติศาสตร์ศิลปะที่บันทึกไว้ในเบงกอลสามารถสืบย้อนไปได้ถึงศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล เมื่อ มีการสร้างประติมากรรม ดินเผาในภูมิภาคนี้ สถาปัตยกรรมของรัฐสุลต่านเบงกอลมีลักษณะเฉพาะคือมัสยิดทรงโดมที่มีเสาซอกซับซ้อนโดยไม่มีหอคอยมินาเร็ต งาช้างเครื่องปั้นดินเผาและทองเหลืองก็ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในศิลปะเบงกอลเช่นกัน

เครื่องแต่งกายและเสื้อผ้า

ชายชาวมุสลิมเบงกาลี สวมชุดเชอร์วานีสี ดำเรียบง่าย
ชายชาวเบงกาลีสวมผ้าโธติระหว่างปี 1939 ถึง 1945
นักเรียนชาวเบงกาลีสวมใส่ชุดส่ารีลาลแพร์ที่เมืองวิทยาศาสตร์ โกลกาตา

เครื่องแต่งกายของชาวเบงกาลีมีความคล้ายคลึงกับเครื่องแต่งกายของชาวอินเดียเหนือ ในพื้นที่ชนบท ผู้หญิงสูงอายุจะสวมใส่ชารีในขณะที่คนรุ่นใหม่จะสวมใส่เซลวาร์กามิซซึ่งทั้งสองแบบมีดีไซน์เรียบง่าย ในพื้นที่เมืองเซลวาร์กามิซได้รับความนิยมมากกว่า และมีดีไซน์ที่ทันสมัยและโดดเด่น ตามประเพณีแล้ว ผู้ชายชาวเบงกาลีจะสวมใส่จามาแม้ว่าเครื่องแต่งกายอย่างเช่นปัญจาบีกับเซลวาร์หรือจามาจะได้รับความนิยมมากขึ้นในช่วงสามศตวรรษที่ผ่านมา ความนิยมของฟอตัวซึ่งเป็นเสื้อคลุมตัวสั้นนั้น ปฏิเสธไม่ได้เลยในหมู่ชาวเบงกาลีในโอกาสลำลองลุงกีและกัมชาเป็นเครื่องแต่งกายที่พบเห็นได้ทั่วไปในหมู่ผู้ชายชาวเบงกาลี ในชนบท เครื่องแต่งกายแบบอิสลามก็เป็นที่นิยมมากในภูมิภาคนี้เช่นกัน ในโอกาสพิเศษ ผู้หญิงชาวเบงกาลีมักจะสวมใส่ชารีเซลวาร์กามิ ซ หรืออาบายาโดยคลุมผมด้วยฮิญาบหรือออร์นาและผู้ชายจะสวมใส่ปัญจาบีโดยคลุมผมด้วยทูปีโทกีปากรีหรือรูมั

ประเพณีศิลปะที่โด่งดังที่สุดของเบงกอลสมัยราชวงศ์โมกุล คือการทอ ลวดลายจัมดานี บนผ้าฝ้ายเนื้อละเอียด ซึ่งปัจจุบันได้รับการจัดให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ โดยองค์การยูเนสโก ลวดลายจัมดานีมีความคล้ายคลึงกับศิลปะสิ่งทอของอิหร่าน (ลวดลายบูตา) และศิลปะสิ่งทอของตะวันตก ( ลวดลายเพสลีย์ ) ช่างทอผ้าจัมดานีในธากาได้รับการอุปถัมภ์จากจักรพรรดิ[ 213 ]

เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวฮินดูเบงกอลคือโดติและเคอร์ตาสำหรับผู้ชาย และสาหรีสำหรับผู้หญิง

ศิลปะการแสดง

ศิลปินจากอำเภอพูรูเลียรัฐเวสต์เบงกอลแสดงระบำฉาว

เบงกอลมีมรดกทางศิลปะการแสดงที่อุดมสมบูรณ์อย่างยิ่งมาตั้งแต่สมัยโบราณ ซึ่งรวมถึงรูปแบบการเล่าเรื่อง เพลงและการเต้นรำ การแสดงประกอบภาพวาดม้วนกระดาษ ละครหุ่น และรูปแบบขบวนแห่ เช่นจัตราและภาพยนตร์การแสดงละครและจัตราถูกกล่าวถึงในจารยปทาซึ่งเขียนขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 8 ถึง 12 [ 214 ]การเต้นรำฉาวเป็นศิลปะการต่อสู้ ชนเผ่า และพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ของเบงกอล การสวมหน้ากากฉาวที่ ดูเป็นธรรมชาติและมีลักษณะเป็น ละคร การเต้นรำนี้แสดงเพื่อเน้นเรื่องราวพื้นบ้านและเหตุการณ์จากลัทธิศักติรามายณะ - มหาภารตะและหัวข้อเชิงนามธรรมอื่นๆ[ 215 ] [ 216 ]ในปี 2010 การเต้นรำฉาวได้รับการขึ้นทะเบียนในรายชื่อตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติของยูเนสโก [ 217 ]

ภาพยนตร์เบงกาลีเป็นส่วนสำคัญอันรุ่งโรจน์ของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โลกฮิราลัล เซนผู้ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นบุคคลสำคัญใน วงการภาพยนตร์ ยุควิกตอเรียได้วางรากฐานแรกของภาพยนตร์เบงกาลี[ 215 ] [ 218 ]ในปี 1898 เซนได้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์แห่งแรกในเบงกาล ชื่อว่าRoyal Bioscope Companyและอาจเป็นบริษัทแรกในอินเดีย[ 219 ]ร่วมกับเนไม โฆษ , ทาปัน ซินหาและคนอื่นๆ ยุคทองของภาพยนตร์เบงกาลีเริ่มต้นขึ้นด้วยฝีมือของสัตยาจิต เรย์ , มรินัล เซนและริตวิก กาตัก [ 220 ] ชินนามุลได้รับการยอมรับว่าเป็น ภาพยนตร์ แนวสัจนิยม ใหม่เรื่องแรก ในอินเดียที่กล่าวถึงการแบ่งแยกอินเดีย[ 221 ] [ 222 ]ภาพยนตร์เรื่องแรกของเรย์เรื่อง Pather Panchali (1955) ได้รับการจัดอันดับสูงสุดในบรรดาภาพยนตร์อินเดียทั้งหมดในโพล Sight & Sound โดยอยู่ในอันดับ ที่ 6 ในโพลนักวิจารณ์ปี 1992 [ 223 ]นอกจากนี้ยังติดอันดับหนึ่งในการสำรวจความคิดเห็นของผู้ใช้สถาบันภาพยนตร์อังกฤษ ใน หัวข้อภาพยนตร์อินเดีย 10 อันดับแรกตลอดกาลในปี 2002 อีกด้วย[ 224 ]ในปีเดียวกันนั้น ภาพยนตร์ เรื่อง Titash Ekti Nadir Naamซึ่งกำกับโดยRitwik Ghatakและร่วมผลิตระหว่างอินเดียและบังกลาเทศได้รับเกียรติให้เป็นภาพยนตร์บังกลาเทศยอดเยี่ยมจากการสำรวจความคิดเห็นของผู้ชมและนักวิจารณ์ที่จัดทำโดยสถาบันภาพยนตร์อังกฤษ[ 225 ]

ศาสตร์การทำอาหาร

ปานและหมากเป็นอาหารที่นิยมรับประทานปิดท้ายมื้ออาหาร
ไวน์บอร์ฮานีหนึ่งแก้ว
Shorshe Pabda (ปลาดุก Pabo ในมัสตาร์ด)

อาหารเบงกาลีเป็นรูปแบบการทำอาหารของชาวเบงกาลี เป็นประเพณีการทำอาหารแบบหลายคอร์สที่พัฒนามาอย่างยาวนานเพียงแห่งเดียวในเอเชียใต้ ซึ่งมีโครงสร้างคล้ายคลึงกับรูปแบบการเสิร์ฟอาหารแบบ à la russe ของอาหารฝรั่งเศส ในปัจจุบัน โดยเสิร์ฟอาหารเป็นคอร์สแทนที่จะเสิร์ฟทั้งหมดพร้อมกัน อาหารเบงกาลีหลายจานมีอายุหลายศตวรรษและสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของการค้าขายในเบงกาลีผ่านเครื่องเทศ สมุนไพร และอาหารต่างๆ โดยเน้นที่ปลาและผักเสิร์ฟพร้อมข้าวเป็นอาหารหลัก อาหารเบงกาลีขึ้นชื่อเรื่องรสชาติที่กลมกล่อม และขนมหวานและของหวานที่ทำจากนมมากมาย ส่วนประกอบหลักในอาหารส่วนใหญ่ได้แก่น้ำมันมัสตาร์ดปลาปัญจโฟรอนเนื้อแกะ หัว หอมข้าว กระวานโยเกิร์ตและเครื่องเทศอาหารมักเสิร์ฟในจานที่มีลวดลายดอกไม้ที่โดดเด่น โดยมักเป็นสีฟ้าหรือสีชมพู เครื่องดื่มทั่วไป ได้แก่ชอร์บอบอร์ฮานี กูลมาธาลัชฮีฟาลูดา Rooh Afzaน้ำผลไม้ธรรมชาติ เช่นAkher rosh , Khejur rosh , Aamrosh, Dudh cha , Taler rosh , Masala chaรวมถึงเครื่องดื่มที่มีเมล็ดโหระพาหรือตุกมา

อาหารบังกลาเทศและอาหารเบงกอลตะวันตกมีความคล้ายคลึงกันหลายอย่าง แต่ก็มีประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมายเช่นกัน อาหารเหล่านี้ได้รับอิทธิพลจากประวัติศาสตร์ของภูมิภาคต่างๆ และสามารถแบ่งออกเป็นอาหารในเมืองและอาหารในชนบทได้อีกด้วย อาหารในเมืองของบังกลาเทศประกอบด้วยอาหารพื้นเมืองที่มีอิทธิพลจากอาหารโมกุล เช่นข้าวหมกบริยานีฮาจีและข้าวหมกบริยานีเชฟรอนของเมืองเก่าธากา

อาหารเบงกาลีแบบดั้งเดิม:

Shorshe ilish , Biryani , Mezban , Khichuri , Macher Paturi , Chingri Malai Curry , Mishti Doiฯลฯ ล้วนเป็นอาหารแบบดั้งเดิมของชาวเบงกาลี

วรรณกรรม

วรรณกรรมเบงกาลีหมายถึง งานเขียนทั้งหมดในภาษาเบงกาลี ซึ่งพัฒนามาตลอดระยะเวลาประมาณ 13 ศตวรรษ งานเขียนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในวรรณกรรมเบงกาลีคือจารยปทา ซึ่งเป็นบทสวดทางพุทธศาสนาที่รวบรวมไว้ในช่วงศตวรรษที่ 10 และ 11 โดยฮารา ปราสาด ชาสตรีค้นพบในหอสมุดราชสำนักของเนปาลในปี 1907 ลำดับเวลาของวรรณกรรมเบงกาลีแบ่งออกเป็นสามยุค ได้แก่ ยุคโบราณ (650–1200) ยุคกลาง (1200–1800) และยุคใหม่ (หลังปี 1800) วรรณกรรมเบงกาลีในยุคกลางประกอบด้วยบทกวีหลากหลายประเภท รวมถึงมหากาพย์อิสลามโดยนักกวีอย่างอับดุล ฮาคิมและซัยยิด สุลตานบทประพันธ์ทางโลกโดยกวีมุสลิมอย่างอะลาโอลและบทประพันธ์ไวษณวะโดยผู้ติดตามของกฤษณะ ไชตันยา นักเขียนชาวเบงกอลเริ่มสำรวจหัวข้อต่างๆ ผ่านเรื่องเล่าและมหากาพย์ เช่น ศาสนา วัฒนธรรม จักรวาลวิทยา ความรัก และประวัติศาสตร์ ราชสำนักต่างๆ เช่น ราชสำนักสุลต่านแห่งเบงกอลและราชอาณาจักรมราอุกอูได้ให้การสนับสนุนนักเขียนชาวเบงกอลจำนวนมาก เช่น ชาห์ มูฮัมหมัด ซาเกียร์ ดาวลัต กาซี และดาวลัวาซีร์บาห์รามข่าน

การฟื้นฟูศิลปวิทยาการเบงกอลหมายถึง การเคลื่อนไหวปฏิรูปทางสังคมและศาสนาในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองกัลกัตตา และส่วนใหญ่นำโดย ชาวฮินดูเบงกอลวรรณะสูงภายใต้การอุปถัมภ์ของบริติชราชซึ่งได้สร้างศาสนาปฏิรูปที่รู้จักกันในชื่อพราหมณ์สมาจนักประวัติศาสตร์นิติศ เซงกุปตะอธิบายว่าการฟื้นฟูศิลปวิทยาการเบงกอลเริ่มต้นด้วยราชา ราม โมฮัน รอย (1775–1833) และสิ้นสุดลงด้วยรา บินดรานาถ ทาโกร์ (1861–1941) ผู้ได้รับรางวัลโนเบลคนแรกของเอเชีย[ 145 ]

แม้ว่ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการเบงกอลส่วนใหญ่จะเป็นตัวแทนของชุมชนฮินดูเนื่องจากความสัมพันธ์กับผู้ปกครองอาณานิคมอังกฤษ[ 226 ]อย่างไรก็ตาม ก็มีตัวอย่างของนักเขียนมุสลิมสมัยใหม่ในยุคนี้เช่นกันมิร์ โมชาร์ราฟ ฮอสเซน (1847–1911) เป็นนักเขียนคนสำคัญคนแรกในยุคสมัยใหม่ที่ถือกำเนิดขึ้นจากสังคมมุสลิมเบงกอล และเป็นหนึ่งในนักเขียนร้อยแก้วที่ดีที่สุดในภาษาเบงกอล ผลงานชิ้นเอก ของเขาคือ บิ ชาด ชินธุซึ่งเป็นวรรณกรรมคลาสสิกยอดนิยมในหมู่ผู้อ่านชาวเบงกอลกาซี นาซรูล อิสลาม (1899–1976) ผู้โดดเด่นในด้านการเคลื่อนไหวและวรรณกรรมต่อต้านอังกฤษ ได้รับการขนานนามว่าเป็นกวีกบฏ และปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็นกวีแห่งชาติของบังกลาเทศเบกุม โรเกยา (1880–1932) เป็นนักเขียนหญิงชาวเบงกอลชั้นนำในยุคนี้ เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการเขียนเรื่อง ความฝันของสุลต่านซึ่งต่อมาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย

การแต่งงาน

การเพ้นท์เฮนน่าลงบนมือถือเป็นพิธีกรรมอย่างหนึ่งในช่วงฤดูแต่งงานของชาวเบงกาลี
เจ้าบ่าวชาวเบงกาลีวิงวอนขอพรในระหว่างพิธีแต่งงานของเขา

การแต่งงานในหมู่ชาวเบงกาลีมักประกอบด้วยหลายเหตุการณ์มากกว่าแค่พิธีแต่งงานเดียวการแต่งงานแบบจัดหาคู่ถือเป็นรูปแบบการแต่งงานที่พบได้บ่อยที่สุดในหมู่ชาวเบงกาลีและถือเป็นประเพณีในสังคม[ 227 ]การแต่งงานถูกมองว่าเป็นการรวมกันระหว่างสองครอบครัวมากกว่าแค่คนสองคน[ 228 ] [ 229 ]และมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาและรักษาความสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างครอบครัวและหมู่บ้าน สองครอบครัวจะได้รับการอำนวยความสะดวกโดยGhotok (ผู้จับคู่ซึ่งกันและกัน) และเหตุการณ์แรกเรียกว่าPaka Dekha / Dekhadekhiซึ่งผู้เกี่ยวข้องทั้งหมดจะได้ทำความรู้จักกันผ่านมื้ออาหารที่บ้านเจ้าสาว เหตุการณ์หลักแรกคือPaan-Chini / Chini-Paanซึ่งจัดโดยครอบครัวเจ้าสาว มีการรับของขวัญจากครอบครัวเจ้าบ่าวและกำหนดวันแต่งงานในงานนี้[ 230 ] มี การพบปะสังสรรค์ระหว่างครอบครัวในขณะที่พวกเขารับประทานอาหารจัดเลี้ยงแบบเบงกาลีดั้งเดิม ซึ่งประกอบด้วยอาหารปานชา และขนมหวาน กิจกรรมถัดไปคือ งานเลี้ยง เมห์นดี (เฮนน่า) หรือที่รู้จักกันในชื่อกาเยโฮลุด (การทาขมิ้นบนร่างกาย) ในงานแต่งงานของชาวมุสลิมเบงกาลี โดยปกติแล้วจะตามด้วยงานหลักคืองานวาลีมา ซึ่ง มีแขกเข้าร่วมหลายพันคน มีการกล่าวคำ ปฏิญาณ (อัคด์) โดยมีการลงนามในสัญญาสมรส ( กาบินนามา ) โดยปกติจะมีกอซีหรืออิหม่าม เข้าร่วมและอ่าน อัลกุรอานและขอพรให้แก่คู่บ่าวสาว ฝ่ายชายจะต้องจ่ายโมฮอร์ (สินสอด) ให้แก่ฝ่ายหญิง สำหรับงานแต่งงานของชาวฮินดูเบงกาลี จะมีนักบวชฮินดูเข้าร่วม และฝ่ายชายและฝ่ายหญิงจะปฏิบัติตามประเพณีฮินดู ซึ่งจบลงด้วยการที่ฝ่ายชายทาสินดูร์ (สีแดงชาด) บนศีรษะของฝ่ายหญิงเพื่อแสดงว่าเธอเป็นหญิงที่แต่งงานแล้ว งานฟิราจัตรา / ฟิราเคาวาประกอบด้วยการที่เจ้าสาวและสามีกลับบ้าน ซึ่งต่อมาจะเรียกว่าไนยอร์และ มีการเสิร์ฟ พายาชและนม พิธีหลังแต่งงานอื่นๆ ได้แก่ พิธีบู บาตซึ่งจัดขึ้นที่บ้านของเจ้าบ่าว

เบงกาลีAiburo Bhaat Thaliในโกลกาตา รัฐเบงกอลตะวันตก

การแต่งงานแบบจัดหาคู่ถือเป็นรูปแบบการแต่งงานที่พบได้บ่อยที่สุดในหมู่ชาวเบงกาลีและถือเป็นประเพณีในสังคม[ 227 ]แม้ว่าการมีภรรยาหลายคนจะเป็นเรื่องหายากในหมู่ชาวเบงกาลีในปัจจุบัน แต่ในอดีตเคยแพร่หลายในหมู่ชาวมุสลิมและชาวฮินดูก่อนการล่าอาณานิคมของอังกฤษและเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง[ 231 ]

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

การมีส่วนร่วมของชาวเบงกาลีในวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ถือเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญในบริบทของโลกQazi Azizul Haqueเป็นนักประดิษฐ์ที่ได้รับการยกย่องว่าคิดค้นพื้นฐานทางคณิตศาสตร์เบื้องหลังระบบการจำแนกลายนิ้วมือซึ่งยังคงถูกนำมาใช้ในการสืบสวนคดีอาชญากรรมจนถึงช่วงทศวรรษ 1990 Abdus Suttar Khanคิดค้นโลหะผสมมากกว่า 40 ชนิดสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์ในกระสวยอวกาศ เครื่องยนต์เจ็ท เครื่องยนต์รถไฟ และกังหันก๊าซอุตสาหกรรม ในปี 2006 Abul Hussamคิดค้นตัวกรองสารหนู Sonoและต่อมาได้รับรางวัลGrainger Challenge Prize for Sustainability ประจำปี 2007 [ 232 ]นักวิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์อีกคนหนึ่งParvez Harisได้รับการจัดอันดับอยู่ในกลุ่ม 1% ของนักวิทยาศาสตร์ 100,000 คนชั้นนำของโลกโดยมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด [ 233 ] Rafiqul Islamเป็นคนแรกที่ค้นพบน้ำเกลือสำหรับอาหาร ( Orsaline ) สำหรับการรักษาอาการท้องร่วงวารสาร The Lancetถือว่าการค้นพบนี้เป็น "การค้นพบทางการแพทย์ที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20" [ 234 ]

Fazlur Rahman Khanเป็นวิศวกรโครงสร้างที่รับผิดชอบในการพัฒนาที่สำคัญหลายอย่างในการออกแบบอาคารสูง[ 235 ]เขาเป็นผู้ออกแบบWillis Towerซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกจนถึงปี 1998 ผลงานชิ้นสำคัญของ Khan ในการพัฒนาระบบโครงสร้างอาคารสูงยังคงถูกนำมาใช้เป็นจุดเริ่มต้นในการพิจารณาตัวเลือกการออกแบบสำหรับอาคารสูงในปัจจุบัน[ 236 ]ในปี 2023 โมเดล การเรียนรู้เชิงลึกStable Diffusion มูลค่าพันล้านดอลลาร์ สำหรับการแปลงข้อความเป็นภาพได้รับการพัฒนาโดยStability AIซึ่งก่อตั้งโดยEmad Mostaque [ 237 ] [ 238 ] [ 239 ]

จาคาดิช จันทรา โบสเป็นผู้รอบรู้ในหลายสาขาได้แก่ นักฟิสิกส์นักชีววิทยานักพฤกษศาสตร์นักโบราณคดีและนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์[ 240 ]ผู้บุกเบิกการวิจัยเกี่ยวกับคลื่นวิทยุและคลื่นไมโครเวฟ มีส่วนสำคัญต่อวิทยาศาสตร์พืชและวางรากฐานของวิทยาศาสตร์เชิงทดลองในอนุทวีป [ 241 ] เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในบิดาแห่งวิทยาศาสตร์วิทยุ[ 242 ]และยังได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งนิยายวิทยาศาสตร์เบงกาลีเขาเป็นคนแรกที่นำการส่งสัญญาณวิทยุไร้สายมาใช้ในทางปฏิบัติ แต่กูเกลโม ​​มาร์โคนีได้รับการยอมรับมากกว่าเนื่องจากอยู่ใกล้กับยุโรป โบสยังเป็นคนแรกที่อธิบายว่า " พืชสามารถตอบสนองได้ " โดยสาธิตด้วย เครื่องเครสโคกราฟของเขาและบันทึกแรงกระตุ้นที่เกิดจากการเติมโบรมีนลงในเนื้อเยื่อพืช

สัตเยนทรา นาถ โบสเป็นนักฟิสิกส์ผู้เชี่ยวชาญด้านฟิสิกส์เชิงคณิตศาสตร์เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากผลงานด้านกลศาสตร์ควอนตัมในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ซึ่งเป็นรากฐานของสถิติโบส-ไอน์สไตน์และทฤษฎีคอนเดนเซตโบส-ไอน์สไตน์เขาได้รับการยกย่องให้เป็นผู้ตั้งชื่อโบซอนเขาทำการคำนวณครั้งแรกเพื่อริเริ่มกลศาสตร์เชิงสถิติเขาเป็นคนแรกที่ตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับ แนวคิด ที่จับต้องได้ทางกายภาพของโฟตอน บุคคลร่วมสมัยของโบสคือเมฆนาท ซาฮานักฟิสิกส์ดาราศาสตร์และนักการเมืองผู้มีส่วนร่วมในการสร้างทฤษฎีการแตกตัวเป็นไอออนด้วยความร้อน สม การการแตกตัวเป็นไอออน ของซาฮาซึ่งตั้งชื่อตามเขา ใช้เพื่ออธิบายสภาวะทางเคมีและทางกายภาพในดาวฤกษ์[ 243 ] [ 244 ]ผลงานของเขาทำให้นักดาราศาสตร์สามารถเชื่อมโยงชั้นสเปกตรัมของดาวฤกษ์กับอุณหภูมิที่แท้จริง ได้อย่างแม่นยำ [ 245 ]

เศรษฐศาสตร์และการบรรเทาความยากจน

นักเศรษฐศาสตร์และผู้ประกอบการชาวเบงกาลีหลายคนได้มีส่วนร่วมบุกเบิกในทฤษฎีและแนวปฏิบัติทางเศรษฐศาสตร์ที่สนับสนุนการบรรเทาความยากจนอมาร์ตยา เซนเป็นนักเศรษฐศาสตร์และนักปรัชญา ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมในเศรษฐศาสตร์สวัสดิการทฤษฎีทางเลือกทางสังคม ความยุติธรรม ทางเศรษฐกิจและสังคมทฤษฎีเศรษฐศาสตร์เกี่ยวกับภาวะอดอยากทฤษฎีการตัดสินใจเศรษฐศาสตร์การพัฒนาสาธารณสุขและการวัดความเป็นอยู่ที่ดีของประเทศต่างๆ เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์[ 246 ] ในปี 1998 และรางวัล ภารัต รัตนาของอินเดียในปี 1999 จากผลงานด้านเศรษฐศาสตร์สวัสดิการมูฮัมหมัด ยูนัสเป็นผู้ประกอบการทางสังคม นักธนาคาร นักเศรษฐศาสตร์ และผู้นำภาคประชาสังคม ผู้ซึ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจากการก่อตั้งธนาคารกรามีนและบุกเบิกแนวคิดสินเชื่อรายย่อยและการเงินรายย่อยAbhijit Banerjeeเป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์ประจำปี 2019ร่วมกับEsther DufloและMichael Kremer "จากแนวทางการทดลองเพื่อบรรเทาความยากจนทั่วโลก" [ 247 ] [ 248 ]

กีฬาและเกม

งาน lathi khelaจัดขึ้นที่เมืองTangail
การแข่งขัน นูคา ไบช์ (Nouka Baich)ที่จัดขึ้นในช่วงฤดูมรสุม

กีฬาแบบดั้งเดิมของชาวเบงกอลประกอบด้วยศิลปะการต่อสู้หลากหลายประเภทและ กีฬา แข่งรถ ต่างๆ แม้ว่า ปัจจุบันกีฬาที่อังกฤษนำเข้ามาอย่างคริกเก็ตและฟุตบอล จะเป็นที่นิยมมากที่สุดในหมู่ชาวเบงกอลก็ตาม

ลาธิเคลา (การต่อสู้ด้วยไม้) ในอดีตเป็นวิธีการต่อสู้เพื่อปกป้องหรือแย่งชิงที่ดินและทรัพย์สินของผู้อื่นเหล่าซามินดาร์แห่งเบงกอลจะจ้างลาธิอัล (นักสู้ด้วยไม้ที่ได้รับการฝึกฝน) เพื่อเป็นรูปแบบหนึ่งของการรักษาความปลอดภัยและเป็นวิธีการเก็บภาษีจากผู้เช่าอย่างบังคับ[ 249 ] การแข่งขัน ลาธิเคลาทั่วประเทศเคยจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเมืองคุชเทียจนถึงปี 1989 แม้ว่าปัจจุบันการปฏิบัติจะลดลงและถูกจำกัดไว้เฉพาะเทศกาลและการเฉลิมฉลองบางอย่าง[ 250 ]ชัมดีเป็นรูปแบบหนึ่งของลาธิเคลาที่ได้รับความนิยมในเบงกอลเหนือคุชติ (มวยปล้ำ) ก็เป็นกีฬาการต่อสู้ที่ได้รับความนิยมอีกชนิดหนึ่ง และได้พัฒนาเป็นรูปแบบระดับภูมิภาค เช่นโบลีเคลาซึ่งริเริ่มในปี 1889 โดยซามินดาร์ กาดีร์ บัคช์ แห่งจิตตะกอง พ่อค้าชื่อ อับดุล จาบาร์ ซาอูดาการ์ ได้ดัดแปลงกีฬาชนิดนี้ในปี พ.ศ. 2450 โดยมีเจตนาที่จะพัฒนากีฬาที่จะเตรียมชาวเบงกาลีให้พร้อมต่อสู้กับเจ้าอาณานิคมอังกฤษ[ 251 ] [ 252 ]ในปี พ.ศ. 2515 กีฬาประเภททีมที่ได้รับ ความนิยม อย่างคาบัดดีได้รับการประกาศให้เป็นกีฬาประจำชาติของบังกลาเทศ เป็นกีฬา ที่มีการควบคุมรูปแบบหนึ่งจาก กีฬา ฮาดูดู ในชนบท ซึ่งไม่มีกฎเกณฑ์ตายตัว สหพันธ์คาบัดดีสมัครเล่นแห่งบังกลาเทศก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2516 [ 253 ]บุตทันศิลปะการต่อสู้ของชาวเบงกาลีในศตวรรษที่ 20 ซึ่งคิดค้นโดยปรมาจารย์มาก ยูรีปัจจุบันมีการฝึกฝนกันในหลายส่วนของโลกภายใต้สหพันธ์บุตทันนานาชาติ[ 254 ]

Nouka Baichเป็นการแข่งขันเรือของชาวเบงกอลซึ่งจัดขึ้นในช่วงและหลังฤดูฝนเมื่อพื้นที่ส่วนใหญ่จมอยู่ใต้น้ำ เรือแคนูยาวเรียกว่าkhel nao (หมายถึงเรือเล่น) และการใช้ฉาบประกอบการร้องเพลงเป็นเรื่องปกติ เรือประเภทต่างๆ ถูกใช้ในส่วนต่างๆ ของเบงกอล[ 255 ]การแข่งม้าได้รับการอุปถัมภ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยDighapatia RajasในNatoreและการแข่งม้า Chalanbeel ของพวกเขา ยังคงจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีมาหลายศตวรรษ

ฟุตบอลเป็นหนึ่งในกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่ชาวเบงกาลี[ 256 ]เบงกอลเป็นที่ตั้งของลีกฟุตบอลที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชีย คือกัลกัตตาฟุตบอลลีกและการแข่งขันฟุตบอลถ้วยที่เก่าแก่เป็นอันดับสี่ของโลก คือดูแรนด์คัพ อีสต์เบงกอลและโมฮันบากันเป็นสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคและในอินเดีย และเป็นหนึ่งในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย อีสต์เบงกอลและโมฮันบากันเข้าร่วมการแข่งขันโกลกาตาดาร์บี้ซึ่งเป็นการแข่งขันกีฬาดาร์บี้ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย โมฮันบากันก่อตั้งขึ้นในปี 1889 เป็นสโมสรฟุตบอลพื้นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของเบงกอล สโมสรนี้ได้รับการสนับสนุนหลักจากชาวโฆติซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองของเบงกอลตะวันตกในทางตรงกันข้าม อีสต์เบงกอลก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 1920 และเป็นสโมสรที่ได้รับการสนับสนุนหลักจากชาวเบงกอลตะวันออก โมฮันบากันได้รับชัยชนะครั้งสำคัญครั้งแรกในปี 1911 เมื่อทีมเอาชนะสโมสรจากอังกฤษที่รู้จักกันในชื่อยอร์กเชียร์รีจิเมนต์เพื่อคว้าโล่ IFA ในปี 2003 อีสต์เบงกอลกลายเป็นสโมสรแรกของอินเดียที่คว้าถ้วยรางวัลระดับนานาชาติสำคัญอย่างแชมป์สโมสรอาเซียนได้สำเร็จ แม้ว่าปัจจุบันโมฮันบากันจะครองตำแหน่งแชมป์ระดับชาติมากที่สุด (รวม 6 รายการ) แต่อีสต์เบงกอลเป็นทีมที่แข็งแกร่งกว่าในศึกดาร์บี้แห่งโกลกาตา โดยชนะ 138 จากทั้งหมด 391 นัดที่ทั้งสองทีมลงแข่งขัน อีสต์เบงกอลยังครองตำแหน่งทีมที่คว้าถ้วยรางวัลสำคัญมากที่สุดในอินเดีย (109 รายการ เทียบกับ 105 รายการของโมฮันบากัน) โมฮัมเหม็ด ซาลิมแห่ง กัล กัตตาเป็นชาวเอเชียใต้ คนแรก ที่เล่นให้กับสโมสรฟุตบอลในยุโรปในปี 1936 [ 257 ]ในการลงเล่นสองนัดให้กับเซลติก เอฟซีเขาเล่นทั้งเกมโดยไม่สวมรองเท้าและทำประตูได้หลายประตู[ 258 ]

ชาวเบงกอลมีความชื่นชอบในการแข่งขันเกมกระดานและเกมในบ้านเป็นอย่างมาก เช่นปาจิซีและลูโด ซึ่งเป็นเกมที่คล้ายคลึงกับปาจิซีในปัจจุบัน รวมถึงลาติม แคร์รอมชอร์ -ปูลิช คานามาจิและหมากรุกรานี ฮามิดเป็นหนึ่งในนักหมากรุกที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก โดยคว้าแชมป์ในเอเชียและยุโรปมาหลายครั้ง ส่วนรามนาถ บิสวัสเป็นทหารปฏิวัติที่ออกเดินทางรอบโลกด้วยจักรยานถึงสามครั้งในศตวรรษที่ 19

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. 1 2 3จำนวนชาวบังกลาเทศทั่วโลกมีมากกว่า 190-195 ล้านคน ชาวบังกลาเทศเกือบ 15 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศบังกลาเทศและไม่ได้รวมอยู่ในการสำรวจสำมะโนประชากรระดับชาติ [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]เมื่อพิจารณาจำนวนชาวเบงกาลีทั้งหมดประมาณ 300-310 ล้านคน ชาวบังกลาเทศจึงคิดเป็นประมาณสองในสามของประชากรชาวเบงกาลีทั่วโลก
  2. ประชากรโดยประมาณของอินเดียในปี 2026 อยู่ที่ประมาณ 1.47 พันล้านคน [ 4 ] [ 5 ]ซึ่งประมาณ 8% เป็นชาวเบงกาลี [ 6 ]
  3. ประชากรโดยประมาณของรัฐเวสต์เบงกอลในปี 2026 คือ 100.6 ล้านคน [ 7 ] [ 8 ]ซึ่งประมาณ 86% เป็นชาวเบงกาลี [ 9 ]
  4. จำนวนชาวอินเดียที่อาศัยอยู่ต่างประเทศมีประมาณ 35.5 ล้านคน ซึ่งในจำนวนนี้ประมาณ 2–3% เป็นชาวเบงกาลี [ 10 ] [ 11 ]
  5. สหรัฐอเมริกาเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเบงกาลีประมาณ 450,000 คน [ 22 ]โดยกว่า 350,000 คนมีต้นกำเนิดมาจากบังกลาเทศ [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] (ข้อมูลที่ได้รับการตรวจสอบแล้วในปี 2023)
  6. จำนวนชาวอเมริกันเชื้อสายบังกลาเทศเบงกาลีที่คาดการณ์ไว้มีมากกว่า 600,000 คน [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]หากคิดเป็นประมาณ 80% [ e ]ของประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายเบงกาลีทั้งหมด จำนวนประชากรโดยรวมที่คาดการณ์ไว้จะเกิน 750,000 คน (ประมาณการปี 2025)
  1. สำมะโนประชากรปี 2022 และรายงาน IMF ปี 2026 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
  2. รูปภาพนี้รวมคำตอบของผู้คนที่เลือก "บังกลาเทศ" เป็นเชื้อชาติของตนในทุกประเทศของสหราชอาณาจักร และชาวอินเดียหรือกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ (เฉพาะอังกฤษและเวลส์) ที่เลือก "เบงกาลี" เป็นภาษาหลัก [ 28 ]ในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรปี 2021

อ่านเพิ่มเติม

  • ซาร์การ์, ประพัท รานจัน (1988) บางลาหรือบางลา สิ่งพิมพ์อนันดามาร์กา พี 441. ไอเอสบีเอ็น 978-81-7252-297-1.
  • Sengupta, Nitish (2001). ประวัติศาสตร์ของชาวเบงกาลี . สำนักพิมพ์ UBS Publishers' Distributors. หน้า 554. ISBN 978-81-7476-355-6.
  • เรย์, อาร์. (1994). ประวัติศาสตร์ของชาวเบงกาลี . โอเรียนท์ แบล็กสวอน. หน้า 656. ISBN 978-0-86311-378-9.
  • เรย์, นิฮาร์รันจัน (1994). ประวัติศาสตร์ของชาวเบงกาลี: ยุคโบราณ . มหาวิทยาลัยมิชิแกน : โอเรียนท์ ลองแมนส์. หน้า 613. ISBN 978-0-86311-378-9.
  • เรย์, เอ็น (2013). ประวัติศาสตร์ของชาวเบงกาลีตั้งแต่ยุคแรกเริ่มจนถึงการล่มสลายของราชวงศ์เสนา . โอเรียนท์ แบล็กสวอน ไพรเวท จำกัด. หน้า 613. ISBN 978-81-250-5053-7.
  • ดาส SN (1 ธันวาคม 2548) ชาวเบงกาลิส: ผู้คน ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของพวกเขา หนังสือสีคราม พี พ.ศ.  2443 ไอเอสบีเอ็น 978-81-292-0066-2.
  • Sengupta, Nitish (2011). ดินแดนแห่งสองแม่น้ำ: ประวัติศาสตร์เบงกอลตั้งแต่สมัยมหาภารตะถึงสมัยมูจิบ . เพนกวิน สหราชอาณาจักร. หน้า 656. ISBN 978-81-8475-530-5.
  • ณรินทร์, มิถุน บี ; ฟาน เดอร์ เวิร์ฟฟ์, WAM (2015) ภาษาเบงกาลี เราท์เลดจ์. พี 288. ไอเอสบีเอ็น 978-1-317-30613-9เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2020
  • Sengupta, Debjani (2016). การแบ่งแยกเบงกอล: พรมแดนที่เปราะบางและอัตลักษณ์ใหม่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 978-1-107-06170-5.
  • จักราบาร์ตี, คุนัล; จักราบาร์ตี, ชูบรา (1 กุมภาพันธ์ 2543). พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของชาวเบงกาลี (พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของชนชาติและวัฒนธรรม) . สำนักพิมพ์สแคร์โครว์. หน้า 604. ISBN 978-0-8108-5334-8.
  • Chatterjee, Pranab (2009). เรื่องราวของการพัฒนาที่คลุมเครือในบังกลาเทศและเบงกอลตะวันตก: การขึ้นและลงของชนชั้นนำเบงกอลในเอเชียใต้ . Peter Lang. หน้า 294. ISBN 978-1-4331-0820-4.
  • สิงห์, กุมาร สุเรช (2008). ประชาชนแห่งอินเดีย: รัฐเบงกอลตะวันตก เล่มที่ 43 ตอนที่ 1.มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย : สำรวจทางมานุษยวิทยาแห่งอินเดีย. หน้า 1397. ISBN 978-81-7046-300-9เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2020
  • มิลน์, วิลเลียม สแตนลีย์ (2007) [1913]. ไวยากรณ์ภาษาเบงกาลีเชิงปฏิบัติ (  ฉบับใหม่). บริการการศึกษาเอเชีย หน้า 561. ISBN 978-81-206-0877-1.
  • อเล็กซานเดอร์, แคลร์; แชตเตอร์จี, โจยา (10 ธันวาคม 2015). การพลัดถิ่นของชาวเบงกอล: การทบทวนความคิดเกี่ยวกับการอพยพของชาวมุสลิม . สำนักพิมพ์รูทเลดจ์. หน้า 304. ISBN 978-0-415-53073-6.
  • ชาคราบอร์ตี, มริดุลา นาถ (26 มีนาคม 2557). การเป็นชาวเบงกาลี: ที่บ้านและในโลก . รูทเลดจ์. หน้า 254. ISBN 978-0-415-62588-3.
  • Sanyal, Shukla (16 ตุลาคม 2014). ใบปลิวปฏิวัติ โฆษณาชวนเชื่อ และวัฒนธรรมทางการเมืองในเบงกอลยุคอาณานิคมสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์หน้า 219 ISBN 978-1-107-06546-8.
  • ดาสกุปตะ, สุบราตะ (2009). ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการเบงกอล: อัตลักษณ์และความคิดสร้างสรรค์จากรามโมฮุน รอย ถึง รบินทรานาถ ทาโกร์ . เพอร์มาเนนต์ แบล็ค. หน้า 286. ISBN 978-81-7824-279-8.
  • คาร์โดนา, จอร์จ (26 กรกฎาคม 2550). ภาษาอินโด-อารยัน . รูทเลดจ์. หน้า 627. ISBN 978-1-135-79711-9.
  • Glynn, Sarah (30 พฤศจิกายน 2014). ชนชั้น ชาติพันธุ์ และศาสนาในย่านอีสต์เอนด์ของชาวเบงกาลี: ประวัติศาสตร์การเมือง . มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ . หน้า 304. ISBN 978-0-7190-9595-5.
  • อาห์เหม็ด, ซาลาฮุดดิน (2004). บังกลาเทศ: อดีตและปัจจุบัน . สำนักพิมพ์ Aph. หน้า 365. ISBN 978-81-7648-469-5.
  • เดโอธารี, ชานติ (2550) Banglar Bow (เจ้าสาวชาวเบงกาลี) . บ้านผู้เขียน. พี 80. ไอเอสบีเอ็น 978-1-4670-1188-4.
  • กุปตะ, สวรูปะ (2009). แนวคิดเรื่องความเป็นชาติในเบงกอล: มุมมองเกี่ยวกับสังคม ค.ศ. 1867-1905 . สำนักพิมพ์บริลล์. หน้า 408. ISBN 978-90-04-17614-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2019
  • รอย, มานิชา (2010). สตรีชาวเบงกาลี . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก . หน้า 232. ISBN 978-0-226-23044-3เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2019
  • บาซัค, สิตา (2549) วัฒนธรรมและสังคมเบ งกาลีผ่านปริศนาผู้จัดพิมพ์และผู้จัดจำหน่าย Neha ไอเอสบีเอ็น 978-81-212-0891-8.
  • ราฆาวัน, ศรีนาถ (2013). 1971: ประวัติศาสตร์โลกของการก่อตั้งประเทศบังกลาเทศ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด . หน้า 368. ISBN 978-0-674-72864-6.
  • อินเดน, โรนัลด์ บี; นิโคลัส, ราล์ฟ ดับเบิลยู (2005). ความสัมพันธ์ทางเครือญาติในวัฒนธรรมเบงกาลี . โอเรียนท์ แบล็กสวอน. หน้า 158. ISBN 978-81-8028-018-4.
  • นิโคลัส, ราล์ฟ ดับเบิลยู. (2003). ผลแห่งการบูชา: ศาสนาปฏิบัติในเบงกอล . โอเรียนท์ แบล็กสวอน. หน้า 248. ISBN 978-81-8028-006-1.
  • Das, SN (2002). ชาวเบงกาลี: ผู้คน ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของพวกเขา ศาสนาและวัฒนธรรมเบงกาลี เล่ม 4สำนักพิมพ์ Cosmo หน้า 321 ISBN 978-81-7755-392-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2020
  • Schendel, Willem van (2004). ดินแดนชายแดนเบงกอล: เหนือกว่ารัฐและชาติในเอเชียใต้ . สำนักพิมพ์ Anthem. หน้า 440. ISBN 978-1-84331-144-7.
  • มุเคอร์จี, จานัม (2015). เบงกอลหิวโหย : สงคราม ความอดอยาก การจลาจล และจุดจบของจักรวรรดิ . สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์ คอลลินส์ อินเดีย. หน้า 344. ISBN 978-93-5177-582-9.
  • Guhathakurta, Meghna; Schendel, Willem van (2013). The Bangladesh Reader: History, Culture, Politics . Duke University Press . หน้า 568. ISBN 978-0-8223-5318-8.
  • Sengupta, Nitish (19 พฤศจิกายน 2012). เบงกอลแตกแยก: การล่มสลายของชาติ (1905-1971) . เพนกวิน อินเดีย. หน้า 272. ISBN 978-0-14-341955-6.
  • เซน, จอย; บาซู, อรินดัม (กันยายน 2558). Chandraketugarh – ค้นพบความเชื่อมโยงที่ขาดหายไปในประวัติศาสตร์อินเดียอีกครั้ง (PDF ) แซนด์ฮี. ไอเอสบีเอ็น 978-93-80813-37-0.
  • ฉัตโตปัทยา, รูเพนดรา คูมาร์; อาจารย์ ทิพสิขา ; มาจุมเดอร์, ชูบา; ไซน์ มาเลย์กุมาร์; บิสวาส, ปัมปา; มอนดาล, บิจาน (2013) "การขุดค้นที่ดิฮาร์ พ.ศ. 2555-2556  : รายงานชั่วคราว" . ปราฏนา สมิกชะ . 1 : 9– 33 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2566 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bengalis&oldid=1361827595 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวเบงกาลี

เบงกาลิส ( เบงกาลี: ব ע ঙ ্ গ ר ল ী , ব azi ঙ ☺ ল ি ⓘ ) หรือเรียกอีกอย่างว่าBangalee เป็นกลุ่มชาติพันธุ์และภาษาอินโด

นิรุกติศาสตร์

โดยทั่วไป คำว่า เบงกาลี ใช้เพื่ออ้างถึงบุคคลที่มีต้นกำเนิดทางภาษา วัฒนธรรม หรือบรรพบุรุษมาจาก เบงกอล ชาว เบ งกาลีซึ่งเป็น ชาวอินโด-อารยัน นั้นมีความแตกต่างทางชาติพันธุ์จากชนเผ่าที่ไม่ใช่ชาวอินโด-อารยันที่อาศัยอยู่ในเบงกอล คำเรียกขาน ทางชาติพันธุ์ ของพวกเขา...

ประวัติศาสตร์โบราณ

นักโบราณคดีได้ค้นพบซากอารยธรรม ยุคหิน ใหม่ และ ยุคทองแดง ที่มีอายุ 4,700 ปีเช่น Dihar [ 106 ] และ Pandu Rajar Dhibi [ 107 ] ใน ภูมิภาค เบงกอล และเชื่อว่าการค้นพบเหล่านี้เป็นหนึ่งในสัญญาณการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาค [ 108 ]...

ยุคกลาง

หนึ่งในกษัตริย์อิสระองค์แรกๆ ที่ได้รับการบันทึกไว้ของเบงกอลคือ พระเจ้าศศังกะ [ 123 ] ซึ่ง ครองราชย์ราวต้นศตวรรษที่ 7 โดยทั่วไปเชื่อกันว่าพระองค์มีต้นกำเนิดมาจาก มคธ รัฐพิหาร ทางตะวันตกของเบงกอล [ 124 ] หลังจากช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย ผู้ปกครองพื้นเมืองชื่อ...