กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 32 นาที

กลุ่มชาติพันธุ์ในยุโรป

ชาวยุโรปเป็นเป้าหมายของการศึกษาชาติพันธุ์วิทยา ของยุโรป ซึ่งเป็น สาขามานุษยวิทยาที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มชาติพันธุ์ ต่างๆ ที่อาศัยอยู่ในรัฐต่างๆ ของยุโรปกลุ่มต่างๆ...

กลุ่มชาติพันธุ์ในยุโรป

ตรวจสอบแล้ว
หน้านี้ได้รับการป้องกันเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงที่รอดำเนินการ

ชาวยุโรปเป็นเป้าหมายของการศึกษาชาติพันธุ์วิทยา ของยุโรป ซึ่งเป็น สาขามานุษยวิทยาที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มชาติพันธุ์ ต่างๆ ที่อาศัยอยู่ในรัฐต่างๆ ของยุโรปกลุ่มต่างๆ อาจถูกกำหนดโดยบรรพบุรุษร่วมกัน ภาษา ศาสนา ความต่อเนื่องทางประวัติศาสตร์ ฯลฯ ไม่มีคำจำกัดความที่ยอมรับกันโดยทั่วไปและแม่นยำสำหรับคำว่า " กลุ่มชาติพันธุ์ " และ " สัญชาติ " แต่ในบริบทของชาติพันธุ์วิทยาของยุโรปโดยเฉพาะ คำว่ากลุ่มชาติพันธุ์ผู้คนสัญชาติและ กลุ่ม ชาติพันธุ์-ภาษามักถูกใช้เป็นคำพ้องความหมาย การเลือกใช้คำอาจแตกต่างกันไปตามสถานการณ์เฉพาะของแต่ละประเทศในยุโรป และบริบทที่อาจมีการจัดประเภทตามคำเหล่านั้น[ 1 ]

จำนวนประชากรกลุ่มน้อยทั้งหมดในยุโรปคาดว่าอยู่ที่ 105 ล้านคน หรือ 14% ของประชากรยุโรป 770 ล้านคนในปี 2545 [ 2 ]ชาวรัสเซียเป็นชนชาติที่มีประชากรมากที่สุดในบรรดาชาวยุโรป โดยมีประชากรประมาณ 120 ล้านคน[ 3 ]

ภาพรวม

ในปี 2021 จำนวนชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปมีจำนวน 23.7 ล้านคน (5.3% ของประชากรสหภาพยุโรป) ประเทศที่มีประชากรชาวต่างชาติมากที่สุด ได้แก่ เยอรมนี สเปน ฝรั่งเศส และอิตาลี ประเทศสมาชิกทั้งสี่นี้คิดเป็น 70.3% ของชาวต่างชาติทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป[ 4 ]ประชากรของสหภาพยุโรปซึ่งมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 450 ล้านคน คิดเป็นสองในสามของประชากรยุโรปในปัจจุบัน

ทั้งสเปนและสหราชอาณาจักรเป็นกรณีพิเศษ เนื่องจากในการกำหนดสัญชาติไม่ว่า จะเป็น สเปนหรืออังกฤษอาจมีแง่มุมทางชาติพันธุ์ที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงได้ โดยครอบคลุมกลุ่มชาติพันธุ์ในภูมิภาคต่างๆ (ดูเรื่องชาตินิยมและภูมิภาคของสเปนและประชากรพื้นเมืองของสหราชอาณาจักร ) สวิ ตเซอร์แลนด์ก็เป็นกรณีที่คล้ายคลึงกัน แต่กลุ่มย่อยทางภาษาของชาวสวิสจะถูกกล่าวถึงในแง่ของทั้งชาติพันธุ์และความเกี่ยวข้องทางภาษา

การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์

จากจำนวนประชากรทั้งหมดของยุโรปประมาณ 740 ล้านคน (ข้อมูลปี 2010) เกือบ 90% (หรือประมาณ 650 ล้านคน) ใช้ภาษาในกลุ่มอินโด-ยุโรป 3 สาขาหลัก ได้แก่:

มีภาษา อินโด-ยุโรปสามภาษาที่แยกตัวออกมาต่างหากซึ่งไม่จัดอยู่ในกลุ่มย่อยที่ใหญ่กว่า และไม่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับตระกูลภาษาขนาดใหญ่เหล่านั้น แต่ก็ยังเป็นภาษาที่ใช้ในพื้นที่ที่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของทวีปยุโรป:

นอกจากนี้ ยังมีกลุ่มย่อยที่เล็กกว่าภายในกลุ่ม ภาษา อินโด-ยุโรปของยุโรป ซึ่งรวมถึง:

นอกจากกลุ่มภาษาอินโด-ยุโรปแล้ว ยังมีกลุ่มภาษา อื่นๆ ในทวีปยุโรปที่ถือว่าไม่มีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มภาษาอินโด-ยุโรป:

ประวัติศาสตร์

ประชากรยุคก่อนประวัติศาสตร์

แบบจำลองที่เรียบง่ายสำหรับประวัติประชากรของชาวยุโรปในช่วง ยุค หินใหม่และการนำการเกษตรเข้ามา[ 6 ]

พบว่าชาวบาสก์สืบเชื้อสายมาจากประชากรในยุคหินใหม่ตอนปลายหรือยุคสำริดตอนต้นโดยตรง [ 7 ] [ 8 ] ใน ทางตรงกันข้าม กลุ่ม ชาวอินโด-ยุโรปในยุโรป ( กลุ่ม เซนทัมกลุ่มบอลโต-สลาฟและ กลุ่ม แอลเบเนีย ) อพยพไปทั่วทวีปยุโรปส่วนใหญ่จากทุ่งหญ้าปอนติกสันนิษฐานว่าพวกเขาพัฒนาขึ้นในพื้นที่นั้นๆผ่านการผสมผสานของประชากรยุคหินกลางและ ยุคหินใหม่ตอนต้น กับชาวอินโด-ยุโรปดั้งเดิมใน ยุคสำริด [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]สันนิษฐานว่าชาวฟินนิคสืบเชื้อสายมาจากประชากรโปรโต-อูราลิกทางตะวันออกมากขึ้น ใกล้กับเทือกเขาอูราลซึ่งอพยพไปยังถิ่นฐานดั้งเดิมในยุโรปเมื่อประมาณ 3,000 ปีที่แล้ว[ 12 ]

ภาษาที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ในยุคเหล็กของยุโรปได้แก่ ภาษา โปรโตเซล ติก ภาษา โปรโตอิตาลิกและ ภาษา โปรโตเยอรมันซึ่งทั้งหมดนี้เป็นภาษาอินโด-ยุโรปใน กลุ่ม เซนทัมและภาษา โปรโต สลา วิก และ ภาษา โปรโตบอลติกใน กลุ่ม ซาเต็มกลุ่มภาษาติร์เรเนียนดูเหมือนจะรวมถึงภาษาเอตรัสกัน ภาษาเรเชียนภาษาเลเนียนและอาจรวมถึงภาษาคามูนิกด้วย ส่วนภาษา โปรโตบาสก์ในยุคก่อนโรมันนั้นสามารถสร้างใหม่ได้ด้วยความไม่แน่นอนอย่างมาก

ในส่วนของยุคสำริดของยุโรปการตีความที่ค่อนข้างมีความเป็นไปได้มากที่สุดคือภาษาโปรโตกรีก (ประมาณ 2000 ปีก่อนคริสตกาล) ส่วนภาษา โปรโตอิตาโล-เซลติกซึ่งเป็นบรรพบุรุษของทั้งภาษาอิตาลิกและเซลติก (สันนิษฐานสำหรับ ยุค บีกเกอร์เบลล์ ) และ ภาษา โปรโตบัลโต-สลาวิก (สันนิษฐานสำหรับ ยุค คอร์เดดแวร์ โดยประมาณ ) นั้น มีการตั้งสมมติฐานไว้แต่มีความมั่นใจน้อยกว่า ส่วนระบบ ชื่อแหล่งน้ำของยุโรปโบราณนั้นถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานบ่งชี้ถึงภาษาอินโด-ยุโรปยุคต้น (ยุคสำริด) ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของภาษาเซนทัมในยุคต่อมา

ตามที่นักพันธุศาสตร์David Reichกล่าวไว้ โดยอิงจากจีโนมมนุษย์โบราณที่ห้องปฏิบัติการของเขาจัดลำดับในปี 2016 ชาวยุโรปสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษที่ประกอบด้วยองค์ประกอบที่แตกต่างกันสี่แบบ[ 13 ]

ประชากรในอดีต

แผนที่จักรวรรดิโรมันและชนเผ่าป่าเถื่อนในปี ค.ศ. 125

ประชากรยุโรปในยุคเหล็ก (ก่อนการอพยพครั้งใหญ่ ) ที่ทราบจาก งานเขียนทางประวัติศาสตร์ของกรีก-โรมันโดยเฉพาะเฮโรโดตัสพลินีโตเลมีและทาซิตัส :

ประวัติศาสตร์การอพยพ

การอพยพครั้งใหญ่ในยุคปลายสมัยโบราณ
แผนที่แสดงการกระจายตัวของ ชนเผ่า สลาฟระหว่างศตวรรษที่ 7-9 คริสต์ศักราช

กลุ่มชาติพันธุ์และภาษาที่อพยพมาจากนอกทวีปยุโรปในยุคประวัติศาสตร์ ได้แก่:

ประวัติศาสตร์ของมานุษยวิทยาในยุโรป

Europa Regina (ภาพจำลองทวีปยุโรป พิมพ์โดยSebastian Munster ) ปี 1570
แผนที่ชาติพันธุ์วิทยาของยุโรปในปี พ.ศ. 2390 โดยHeinrich Berghaus

บันทึกทางด้านชาติพันธุ์วิทยา ของยุโรปที่เก่าแก่ที่สุด มีมาตั้งแต่สมัยโบราณคลาสสิเฮโรโดตัสได้บรรยายถึงชาวสคิเธียนและชาวเธรโค-อิลลิ เรียน ส่วนไดเคียร์คัสได้บรรยายถึงประเทศกรีซเอง รวมถึงบันทึกเกี่ยวกับยุโรปตะวันตกและยุโรปเหนือ งานเขียนของเขายังคงหลงเหลืออยู่เพียงบางส่วน แต่ได้รับการยอมรับจากโพลิบิอุสและคนอื่นๆ

นักเขียนในยุค จักรวรรดิโรมันได้แก่ดิโอโดรัส ซิคุลัส , สตราโบและทาซิตัส จูเลียส ซีซาร์บรรยายถึงชนเผ่าเคลต์แห่งแคว้นกอลขณะที่ทาซิตัสอธิบายถึงชนเผ่าเยอรมันแห่งมาญญา เยอรมาเนียนักเขียนหลายท่าน เช่น ดิโอโดรัส ซิคุลัส, เพาซาเนียสและซัลลัสต์ บรรยายถึง ผู้คนในซาร์ดิเนียและคอร์ซิกาโบราณ

บันทึก Tabula Peutingerianaในศตวรรษที่ 4 บันทึกชื่อของชนชาติและเผ่าต่างๆ จำนวนมาก นักมานุษยวิทยาในยุคโบราณตอนปลายเช่นอากาเธียสแห่งไมรีนา อัมมิอานัส มาร์เซลลินัส จอร์ดาเนสและธีโอฟิแล็กต์ ซิโมแคต ตา ได้ให้บันทึกเบื้องต้นเกี่ยวกับชาวสลาฟชาวแฟรง ก์ ชาว อะลามันนีและชาวกอ

เล่มที่ 9 ของEtymologiaeของIsidore (ศตวรรษที่ 7) กล่าวถึงภาษาศาสตร์, Gentibus, Regnis, อาสาสมัคร, civibus (เกี่ยวกับภาษา ผู้คน อาณาจักร สงคราม และเมือง) Ahmad ibn Fadlan ในศตวรรษ ที่10 ให้เรื่องราวของBolgharและชนชาติ Rus วิลเลียม รูบรูคแม้จะมีชื่อเสียงมากที่สุดจากเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับชาวมองโกลแต่ในเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับการเดินทางไปเอเชียก็ให้เรื่องราวของพวกตาตาร์และอลันด้วยSaxo GrammaticusและAdam of Bremenเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับสแกนดิเนเวียก่อนคริสต์ศักราช Chronicon Slavorum (ศตวรรษที่ 12) ให้เรื่องราวของชนเผ่าสลาฟทางตะวันตกเฉียงเหนือ

Gottfried Hensel ใน Synopsis Universae Philologiaeปี 1741 ได้ตีพิมพ์แผนที่ชาติพันธุ์และภาษาศาสตร์ของยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดฉบับหนึ่ง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงจุดเริ่มต้นของบทสวดPater Nosterในภาษาและอักษรต่างๆ ของยุโรป[ 15 ] [ 16 ]ในศตวรรษที่ 19 ชาติพันธุ์ถูกกล่าวถึงในแง่ของลัทธิเหยียดเชื้อชาติทางวิทยาศาสตร์ และกลุ่มชาติพันธุ์ของยุโรปถูกจัดกลุ่มเป็น " เชื้อชาติ " จำนวนหนึ่ง ได้แก่เมดิเตอร์เรเนียนแอลป์และนอร์ดิก ซึ่งทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่ม " คอเคเซียน " ที่ใหญ่กว่า

จุดเริ่มต้นของภูมิศาสตร์ชาติพันธุ์ในฐานะสาขาย่อยทางวิชาการเกิดขึ้นในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ในบริบทของลัทธิชาตินิยมและการแสวงหาประโยชน์ในช่วงทศวรรษ 1930 เพื่อวัตถุประสงค์ของ การโฆษณาชวนเชื่อของลัทธิ ฟาสซิสต์และนาซีดังนั้นภูมิศาสตร์ชาติพันธุ์จึงเริ่มเจริญรุ่งเรืองในฐานะสาขาย่อยทางวิชาการอย่างแท้จริง ในช่วงทศวรรษ 1960 [ 17 ]

จุดเริ่มต้นของชาติพันธุ์วิทยาสมัยใหม่มักถูกสืบย้อนไปถึงผลงานของBronisław Malinowskiซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของการทำงานภาคสนาม[ 18 ]การเกิดขึ้นของพันธุศาสตร์ประชากรทำให้การแบ่งกลุ่มชาวยุโรปออกเป็นกลุ่มเชื้อชาติที่ชัดเจนนั้นลดลงไปอีก การศึกษาในปี 2007 เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ทางพันธุกรรมของยุโรปพบว่า ความแตกต่างทางพันธุกรรมที่สำคัญที่สุดในยุโรปเกิดขึ้นตามแนวเส้นจากเหนือไปตะวันออกเฉียงใต้ (ยุโรปเหนือถึงบอลข่าน) โดยมีแกนความแตกต่างอีกแกนหนึ่งจากตะวันออกไปตะวันตกข้ามยุโรป ซึ่งแยกชาวบาสก์ พื้นเมือง ชาวซาร์ดิเนียและชาวซามีออกจากประชากรยุโรปอื่นๆ แม้จะมีการแบ่งชั้นเหล่านี้ แต่ก็มีการสังเกตเห็นความเหมือนกันของชาวยุโรปในระดับสูงผิดปกติ: "มีความหลากหลายที่ปรากฏต่ำในยุโรป โดยตัวอย่างทั่วทั้งทวีปมีการกระจายตัวมากกว่าตัวอย่างประชากรเดี่ยวในที่อื่นๆ ในโลกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น" [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

ชนกลุ่มน้อย

ชาวกาเกาซ์ในมอลโดวา
ครอบครัวชาวซามิ ใน แลปแลนด์ประเทศฟินแลนด์ ปี 1936

จำนวนประชากรกลุ่มน้อยในประเทศทั้งหมดในยุโรปคาดว่าอยู่ที่ 105 ล้านคน หรือ 14% ของประชากรยุโรป[ 2 ]

ในปี 1995 ประเทศสมาชิกของสภาแห่งยุโรป ได้ลงนามใน อนุสัญญากรอบว่าด้วยการคุ้มครองชนกลุ่มน้อยแห่งชาติจุดมุ่งหมายโดยรวมของอนุสัญญานี้คือการรับรองว่าประเทศผู้ลงนามจะเคารพสิทธิของชนกลุ่มน้อยแห่งชาติ โดยมุ่งมั่นที่จะต่อต้านการเลือกปฏิบัติ ส่งเสริมความเสมอภาค อนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมและอัตลักษณ์ของชนกลุ่มน้อยแห่งชาติ รับประกันเสรีภาพบางประการที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงสื่อ ภาษาของชนกลุ่มน้อย และการศึกษา และส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชนกลุ่มน้อยแห่งชาติในชีวิตสาธารณะ อนุสัญญากรอบว่าด้วยการคุ้มครองชนกลุ่มน้อยแห่งชาติได้กำหนดนิยามของชนกลุ่มน้อยแห่งชาติโดยปริยายว่ารวมถึงชนกลุ่มน้อยที่มีอัตลักษณ์ทางดินแดนและมรดกทางวัฒนธรรมที่แตกต่าง ภายในปี 2008 มีประเทศสมาชิก 39 ประเทศที่ลงนามและให้สัตยาบันอนุสัญญานี้ โดยมีประเทศฝรั่งเศสเป็นข้อยกเว้นที่สำคัญ

ชนกลุ่มน้อยพื้นเมือง

คำจำกัดความที่ใช้กับกลุ่มชนกลุ่มน้อยพื้นเมืองในยุโรปอาจแตกต่างกันอย่างมาก เกณฑ์หนึ่งคือสิ่งที่เรียกว่า "องค์ประกอบเวลา" หรือระยะเวลาที่ผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมของดินแดนนั้นอาศัยอยู่ก่อนที่ผู้ตั้งถิ่นฐานในภายหลังจะมาถึง เนื่องจากไม่มีกรอบเวลาที่แน่นอน การพิจารณาว่ากลุ่มใดกลุ่มหนึ่งเป็นชนพื้นเมืองจึงมักขึ้นอยู่กับบริบท[ 22 ]กลุ่มชาติพันธุ์จำนวนหนึ่งในยุโรปอ้างสถานะชนพื้นเมืองและกระจายอยู่ทั่วทวีป

ในรัสเซีย ชนเผ่าเนเนตส์และโคมิในเทือกเขาอูราลิกทางตอนเหนือถือเป็นชนพื้นเมือง เนเนตส์แบ่งออกเป็นสามกลุ่มที่แตกต่างกันตามวิถีชีวิต ได้แก่ ทุนดรา ป่า และยาราน และมีสองเขตปกครองตนเองที่ระบุว่าพวกเขาเป็นประชากรส่วนใหญ่ ( เนเนตส์ยามาโล-เนเนตส์ ) ในทำนองเดียวกัน โคมิแบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก คือ ซีเรียนส์และเปอร์เมียกส์ ซึ่งแต่ละกลุ่มยังแบ่งออกเป็นกลุ่มย่อยเฉพาะของตนเองอีกด้วย[ 23 ]โคมิส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐโคมิแม้ว่าประชากรส่วนใหญ่ของสาธารณรัฐจะเป็นชาวรัสเซียเชื้อสายรัสเซียก็ตาม เนเนตส์เป็นหนึ่งใน 40 กลุ่มในรัสเซียที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นชนพื้นเมืองกลุ่มน้อย ในขณะที่โคมิกำลังแสวงหาการยอมรับนี้[ 24 ]ชาวเซอร์คัส เซียน ทางตอนใต้ของรัสเซียและคอเคซัสเหนือเป็นชนพื้นเมืองอีกกลุ่มหนึ่งของประเทศ แม้ว่าหลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวเซอร์คัสเซียนชาวอะดีเกอจะอาศัยอยู่ในตุรกีมากกว่าในดินแดนบรรพบุรุษของพวกเขา[ 25 ]

ในคาบสมุทรไครเมียชาวเติร์กไครเมียตาตาร์ชาวครีมชัคและชาวคาราอิตไครเมียเป็นชนพื้นเมือง ชาวไครเมียตาตาร์เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ของคาบสมุทรไครเมียจนถึงศตวรรษที่ 19 [ 26 ]ในขณะเดียวกัน ชาวครีมชัคและชาวคาราอิตแตกต่างกันตรงที่มีประชากรน้อยกว่ามาก (ประมาณ 1–2,000 คนต่อกลุ่ม) และการยึดมั่นในศาสนายูดายโดยปัจจุบันมีชาวทั้งสองกลุ่มอาศัยอยู่ในอิสราเอล มากขึ้น ชาวไครเมียตาตาร์ได้รับการประกาศให้เป็นชนพื้นเมืองในรัฐธรรมนูญของยูเครน ปี 1996 [ 27 ] ในขณะที่มีการประกาศแผนในปี 2021 เพื่อให้ ชาวคาราอิตและกลุ่มอื่นๆ มีสถานะเดียวกัน

ในสแกนดิเนเวียซึ่งประกอบด้วยนอร์เวย์ฟินแลนด์และสวีเดนชาวซามิ อาศัยอยู่ ในภูมิภาคทางวัฒนธรรมซัปมิ (ซึ่งรวมถึงบางส่วนของรัสเซียด้วย) จนถึงปัจจุบัน ชาวซามิยังคงประสบกับการเลือกปฏิบัติอย่างมากในฐานะชนพื้นเมือง โดย รัฐบาล นอร์เวย์และสวีเดนเคยถูกกล่าวหาว่าดำเนินนโยบายการทำให้เป็นนอร์เวย์และการทำให้เป็นสวีเดนต่อพวกเขา[ 28 ] [ 29 ]แม้ว่าความท้าทายเกี่ยวกับสิทธิของชาวซามิยังคงมีอยู่ แต่คริสตจักรแห่งสวีเดนได้ขอโทษอย่างเป็นทางการสำหรับบทบาทของตนในการบังคับเปลี่ยนศาสนา และได้วางแผนการปรองดองเป็นเวลาหนึ่งปี[ 30 ]

ในภาคใต้ของฝรั่งเศสและคาบสมุทรไอบีเรียชาวคาตาลันชาวบาสก์และชาวกาลิเซียต่างก็มีภูมิภาคที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองและถือเป็นชนพื้นเมือง ( กาลิเซียคาตาโลเนียและแคว้นบาสก์ ) พวกเขายังมีภาษาที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองซึ่งบ่งบอกถึงต้นกำเนิดทางชาติพันธุ์ เช่นเดียวกับชาวเกลส์ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์เซลติกที่มีถิ่นกำเนิดดั้งเดิมจากไอร์แลนด์ที่ราบสูงสกอตแลนด์และเกาะแมน

ชนกลุ่มน้อยที่ไม่ใช่ชนพื้นเมือง

การขับไล่ชาวยิวออกจากยุโรปในช่วงปี ค.ศ. 1100 ถึง 1600

กลุ่มชาติพันธุ์และสัญชาติที่ไม่ใช่ชาวยุโรปจำนวนมากได้อพยพเข้ามาในยุโรปตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา แม้ว่าบางกลุ่มจะมาถึงเมื่อหลายศตวรรษก่อน แต่กลุ่มชาติพันธุ์ที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองส่วนใหญ่มาถึงในยุคหลังๆ โดยส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 20 และ 21 บ่อยครั้งที่พวกเขามาจากอดีตอาณานิคมของจักรวรรดิอังกฤษ ดัตช์ ฝรั่งเศส โปรตุเกส และสเปน

เอกลักษณ์ของยุโรป

ประวัติศาสตร์

ภาพแทนของสคลาวิเนียเยอรมาเนียกัลเลียและโรม่านำเครื่องบูชามาถวายแด่พระเจ้าออตโตที่ 3จากหนังสือพระคัมภีร์ที่ตีพิมพ์ในปี 990

แนวคิดในยุคกลางเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของชนชาติต่างๆ ในยุโรปนั้นแสดงออกในแง่ของลำดับวงศ์ตระกูลของผู้ก่อตั้งในตำนานของแต่ละกลุ่ม ชาวยุโรปถูกมองว่าเป็นลูกหลานของยาเฟทมาตั้งแต่สมัยโบราณ ซึ่งสอดคล้องกับการแบ่งโลกที่รู้จักกันในสมัยนั้นออกเป็นสามทวีปคือ ลูกหลานของเชมที่ไปตั้งถิ่นฐานในเอเชียและลูกหลานของฮัมที่ไปตั้งถิ่นฐานในแอฟริกาการระบุว่าชาวยุโรปเป็น " ชาวยาเฟท " ยังสะท้อนให้เห็นในข้อเสนอแนะในยุคแรกๆ สำหรับการเรียกภาษาอินโด-ยุโรป ว่า "ภาษายาเฟท" ด้วย

ตามธรรมเนียมนี้ หนังสือHistoria Brittonum (ศตวรรษที่ 9) ได้นำเสนอประวัติวงศ์ตระกูลของชนชาติต่างๆ ในยุคการอพยพ โดยอ้างอิงจาก ตารางรายชื่อชนชาติของชาวแฟรงก์ในศตวรรษที่ 6 ดังนี้:

ชายคนแรกที่อาศัยอยู่ในยุโรปคืออลานัส พร้อมด้วยบุตรชายทั้งสามของเขา ฮิซิซิออน อาร์เมนอน และเนอจิโอ Hisicion มีบุตรชายสี่คน ได้แก่ Francus, Romanus, Alamanus และ Bruttus อาร์เมนอนมีบุตรชายห้าคน ได้แก่ โกธัส วาลาโกทัส ซิบิดัส เบอร์กันดัส และลองโกบาร์ดัส Neugio มีบุตรชายสามคน ได้แก่ Vandalus, Saxo และ Boganus จากฮิซิซิออนมีสี่ชาติเกิดขึ้น ได้แก่แฟรงค์ลาติน ชาวเยอรมันและชาวอังกฤษ ; จาก Armenon, Gothi , Valagothi , Cibidi , BurgundiและLongobardi ; จากนอยจิโอ, โบการิ , วันดาลี , แซกโซนีและทารินกี ยุโรปทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นชนเผ่าเหล่านี้[ 73 ]

จากนั้นข้อความก็กล่าวถึงลำดับวงศ์ตระกูลของอะลานัส โดยเชื่อมโยงเขากับยาเฟทผ่านทางรุ่นต่อรุ่นถึงสิบแปดชั่วอายุคน

วัฒนธรรมยุโรป

วัฒนธรรมยุโรปส่วนใหญ่มีรากฐานมาจากสิ่งที่มักเรียกว่า "มรดกทางวัฒนธรรมร่วมกัน" [ 74 ]เนื่องจากมีมุมมองมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างแนวคิดเดียวที่ครอบคลุมทุกด้านของวัฒนธรรมยุโรป[ 75 ]อย่างไรก็ตาม มีองค์ประกอบหลักบางประการที่โดยทั่วไปเห็นพ้องกันว่าเป็นรากฐานทางวัฒนธรรมของยุโรปสมัยใหม่[ 76 ]รายการองค์ประกอบเหล่านี้ที่ K. Bochmann ระบุไว้ ได้แก่: [ 77 ]

เบอร์ติงกล่าวว่าประเด็นเหล่านี้สอดคล้องกับ "การตระหนักรู้เชิงบวกที่สุดของยุโรป" [ 79 ]แนวคิดของวัฒนธรรมยุโรปโดยทั่วไปเชื่อมโยงกับคำจำกัดความแบบคลาสสิกของโลกตะวันตกในคำจำกัดความนี้ วัฒนธรรมตะวันตกคือชุดของ หลักการ ทางวรรณกรรมวิทยาศาสตร์การเมืองศิลปะและปรัชญาซึ่งทำให้แตกต่างจากอารยธรรมอื่นๆ ประเพณีและความรู้ส่วนใหญ่เหล่านี้ถูกรวบรวมไว้ในวรรณกรรมตะวันตก[ 80 ] คำ นี้ได้ถูก นำมาใช้กับประเทศต่างๆ ที่มีประวัติศาสตร์ที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการอพยพหรือการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 เช่นทวีปอเมริกาและออสเตรเลียและไม่ได้จำกัดเฉพาะยุโรปเท่านั้น

ศาสนา

ผลการสำรวจความคิดเห็นยูโรบารอมิเตอร์ ปี 2005

นับตั้งแต่ยุคกลางตอนปลายยุโรปส่วนใหญ่ถูกครอบงำโดยศาสนาคริสต์มีนิกายหลักสามนิกาย ได้แก่โรมันคาทอลิกโปรเตสแตนต์และออร์โธดอกซ์ตะวันออกโดยนิกายโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่จำกัดอยู่ในยุโรปเหนือและนิกายออร์โธดอกซ์อยู่ในภูมิภาค สลาฟ ตะวันออกและใต้โรมาเนีย มอโดวา กรีซ ไซปรัสและจอร์เจียริ สตจักรอะโพสโตลิกอา ร์เมเนียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคริสตจักรตะวันออกก็อยู่ในยุโรปเช่นกัน – เป็นอีกสาขาหนึ่งของศาสนาคริสต์ (คริสตจักรแห่งชาติที่เก่าแก่ที่สุดในโลก) แม้ว่านิกายคาทอลิก โดยทั่วไปจะเน้นอยู่ใน ยุโรปตะวันตกแต่ก็มีผู้ติดตามจำนวนมากในยุโรปกลาง (โดยเฉพาะในกลุ่ม ชาว เยอรมันสลาฟตะวันตก สโล วีเนีย[ 81 ] [ 82 ]และชาวฮังการี ) เช่นเดียวกับบางส่วนของ ยุโรปเหนือ ( ไอร์แลนด์ลิทัวเนีย[ 83 ]ลัตกาเล [ 84 ]พร้อมกับบางส่วนในสหราชอาณาจักร)

ศาสนาคริสต์

ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาหลักที่หล่อหลอมวัฒนธรรมยุโรปมาอย่างน้อย 1700 ปี[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]ความคิดทางปรัชญาสมัยใหม่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนักปรัชญาคริสเตียน เช่น เซนต์โทมัส อควินัส และอีราสมัส และตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ ยุโรปแทบจะเทียบเท่ากับวัฒนธรรมคริสเตียน [ 90 ] วัฒนธรรมคริสเตียนเป็นพลังที่โดดเด่นในอารยธรรมตะวันตกชี้นำทิศทางของปรัชญาศิลปะและวิทยาศาสตร์[ 91 ] [ 92 ]แนวคิดเรื่อง "ยุโรป" และ "โลกตะวันตก" มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับแนวคิดเรื่อง " ศาสนาคริสต์และคริสต์ศาสนา"หลายคนถึงกับยกให้ศาสนาคริสต์เป็นตัวเชื่อมที่สร้างเอกลักษณ์ของยุโรปที่ เป็นหนึ่งเดียว [ 93 ]

ศาสนาคริสต์ยังคงเป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป จากการสำรวจในปี 2011 พบว่า 76.2% ของชาวยุโรปถือว่าตนเองเป็นคริสเตียน[ 94 ] [ 95 ] นอกจากนี้ จากการศึกษาเรื่องความศรัทธาทางศาสนาในสหภาพยุโรปในปี 2012 โดยEurobarometerศาสนาคริสต์ยังเป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในสหภาพยุโรปคิดเป็น 72% ของประชากรในสหภาพยุโรป[ 96 ]ในปี 2010 ชาวคาทอลิกเป็นกลุ่มคริสเตียน ที่ใหญ่ที่สุดใน ยุโรปคิดเป็นมากกว่า 48% ของชาวคริสเตียนในยุโรป กลุ่มคริสเตียนที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรปคือกลุ่มออร์โธดอกซ์ซึ่งคิดเป็น 32% ของชาวคริสเตียนในยุโรป และประมาณ 19% ของชาวคริสเตียนในยุโรปเป็นส่วนหนึ่งของนิกายโปรเตสแตนต์[ 97 ]รัสเซียเป็นประเทศคริสเตียนที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเมื่อพิจารณาจากจำนวนประชากร รองลงมาคือเยอรมนีและอิตาลี[ 97 ]ตามที่นักวิชาการระบุ ในปี 2017 ประชากรยุโรป 77.8% นับถือศาสนาคริสต์ (เพิ่มขึ้นจาก 74.9% ในปี 1970) [ 98 ] [ 99 ]การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์และการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในอดีตสหภาพโซเวียตและประเทศกลุ่มตะวันออก[ 98 ]

อิสลาม

ศาสนาอิสลามมีประเพณีดั้งเดิมในคาบสมุทรบอลข่านและคอเคซัสเนื่องจากการพิชิตและการล่าอาณานิคมของจักรวรรดิออตโตมันในช่วงศตวรรษที่ 16 ถึง 19 รวมถึงการมีอยู่มายาวนานในคาบสมุทรไอบีเรียและซิซิลีแม้ว่า จะยุติลงไปแล้วก็ตาม ชาวมุสลิมเป็นประชากรส่วนใหญ่ในแอลเบเนีย อา เซอร์ไบจาน โค โซโวไซปรัสเหนือ ( อยู่ภายใต้ การปกครองของชาวเติร์ก ) และบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนานอกจากนี้ยังมีชนกลุ่มน้อยจำนวนมากในส่วนอื่นๆ ของยุโรป รัสเซียเองก็มีชุมชนมุสลิม ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง ในยุโรป รวมถึงชาวตาตาร์ในลุ่มแม่น้ำโวลกาตอนกลางและกลุ่มต่างๆ ในคอเคซัส เช่นชาวเชเชนชาวอวาร์ ชาว อินกุชและอื่นๆ ด้วยการอพยพในช่วงศตวรรษที่ 20 ทำให้ ชาวมุสลิมในยุโรปตะวันตกกลายเป็นชนกลุ่มน้อยที่เห็นได้ชัด จากข้อมูลของPew Forumจำนวนมุสลิมทั้งหมดในยุโรปในปี 2010 มีประมาณ 44 ล้านคน (6%) [ 100 ] [ 101 ]ในขณะที่จำนวนมุสลิมทั้งหมดในสหภาพยุโรปในปี 2007 มีประมาณ 16 ล้านคน (3.2%) [ 102 ]

ศาสนายูดาย

ศาสนายูดายมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในยุโรปแต่เป็นศาสนาของชนกลุ่มน้อย โดยฝรั่งเศส (1%) เป็นประเทศเดียวในยุโรปที่มีประชากรชาวยิวเกิน 0.5% ประชากรชาวยิวในยุโรปประกอบด้วยสองกลุ่ม หลัก คือชาวยิวแอชเคนาซีและ ชาวยิว เซฟาร์ดีบรรพบุรุษของชาวยิวแอชเคนาซีอาจอพยพไปยังยุโรปกลางอย่างน้อยที่สุดในศตวรรษที่ 8ในขณะที่ชาวยิวเซฟาร์ดีได้ตั้งถิ่นฐานในสเปนและโปรตุเกสอย่างน้อยหนึ่งพันปีก่อนหน้านั้น ชาวยิวมีต้นกำเนิดในเลแวนต์ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายพันปีจนถึงศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อพวกเขาแพร่กระจายไปทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและเข้าสู่ยุโรป แม้ว่าจะมีชุมชนเล็กๆ อยู่ในกรีซและคาบคาบสมุทรบอลข่านมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นอย่างน้อย ประวัติศาสตร์ของชาวยิวได้รับผลกระทบอย่างมากจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการอพยพ (รวมถึง การอพยพไปยัง อิสราเอลและการอพยพไปยังอเมริกา ) ในศตวรรษที่ 20 ประชากรชาวยิวในยุโรปในปี 2010 คาดว่ามีประมาณ 1.4 ล้านคน (0.2% ของประชากรยุโรป) หรือ 10% ของประชากรชาวยิวทั่วโลก[ 103 ]ในศตวรรษที่ 21 ฝรั่งเศส มี ประชากรชาวยิวมากที่สุดในยุโรป [ 103 ] [ 104 ]รองลงมาคือสหราชอาณาจักร เยอรมนี รัสเซีย และยูเครน[ 104 ]

การทำให้เป็นฆราวาส

นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา มีการลดบทบาทของศาสนาในสังคม อย่างมีนัยสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศฝรั่งเศสเอสโตเนีย และสาธารณรัฐเช็ก ซึ่งเป็นประเทศ ที่ยึดมั่นในหลักการแยกศาสนาออกจากรัฐ

เทวนิยม

ปัจจุบัน การกระจายตัวของความเชื่อ ในพระเจ้า ในยุโรปมีความแตกต่างกันมาก โดยมีมากกว่า 95% ในโปแลนด์ และน้อยกว่า 20% ในสาธารณรัฐเช็กและเอสโตเนียผลสำรวจยูโรบารอมิเตอร์ ในปี 2548 [ 105 ]พบว่า 52% ของพลเมืองสหภาพยุโรปเชื่อในพระเจ้า จาก การสำรวจ ของศูนย์วิจัย Pewในปี 2555 ผู้ที่ไม่นับถือศาสนา ( ผู้ไม่เชื่อใน พระเจ้าและผู้ไม่แน่ใจในเรื่องพระเจ้า ) คิดเป็นประมาณ 18.2% ของ ประชากร ยุโรปในปี 2553 [ 106 ]จากการสำรวจเดียวกันนี้ ผู้ที่ไม่นับถือศาสนาคิดเป็นส่วนใหญ่ของประชากรในเพียงสองประเทศในยุโรป ได้แก่ สาธารณรัฐเช็ก (76%) และเอสโตเนีย (60%) [ 106 ]

อัตลักษณ์แพนยุโรป

" อัตลักษณ์แพนยุโรป " หรือ " ความรักชาติยุโรป " คือความรู้สึกผูกพันส่วนบุคคลกับยุโรปหรือสหภาพยุโรป ที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ อันเป็นผลมาจากกระบวนการบูรณาการยุโรปอย่างค่อยเป็นค่อยไปในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคหลังสิ้นสุดสงครามเย็นตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา การก่อตั้ง องค์การเพื่อความมั่นคง และความร่วมมือในยุโรป(OSCE) หลัง สนธิสัญญาปารีสในทศวรรษ 1990 ได้อำนวยความสะดวกให้กับกระบวนการนี้ในระดับการเมืองในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา คำว่า 'ยุโรป' ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในฐานะคำพ้องความหมายสำหรับสหภาพยุโรปแม้ว่าจะมีผู้คนหลายล้านคนอาศัยอยู่ในทวีปยุโรปในประเทศที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรปก็ตาม คำนำหน้าpanบ่งบอกว่าอัตลักษณ์นี้ใช้ได้ทั่วทั้งยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของสหภาพยุโรป และ 'แพน-ยุโรป' มักถูกเปรียบเทียบกับอัตลักษณ์ระดับชาติ[ 107 ]

กลุ่มชาติพันธุ์ยุโรปตามรัฐอธิปไตย

ประเทศส่วนใหญ่%เสียงข้างมากในระดับภูมิภาคชนกลุ่มน้อย[]
แอลเบเนียแอลเบเนียชาวแอลเบเนีย97% [ 108 ] [ 109 ]ชาวกรีก ≈3% [ 110 ]และอีก 2% ( ชาวอโรมาเนียน ชาวโรมานีชาวมาซิโดเนีย ชาวมอนเตเนโกรชาวบัลแกเรียชาวบอสเนียกชาวยิวและชาวเซอร์เบีย ) [ 111 ]
อาร์เมเนียอาร์เมเนีย[]ชาวอาร์เมเนีย[]98.1%ชาวรัสเซียชาวยาซิดี ชาวอัสซีเรียชาวเคิ ร์ ดชาวกรีกชาว1ยิวชาวลอมชาวยูเครนและชาวโปแลนด์
ออสเตรียออสเตรียชาวออสเตรีย92%
อาเซอร์ไบจานอาเซอร์ไบจาน[ d ]ชาวอาเซอร์ไบจาน[]91.6%ชาวเลซกิน 2%, ชาวอาร์เมเนีย 1.35%ชาวรัสเซียชาวทัต ชาวทาลิชชาวเคิร์ดชาวอวาร์ ชาวเติร์ก และชาวตาตาร์
เบลารุสเบลารุสชาวเบลารุส83.7%ชาวรัสเซีย 8.3%, ชาวโปแลนด์ 3.1%, ชาวยูเครน 1.7% และอื่นๆ 3.2% (สำมะโนประชากรปี 2009)
เบลเยียมเบลเยียมเฟลมมิงส์58%ชาววอลลูน 31% ชาวเยอรมัน 1%เชื้อชาติผสมหรืออื่นๆ (เช่นชาวลักเซมเบิร์กชาวยุโรปตะวันออกหรือยุโรปใต้ ชาวแอฟริกันและชาวเอเชีย และชาวละตินอเมริกา) 10%
บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาชาวบอสเนีย50.1%ชาวเซอร์เบีย 30.8%, ชาวโครเอเชีย 15.4%ชาวอัลบาเนียชาวมาซิโดเนียชาวโรมาและชาวตุรกี (สำมะโนประชากรปี 2013)
บัลแกเรียบัลแกเรียชาวบัลแกเรีย84%ชาวตุรกี 8.8%ชาวโรมา 5% อื่นๆ 2% (รวมถึงชาวรัสเซียชาวอาร์เมเนียชาวตาตาร์ไครเมีย ชาวซาราคัตซานีและชาว " วลาค " [ชาวโรมาเนียและชาวอโรมาเนียน]) (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2544) [ 112 ]
โครเอเชียโครเอเชียชาวโครเอเชีย91.6%ชาวเซิร์บ 3.2% อื่นๆ 5.2% (รวมถึงชาวบอสเนียชาวโรมาชาวแอลเบเนีย ชาวอิตาลีชาวฮังการีและอื่น ) (สำมะโนประชากรปี 2021) [ 113 ]
สาธารณรัฐเช็กสาธารณรัฐเช็กชาวเช็ก90.4%ชาวโมราเวียน 3.7%ชาวสโลวาเกีย 1.9% และอื่นๆ 4% (รวมถึงชาวบัลแกเรีย โครเอเชีย เยอรมัน โปแลนด์โรมาและเวียดนาม) (สำมะโนประชากรปี 2544)
เดนมาร์กเดนมาร์กชาวเดนมาร์ก90% [ 114 ]ชาวแฟโร , ชาวกรีนแลนด์ชาวสแกนดิเนเวียอื่นๆชาวเยอรมันชาวฟรีเซียน ชาว ยุโรปอื่นๆ ชนพื้นเมืองกรีนแลนด์และอื่นๆ
เอสโตเนียเอสโตเนียชาวเอสโตเนีย[ c ]68.8%ชาวรัสเซีย 24.2% , ชาวยูเครน 2.0% , ชาวเบลารุส 0.8% , ชาวฟินแลนด์ 0.6 %
ฟินแลนด์ฟินแลนด์ชาวฟินแลนด์[]93.4%ชาวฟินแลนด์-สวีเดน 5.6%, ชาวซามิ 0.1%ชาวรัสเซีย 1.1%, ชาวเอสโตเนีย 0.7%, ชาวโรมานี 0.1% และชาวลัตเวีย 0.5% (ปี 2019) รวมถึงชาวโซมาเลียชาวเยอรมัน ชาวมาซิโดเนียและชาวอิหร่าน ด้วย
จอร์เจีย (ประเทศ)จอร์เจีย[ d ] [ 115 ]ชาวจอร์เจีย[]86.8%ชาวรัสเซียชาวอาเซอร์ไบ จาน ชาวเคิร์ด ชาวทัตชาวอาร์เมเนียชาวยูเครนชาวกรีกชาวออสเซเทีย
กรีซกรีซชาวกรีก93%รวมถึงชนกลุ่มน้อยทางภาษา 3%ชาวแอลเบเนีย 4% และอื่นๆ (เช่นชาวอโรมาเนีย ชาวเมกเลโน - โรมาเนียชาวเติร์กแห่งเกาะครีตและชาว สลาฟมา ซิโดเนีย / กรีก 3% (สำมะโนประชากรปี 2001)) [ e ]
ฮังการีฮังการีชาวฮังการี[]92.3%ชาวโรมานี 1.9%, ชาวเยอรมัน 1.2%, อื่นๆ (เช่นชาวโครเอเชียชาวโรมาเนียชาวบัลแกเรียชาวตุรกีและชาวรูซิน) หรือไม่ระบุ 4.6% (สำมะโนประชากรปี 2544)
ไอซ์แลนด์ไอซ์แลนด์ชาวไอซ์แลนด์91%อื่นๆ (ไม่ใช่คนพื้นเมือง/ผู้อพยพ – ​​ส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์ ลิทัวเนีย เดนมาร์ก เยอรมัน และลัตเวีย) 9% [ 116 ]
สาธารณรัฐไอร์แลนด์ไอร์แลนด์ไอริช87.4%ชาวอัลสเตอร์สกอตและชาวไอริชเร่ร่อน 1.6%เชื้อชาติอื่นๆ (ผิวขาวจำนวนมากจากลิทัวเนีย ลัตเวียโปแลนด์และยูเครน) 7.5%, เอเชีย 1.3%, ผิวดำ 1.1%, เชื้อชาติผสม 1.1% (สำมะโนประชากรปี 2549)
อิตาลีอิตาลีชาวอิตาลี91.7%ชาวเซาท์ไทโรลในเซาท์ไทโรล (ชาวเซาท์ไทโรลและชาวลาดิน) และชาวฝรั่งเศส-โปรวองซาลในหุบเขาออสตาและวัลมาจโจเร (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอาปูเลีย )ชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์และภาษาในอดีต ( ชาวซาร์ดิเนียฝรั่งเศสอ็อกซิตันอาร์ปิตันโครเอเชียอัเบเนียคาตาลัน ออสเตรียกรีกลาดินริอูลีสโลเวเนียและโรมา ) [ 117 ] [ 118 ]ผู้พูดภาษาท้องถิ่นเป็นภาษาแม่ ( กัลโล-อิตาลิก เวเนเชียนเนเปิลส์ซิซิเลีย ) [ 119 ] ชาวยุโรปอื่นๆ (ส่วนใหญ่เป็นชาวโรมาเนีย อัลเบเนีย ยูเครน และโปแลนด์) 4% ชาวแอฟริกาเหนือ 1% และอื่นๆ (เช่นชาวจีนฟิลิปปินส์ อินเดีย แอฟริกันผิวดำ และละตินอเมริกา) 2.5% [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]
คาซัคสถานคาซัคสถาน[ d ]ชาวคาซัค[]63.1%ชาวรัสเซีย 23.7%ชาวอุซเบก , ชาวยูเครน , ชาวอุยกูร์ , ชาวตาตาร์ , ชาวคีร์กีซ , ชาวทาจิก , ชาว เยอรมัน , ชาวโปแลนด์และชาวเกาหลี
โคโซโวโคโซโว[ f ]ชาวแอลเบเนีย92%ชาวเซิร์บ 4%อีก 4% ( ชาวบอสเนีย , ชาวโกรานี , ชาวโครเอเชีย , ชาวยิว , ชาวโรมานี , ชาวตุรกีและชาวอัชคาลี และชาวอียิปต์ )
ลัตเวียลัตเวียชาวลัตเวีย62.1% [ 124 ]ชาวลิโวเนีย 0.1%ชาวรัสเซีย 26.9%, ชาวเบลารุส 3.3%, ชาวยูเครน 2.2%, ชาวโปแลนด์ 2.2%, ชาวลิทัวเนีย 1.2% และอื่นๆ 2.0% (ปี 2011)
ลิทัวเนียลิทัวเนียชาวลิทัวเนีย84.61%ชาวโปแลนด์ 6.53%ชาวรัสเซีย 5.02%, ชาวเบลารุส 1.00%, ชาวยูเครน 0.50%, อื่นๆ 2.34% ( สำมะโนประชากรปี 2021 )
มอลตามอลตาชาวมอลตา95.3% [ 125 ]
มอลโดวามอลโดวาชาวมอลโดวา[ g ]75.1%ชาวกาเกาซ์ 4.6%, ชาวบัลแกเรีย 1.9%ชาวโรมาเนีย[ g ] 7%, ชาวยูเครน 6.6%, ชาวรัสเซีย 4.1% และอื่นๆ 0.8% (สำมะโนประชากรปี 2014)
มอนเตเนโกรมอนเตเนโกรชาวมอนเตเนโกร41.1%ชาวเซอร์เบีย 32.9%ชาวบอสเนีย 9.5%, ชาวแอลเบเนีย 5%, และอื่นๆ ( ชาวโครเอเชีย , ชาวรัสเซีย (2.1%) (สำมะโนประชากรปี 2023))
เนเธอร์แลนด์เนเธอร์แลนด์ดัตช์72.8%ชาวฟรีเซียน 2.6%ชาวตุรกี 2.4%, ชาวโมร็อกโก 2.4%, ชาวซูรินาม 2.1%, ชาวอินโดนีเซีย 2%
มาซิโดเนียเหนือมาซิโดเนียเหนือชาวมาซิโดเนีย64%ชาวอัลบาเนีย 25.2%, ชาวตุรกี 4%ชาวโรมานี 2.7%, ชาวเซิร์บ 1.8%, และอื่นๆ (เช่นชาวอโรมาเนียน , ชาวกรีก , ชาวบัลแกเรีย , ชาวเมกเลโน-โรมาเนียน , ชาวโกรานีและชาวโครเอเชีย ) 2.2% (สำมะโนประชากรปี 2002)
นอร์เวย์นอร์เวย์ชาวนอร์เวย์[ h ]85–87%ซามิ 0.7% [ i ] [ 126 ]เคเวนส์ 0.2% [ 127 ]ชาวโปแลนด์ 2.10% กลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ที่มีภูมิหลังมาจาก 219 ประเทศ รวมกันคิดเป็นประมาณ 15% ( ชาวสวีเดนชาวเดนมาร์กชาวโซมาเลียชาวซีเรียชาวเคิร์ดชาวเวียดนามชาวเยอรมันชาวลิทัวเนียชาวรัสเซียและกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆในเอเชียใต้ ) (2020) [ 128 ]
โปแลนด์โปแลนด์โปแลนด์98.59% [ 129 ]ชาวไซลีเซีย 0.6%, ชาวคาชูเบียน 0.04%, ชาวเลมโก 0.02%ชาวยูเครน 0.17%, ชาวเบลารุส 0.11%, และชาวเยอรมัน 0.11% รวมถึงชาวโรมานี, ชาวลิทัวเนีย, ชาวรัสเซีย, ชาว1ยิว, ชาวสโลวัก, ชาวเวียดนาม และชาวเช็ก
โปรตุเกสโปรตุเกสภาษาโปรตุเกส95%ผู้พูดภาษามิรันเดซในภาษาโปรตุเกสประมาณ 15,000 คน (เช่น ผู้พูด ภาษามิรันเดซ )5% อื่นๆ – ชาวยุโรปอื่นๆ (อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน โรมาเนีย บัลแกเรีย ฮังการี โครเอเชีย ยูเครน มอลโดวา รัสเซีย เซอร์เบีย โคโซโว และแอลเบเนีย); ชาวแอฟริกันจากแอฟริกาที่พูดภาษาโปรตุเกสชาวบราซิล ชาวจีนชาวอินเดียชาวยิวชาวโรมาโปรตุเกสและ ชาว ละตินอเมริกา
โรมาเนียโรมาเนียชาวโรมาเนีย89.3%ชาวฮังการี 6.0%ชาวโรมานี 3.4%, ชาวยูเครน 0.3%, ชาวเยอรมัน 0.1%, ชาวตุรกี 0.1%, ชาวรัสเซีย 0.1% ( สำมะโนประชากรปี 2021 )
รัสเซียรัสเซีย[ d ]ชาวรัสเซีย81%ตาตาร์ 3.9%, ชูวาเชส 1%, เชเชน 1%, ออสเซเชียน 0.4%, คาบาร์ดิน 0.4%, อินกูเชส 0.3%, คาลมีกส์ 0.1%ชาวยูเครน 1.4%, ชาวบาสกีร์ 1.2%, ชาวอาร์เมเนีย 0.9%, ชาวอวาร์ 0.7%, ชาวมอร์วิน 0.5% และอื่นๆ (สำมะโนประชากรปี 2010 รวมรัสเซียเอเชีย ไม่รวมประชากรที่ไม่ระบุ (3.94% ของประชากร)) [ 130 ] [ 131 ]
เซอร์เบียเซอร์เบีย[ j ]ชาวเซิร์บ80.6%ชาวฮังการี 2.7%, ชาวบอสเนีย 2.3%, ชาว โรมา 2% , ชาวแอลเบเนีย0.9 %, ชาวสโลวัก 0.6%, ชาวโครเอเชีย 0.6%, ชาว ยูโกสลาเวีย 0.4%, ชาวโรมาเนีย 0.3%, ชาววลาค 0.3%, ชาวมอน เตเนโกร 0.3% , ชาวมาซิโดเนีย0.2 % , ชาวบัลแกเรีย 0.2%, ชาวรูซิน 0.1% (สำมะโนประชากรปี 2022)
สโลวาเกียสโลวาเกียชาวสโลวาเกีย86%ชาวฮังการี 9.7%ชาวโรมานี 1.7%, ชาวรูซิน/ยูเครน 1%, อื่นๆ และไม่ระบุ 1.8% (สำมะโนประชากรปี 2544)
สโลวีเนียสโลวีเนียชาวสโลวีเนีย83.1%ชาวเซิร์บ 2%, ชาวโครเอเชีย 1.8%, ชาวบอสเนีย 1.1%, อื่นๆ ( ชาวอิตาลีจากดัลมาเทีย , ชาวเยอรมันเชื้อสายต่างๆ , ชาวฮังการี และชาวโรมาเนีย) และ/หรือไม่ระบุ 12% (สำมะโนประชากรปี 2002)
สวีเดนสวีเดนชาวสวีเดน88%ชาวฟินแลนด์ ( ชาวทอร์เนดาเลียน )ผู้อพยพที่เกิดในต่างประเทศหรือรุ่นแรก: ชาวฟินแลนด์ ( ชาวฟินแลนด์ในสวีเดน ), ชาวยูโกสลาเวีย (ชาวเซิร์บ ชาวโครเอเชีย และชาวบอสเนีย), ชาวเดนมาร์ก, ชาวนอร์เวย์, ชาวรัสเซีย , ชาวซีเรีย, ชาวเลบานอน, ชาวซีเรียค, ชาวกรีก , ชาวตุรกี , ชาวอิหร่าน , ชาวอิรัก , ชาวปากีสถาน , ชาวไทย, ชาวเกาหลี และชาวชิลี[ 132 ] [ 133 ]
 สวิตเซอร์แลนด์ชาวเยอรมันสวิส65% [ 134 ]ชาวสวิสเชื้อสายฝรั่งเศส 18%, ชาวสวิสเชื้อสายอิตาลี 10% [ 134 ]ชาว โรมันช์ในกรีซอนส์
ไก่งวงตุรกี[ d ]ชาวตุรกี[]75%ชาวเคิร์ด 18%7% อื่นๆ: ชาวแอลเบเนีย , ชาวซีเรีย , ชาวอาร์เมเนีย (รวมถึงชาวเฮมชิน) , ชาวอัสซีเรีย,ชาว อา เซอร์ไบจาน , ชาวบอสเนีย , ชาวบัลแกเรีย (รวมถึง ชาวโปมัก ) , ชาวเชเชน , ชาว เซอร์คัสเซีย , ชาวตาตาร์ไครเมีย , ชาวจอร์เจีย (รวมถึงชาวลาซ ), ชาวกรีก , ชาวโรมานี , ชาวออสเซเทียและชาวซาซา
ยูเครนยูเครนชาวยูเครน77.8%ชาวรัสเซีย 17.3%ชาวเบลารุ ส 0.6%, ชาวมอลโดวา0.5 % , ชาวตาตาร์ไค รเมีย 0.5 % , ชาวบัลแกเรีย0.4 % , ชาวฮังการี 0.3% , ชาวโรมาเนีย 0.3%, ชาวโปแลนด์ 0.3% , ชาว ยิว 0.2%, ชาวอาร์เมเนีย 0.1%, ชาวอูรุม 0.1% และอื่นๆ 1.8% (สำมะโนประชากรปี 2001)
สหราชอาณาจักรสหราชอาณาจักรชาวอังกฤษผิวขาวและชาวไอริชผิวขาว76.8%คำว่า "บริติช"หมายรวมถึงชาวสก็อต ชาวอังกฤษชาวเวลส์ชาวแมนซ์ชาวเกาะแชนเนลและชาวจิบรอลตาร์ส่วนชาวไอร์แลนด์เหนือจะอยู่ภายใต้ทั้งคำว่า "บริติช" และ"ไอริช"ชาวผิวขาวอื่นๆ 6.2%, ชาวอังกฤษเชื้อสายเอเชียและชาวเอเชีย 8.6%, ชาวอังกฤษเชื้อสายแอฟริกันและชาวแอฟริกัน 3.7%, ชาวอังกฤษเชื้อสายผสม 2.7%, อื่นๆ 2.0% (สำมะโนประชากรปี 2021)

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. เปอร์เซ็นต์อ้างอิงจากหนังสือข้อมูลของซีไอเอเว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น
  2. ตั้งอยู่ในทวีปเอเชีย แต่บางครั้งก็ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของยุโรปเนื่องจากความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม ดูขอบเขตของยุโรป
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8กลุ่มชาติพันธุ์ที่ไม่ใช่ชาวยุโรป
  4. 1 2 3 4 5ประเทศข้ามทวีปดูขอบเขตของยุโรป
  5. เปอร์เซ็นต์ที่แสดงคือสัญชาติ เนื่องจากกรีซไม่ได้เก็บข้อมูลเกี่ยวกับชาติพันธุ์
  6. รัฐที่ได้รับการยอมรับบางส่วนดูการยอมรับโคโซโวในระดับนานาชาติ
  7. 1 2 3ในประเทศมอลโดวามีว่า การที่ชาวมอลโดวาระบุตนเองว่าเป็นชาวโรมาเนียนั้น ถือเป็นกลุ่มย่อยของชาวโรมาเนีย หรือเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แยกต่างหาก
  8. ในประเทศนอร์เวย์ไม่มีคำจำกัดความทางกฎหมายหรือที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าใครมีเชื้อชาตินอร์เวย์ ประชากร 87% มีพ่อหรือแม่อย่างน้อยหนึ่งคนที่เกิดในประเทศนอร์เวย์
  9. ในประเทศนอร์เวย์ ไม่มีคำจำกัดความทางกฎหมายที่ชัดเจนว่าใครคือชาวซามี ดังนั้นจึงไม่สามารถระบุจำนวนที่แน่นอนได้
  10. ไม่รวมโคโซโว

บรรณานุกรม

  • Andrews, Peter A.; Benninghaus, Rüdiger (2002), กลุ่มชาติพันธุ์ในสาธารณรัฐตุรกี , Reichert, ISBN 978-3-89500-325-7
  • แบงค์ส, มาร์คัส (1996), ชาติพันธุ์: โครงสร้างทางมานุษยวิทยา , สำนักพิมพ์รูทเลดจ์
  • เบอร์ติง, เจ. (2006), ยุโรป: มรดก ความท้าทาย และคำมั่นสัญญา , สำนักพิมพ์วิชาการอีบิวรอน, ISBN 978-90-5972-120-3
  • Cederman, Lars-Erik ( 2001), "ขอบเขตทางการเมืองและการแลกเปลี่ยนอัตลักษณ์", ใน Cederman, Lars-Erik (บรรณาธิการ), การสร้างอัตลักษณ์ของยุโรป: มิติภายนอก , ลอนดอน: Lynne Rienner Publishers, หน้า1–34 
  • โคล, เจดับบลิว; วูล์ฟ, อีอาร์ (1999), พรมแดนที่ซ่อนเร้น: นิเวศวิทยาและชาติพันธุ์ในหุบเขาแอลป์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, ISBN 978-0-520-21681-5
  • เดวีส์, เอ็น. (1996), ยุโรป: ประวัติศาสตร์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, ISBN 978-0-19-820171-7
  • Dow, RR; Bockhorn, O. (2004), การศึกษาชาติพันธุ์วิทยาของยุโรปในออสเตรีย , ความก้าวหน้าในชาติพันธุ์วิทยาของยุโรป, สำนักพิมพ์ Ashgate, ISBN 978-0-7546-1747-1
  • Eberhardt, Piotr; Owsinski, Jan (2003), กลุ่มชาติพันธุ์และการเปลี่ยนแปลงประชากรในยุโรปกลางและตะวันออกในศตวรรษที่ 20 , ME Sharpe, ISBN 978-0-7656-0665-5
  • Eder, Klaus; Spohn, Willfried (2005). ความทรงจำร่วมและอัตลักษณ์ของยุโรป: ผลกระทบของการรวมกลุ่มและการขยายตัว . เบอร์ลิงตัน: ​​สำนักพิมพ์ Ashgate. ISBN 978-0-7546-4401-9.
  • Gresham, D. และ คณะ (2001), "ต้นกำเนิดและการแยกสายวิวัฒนาการของชาวโรมา (ยิปซี)", American Journal of Human Genetics , 69 (6): 1314– 1331, doi : 10.1086/324681 , PMC 1235543 , PMID 11704928  บทความออนไลน์
  • Karolewski, Ireneusz Pawel; Kaina, Viktoria (2006), อัตลักษณ์ยุโรป: มุมมองเชิงทฤษฎีและข้อมูลเชิงประจักษ์ , LIT Verlag, ISBN 978-3-8258-9288-3
  • Jordan-Bychkov, T.; Bychkova-Jordan, B. (2008), พื้นที่วัฒนธรรมยุโรป: ภูมิศาสตร์เชิงระบบ , แมริแลนด์: Rowman & Littlefield, ISBN 978-0-7425-1628-1
  • Latham, Robert Gordon (1854), ชนพื้นเมืองของจักรวรรดิรัสเซีย , Hippolyte Baillière (ลอนดอน)ข้อความฉบับเต็มอยู่ใน Google Books
  • ไลทิน, เดวิด ดี. (2000), วัฒนธรรมและอัตลักษณ์แห่งชาติ: "ตะวันออก" และการบูรณาการยุโรป , ศูนย์โรเบิร์ต ชูมัน
  • Gross, Manfred (2004), Romansh: Facts & Figures , Lia Rumantscha, ISBN 978-3-03900-037-1เวอร์ชันออนไลน์
  • เลวินสัน, เดวิด (1998), กลุ่มชาติพันธุ์ทั่วโลก: คู่มืออ้างอิงฉบับพร้อมใช้งาน , สำนักพิมพ์กรีนวูด, ISBN 978-1-57356-019-1ส่วนที่ 1: ยุโรป, หน้า 1–100.
  • Hobsbawm, EJ; Kertzer, David J. (1992), "ชาติพันธุ์และชาตินิยมในยุโรปปัจจุบัน", Anthropology Today , 8 (1): 3– 8, doi : 10.2307/3032805 , JSTOR 3032805 
  • มินาฮาน, เจมส์ (2000), หนึ่งยุโรป หลายชาติ: พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของกลุ่มชาติยุโรป , สำนักพิมพ์กรีนวูด, ISBN 978-0-313-30984-7
  • ปานิคอส ปานายี, คนนอก: ประวัติศาสตร์ของชนกลุ่มน้อยในยุโรป (ลอนดอน: สำนักพิมพ์แฮมเบิลดัน, 1999)
  • โอลสัน, เจมส์ สจ๊วต; แปปพัส, ลี บริแกนซ์; Pappas, Nicholas Charles (1994), พจนานุกรมชาติพันธุ์วิทยาของจักรวรรดิรัสเซียและโซเวียต , Greenwood, ISBN 978-0-313-27497-8
  • O'Néill, Diarmuid (2005), การสร้างภาษาเซลติกขึ้นใหม่: การย้อนกลับการเปลี่ยนภาษาในประเทศเซลติก , Y Lolfa, ISBN 978-0-86243-723-7
  • ปานายี, ปานิคอส (1999), ประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์ของยุโรปตั้งแต่ปี 1945: ชาติ รัฐ และชนกลุ่มน้อย , ลองแมน, ISBN 978-0-582-38135-3
  • Parman, S., บรรณาธิการ (1998), ยุโรปในจินตนาการทางมานุษยวิทยา , Prentice Hall
  • Stephens, John Sturge (2024), Hannes Obermair, Josef Prackwieser (บรรณาธิการ), Danger Zones Eine Unterschung zu nationalen Minderheiten ในยูโรปา , Edizioni Alphabeta Verlag, ISBN 978-88-7223-428-0
  • Stephens, Meic (1976), ชนกลุ่มน้อยทางภาษาในยุโรปตะวันตก , สำนักพิมพ์ Gomer, ISBN 978-0-608-18759-4
  • Szaló, Csaba (1998), เกี่ยวกับอัตลักษณ์ของยุโรป: ชาตินิยม, วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ , มหาวิทยาลัย Masaryk, ISBN 978-80-210-1839-6
  • สโตน, เจอรัลด์ (1972), ชาติสลาฟที่เล็กที่สุด: ชาวซอร์บแห่งลูซาเทีย , สำนักพิมพ์แอธลีน, ISBN 978-0-485-11129-3
  • ทับบ์, โจนาธาน เอ็น. (1998). ชาวคานาอัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา. หน้า40. ISBN  978-0-8061-3108-5ชาวคานาอันและดินแดนของพวกเขา
  • Vembulu, R. Pavananthi (2003), ความเข้าใจเกี่ยวกับการบูรณาการยุโรป: ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการเมืองแห่งอัตลักษณ์ , สำนักพิมพ์ Aakar Books, ISBN 978-81-87879-10-7

อ่านเพิ่มเติม

  • GROWup – การวิจัยทางภูมิศาสตร์เกี่ยวกับสงครามแพลตฟอร์มแบบบูรณาการ ETH Zurich แผนที่แสดงความสัมพันธ์เชิงอำนาจของกลุ่มชาติพันธุ์ (EPR Atlas)
  • รอน บัลส์ดอน, ภาพโมเสกทางวัฒนธรรมของสหภาพยุโรป: เหตุใดพรมแดนประเทศและวัฒนธรรมภายในจึงยังคงมีความสำคัญ
  • สถาบันนโยบายการย้ายถิ่นฐาน – ข้อมูลประเทศและข้อมูลเปรียบเทียบ
  • เมสัน, โอทิส ทัฟตัน (1905). "ยุโรป ประชาชนแห่ง"  . สารานุกรมสากลฉบับใหม่ .
  • Gibbons, Ann (15 พฤษภาคม 2019). "ไม่มีสิ่งใดที่เรียกว่า 'ชาวยุโรปแท้' หรือใครก็ตาม" . Science . doi : 10.1126/science.aal1186 .
  1. Pan, Christoph; Pfeil, Beate S. (2003). "ประชากรของยุโรปจำแนกตามขนาดประชากร ตารางที่ 1" ชนกลุ่มน้อยแห่งชาติในยุโรป: คู่มือเวียนนา: Braumueller หน้า11f. ISBN  978-3-7003-1443-1.(ตารางที่ 5 หน้า 17–31 แสดงรายละเอียดการแบ่งกลุ่มตามประเทศของทั้ง 87 กลุ่ม)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กลุ่มชาติพันธุ์ในยุโรป

ชาวยุโรปเป็นเป้าหมายของการศึกษาชาติพันธุ์วิทยา ของยุโรป ซึ่งเป็น สาขามานุษยวิทยาที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มชาติพันธุ์ ต่างๆ ที่อาศัยอยู่ในรัฐต่างๆ ของยุโรปกลุ่มต่างๆ...

ภาพรวม

ในปี 2021 จำนวนชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปมีจำนวน 23.7 ล้านคน (5.3% ของประชากรสหภาพยุโรป) ประเทศที่มีประชากรชาวต่างชาติมากที่สุด ได้แก่ เยอรมนี สเปน ฝรั่งเศส และอิตาลี ประเทศสมาชิกทั้งสี่นี้คิดเป็น 70.

การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์

จากจำนวนประชากรทั้งหมดของยุโรปประมาณ 740 ล้านคน (ข้อมูลปี 2010) เกือบ 90% (หรือประมาณ 650 ล้านคน) ใช้ ภาษาในกลุ่มอินโด-ยุโรป 3 สาขาหลัก ได้แก่:

ประชากรยุคก่อนประวัติศาสตร์

พบว่าชาวบาสก์สืบเชื้อสายมาจากประชากรในยุคหินใหม่ตอนปลายหรือ ยุค สำริด ตอนต้น โดยตรง [ 7 ] [ 8 ] ใน ทางตรงกันข้าม กลุ่ม ชาวอินโด-ยุโรป ในยุโรป ( กลุ่ม เซนทัม กลุ่ม บอลโต-สลาฟ และ กลุ่ม แอลเบเนีย ) อพยพ ไปทั่วทวีปยุโรปส่วนใหญ่จาก ทุ่งหญ้าปอนติก...