กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 41 นาที

พระวิษณุ

พระวิษณุ ( / ˈ v ɪ ʃ n uː / ; สันสกฤต: विष्णु , แปลตรงตัวว่า ' ผู้ทรงอยู่ทั่วทุกหนแห่ง' , IAST : Viṣṇu , ออกเสียง )

พระวิษณุ

บทความที่ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติม

พระวิษณุ
พระเจ้าแห่งการรักษา[ 1 ]
สมาชิกของตรีมูรติ[ 6 ]
ภาพวาดพระวิษณุ ประมาณปี ค.ศ. 1730
ชื่ออื่นๆ
สังกัด
ที่อยู่อาศัย
มนต์
อาวุธ
สัญลักษณ์
วันวันพฤหัสบดี
เมาท์
เทศกาลต่างๆ
คอนซอร์ตพระลักษมีและรูปปางต่างๆ ของพระองค์

พระวิษณุ ( / ˈ v ɪ ʃ n / ; สันสกฤต: विष्णु , แปลตรงตัวว่า ' ผู้ทรงอยู่ทั่วทุกหนแห่ง' , IAST : Viṣṇu , ออกเสียง[ ʋɪʂɳʊ ] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อนารายณะและหริเป็นหนึ่งในเทพเจ้าหลักของศาสนาฮินดูพระองค์คือพระผู้เป็นเจ้าสูงสุดในลัทธิไวษณวิสมซึ่งเป็นหนึ่งในประเพณีหลักของศาสนาฮินดู ในปัจจุบัน และเป็นเทพเจ้าแห่งการรักษา ( สัตตวะ ) [ 10 ] [ 11 ]แม้ว่าจะไม่ได้ปรากฏอย่างเด่นชัดในพระเวท[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ a ] ​​พระวิษณุอาจเป็นบุคคลสำคัญที่ไม่ใช่ชนชั้นสูงในสมัยพระเวทตอนต้น[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]พระวิษณุมีบทบาทโดดเด่นในยุคหลังพระเวท และถูกระบุว่าเกี่ยวข้องกับประเพณีและเทพเจ้าท้องถิ่นต่างๆ โดยเฉพาะเทพเจ้าภควตะ[ 18 ]วาสุเทวะกฤษณะและโกปาละกฤษณะและเทพเจ้าปัญจราตระ[ 18 ] นา รายณะ[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]ในช่วงศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสต์ศักราชและช่วงต้นคริสต์ศักราช[ 23 ]

พระวิษณุเป็นที่รู้จักในฐานะผู้รักษาในตรีมูรติเทพเจ้าสูงสุดสามองค์ที่ประกอบด้วยพระพรหมและพระศิวะ [ 24 ] [ 25 ] ในศาสนาไวษณวะ พระวิษณุเป็นพระเจ้าสูงสุดผู้สร้าง ปกป้อง และเปลี่ยนแปลงจักรวาลตรีเทวีได้รับการกล่าวว่าเป็นพลังงานและพลังสร้างสรรค์ ( ศักติ ) ของแต่ละองค์ โดยมีพระลักษมีเป็นคู่ครองที่เท่าเทียมกันของพระวิษณุ[ 26 ] พระองค์เป็นหนึ่ง ในห้าเทพเจ้าที่เท่าเทียมกันในปัญจายตนะปูจาของประเพณีสมาร์ตะของศาสนาฮินดู[ 25 ]

ตามหลักไวษณวิสม พระผู้เป็นเจ้าสูงสุดทรงมีคุณสมบัติ ( สคุณะ ) และมีรูปร่างที่แน่นอน แต่ทรงเป็นพรหม อันไร้ขอบเขต เหนือธรรมชาติ และไม่เปลี่ยนแปลง และเป็น อาตมัน (ตนเอง) ดั้งเดิมของจักรวาล[ 27 ]มีทั้งภาพลักษณ์ของพระวิษณุที่เมตตาและน่าเกรงขาม ในแง่มุมที่เมตตา พระองค์ทรงถูกพรรณนาว่าเป็นผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง ทรงบรรทมอยู่บนขดของงูเศศะ (ซึ่งเป็นตัวแทนของเวลา) ลอยอยู่ในมหาสมุทรน้ำนมดั้งเดิมที่เรียกว่ากษิรสาครพร้อมกับพระชายาของพระองค์ พระลักษมี[ 28 ]

เมื่อใดก็ตามที่โลกถูกคุกคามด้วยความชั่วร้าย ความวุ่นวาย และพลังทำลายล้าง พระวิษณุจะเสด็จลงมาในรูปของอวตาร (การจุติ) เพื่อฟื้นฟูระเบียบจักรวาล และปกป้องธรรมะทศอวตารคืออวตารหลักสิบประการของพระวิษณุ ในบรรดาอวตารทั้งสิบนี้พระรามและพระกฤษณะเป็นที่บูชามากที่สุด โดยมีวัดอยู่ทั่วอินเดียและที่อื่นๆ[ 29 ]

นิรุกติศาสตร์

พระวิษณุ (สะกดว่า Viṣṇu ในภาษาสันสกฤต: विष्णु ) หมายถึง 'ผู้แผ่ไปทั่วทุกหนแห่ง' [ 30 ]และตามที่Medhātith ( ประมาณ ค.ศ. 1000 ) กล่าวไว้ว่า 'ผู้เป็นทุกสิ่งและอยู่ภายในทุกสิ่ง' [ 31 ] นักปราชญ์เวทังคะYaska (ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช) ในNiruktaได้นิยามพระวิษณุว่าviṣṇur viṣvater vā vyaśnoter vā ('ผู้ที่เข้าไปทุกหนทุกแห่ง') และยังกล่าวเสริมว่าatha yad viṣito bhavati tad viṣnurbhavati ('สิ่งที่ปราศจากพันธนาการและพันธะคือพระวิษณุ') [ 32 ]

ในส่วนที่สิบของปัทมาปุราณะ (คริสต์ศตวรรษที่ 4–15) ทันตะ (บุตรของภีมะและกษัตริย์แห่งวิทาร์ภา ) ได้ระบุพระนามของพระวิษณุไว้ 108 พระนาม (17.98–102) [ 33 ]ซึ่งรวมถึงอวตารหลักทั้งสิบ (ดูทศาวตารด้านล่าง)และคำอธิบายเกี่ยวกับคุณสมบัติ ลักษณะ หรือแง่มุมของพระเจ้า

คัมภีร์ครุฑปุราณะ (บทที่ 15) [ 34 ]และ " อนุษาสนะปารวะ " ของมหาภารตะต่างก็ระบุชื่อพระวิษณุไว้มากกว่า 1,000 ชื่อ โดยแต่ละชื่ออธิบายถึงคุณสมบัติ คุณลักษณะ หรือแง่มุมของพระเจ้า ซึ่งรู้จักกันในชื่อวิษณุสหัสรนามพระวิษณุในที่นี้ถูกนิยามว่าเป็น 'ผู้ทรงสถิตอยู่ทุกหนทุกแห่ง'

ที่มาและการพัฒนา

ต้นกำเนิด

พระวิษณุเป็นเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ในฤคเวทแต่ไม่ได้มีบทบาทสำคัญในฤคเวทเมื่อเทียบกับพระอินทร์พระอัคนี และเทพองค์อื่นๆ[ 12 ] []มีเพียง 5 บทสวดจากทั้งหมด 1028 บทในฤคเวท เท่านั้น ที่อุทิศให้กับพระวิษณุ แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงพระองค์ในบทสวดอื่นๆ ก็ตาม[ 31 ] [ 14 ]แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าพระองค์ไม่สำคัญ[ 17 ] [ 16 ]คลอสเตอร์ไมเออร์ตั้งข้อสังเกตว่าฤคเวทไม่ได้เป็นตัวแทนของศาสนาทั้งหมดของชาวเวท[ 17 ]และตามที่กอนดากล่าวไว้ว่า "พระวิษณุน่าจะเป็นเทพเจ้าที่มีความสำคัญมากกว่าที่ปรากฏจากการปรากฏตัวที่ไม่บ่อยนักในตำรา" [ 16 ]โดยอาจมีบทบาทโดดเด่นมากขึ้นในหมู่ชาวอารยันและไม่ใช่ชาวอารยันในยุคเวทตอนต้น[ 15 ]พระวิษณุถูกกล่าวถึงใน ชั้นของข้อความ พราหมณ์ในพระเวท เมื่อพระองค์ทรงมีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงกลางสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช[ 35 ] [ 14 ]ชื่อเสียงของพระองค์ยิ่งเพิ่มสูงขึ้นเมื่อพระองค์ถูกผสมผสานเข้ากับประเพณีและเทพเจ้าท้องถิ่นต่างๆ (วสุเทวะ-กฤษณะ, นารายณะ, กฤษณะ-โกลปะ) ในกระบวนการสันสกฤต [ 36 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 37 ] [ 22 ] ในช่วงศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสต์ศักราชและช่วงต้นศตวรรษหลังคริสต์ศักราช[ 23 ]และตลอดประวัติศาสตร์ของคัมภีร์อินเดียจัน กอนดา กล่าวว่า พระวิษณุได้กลายเป็นเทพเจ้าที่มีลำดับสูงสุด เทียบเท่ากับพระผู้เป็นเจ้าสูงสุด[ 38 ] [ 39 ]

อวตาร

เทพเจ้าต่างๆ ได้ถูกรวมเข้าไว้ในศาสนาไวษณวะในฐานะอวตารหรือการจุติของพระวิษณุ ซึ่งเป็นผู้รักษาหรือผู้ค้ำจุนในตรีมูรติ ของศาสนาฮินดู และได้จุติลงมาเป็นอวตารเพื่อเสริมพลังให้แก่ความดีและทำลายความชั่วร้าย thereby regaining Dharma and relieve the burden of the Earth. ข้อความที่มักถูกอ้างถึงจากภควัตคีตาได้อธิบายบทบาททั่วไปของอวตารของพระวิษณุไว้ดังนี้:

เมื่อใดก็ตามที่ความชอบธรรมเสื่อมถอยและความอยุติธรรมเพิ่มมากขึ้น ข้าพเจ้าจะเสด็จมา เพื่อปกป้องความดี เพื่อทำลายความชั่วร้าย และเพื่อสถาปนาความชอบธรรม ข้าพเจ้าจึงเสด็จมาในแต่ละยุคสมัย

วรรณกรรม เวทโดยเฉพาะอย่างยิ่งปุราณะ (โบราณ คล้ายกับสารานุกรม ) และอิติหาสะ (พงศาวดาร ประวัติศาสตร์ ตำนาน) เล่าถึงอวตาร มากมาย ของพระวิษณุ อวตารที่รู้จักกันดีที่สุดคือพระกฤษณะ (โดยเฉพาะในวิษณุปุราณะควตปุราณะและมหาภารตะซึ่งรวมถึงภควัตคีตา ด้วย ) และพระราม (โดยเฉพาะในรามายณะ ) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พระกฤษณะได้รับการเคารพนับถือในศาสนาไวษณวะว่าเป็นแหล่งกำเนิดสูงสุด ดั้งเดิม และเหนือธรรมชาติ ของสรรพสิ่ง รวมถึง เทพเจ้า และเทพ อื่นๆ ทั้งหมดเช่น พระวิษณุ

มหาภารตะ

ในมหาภารตะพระวิษณุ (ในร่างนารายณ์ ) กล่าวแก่นาราดาว่า พระองค์จะปรากฏกายใน 10 รูปแบบดังต่อไปนี้:

โอ ผู้ทรงคุณธรรมแห่งการเกิดใหม่ทั้งปวง ข้าพเจ้าจะปรากฏกายในรูปของหงส์ (หัมสะ) เต่า ( กุรมา ) และปลา ( มัตสยะ ) จากนั้นจะปรากฏกายในรูปของหมูป่า ( วราหะ ) ต่อด้วยมนุษย์สิงห์ ( นรสิงห์ ) ต่อด้วยคนแคระ ( วมณะ ) ต่อด้วยพระราม แห่งราชวงศ์ภริคุ ต่อด้วย พระราม โอรสของท้าวทศ รถ ต่อด้วยพระ ก ฤษณะผู้สืบเชื้อสายจากราชวงศ์สัตตวะ และสุดท้ายคือพระกัลกี

- เล่ม 12 สันติ ปารวา บทที่ CCCXL (340) แปลโดย Kisari Mohan Ganguli, 1883–1896 [ 40 ]

ปุราณะ

ตารางด้านล่างแสดงรายชื่ออวตารเฉพาะของพระวิษณุที่ปรากฏในปุราณะ บางเล่ม อย่างไรก็ตาม กระบวนการนี้ค่อนข้างซับซ้อน และรายชื่อเหล่านี้อาจไม่ครอบคลุมทุกภาคส่วน เนื่องจาก:

  • ไม่ใช่ว่าคัมภีร์ปุราณะทุกเล่มจะระบุรายชื่ออวตารอย่างชัดเจน (เช่น คัมภีร์อัคนิปุราณะอุทิศบททั้งบทให้กับอวตาร และบางบทก็กล่าวถึงอวตารอื่นๆ ด้วย)
  • อาจมีการระบุรายชื่ออวตารไว้ในที่หนึ่ง แต่ก็อาจมีการกล่าวถึงอวตารเพิ่มเติมในที่อื่น (เช่น คัมภีร์ภควตปุราณะระบุอวตาร 22 องค์ในบทที่ 1 แต่กล่าวถึงอวตารอื่นๆ ในที่อื่น)
  • มนวะปุราณะ ซึ่งเป็นอุปปุราณะเพียงเล่มเดียว ระบุถึงอวตาร 42 องค์ของพระวิษณุ
  • บุคคลในปุราณะฉบับหนึ่งอาจถูกพิจารณาว่าเป็นอวตารในปุราณะอีกฉบับหนึ่ง (เช่น นาราดาไม่ได้ถูกระบุว่าเป็นอวตารในมัตสยาปุราณะ แต่ถูกระบุในภควตปุราณะ)
  • อวตารบางองค์ประกอบด้วยบุคคลสองคนขึ้นไป ซึ่งถือเป็นแง่มุมต่างๆ ของการจุติเดียวกัน (เช่น นารายณ์-นารายณ์ พระรามและพี่น้องทั้งสามของพระองค์)
ปุราณะอวตารชื่อ/คำอธิบาย (พร้อมบทและข้อ) – รายชื่อ ทศาวตารจะแสดงด้วยตัวหนา
อัคนี[ 41 ]12 []มัตสยะ (2), กุรมะ (3), ธันวันตริ (3.11), โมฮินี (3.12), วราหะ (4), นราสิมหะ (4.3–4) , วามานะ( 4.5–11), ปรสุรามะ (4.12–20), พระราม (5–11; หนึ่งใน 'สี่รูปแบบ' ของพระวิษณุ รวมถึงพี่น้องของเขาภรต , ลักษมณาและศัตรุคณะ ), พระกฤษณะ (12), พระพุทธเจ้า (16), กัลกิ (16)
10 []มัตสยะ กุรมะ วราหะ นราสิมหา วามานะ ปรสุรามะ พระราม พุทธะ และกัลกี (บทที่ 49)
ภควตา22 [ c ] [ 42 ]กุมารวราหะ นารทะนารา - นารายณ์กะปิละทัตตาตรยะ ยัชนะสภาพรธู มัตสยะ กุ รมะ ธานวันตาริ โมหินี นริสิมหา วามานะ ปรศุรามะ วยาสะเทวะพระรามพละระมะและพระกฤษณะ พุทธะ และคัลกี (บทที่ 1 บทที่ 3)
20 [ c ] [ 43 ]วรหะ, สุยัชนะ (หริ), กปิละ, ทัตตาตรยะ, กุมารทั้งสี่, นารา-นารายณ์, พฤฺธู, รสภา, หยะกริวะ, มัตสยะ, กุรมะ, นริสิมหา, วามานะ,มนู, ธันวันตะริ, ปรศุรามะ, พระราม, พระกฤษณะ, พุทธะ และคัลกี (บทที่ 2 บทที่ 7)
พระพรหม[ 44 ]15มัตสยะ กุรมะ วราหะ นราสิมหา วามานะ หยากริวะพระพุทธเจ้า พระราม กัลกี อนันต อจ วตาจามาทังยะ ( ปรศุรามะ ) วรุณพระอินทร์และมะ (เล่มที่ 4: 52.68–73)
การูดา[ 45 ]20 []กุมาร วราหะ นารทะ นารา-นารายณ์ กะปิละทัตตา (ทัตตาตริยา) ยัชนะ อุรุกราม พฤธู มัตสยะ กุรมะ ธนวันตาริ โมฮินี นาราสิมหะ วามานะ ปรสุรามะ วยาสะเทวะ พละระมะ กฤษณะ และคัลกี (เล่มที่ 1: บทที่ 1)
10 []มัตสยะ กุรมะ วราหะ นริสิมหะ วามานะ ปรสุรามะ พระราม พระกฤษณะ พุทธะ และกัลกี (เล่ม 1 บทที่ 86 ข้อ 10–11)
10 [ d ] [ 46 ]Matsya, Kurma, Varaha, Nrsimha, Rama, Parasurama, Krishna, Balarama , Buddha และ Kalki (เล่มที่ 3 บทที่ 30 ข้อ 37)
ลิงกา[ 47 ]10 [ e ]มัตสยะ กุรมะ วราหะ นริสิมหะ วามานะ พระราม ปรสุรามะ พระกฤษณะ พุทธะ และกัลกี (ตอนที่ 2 บทที่ 48 ข้อ 31–32)
มัตสยา[ 48 ]10 [ f ]3 อวตารแห่งสวรรค์แห่งธรรมะนิริชิมหา และวามานะ; และอวตารของมนุษย์ทั้ง 7 คือทัตตาตริยาณธิตรี ปรสุรามะ พระราม เวทพยาส (วยาสะ) พระพุทธเจ้า และกัลกิ (เล่มที่ 1: บทที่ XLVII / 47)
นาราดา[ 49 ]10มัตสยะ กุรมะ วราหะ นราสิมหา ตรีวิกรม (วามานะ) ปรสุรามะ ศรีพระราม พระกฤษณะ พุทธะ คัลกี (ตอนที่ 4 บทที่ 119 ข้อ 14–19) และกปิละ[ 50 ]
ปัทมา[ 51 ] [ 52 ]10ตอนที่ 7: ยมะ (66.44–54) และพระพรหม (71.23–29) ชื่อ 'มัตสยะ กุรมะ และวราหะ นราสิมหา และ วามนะ (ปรสุ-)พระราม พระราม พระกฤษณะ พุทธะ และกัลกี; ตอนที่ 9:รายการนี้ซ้ำโดยพระอิศวร (229.40–44); กาปิลา[ 50 ]
ศิวะ[ 53 ]10Matsya, Kurma, Varaha, Nrsimha, Vamana, 'Rama trio' [พระราม, Parasurama, Balarama], Krishna, Kalki (ตอนที่ 4: Vayaviya Samhita: บทที่ 30, ข้อ 56–58 และบทที่ 31, ข้อ 134–136)
สกันดา14 [ 54 ]วราหะ, มัตสยะ, กุรมะ, นริสิมหะ, วามานะ, กปิละ, ทัตตา, รสภา, ภรคะวะพระราม (ปรศุรามะ), ทศราถีพระราม , พระกฤษณะ, พระกฤษณะทไวปายานะ (วยาสะ), พระพุทธเจ้า และกัลกี (ตอนที่ 7: วะสุเดวะ-มามัตมยะ: บทที่ 18)
10 [ 55 ]มัตสยะ กุรมะ วราหะ นราสิมหา ตรีวิกรม (วามานะ) ปรสุรามะ ศรีพระราม พระกฤษณะ พุทธะ และคัลกี (ตอนที่ 15: เรวะ คันดะ: บทที่ 151 ข้อ 1–7)
มานาวา42อาทิ ปุรุชะกุมารัส นารทะ กะปิลา ยัชนะ ทัตตาตริยา นารา-นารายณ์ วิภู สัตยะเสนะ หริ ไวกุนตะ อชิตา ชาลิกราม สารวะภะอุมะ วริชภะ วิสวัคเสนะ สุทมา (ไม่ใช่เพื่อนของพระกฤษณะ สุดามะ) ธรรมเสตุ โยเกศวร บริหัดภานุ ฮัมสา ฮะยะกริวะ วยาสะ ปริธู พระวริชภะเทวะ มัตสยะ กุรมะ วราหะ วามานะ ปรศุรามะ พระราม บัลรามะ กฤษณะ พุทธะ เวนกาเตศวร ดยาเน ชวา ร์ไชธันยาคัลกี
วราหะ[ 56 ] [ 57 ]10มัตสยะ กุรมะ วรหะ นริสิมหะ วามานะ ปรสุรามะ พระราม พระกฤษณะ พุทธะ และคัลกี (บทที่ 4 ข้อ 2–3; บทที่ 48 ข้อ 17–22 และบทที่ 211 ข้อ 69)

ทศาวตาร

พระ วิษณุ (ตรงกลาง) ล้อมรอบด้วยอวตารของพระองค์ (ทวนเข็มนาฬิกา จากซ้ายไปบน: มัตสยะ ; กุรมะ ; วราหะ ; นราสิมหะ ; วามานะ ; ปาระ ชูรามะ; พระราม ; พระ กฤษณะ ; พุทธะและกัลกี ) โอลีโอกราฟ สมัยศตวรรษที่ 19 โดยราชา รวี วาร์มา

ทศาวตารคือรายชื่อของสิ่งที่เรียกว่าวิภาวะหรือ ' อวตาร หลัก 10 องค์' ของพระวิษณุ คัมภีร์อัคนีปุราณะ วราหะปุราณะปัทมาปุราณะลิงคะปุราณะนาราดาปุราณะครุฑปุราณะและสกัณฑปุราณะล้วนมีรายชื่อที่ตรงกันวิภาวะ เหล่านี้ ยังพบได้ในครุฑปุราณะสารโธร ซึ่งเป็นอรรถกถาหรือ 'สาระสำคัญที่สกัดออกมา' เขียนโดยนวนิธิรามเกี่ยวกับครุฑปุราณะ (กล่าวคือ ไม่ใช่ตัวปุราณะเอง ซึ่งดูเหมือนจะมีความสับสนกัน)

ปลาเต่าหมูป่ามนุษย์สิงห์คนแคระพระปรศุรามพระรามพระกฤษณะพระพุทธเจ้าและพระกัลกี : พระนาม ทั้ง สิบ นี้ผู้มีปัญญาควรภาวนาถึงอยู่เสมอ ผู้ที่ท่องพระนามเหล่านี้ใกล้ผู้ป่วยเรียกว่าญาติ

Navanidhirama, Garuda Purana Saroddharaบทที่ 8 ข้อ 10–11 แปลโดย E. Wood และ SV Subrahmanyam [ 58 ] [ 59 ]

ความขัดแย้งที่เห็นได้ชัดเกี่ยวกับการจัดวางพระพุทธเจ้าหรือพระบาลารามาในทศอวตารนั้น ดูเหมือนจะมาจาก รายชื่อ ทศอวตารในศิวะปุราณะ (รายชื่ออื่นที่มีอวตารสิบองค์รวมถึงพระบาลารามาในครุฑปุราณะนั้น ใช้พระวามนะแทนพระพุทธเจ้า) อย่างไรก็ตาม ทั้งสองฉบับของทศอวตารมีพื้นฐานมาจากคัมภีร์เวท ที่แท้จริง (แต่ไม่ใช่จากสาร อดธระ ในครุฑปุราณะ )

เปรูมาล

เปรูมาล ( ภาษาทมิฬ: பெருமாள் ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ทิรุมาล ( ภาษาทมิฬ: திருமால் ) หรือ มายอน (ตามที่อธิบายไว้ในคัมภีร์ทมิฬ) ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาคหนึ่งของพระวิษณุในช่วงการผสมผสานเทพเจ้าจากอินเดียใต้เข้ากับศาสนาฮินดูหลัก มายอนถูกระบุไว้ในโทลกัปปิยัมว่าเป็นเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องกับมุลไลตินัย (ภูมิทัศน์แบบชนบท) [ 60 ] [ 61 ]วรรณกรรมทมิฬสังคัม(200 ปีก่อนคริสตกาลถึง 500 ปีคริสตกาล) กล่าวถึงมายอนหรือ "ผู้มืดมน" และในฐานะเทพเจ้าสูงสุดผู้สร้าง รักษา และทำลายจักรวาล และผู้ที่ได้รับการบูชาในที่ราบและภูเขาของทมิฬากั[ 62 ]บทกวีของParipadalบรรยายถึงความยิ่งใหญ่ของ Perumal ในรูปแบบบทกวี บทกวีหลายบทของParipadalถือว่า Perumal เป็นเทพเจ้าสูงสุดของชาวทมิฬ [ 62 ] พระองค์เป็นเทพเจ้าฮินดู ที่เป็นที่นิยมในหมู่ ชาวทมิฬในรัฐทมิฬนาฑูและในหมู่ชาวทมิฬพลัดถิ่น [ 63 ] [ 64 ] Perumal ได้รับการ เคารพนับถือตาม ประเพณี ศรีไวษณวะ และ ได้ รับการ บูชาตามประเพณีพื้นบ้านในฐานะVenkateshwaraที่Tirupati [ 65 ]และSri Ranganathaswamyที่Srirangam [ 66 ]

ตรีมูรติ

พระศิวะ (ซ้าย), พระวิษณุ (กลาง), และพระพรหม (ขวา)

ยุคปุราณะตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึง 12 ได้เห็นการเกิดขึ้นของศาสนาหลังเวทและวิวัฒนาการของสิ่งที่RC Majumdarเรียกว่า "ศาสนาฮินดูแบบสังเคราะห์" [ 67 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไวษณ วิสม ตรีมูรติ (หรือที่รู้จักกันในชื่อตรีเอกภาพฮินดูหรือตรีเอกภาพอันยิ่งใหญ่ ) [ 68 ] [ 69 ]เป็นตัวแทนของพลังพื้นฐานสามประการ ( คุณะ ) ซึ่งจักรวาลถูกสร้างขึ้น รักษาไว้ และถูกทำลายในวัฏจักรต่อเนื่องกันพลังแต่ละอย่างเหล่านี้ถูกแทนด้วยเทพเจ้าฮินดู: [ 70 ] [ 71 ]

  • พระพรหม :เทพผู้ปกครองแห่งราชัส (กิเลส, การสร้างโลก)
  • พระวิษณุ:เทพผู้ปกครองแห่งสัตตะ (ความดีงาม การรักษาไว้ซึ่งสิ่งดีงาม)
  • พระศิวะ :เทพผู้ปกครองแห่งทามัส (ความมืด การทำลายล้าง)

ตรีมูรติเองอยู่เหนือคุณธรรมทั้งสามและไม่ได้รับผลกระทบจากมัน[ 72 ]

ในประเพณีฮินดู มักเรียกสามสิ่งนี้ว่าพรหม-วิษณุ-มเหศวรซึ่งทั้งหมดมีความหมายเดียวกันคือ สามในหนึ่งเดียว รูปแบบหรือการสำแดงที่แตกต่างกันของบุคคลเดียว คือ พระผู้เป็นเจ้าสูงสุด[ 73 ]

การพัฒนาเนื้อหา

รูปเคารพพระวิษณุในวัฒนธรรมต่างๆ
เหรียญอินโด-กรีกสมัย 180 ปีก่อนคริสตกาล ของ อากาโทคลี
พระวิษณุแห่งกัมพูชาในศตวรรษที่ 13
รัฐทมิฬนาฑูประเทศอินเดีย
ภาพสัญลักษณ์ของพระวิษณุ เทพเจ้าในศาสนาฮินดู ปรากฏแพร่หลายในประวัติศาสตร์

พระเวท

แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงเพียงเล็กน้อยและมีคุณลักษณะที่ทับซ้อนกันในพระเวท แต่พระองค์ก็มีลักษณะสำคัญในบทสวดต่างๆ ของฤคเวท เช่น 1.154.5, 1.56.3 และ 10.15.3 [ 38 ]ในบทสวดเหล่านี้ คัมภีร์พระเวทกล่าวว่าพระวิษณุประทับอยู่ในบ้านสูงสุดที่ซึ่งอัตมัน (ตนเอง) ที่ล่วงลับไปแล้วอาศัยอยู่ ซึ่งเป็นข้อกล่าวอ้างที่ได้รับการเสนอในสิ่งพิมพ์เก่าๆ ว่าเป็นเหตุผลสำหรับการเน้นย้ำและความนิยมที่เพิ่มขึ้นของพระองค์ในเทววิทยา ฮินดู [ 38 ] [ 74 ]แต่กอนดาถือว่าเป็นคำอธิบายที่ไม่เพียงพอ[ 38 ] พระองค์ยังได้รับการอธิบายในวรรณกรรมพระเวทว่าเป็นผู้ที่ค้ำจุนสวรรค์และโลก[ 31 ]

तदस्य प्रियमभ पाथो अश्यां नरो यत्र देवयवो मदन्ति । उरुक्रमस्य स हि बन्धुरित्था विष्णोः पदे परमे मध्व उत्सः ॥५॥ १-१५४-५

RV. 1.154.5 [ 75 ]
คำแปล:

5. ขอให้ข้าพเจ้าได้ไปถึงคอกปศุสัตว์อันเป็นที่รักของพระองค์ ที่ซึ่งเหล่าผู้แสวงหาเทพเจ้าจะได้พบกับความปีติยินดี เพราะนั่นคือสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับผู้ทรงก้าวเดินอันกว้างใหญ่ไพศาลดุจดั่งบ่อน้ำแห่งน้ำผึ้ง ณ ก้าวเดินอันสูงส่งที่สุดของพระวิษณุ

แปลโดย Stephanie Jamison, 2020 [ 76 ]

आहं पितॄन्सुविदत्राँ अवित्सि नपातं च विक्रमणं च विष्णोः । बर्हिषदो ये स्वधया सुतस्य भजन्त पित्वस्त इहागमिष्ठाः ॥३॥ १०-१५-३

RV 10.15.13 [ 75 ]
คำแปล:

3. ข้าพเจ้าได้พบบรรพบุรุษที่น่ายินดี ณ ที่แห่งนี้ และหลานชายและก้าวเดินอันกว้างใหญ่ของพระวิษณุ ผู้ที่นั่งบนหญ้าศักดิ์สิทธิ์ ร่วมรับประทานโสมบดและอาหาร (เมื่อเปล่งเสียง) "สวาธา" พวกเขาคือผู้มาเยือนที่น่ายินดีที่สุด ณ ที่แห่งนี้

แปลโดย Stephanie Jamison, 2020 [ 76 ]

ในบทสวดเวท พระวิษณุได้รับการอัญเชิญร่วมกับเทพเจ้าองค์อื่นๆ โดยเฉพาะพระอินทร์ ซึ่งพระองค์ช่วยสังหารสัญลักษณ์แห่งความชั่วร้ายที่ชื่อวริตรา [ 31 ] [ 77 ] ลักษณะเด่นของพระองค์ในพระเวทคือการเกี่ยวข้องกับแสงสว่าง บทสวดฤคเวทสองบทในมัณฑละที่ 7กล่าวถึงพระวิษณุ ในส่วนที่ 7.99 ของฤคเวท พระวิษณุได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นเทพเจ้าผู้แยกสวรรค์และโลก ซึ่งเป็นลักษณะที่พระองค์มีร่วมกับพระอินทร์ ในคัมภีร์เวท เทพเจ้าที่กล่าวถึงว่าเป็นพระวิษณุคือพระสุริยะหรือพระสวิตร (เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์) ซึ่งมีชื่อว่าสุริยานรายณะอีกด้วย ความเชื่อมโยงกับพระสุริยะนี้เป็นลักษณะที่พระวิษณุมีร่วมกับเทพเจ้าเวทองค์อื่นๆ ที่ชื่อมิตรและอัคนี ซึ่งในบทสวดต่างๆ พวกเขาก็ "นำมนุษย์มารวมกัน" และทำให้สิ่งมีชีวิตทั้งหลายลุกขึ้นและกระตุ้นให้พวกเขาดำเนินกิจกรรมประจำวัน[ 78 ]

ในบทสวด 7.99 ของฤคเวท อินทรา-วิษณุมีความเท่าเทียมกันและสร้างดวงอาทิตย์ โดยบทกวีกล่าวว่าดวงอาทิตย์นี้เป็นแหล่งกำเนิดพลังงานและแสงสว่างทั้งหมด[ 78 ]ในบทสวดอื่นๆ ของฤคเวท วิษณุเป็นเพื่อนสนิทของอินทรา[ 79 ]ในที่อื่นๆ ในฤคเวท อถรรพเวท และคัมภีร์อุปนิษัท วิษณุมีความเท่าเทียมกันกับประชาปติ ทั้งสองถูกอธิบายว่าเป็นผู้ปกป้องและผู้เตรียมครรภ์ และตามที่เคลาส์ คลอสเตอร์ไมเออร์กล่าวไว้ นี่อาจเป็นรากฐานเบื้องหลังการหลอมรวมคุณลักษณะทั้งหมดของประชาปติ ในยุคเวท เข้ากับอวตารของวิษณุหลังยุคเวท[ 31 ]

ในยชุรเวทไทติริยาอารันยากะ (10.13.1) “ นารายณะสุขตะ ” กล่าวถึงนารายณะว่าเป็นสิ่งมีชีวิตสูงสุด ข้อแรกของ “นารายณะสุขตัม” กล่าวถึงคำว่าปรมัมปทัมซึ่งแปลตรงตัวว่า 'ตำแหน่งสูงสุด' และอาจเข้าใจได้ว่าเป็น 'ที่พำนักสูงสุดสำหรับอัตตาทั้งปวง' สิ่งนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อปรมธมา ปรมัมปทัมหรือไวกุนฐะ ฤคเวท 1.22.20 ก็กล่าวถึง ปรมัมปทัมเช่นเดียวกัน[ 80 ]

ในAtharvavedaตำนานของหมูป่าที่ยกเทพธิดาโลกขึ้นมาจากก้นมหาสมุทรแห่งจักรวาลปรากฏขึ้น แต่ไม่มีคำว่าวิษณุหรือชื่ออวตารอื่น ๆ ของพระองค์ ในตำนานหลังยุคพระเวท ตำนานนี้กลายเป็นพื้นฐานหนึ่งของตำนานกำเนิดจักรวาลหลายเรื่องที่เรียกว่า ตำนาน วราหะโดยมีวราหะเป็นอวตารของวิษณุ[ 77 ]

Trivikrama: สามขั้นตอนของพระวิษณุ

สามก้าวของพระวิษณุ
ภาพวาด "สามก้าวของพระวิษณุ" เป็นภาพที่พบเห็นได้ทั่วไปในศิลปะฮินดูโดยแสดงให้เห็นพระบาทองค์หนึ่งยกขึ้นเหมือนนักยิมนาสติก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการก้าวเดินครั้งใหญ่ ซ้าย: พระตรีวิกรมะในศิลปะแห่งมถุรา สมัยราชวงศ์ คุปตะกลาง: ที่วัดแห่งหนึ่งในภักตาปุระ ประเทศเนปาล ขวา: ที่ วัดถ้ำบาดามีสมัยศตวรรษที่ 6 ประเทศอินเดีย

บทสวดหลายบทในฤคเวทกล่าวถึงวีรกรรมอันยิ่งใหญ่ของพระวิษณุที่เรียกว่าตรีวิกรมะซึ่งเป็นหนึ่งในตำนานที่ยั่งยืนในศาสนาฮินดูมาตั้งแต่สมัยพระเวท[ 81 ]เป็นแรงบันดาลใจให้กับงานศิลปะโบราณในวัดฮินดู หลายแห่ง เช่น ที่ถ้ำเอลโลราซึ่งแสดงตำนานตรีวิกรมะผ่านอวตารวามนะของพระวิษณุ[ 82 ] [ 83 ]ตรีวิกรมะหมายถึงสามก้าวหรือ "สามก้าว" อันเลื่องชื่อของพระวิษณุ เริ่มต้นจากสิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ ที่ดูไม่สำคัญ พระวิษณุได้ดำเนินภารกิจอันยิ่งใหญ่ในการสร้างขอบเขตและรูปร่างของพระองค์ จากนั้นด้วยก้าวแรกของพระองค์ก็ครอบคลุมโลก ด้วยก้าวที่สองครอบคลุมอากาศธาตุ และด้วยก้าวที่สามครอบคลุมสวรรค์ทั้งหมด[ 81 ] [ 84 ]

विष्णोर्नु कं वीर्याणि प्र वोचं यः पार्थिवानि विमे रजांसि । यो अस्कभायदुत्तरं सधस्थं विचक्रमाणस्त्रेधोरुगायः ॥१॥... viṣṇōrnu kaṃ vīryāṇi pra vōcṃ yaḥ pārthivāni วิมาเม ราชัมสี | โย อัศคาบายาดุตตราัม สธัสถัง วิกระมาณัสเตรอีโดรูกายะฮ ||1|| บัดนี้ ข้าพเจ้าจะประกาศวีรกรรมอันยิ่งใหญ่ของพระวิษณุ ผู้ทรงกำหนดอาณาเขตของโลก ผู้ทรงสร้างที่ประทับเบื้องบน โดยทรงก้าวพระบาทออกไปอย่างกว้างขวางเป็นสามเท่า...

ฤคเวท 1.154.1 แปลโดยJan Gonda [ 85 ]

วิษณุสุกตะ 1.154 แห่งฤคเวทกล่าวว่า ก้าวแรกและก้าวที่สองของพระวิษณุ (ซึ่งครอบคลุมแผ่นดินและอากาศ) นั้นมนุษย์สามารถมองเห็นได้ และก้าวที่สามคืออาณาจักรของเหล่าอมตะ ตรีวิกรมะที่บรรยายถึงบทสวดต่างๆ ได้รวมเอาแนวคิดเรื่องการช่วยให้รอดไว้ โดยกล่าวว่าพระวิษณุเป็นสัญลักษณ์ของอิสรภาพและชีวิต[ 81 ]ตปถพรหม ณะ ได้ขยายความแนวคิดเรื่องพระวิษณุนี้ โดยกล่าวถึงความพยายามและการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ในการสร้างและได้รับพลังที่ช่วยเหลือผู้อื่น พระองค์ทรงตระหนักและเอาชนะความชั่วร้ายที่เป็นสัญลักษณ์ของอสูรหลังจากที่พวกมันยึดครองสามโลก และด้วยเหตุนี้พระวิษณุจึงเป็นผู้ช่วยให้รอดของมนุษย์และเหล่าอมตะ ( เทวดา ) [ 81 ]

พราหมณะ

หนึ่งคืออะไร

เมล็ดพันธุ์ทั้งเจ็ดที่ยังไม่สุกงอมนั้น เป็นเมล็ดพันธุ์อันอุดมสมบูรณ์ของสวรรค์ หน้าที่ของพวกมันดำรงอยู่ได้ด้วยพระบัญชาของพระวิษณุ ด้วยปัญญาผ่านทางสติปัญญาและความคิด พวกมันโอบล้อมเราอยู่ทุกหนทุกแห่ง แท้จริงแล้วข้าพเจ้าเป็นอะไร ข้าพเจ้าไม่รู้แน่ชัด ลึกลับ ถูกพันธนาการอยู่ในใจ ข้าพเจ้าสงสัย เมื่อบุตรหัวปีแห่งธรรมอันศักดิ์สิทธิ์เข้ามาหาข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงได้รับส่วนหนึ่งของถ้อยคำนี้เป็นครั้งแรก (...) พวกเขาเรียกเขาว่า อินทรา มิตรา วรุณ อัคนี และเขาคือครุตมันผู้มีปีกแห่งสวรรค์ แก่สิ่งที่เป็นหนึ่งเดียว นักปราชญ์ทั้งหลายต่างตั้งชื่อให้มากมาย

ฤคเวท 1.164.36–37, 46 [ 86 ] [ 87 ]

Shatapatha Brahmanaมีแนวคิดที่ประเพณี Vaishnavism ของศาสนาฮินดูได้เชื่อมโยงมานานแล้วกับวิสัยทัศน์แบบแพนธีอิสติกของพระวิษณุในฐานะผู้สูงสุด พระองค์เป็นแก่นแท้ในสรรพสิ่งและทุกสิ่งในจักรวาลที่รับรู้ได้ด้วยประสบการณ์ ใน Brahmana นี้ Klaus Klostermaier กล่าวว่า Purusha Narayana (พระวิษณุ) ยืนยันว่า "เราได้วางโลกทั้งหมดไว้ในตัวเราเอง และเราได้วางตัวเราเองไว้ในโลกทั้งหมด" [ 88 ]ข้อความนี้เทียบพระวิษณุกับความรู้ทั้งหมดที่มีอยู่ (พระเวท) เรียกแก่นแท้ของทุกสิ่งว่าไม่เสื่อมสลาย พระเวทและหลักการทั้งหมดของจักรวาลก็ไม่เสื่อมสลาย และสิ่งที่ไม่เสื่อมสลายนี้ซึ่งก็คือพระวิษณุคือทุกสิ่ง[ 88 ]

S. Giora Shoham กล่าวว่า พระวิษณุได้รับการอธิบายว่าทรงแทรกซึมอยู่ในวัตถุและสิ่งมีชีวิตทุกรูปแบบ โดยทรง "สถิตอยู่ภายในทุกสิ่งในฐานะหลักการที่แท้จริงของทุกสิ่ง" และเป็นตัวตนอันเป็นนิรันดร์และเหนือธรรมชาติในทุกสรรพสิ่ง[ 89 ]วรรณกรรมเวท รวมทั้งชั้นพราหมณะ แม้จะสรรเสริญพระวิษณุ แต่ก็ไม่ได้ลดทอนความสำคัญของเทพเจ้าและเทพธิดาองค์อื่น ๆ พวกเขานำเสนอลัทธิเอก เทวนิยมแบบพหุนิยมที่ครอบคลุม ตามที่Max Muller กล่าว ว่า "แม้ว่าบางครั้งเทพเจ้าจะถูกอ้างถึงอย่างชัดเจนว่าเป็นผู้ยิ่งใหญ่และผู้เล็กน้อย วัยหนุ่มและวัยชรา (ฤคเวท 1:27:13) แต่นี่เป็นเพียงความพยายามที่จะค้นหาการแสดงออกที่ครอบคลุมที่สุดสำหรับพลังแห่งเทพเจ้า และไม่มีที่ใดเลยที่เทพเจ้าองค์ใดถูกแสดงว่าเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเทพเจ้าองค์อื่น ๆ การค้นหาข้อความในบทสวดมากมายของพระเวทซึ่งเกือบทุกเทพเจ้าถูกแสดงว่าเป็นผู้สูงสุดและสัมบูรณ์นั้นเป็นเรื่องง่าย" [ 90 ]

อุปนิษัท

อุปนิษัทไวษณวะเป็นอุปนิษัทย่อยของศาสนาฮินดูที่เกี่ยวข้องกับเทววิทยาของพระวิษณุ มีอุปนิษัทไวษณวะ 14 เล่มใน หนังสือรวม อุปนิษัทมุกติกะจำนวน 108 เล่ม[ 91 ] ไม่ชัดเจนว่าข้อความเหล่านี้ถูกแต่งขึ้นเมื่อใด และมีการประมาณการที่แตกต่างกันตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงศตวรรษที่ 17 หลังคริสต์ศักราช[ 92 ] [ 93 ]

อุปนิษัทเหล่านี้เน้นย้ำถึงพระวิษณุพระนารายณ์พระรามหรืออวตาร หนึ่งของพระองค์ ในฐานะความเป็นจริงทางอภิปรัชญาสูงสุดที่เรียกว่าพรหมันในศาสนาฮินดู[ 94 ] [ 95 ]พวกเขาอภิปรายหัวข้อที่หลากหลาย ตั้งแต่จริยธรรมไปจนถึงวิธีการบูชา[ 96 ]

ปุราณะ

คัมภีร์ภควตาปุราณะ (ประมาณศตวรรษที่ 16) มีแก่นเรื่องอยู่ที่พระกฤษณะซึ่งเป็นอวตารของพระวิษณุ

พระวิษณุเป็นจุดสนใจหลักของ คัมภีร์ ปุราณะในศาสนาฮินดู ที่เน้นเรื่องไวษณวิสม ตามที่ลูโด โรเชอร์ กล่าวไว้ คัมภีร์ที่สำคัญที่สุดได้แก่ภควตปุราณะวิษณุปุราณะนารทยะปุราณะครุฑปุราณะและวายุปุราณะ [ 97 ]คัมภีร์ปุราณะประกอบด้วยจักรวาลวิทยา ตำนาน บทความสารานุกรมเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ของชีวิต และบทต่างๆ ที่เป็นคู่มือการท่องเที่ยวเกี่ยวกับวัดพระวิษณุในยุคกลางที่เรียกว่ามหาตยะ[ 98 ]

ตัวอย่างเช่น จักรวาลวิทยาฉบับหนึ่งกล่าวว่า ดวงตาของพระวิษณุอยู่ที่ขั้วโลกใต้แห่งสวรรค์ ซึ่งพระองค์ทรงเฝ้ามองจักรวาล[ 99 ]ในอีกฉบับหนึ่งที่พบในส่วนที่ 4.80 ของวายุปุราณะ พระองค์คือหิรัญยครรภ์หรือไข่ทองคำซึ่งกำเนิดสิ่งมีชีวิตทั้งเพศหญิงและเพศชายทั้งหมดในจักรวาลพร้อมกัน[ 100 ]

วิษณุปุราณะ

วิษณุปุราณะนำเสนอพระวิษณุเป็นองค์ประกอบหลักของจักรวาลวิทยา ซึ่งแตกต่างจากปุราณะอื่นๆ ที่มีพระศิวะ พระพรหม หรือพระแม่ศักติเป็นศูนย์กลาง ความเคารพและการบูชาพระวิษณุได้รับการบรรยายไว้ใน 22 บทของส่วนแรกของวิษณุปุราณะ พร้อมกับการใช้ชื่อต่างๆ ของพระวิษณุอย่างมากมาย เช่น หริ ชนาร์ทนะ มัธวะ อจยุตะ หริศิเกศะ และอื่นๆ[ 101 ]

วิษณุปุราณะยังกล่าวถึงแนวคิดฮินดูเกี่ยวกับความจริงสูงสุดที่เรียกว่าพรหมันในบริบทของอุปนิษัทซึ่งเป็นการอภิปรายที่นักวิชาการเวทันตะผู้นับถือเทวนิยมอย่างรามานุจาตีความว่าเป็นการเทียบเท่าของพรหมันกับวิษณุ ซึ่งเป็นเทววิทยาพื้นฐานในประเพณีศรีไวษณวิสม[ 102 ]

ภควตปุราณะ

พระวิษณุถูกเทียบเท่ากับพรหมันในภควตปุราณะเช่นในบทที่ 1.2.11 ว่า "นักปราชญ์ผู้รู้แจ้งในสัจธรรมสัมบูรณ์เรียกสารที่ไม่เป็นสองนี้ว่าพรหมันปรมาตมาและภควาน" [ 103 ]

ควตปุราณะเป็นคัมภีร์ปุราณะที่ได้รับความนิยมและอ่านกันอย่างแพร่หลายที่สุดเกี่ยวกับพระวิษณุอวตารกฤษณะ มีการแปลและเผยแพร่ในเกือบทุกภาษาอินเดีย[ 104 ]เช่นเดียวกับปุราณะอื่นๆ คัมภีร์นี้กล่าวถึงหัวข้อที่หลากหลาย รวมถึงจักรวาลวิทยา วงศ์ตระกูล ภูมิศาสตร์ เทพนิยาย ตำนาน ดนตรี การเต้นรำ โยคะ และวัฒนธรรม[ 105 ] [ 106 ]ในตอนต้น กองกำลังแห่งความชั่วร้ายได้รับชัยชนะในสงครามระหว่างเทวดา ผู้มีเมตตา และอสูร ผู้ชั่วร้าย และตอนนี้ปกครองจักรวาล ความจริงปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อพระวิษณุอวตารทรงสร้างสันติภาพกับอสูร เข้าใจพวกเขา และจากนั้นก็เอาชนะพวกเขาอย่างสร้างสรรค์ นำความหวัง ความยุติธรรม เสรีภาพ และความดีกลับคืนมา ซึ่งเป็นธีมวัฏจักรที่ปรากฏในตำนานมากมาย[ 107 ]ควตปุราณะเป็นคัมภีร์ที่ได้รับการเคารพนับถือในศาสนาไวษณพนิกาย[ 108 ]ตำนานปุราณะของพระวิษณุได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับการแสดงละครและศิลปะการแสดงต่างๆ ที่แสดงในช่วงเทศกาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านศิลปะการแสดง เช่นสัตตริยา , การเต้นรำมณีปุรี , โอริสซี , กุจิปุดี , กาฐกะลี , กา ฐกะ,ภารตนาฏยัม , ภควตเมลาและโมหินิยัตตั[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

ปุราณะอื่นๆ

คัมภีร์ปุราณะบางฉบับ ซึ่งแตกต่างจากคัมภีร์เวทและอุปนิษัท เน้นย้ำว่าพระวิษณุเป็นเทพสูงสุดและเทพองค์อื่นๆ ขึ้นอยู่กับพระองค์ ตัวอย่างเช่น ในคัมภีร์ปุราณะที่เน้นลัทธิไวษณวะ พระวิษณุเป็นแหล่งกำเนิดของพระพรหม เทพ ผู้สร้าง ภาพลักษณ์ของพระวิษณุและตำนานฮินดูโดยทั่วไปแสดงให้เห็นว่าพระพรหมประสูติในดอกบัวที่ผุดขึ้นจากสะดือของพระองค์ จากนั้นจึงได้รับการอธิบายว่าเป็นผู้สร้างโลก[ 112 ]หรือรูปแบบทั้งหมดในจักรวาล แต่ไม่ใช่จักรวาลดั้งเดิม[ 113 ]ในทางตรงกันข้าม คัมภีร์ปุราณะที่เน้น พระศิวะอธิบายว่าพระพรหมและพระวิษณุถูกสร้างขึ้นโดยอรรธนาริศวรนั่นคือครึ่งหนึ่งเป็นพระศิวะและอีกครึ่งหนึ่งเป็นพระปารวตี หรืออีกทางหนึ่ง พระพรหมประสูติจากพระรุทระหรือพระวิษณุ พระศิวะ และพระพรหมสร้างซึ่งกันและกันเป็นวัฏจักรในยุคต่างๆ ( กัลป์ ) [ 114 ]

ในไวษณวะปุราณะบางเล่ม พระวิษณุแปลงกายเป็นพระรุทระ หรือบัญชาพระรุทระให้ทำลายโลก หลังจากนั้นจักรวาลทั้งหมดก็สลายไป และพร้อมกับกาลเวลา ทุกสิ่งทุกอย่างก็ถูกดูดกลับเข้าไปในพระวิษณุ จักรวาลจึงถูกสร้างขึ้นใหม่จากพระวิษณุอีกครั้ง เริ่มต้นกัลป์ใหม่[ 115 ]ด้วยเหตุนี้ ภควตปุราณะจึงใช้คำอุปมาเปรียบเทียบพระวิษณุเป็นแมงมุมและจักรวาลเป็นใยของมัน ตำราอื่นๆ เสนอทฤษฎีกำเนิดจักรวาลทางเลือก เช่น ทฤษฎีที่จักรวาลและเวลาถูกดูดกลืนเข้าไปในพระศิวะ[ 115 ] [ 116 ]

อากามา

คัมภีร์อากามาที่เรียกว่าปัญจราตระอธิบายถึงวิธีการบูชาพระวิษณุ

วรรณกรรมสังคัมและวรรณกรรมหลังสังคัม

วรรณกรรมสังคัมหมายถึงชุดวรรณกรรมระดับภูมิภาคที่กว้างขวางในภาษาทมิฬซึ่งส่วนใหญ่มาจากช่วงต้นคริสต์ศักราช ตำราภาษาทมิฬเหล่านี้ยกย่องพระวิษณุและอวตารของพระองค์ เช่นพระกฤษณะและพระรามรวมถึงเทพเจ้าอื่นๆ ทั่วอินเดีย เช่น พระศิวะ พระมุรุกาพระทุรคา พระอินทร์ และอื่นๆ[ 117 ]ในตำราเหล่านี้ พระวิษณุถูกอธิบายว่าเป็นมายอนหรือ "ผู้ที่มีผิวสีเข้มหรือสีดำ" (ในอินเดียตอนเหนือ คำที่เทียบเท่าคือพระกฤษณะ) [ 117 ]คำอื่นๆ ที่พบสำหรับพระวิษณุในวรรณกรรมทมิฬโบราณเหล่านี้ ได้แก่มายาวัน มามิยอน เนติยอน มาลและมายัน[ 118 ]

พระกฤษณะในฐานะอวตารของพระวิษณุเป็นหัวข้อหลักของมหากาพย์ทมิฬสองเรื่องหลังยุคสังคัม ได้แก่ ศิลาปปทิการัมและมณีเมกาลัยซึ่งแต่ละเรื่องน่าจะแต่งขึ้นประมาณศตวรรษที่ 5 [ 119 ] [ 120 ]มหากาพย์ทมิฬเหล่านี้มีแง่มุมของเรื่องราวหลายอย่างที่คล้ายคลึงกับเรื่องราวที่พบในส่วนอื่นๆ ของอินเดีย เช่น เรื่องราวเกี่ยวกับพระกฤษณะในวัยเด็ก เช่น การขโมยเนย และเรื่องราวเกี่ยวกับพระกฤษณะในวัยรุ่น เช่น การล้อเลียนหญิงสาวที่ไปอาบน้ำในแม่น้ำโดยการซ่อนเสื้อผ้าของพวกเธอ[ 119 ] [ 121 ]

ขบวนการภักติ

แนวคิดเกี่ยวกับพระวิษณุในช่วงกลางสหัสวรรษที่ 1 มีความสำคัญต่อ เทววิทยา ของขบวนการภักติซึ่งในที่สุดก็แพร่หลายไปทั่วอินเดียหลังศตวรรษที่ 12 อัลวาร์ซึ่งมีความหมายตามตัวอักษรว่า "ผู้ที่จมอยู่ในพระเจ้า" คือกวีนักบุญชาวทมิฬนิกายไวษณวะผู้ขับขานบทเพลงสรรเสริญพระวิษณุขณะเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง[ 122 ]พวกเขาสร้างสถานที่วัดต่างๆ เช่นศรีรังคัมและเผยแพร่แนวคิดเกี่ยวกับไวษ ณวะ บทกวีของพวกเขาซึ่งรวบรวมเป็น Alwar Arulicheyalgal หรือDivya Prabhandhamได้พัฒนาเป็นคัมภีร์ที่มีอิทธิพลต่อชาวไวษณวะ การอ้างอิงถึงนักบุญอัลวาร์ชาวอินเดียใต้ ในภควตปุราณะพร้อมกับการเน้นย้ำเรื่องภักติทำให้มีนักวิชาการหลายคนเชื่อว่ามีต้นกำเนิดมาจากอินเดียใต้ แม้ว่านักวิชาการบางคนจะตั้งคำถามว่าหลักฐานนี้ตัดความเป็นไปได้ที่ ขบวนการ ภักติจะมีพัฒนาการคู่ขนานในส่วนอื่นๆ ของอินเดีย หรือไม่ [ 123 ] [ 124 ]

เทววิทยาไวษณวะ

ความคิดของไวษณวะถือว่าพระวิษณุดำรงอยู่ในรูปอีกแบบหนึ่งของ "อิสวาระ พระผู้เป็นเจ้าแห่งสรรพสิ่ง" และจักรวาลเป็นลมหายใจของพระองค์ที่พระองค์จะ "หลอมรวม" เข้ากับพระองค์อีกครั้งโดยการหายใจและทำให้โลกสิ้นสุดลง ซึ่งเคยเกิดขึ้นมาก่อนแล้ว[ 125 ]หลังจากนั้น พระองค์จะ "หายใจออกอีกครั้งและสร้างโลกขึ้นใหม่" [ 125 ]

ใน ประเพณี ภักติของไวษณวนิกาย พระวิษณุได้รับการยกย่องว่ามีคุณสมบัติมากมาย เช่น ความรอบรู้ พลัง ความแข็งแกร่ง ความเป็นเจ้า ความมีชีวิตชีวา และความสง่างาม[ 126 ]ประเพณีไวษณวะที่เริ่มต้นโดยมัธวจารยะถือว่าพระวิษณุในรูปของพระกฤษณะเป็นผู้สร้างสูงสุด พระเจ้าส่วนบุคคล ผู้ทรงอยู่ทุกหนทุกแห่ง ผู้ทรงกลืนกินทุกสิ่ง ผู้ซึ่งความรู้และพระคุณของพระองค์นำไปสู่ ​​"โมกษะ" [ 127 ]ในเทววิทยาไวษณวะของมัธวจารยะ พระวิษณุสูงสุดและอัตตาของสิ่งมีชีวิตเป็นสองความเป็นจริงและธรรมชาติที่แตกต่างกัน (ทวิภาวะ) ในขณะที่ในศรีไวษณวนิกายพวกมันแตกต่างกันแต่มีธรรมชาติที่สำคัญเดียวกัน (อทวิภาวะแบบมีเงื่อนไข) [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]

หลักธรรมคำสอนในภควัตคีตา (คริสต์ศตวรรษที่ 2-1 ก่อนคริสต์ศักราช) กล่าวถึงทั้งสิ่งที่มีความรู้สึกและไม่มีความรู้สึก ตัวตนและสสารแห่งการดำรงอยู่ ฮาโรลด์ โคเวิร์ดและแดเนียล แม็กไกวร์กล่าวว่า ภควัตคีตาจินตนาการถึงจักรวาลว่าเป็นกายของพระวิษณุ (กฤษณะ) พระวิษณุในหลักธรรมคำสอนของภควัตคีตาแผ่ซ่านไปทั่วทุกตัวตน ทุกสสาร และกาลเวลา[ 131 ]และเกี่ยวข้องกับพรหมัน [ 125 ] ในประเพณีย่อยของศรีไวษณวิสม พระวิษณุและพระศรี (พระลักษมี ) ถูกอธิบายว่าแยกจากกันไม่ได้ ทั้งสองพระองค์แผ่ซ่านไปทั่วทุกสิ่ง ทั้งสองพระองค์เป็นผู้สร้างร่วมกัน ซึ่งแผ่ซ่านและอยู่เหนือสิ่งที่ทรงสร้างด้วย[ 131 ]

คัมภีร์ภควตปุราณะ (ค.ศ. 500-1000) มักกล่าวถึงการรวมตัวของอัตตาของแต่ละบุคคลเข้ากับพรหมัน สัมบูรณ์ (ความจริงสูงสุด สัจธรรมสูงสุด) หรือ "การกลับคืนของพรหมันสู่ธรรมชาติที่แท้จริงของพระองค์เอง" [ 105 ] [ 132 ] [ 133 ]แนวคิดเรื่องโมกษะได้รับการอธิบายว่าเป็นเอกัตวะ ('ความเป็นหนึ่งเดียว') และสายุชยะ ('การซึมซับ การรวมเป็นหนึ่งเดียวอย่างใกล้ชิด') ซึ่งบุคคลนั้นจะจมหายไปในพรหมัน (อัตตา พระผู้เป็นเจ้าสูงสุด ธรรมชาติที่แท้จริงของตน) อย่างสมบูรณ์[ 134 ]รุกมินี (1993) กล่าวว่า นี่คือการประกาศ "การกลับคืนของอัตตาของแต่ละบุคคลสู่สัมบูรณ์และการรวมเข้ากับสัมบูรณ์" ซึ่งมีแนวโน้มแบบอัธไวตะอย่างไม่ต้องสงสัย[ 134 ]ในข้อความเดียวกันนี้ ภควตะยังกล่าวถึงภควานในฐานะเป้าหมายของสมาธิ ซึ่งเป็นการนำเสนอ เส้นทาง ภักติจากสามเส้นทางหลักของจิตวิญญาณฮินดูที่กล่าวถึงในภควัดคีตา[ 134 ] [ 135 ]

เชอริแดนอธิบายว่าภควตปุราณะสร้างขึ้นบนพื้นฐานของการคาดการณ์เรื่องอทวิภาวะในอุปนิษัท[ 133 ]และบราวน์เรียกเทวคีตาว่า "เทวนิยมแบบอัธไวตะ" [ 136 ]ภควตปุราณะชี้ให้เห็นว่าพระวิษณุและอัตตา (อาตมัน) ในสรรพสิ่งเป็นหนึ่งเดียวกัน[ 132 ]ภควตปุราณะในหลายตอนมีความคล้ายคลึงกับแนวคิดของนิรคุณพรหมัน[ 133 ]ตัวอย่างเช่น:

จุดมุ่งหมายของชีวิตคือการแสวงหาสัจธรรม ไม่ใช่ความปรารถนาที่จะได้ความสุขในสวรรค์ด้วยการประกอบพิธีกรรมทางศาสนา ผู้ที่รู้สัจธรรมย่อมเรียกความรู้เรื่องเอกภาพว่าสัจธรรม เรียกว่าพรหมัน คือ อัตตาที่สูงสุดและภควาน

Sūta, Bhagavata Purana 1.2.10–11 แปลโดย Daniel Sheridan [ 137 ]

ไบรอันท์กล่าวว่าเอกนิยมที่กล่าวถึงในภควตปุราณะนั้นสร้างขึ้นบนพื้นฐานของเวทันตะอย่างแน่นอน แต่ไม่เหมือนกับเอกนิยมของอธิศังกราเสียทีเดียว[ 138 ]ภควตปุราณะยืนยันว่า ตามที่ไบรอันท์กล่าว จักรวาลเชิงประจักษ์และจักรวาลทางจิตวิญญาณต่างก็เป็นความจริงเชิงอภิปรัชญา และเป็นการแสดงออกของความเป็นหนึ่งเดียวเดียวกัน เช่นเดียวกับความร้อนและแสงที่เป็นการแสดงออกของแสงอาทิตย์ที่ "มีอยู่จริงแต่แตกต่างกัน" [ 138 ]

ไอคอนิกส์

ภาพวาดขนาดเล็กของพระวิษณุและพระลักษมีในพิพิธภัณฑ์ซาลาร์ จุงประมาณปี 1810

ภาพสัญลักษณ์ของพระวิษณุแสดงให้เห็นพระองค์มีผิวสีน้ำเงินเข้ม สีน้ำเงินอมเทา หรือสีดำ และเป็นชายที่แต่งกายดีประดับด้วยเครื่องประดับ โดยทั่วไปแล้วพระองค์มักแสดงด้วยสี่แขน แต่ก็พบภาพที่มีแขนสองข้างได้ในตำราฮินดูบนงานศิลปะเช่นกัน[ 139 ] [ 140 ]

ลักษณะทางประวัติศาสตร์ของรูปเคารพของพระองค์ ได้แก่ ภาพที่พระองค์ทรงถือสังข์ ( shankhaชื่อPanchajanya ) ระหว่างนิ้วสองนิ้วแรกของมือข้างหนึ่ง (ด้านหลังซ้าย) และจักรสงคราม ( chakraชื่อSudarshana ) ในอีกมือหนึ่ง (ด้านหลังขวา) สังข์มีลักษณะเป็นเกลียวและเป็นสัญลักษณ์ของวัฏจักรแห่งการดำรงอยู่ที่เชื่อมโยงกัน ในขณะที่จักรเป็นสัญลักษณ์ของพระองค์ในฐานะผู้ฟื้นฟูธรรมะด้วยสงครามหากจำเป็นเมื่อความสมดุลของจักรวาลถูกครอบงำด้วยความชั่วร้าย[ 139 ]บางครั้งแขนข้างหนึ่งของพระองค์ถือกระบองหรือคทา ( gadaชื่อKaumodaki ) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจและพลังแห่งความรู้[ 139 ]ในแขนข้างที่สี่ พระองค์ทรงถือดอกบัว ( padma ) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และการก้าวข้าม[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]สิ่งของที่พระองค์ทรงถือในมือต่างๆ นั้นแตกต่างกัน ทำให้เกิดรูปแบบสัญลักษณ์ 24 แบบ แต่ละแบบแสดงถึงรูปแบบพิเศษของพระวิษณุ แต่ละรูปแบบพิเศษเหล่านี้ได้รับชื่อเฉพาะในตำราต่างๆ เช่นอัคนิปุราณะและปัทมาปุราณะอย่างไรก็ตาม ตำราเหล่านี้มีความไม่สอดคล้องกัน[ 142 ]นานๆ ครั้ง พระวิษณุจะถูกพรรณนาว่าถือธนูศรังคะหรือดาบนันทกะพระองค์ถูกพรรณนาว่าสวม สร้อยคอที่มีอัญมณีเกา สตุภะและสวมไวชัยันตีซึ่งเป็นพวงมาลัยดอกไม้ป่า เครื่องหมาย ศรีวัตสะปรากฏบนหน้าอกของพระองค์ในรูปของลอนผม โดยทั่วไปพระองค์จะสวมฉลองพระองค์สีเหลือง พระองค์สวมมงกุฎที่เรียกว่ากิริตามุกะตะ[ 143 ]

ภาพสัญลักษณ์ของพระวิษณุแสดงให้เห็นพระองค์ในท่ายืน ท่านั่งโยคะหรือท่านอน[ 140 ]ภาพวาดแบบดั้งเดิมของพระวิษณุคือพระนารายณ์แสดงให้เห็นพระองค์นอนอยู่บนขดงูเศศะที่ลอยอยู่เหนือมหาสมุทรศักดิ์สิทธิ์กษิระสากระพร้อมด้วยพระชายาพระลักษมีขณะที่พระองค์ "ฝันถึงจักรวาลให้เป็นจริง" [ 144 ]ที่ประทับของพระองค์คือไวกุนฐาและพาหนะ ( วาหนะ ) ของพระองค์คือนกครุฑราชา[ 145 ]

พระวิษณุมีความเกี่ยวข้องกับดวงอาทิตย์เพราะพระองค์เคยเป็น "เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ระดับรอง แต่มีความสำคัญมากขึ้นในศตวรรษต่อมา" [ 125 ]

เทพเจ้าที่เกี่ยวข้อง

ลักษมี

พระวิษณุและพระลักษมี ( พระลักษมีนารายณ์ ) ประทับบนครุฑ วาดด้วยสีgouacheประมาณปี 1820

ลักษมี เทพธิดาฮินดูแห่งความมั่งคั่ง โชคลาภ และความเจริญรุ่งเรือง (ทั้งทางวัตถุและทางจิตวิญญาณ) เป็นมเหสีและพลังงานที่กระตือรือร้นของพระวิษณุ[ 146 ] [ 147 ]เธอยังถูกเรียกว่าศรี[ 148 ] [ 149 ] เมื่อพระวิษณุอวตารลงมายังโลกในฐานะพระรามและพระกฤษณะ ลักษมีก็ได้อวตารลงมาเป็นมเหสีของพระองค์ คือ สี ตาและราธาหรือรุกมินีตามลำดับ[ 150 ] [ 151 ]

ความเชื่อในภูมิภาคต่างๆ ถือว่าพระลักษมีปรากฏในรูปของเทพธิดาต่างๆ ซึ่งถือเป็นมเหสีของพระวิษณุ ในอินเดียใต้ พระลักษมีได้รับการบูชาในสองรูปแบบ คือ ศรีเทวีและภูเทวี [ 152 ] ในติรุปาติพระเวนกาเตศวร (ซึ่งระบุว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของพระวิษณุ) ได้รับการพรรณนาร่วมกับมเหสี คือ พระลักษมีและพระปัทมาวตี[ 153 ]

การูดา

ในบรรดาพาหนะหลัก ( vahana ) ของพระวิษณุ คือ ครุฑ นกอินทรีเทพ พระวิษณุมักถูกพรรณนาว่าทรงประทับบนบ่าของครุฑ ครุฑยังถือเป็นตัวแทนของพระเวทที่พระวิษณุใช้เดินทาง ครุฑเป็นนกศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาไวษณวะ ในครุฑปุราณะครุฑได้พาพระวิษณุไปช่วยช้างกาเชนทรา[ 154 ] [ 155 ]

เชชา

พระวิษณุบรรทมอยู่บนขดตัวของอนันตะ (เศศา งูแห่งโลก) พระองค์จะตื่นขึ้นเพื่อเริ่มต้นวัฏจักรแห่งการสร้างโลกครั้งต่อไป ซึ่งเป็นลางบอกเหตุแห่งการทำลายล้างสรรพสิ่ง ประติมากรรมจากศตวรรษที่ 14 ประเทศอินเดีย ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์

เศศะ หรือ อธิเศศะ หนึ่งในสิ่งมีชีวิตดั้งเดิมแห่งการสร้างสรรค์ เป็นราชาแห่งงูในเทพปกรณัมฮินดู[ 156 ] พระวิษณุ ประทับอยู่ในไวกุนฐะ และ ทรงบรรทมอยู่บนอธิเศศะในนิกายนารายณะ อย่างเป็นนิพพาน [ 157 ]

วิศวักเสนา

วิศวักเสนา หรือที่รู้จักกันในชื่อ เสนาธิปติ (ทั้งสองคำมีความหมายว่า 'แม่ทัพ') คือแม่ทัพใหญ่แห่งกองทัพของพระวิษณุ

ฮาริฮาระ

ฮาริฮารา – รูปปางผสมระหว่างพระวิษณุและพระศิวะ ประมาณปี ค.ศ. 1825

พระศิวะและพระวิษณุต่างก็ถูกมองว่าเป็นรูปแบบสูงสุดของเทพเจ้าในนิกายฮินดูที่แตกต่างกัน พระหริหระเป็นการผสมผสานระหว่างพระวิษณุครึ่งหนึ่งและพระศิวะครึ่งหนึ่ง กล่าวถึงในวรรณกรรม เช่น วามณปุราณะ (บทที่ 36) [ 158 ]และในงานศิลปะที่พบตั้งแต่กลางสหัสวรรษที่ 1 เช่น ในถ้ำที่ 1 และถ้ำที่ 3 ของวัดถ้ำบาดามิใน ศตวรรษที่ 6 [ 159 ] [ 160 ]รูปแบบอื่นที่ผสมผสานระหว่างพระวิษณุครึ่งหนึ่งและพระศิวะครึ่งหนึ่ง ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าหริรุทระ ก็ถูกกล่าวถึงในมหาภารตะ[ 161 ]

พี่สาวเทพธิดา

มีประเพณีที่กล่าวว่าพระวิษณุมีเทพีน้องสาว ได้แก่พระแม่ทุรคา พระแม่ท ราวปที (โดยเฉพาะในฐานะพระกฤษณะ) ในตำนานทมิฬ "เทพี" หรือมีนากษี[ 162 ] [ 163 ]

นอกเหนือจากศาสนาฮินดู

ศาสนาซิกข์

ในคัมภีร์ของศาสนาซิกข์เรียกพระวิษณุว่าโกรัค[ 164 ]ตัวอย่างเช่น ในบทที่ 5 ของ จัป จีซาฮิบ ได้มีการสรรเสริญ คุรุ('ครู') ว่าเป็นผู้ให้คำพูดและแสดงปัญญา และผ่านทางคุรุนั้นจึงได้รับความตระหนักรู้ถึงความสถิตภายในคุรุนานักตามที่แช็คเคิลและมันเดียร์ (2013) สอนว่า คุรุทั้งหลายคือ "พระศิวะ (อิสาร) พระวิษณุ (โกรัค) พระพรหม (บาร์มา) และพระแม่ปารวตี (ปารวตี)" แต่ผู้ที่เป็นทั้งหมดและเที่ยงแท้นั้นไม่อาจบรรยายได้[ 165 ]

Chaubis Avtarระบุอวตาร 24 องค์ของพระวิษณุ รวมถึงพระกฤษณะพระรามและพระพุทธเจ้า ในทำนอง เดียวกันDasam Granthก็มีตำนานของพระวิษณุที่สะท้อนถึงตำนานที่พบในประเพณีไวษณ วะ [ 166 ]ซึ่งมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับชาวซิกข์สาย SanatanรวมถึงUdasis , Nirmalas , Nanakpanthis , SahajdhariและKeshdhari /Khalsa นิกายของศาสนาซิกข์ อย่างไรก็ตาม ชาวซิกข์สาย Khalsa ไม่เห็นด้วยกับชาวซิกข์สาย Sanatan [ 166 ] [ 167 ]ตามที่นักเขียนชาวซิกข์สาย Sanatan กล่าวไว้ คุรุของศาสนาซิกข์เป็นอวตารของพระวิษณุ เพราะคุรุได้นำแสงสว่างมาสู่ยุคมืดและช่วยผู้คนในช่วงเวลาแห่งการกดขี่ข่มเหง อันชั่วร้าย ในยุคราชวงศ์โมกุล[ 168 ] [ 169 ] [ 170 ]

พุทธศาสนา

พุทธศาสนาเถรวาด

ภาพพระวิษณุถือถาดดอกไม้ ภาพวาดจากห้องเก็บพระธาตุของเจดีย์มหิยังคานา (คริสต์ศตวรรษที่ 9-11) ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีเมืองอนุราธปุระ
ศาลพระวิษณุพุทธศาสนาสมัยใหม่ในเมืองดอนดราประเทศศรีลังกา

ในขณะที่ชาวฮินดูบางคนถือว่าพระพุทธเจ้าเป็นอวตารของพระวิษณุ แต่ชาวพุทธในศรีลังกานับถือพระวิษณุในฐานะเทพผู้พิทักษ์ศรีลังกาและผู้พิทักษ์พระพุทธศาสนา[ 171 ]

พระวิษณุยังเป็นที่รู้จักในนามอุปุลวันหรืออุปลาวรรณาซึ่งหมายถึง 'สีดอกบัวสีน้ำเงิน' บางคนสันนิษฐานว่า อุตปลาวรรณาเป็นเทพเจ้าท้องถิ่นที่ต่อมาได้รวมเข้ากับพระวิษณุ ในขณะที่อีกความเชื่อหนึ่งคือ อุปลาวรรณาเป็นรูปแบบแรกเริ่มของพระวิษณุ ก่อนที่พระองค์จะกลายเป็นเทพเจ้าสูงสุดในศาสนาฮินดูแบบ ปุราณะ ตามพงศาวดารของมหาวัมสะ จู ละวัมสะและนิทานพื้นบ้านในศรีลังกา พระพุทธเจ้าทรงมอบการดูแลรักษาให้กับพระวิษณุด้วยพระองค์เอง บางคนเชื่อว่าพระพุทธเจ้าทรงมอบภารกิจนี้ให้กับพระอินทร์ซึ่งพระอินทร์ได้มอบภารกิจการดูแลรักษานี้ให้กับพระวิษณุ[ 172 ] มีศาล เจ้าพุทธและฮินดูหลายแห่งที่อุทิศให้กับพระวิษณุในศรีลังกา นอกเหนือจากวิษณุโกวิลหรือเทวลัย เฉพาะแล้ว วัดพุทธทุกแห่งจำเป็นต้องมีห้องสักการะ (เทวลัย) ใกล้กับศาลเจ้าพุทธหลักที่อุทิศให้กับพระวิษณุ[ 173 ]

จอห์น โฮลต์กล่าวว่าพระวิษณุเป็นหนึ่งในเทพเจ้าและเทพธิดาฮินดูหลายองค์ที่ถูกผนวกเข้ากับวัฒนธรรมทางศาสนาพุทธของชาวสิงหล เช่นวัดพุทธลันกาติลากาและกาดาลาเดนิยา ในศตวรรษที่ 14 และ 15 [ 174 ]เขากล่าวว่าประเพณีสิงหลในยุคกลางส่งเสริมการบูชาพระวิษณุ (ปูจา) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพุทธศาสนาเถรวาด เช่นเดียวกับที่ประเพณีฮินดูได้รวมพระพุทธเจ้าเป็นอวตารของพระวิษณุ แต่ พระภิกษุ เถรวาด ในปัจจุบัน กำลังพยายามกำจัดการปฏิบัติบูชาพระวิษณุออกจากวัดพุทธ[ 175 ]ตามที่โฮลต์กล่าว การเคารพบูชาพระวิษณุในศรีลังกาเป็นหลักฐานของความสามารถที่น่าทึ่งตลอดหลายศตวรรษ ในการย้ำและสร้างสรรค์วัฒนธรรมขึ้นใหม่เมื่อกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ถูกดูดซับเข้าไปในวัฒนธรรมของตนเอง แม้ว่าลัทธิบูชาพระวิษณุในซีลอนจะได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากกษัตริย์แห่งแคนดียันในช่วงต้นทศวรรษ 1700 โฮลต์กล่าวว่ารูปปั้นและศาลเจ้าของพระวิษณุเป็นหนึ่งในซากปรักหักพังที่โดดเด่นในเมืองหลวงยุคกลางโพลอนนารุวะ

ภาพสัญลักษณ์ของพระวิษณุ เช่น รูปปั้นและภาพสลัก ได้ถูกค้นพบในแหล่งโบราณคดีของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นพุทธศาสนาเถรวาด ตัวอย่างเช่น ในประเทศไทยรูปปั้นพระวิษณุสี่กรได้ถูกค้นพบในจังหวัดใกล้กับมาเลเซีย และมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึง 9 ซึ่งคล้ายคลึงกับที่พบในอินเดียโบราณ[ 176 ]ในทำนองเดียวกัน รูปปั้นพระวิษณุได้ถูกค้นพบตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ถึง 8 ในจังหวัดปราจีนบุรี ทางตะวันออก และจังหวัดเพชรบูรณ์ ตอนกลาง ของประเทศไทย และจังหวัดด่งทับและจังหวัดอานเจียง ทางตอนใต้ ของเวียดนาม[ 177 ]รูปปั้นพระกฤษณะที่มีอายุตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 7 ถึง 9 ได้ถูกค้นพบในจังหวัดตะแก้วและจังหวัดอื่นๆ ของกัมพูชา[ 178 ]

พุทธศาสนามหายาน

Nīlakaṇṭtha-Avalokitescvara (青頸観音 Shōkyō-kannon), จาก Besson-zakki (別尊雑記 "บันทึกเบ็ดเตล็ดของภาพศักดิ์สิทธิ์จำแนก") ดังที่ทำซ้ำใน Taisho Shinshū Daizōkyō Zuzō-bu (大正新脩大藏經圖事部), เล่ม. 3.
พระนารายณ์ (那羅延天 Naraen-ten) พระนารายณ์ในศาสนาฮินดูฉบับจีนพุทธ จากเล่มที่ 9 ของ Shoson Zuzōshō (諸尊図子鈔) บทสรุปของภาพทางพุทธศาสนา

ในแหล่งข้อมูลพุทธศาสนามหายาน พระวิษณุ (พร้อมกับเทพเจ้าอื่นๆ) ได้รับการยอมรับเข้าสู่เทพปฏิมารอันกว้างใหญ่ของพุทธศาสนาเทพเจ้าเหล่านี้มักเกี่ยวข้องกับพระอวโลกิเตศวร ในหลาย รูปแบบ พุทธศาสนามหายานถือว่าพระอวโลกิเตศวรสามารถปรากฏในรูปแบบต่างๆ ตามความต้องการของสรรพสัตว์ต่างๆ (หลักธรรมที่เรียกว่า "อุบายอันชาญฉลาด" – อุปยะ ) พระสูตรดอกบัวกล่าวว่าพระอวโลกิเตศวรสามารถปรากฏในรูปแบบต่างๆ มากมาย รวมถึงอีศวรและมเหศวรเพื่อสอนธรรมะแก่สรรพสัตว์ต่างๆ[ 179 ]

พระสูตรมหายานอีกเล่มหนึ่งคือการันฑาวิวหาสูตร กล่าวถึงพระวิษณุ (พร้อมกับพระศิวะพระพรหมและพระสรัสวตี ) ว่าเป็นภาคปรากฏของพระอวโลกิเตศวรซึ่งปัจจุบันถือว่าเป็นเทพเจ้าผู้เหนือโลกซึ่งโลกทั้งมวลกำเนิดมาจากพระองค์[ 180 ]การันฑาวิวหาสูตรกล่าวว่า พระนารายณ์ทรงปรากฏจากพระหฤทัย (หฤทยัณณะ) ของพระอวโลกิเตศวร เพื่อเป็นอุบายอันชาญฉลาด (อุปยะ) เพื่อประโยชน์ของสรรพสัตว์ ในทำนองเดียวกันพระหริหระก็ถูกเรียกว่าพระโพธิสัตว์ในนีลกันฐะธารณีที่เป็นที่นิยมซึ่งกล่าวว่า "โอ้ รัศมีแห่งความรุ่งโรจน์ ผู้เหนือโลก โปรดเสด็จมาเถิด โอ้พระหริพระโพธิสัตว์ผู้ยิ่งใหญ่" [ 181 ]

นอกจากนี้ คัมภีร์รัตนมาลาส โตตรายัง กล่าวไว้ว่า:

เพื่อที่จะสอนเหล่าไวษณวะและเปลี่ยนพวกเขาให้มานับถือธรรมะ พระองค์ (วิษณุ) จึงทรงจุติออกมาจากพระหทัยของผู้ถือดอกบัว (อวโลกิเตศวร) แท้จริงแล้วพระองค์คือนารายณ์พระผู้เป็นเจ้าแห่งโลก ดังนั้นท่านจึงเป็นสิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด (puṁsāṁ paramottama) อย่างหาที่เปรียบมิได้[ 182 ]

แหล่งข้อมูลพุทธศาสนาอินเดียเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงขั้นตอนการพัฒนาของมหายานอินเดีย ซึ่งพระวิษณุ (พร้อมกับพระศิวะ) กำลังถูกหลอมรวมเข้ากับรูปแบบสากลสูงสุดของอวโลกิเตศวร ซึ่งคล้ายคลึงกับแนวคิดของฮินดูเรื่องวิศวรูป[ 183 ]

แหล่งข้อมูลวัชรยานในยุคหลังยังคงอ้างถึงพระวิษณุในรูปแบบหนึ่งของอวโลกิเตศวร ตัวอย่างเช่นสัทธนามาลาประกอบด้วยการปฏิบัติทางจิตวิญญาณที่ผู้คนทำสมาธิกับพระวิษณุในรูปแบบที่เรียกว่า หริหริหริวาหานะ หรือ หริหริหริวาหานะโลกิเตศวร[ 184 ]รูปแบบนี้รวมถึงอวโลกิเตศวรขี่พระวิษณุซึ่งขี่ครุฑ อีกทีหนึ่ง และครุฑก็ขี่สิงโตอีกด้วย[ 185 ]รูปแบบของโลกิเตศวร นี้ อาจมีต้นกำเนิดมาจากเนปาล และตำนานต้นกำเนิดอาจพบได้ในสไวัมภูปุราณะ ของพุทธ ศาสนา[ 186 ]

การศึกษาทางโบราณคดีได้ค้นพบรูปปั้นพระวิษณุบนเกาะต่างๆ ของอินโดนีเซียซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางสำคัญของพุทธศาสนามหายานและวัชรยานรูปปั้นเหล่านี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 5 และหลังจากนั้น[ 187 ]นอกจากรูปปั้นแล้ว ยังพบจารึกและรูปแกะสลักของพระวิษณุ เช่น ที่เกี่ยวข้องกับ "สามก้าวของพระวิษณุ" (ตรีวิกรมะ) ในหลายส่วนของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่เป็น พุทธศาสนา [ 188 ]ในบางภาพสัญลักษณ์ สัญลักษณ์ของพระสุริยะพระวิษณุ และพระพุทธเจ้าถูกหลอมรวมเข้าด้วยกัน[ 189 ]

ในศาสนาพุทธของญี่ปุ่นพระวิษณุเป็นที่รู้จักในชื่อ บิชูเท็น (毘紐天) และปรากฏในตำราญี่ปุ่น เช่น บทประพันธ์ของนิชิเรนใน ศตวรรษที่ 13 [ 190 ]

ในทางวิทยาศาสตร์

4034 วิษณุเป็นดาวเคราะห์น้อยที่ค้นพบโดยEleanor F. Helin [ 191 ] หิน วิษณุเป็น หินตะกอนภูเขาไฟชนิดหนึ่งที่พบในแกรนด์แคนยอนรัฐแอริโซนา สหรัฐอเมริกา ดังนั้น การก่อตัวเป็นมวลจึงเรียกว่าวิหารของพระวิษณุ[ 192 ]

นอกอนุทวีปอินเดีย

อินโดนีเซีย

ในอินโดนีเซียพระวิษณุ หรือวิษณุ ( การสะกด แบบอินโดนีเซีย ) เป็นที่รู้จักกันดีในโลกของ การ แสดงหุ่นกระบอก ( wayang) ของอินโดนีเซียโดยมักเรียกพระวิษณุในนาม สังขยัง บาตารา วิษณุพระวิษณุเป็นเทพแห่งความยุติธรรมหรือความผาสุก พระวิษณุเป็นโอรสองค์ที่ห้าของบาตารา กูรูและบาตารี อุมา และเป็นโอรสที่ทรงพลังที่สุดในบรรดาโอรสทั้งหมดของบาตารา กูรู

พระวิษณุได้รับการกล่าวขานว่าเป็นเทพเจ้าที่มีผิวสีดำอมน้ำเงินหรือสีน้ำเงินเข้ม มีสี่แขน แต่ละแขนถืออาวุธ ได้แก่กระบองดอกบัวแตรและจักระ นอกจาก นี้พระองค์ยังสามารถแปลงร่างเป็นยักษ์ที่มีขนาดใหญ่โตมหาศาลได้อีกด้วย

ตามตำนานของชาวชวาพระวิษณุลงมายังโลกครั้งแรกและทรงเป็นกษัตริย์ที่มีพระอิสริยยศศรีมหาราชาสุมาน ประเทศนี้มีชื่อว่าเมดังปุระ ซึ่งตั้งอยู่ใน ภูมิภาคชวากลางในปัจจุบันแล้วเปลี่ยนชื่อเป็นศรีมหาราชมัตสยาปติ นอกจากนี้ ตามเวอร์ชันหุ่นวายังของชวา Batara Wisnu ยังอวตารเป็น Srimaharaja Kanwa, Resi Wisnungkara, Prabu Arjunasasrabahu, Sri Ramawijaya, Sri Batara Kresna, Prabu Airlangga , Prabu Jayabaya , Prabu Anglingdarma

ในตำนานชวา พระวิษณุได้จุติเป็นปลา ( มัตสยะ ) เพื่อสังหารยักษ์หรรครกิวะผู้ขโมยพระเวทต่อมาได้จุติเป็นนรสิงห์ (มนุษย์หัวเสือ) เพื่อทำลายพระราชาหิรันยากาชิปุครั้งหนึ่งพระองค์ตั้งใจจะจุติเป็นวิมาน ( คนแคระ ) เพื่อปราบทิตยะบาลี พระวิษณุยังจุติเป็นพระรามาสุเพื่อทำลายคนธรรพ์ จุติเป็นอรชุนสาสระหรืออรชุนวิชัยเพื่อปราบพระราชาเราะหาวนะ และสุดท้ายคือจุติเป็นพระราชากฤษณะเพื่อเป็นปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งปันดาวะ หรือที่ปรึกษา เพื่อกำจัดความโลภและความชั่วร้ายที่พวกเกาเรา วะ กระทำ

สังฮยางวิษณุมีพาหนะเป็นครุฑ ยักษ์ ชื่อภราวันเนื่องจากความรักที่เขามีต่อครุฑที่เขาขี่ ภราวันจึงได้รับการรับเป็นลูกเขยและแต่งงานกับลูกสาวคนหนึ่งของเขาชื่อเทวีกัสตาปี[ 193 ]

วัด

ภาพด้านหน้าของวัดปัทมานาบาสวามีในเมืองติรุวนันทปุรัมรัฐเกรละ
วัดอังกอร์วัตสร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่พระวิษณุ[ 194 ]

วัดพระวิษณุขนาดใหญ่ที่เก่าแก่ที่สุดบางแห่งในอินเดียที่ยังหลงเหลืออยู่มีอายุย้อนไปถึง สมัย จักรวรรดิกุปตะตัวอย่างเช่นวัดสาร์วาโตภัทราในเมืองฌานสี รัฐอุตตรประเทศ มีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 6 และมีรูปอวตารทั้งสิบของพระวิษณุ [ 195 ] [ 196 ]การออกแบบของวัดนี้มีพื้นฐานมาจากผังรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส และรูปเคารพของพระวิษณุโดยทั่วไปเป็นไปตามตำราฮินดูในสหัสวรรษที่ 1 เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมและการก่อสร้าง เช่น บริหัตสัมหิตาและวิษณุธรรมโมตตระปุราณะ[ 197 ]

หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าวัดและรูปเคารพของพระวิษณุอาจมีอยู่แล้วตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช[ 198 ]จารึกและโบราณสถานสำคัญที่เกี่ยวข้องกับพระวิษณุ ได้แก่ จารึกสองชิ้นในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชในรัฐราชสถานซึ่งกล่าวถึงวัดของพระศังกรษานะและพระวสุเทวะ เสาครุฑเบสนาการ์ใน 100 ปีก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งกล่าวถึงวัดภควตะ จารึกอีกชิ้นใน ถ้ำ นาเนฆัตในรัฐมหาราษฏระโดยพระนางนาคานิกะ ซึ่งกล่าวถึงพระศังกรษานะ พระวสุเทวะ พร้อมกับเทพเจ้าฮินดูที่สำคัญอื่นๆ และการค้นพบหลายอย่างในมถุราที่เกี่ยวข้องกับพระวิษณุ ทั้งหมดนี้มีอายุราวต้นคริสต์ศักราช[ 198 ] [ 199 ] [ 200 ]

วัดปัทมานาบาสวามีในเมืองทิรุวานันทาปุรัม รัฐเกรละ อุทิศแด่พระวิษณุ วัดแห่งนี้ได้รับเงินบริจาคจำนวนมหาศาลในรูปของทองคำและอัญมณีล้ำค่าตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน[ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ]

รายชื่อวัด

วัดพระวิษณุ บริเวณวัดปรัมบา นัน ตรีมูรติ ยอกยา การ์ตาอินโดนีเซีย
  1. 108 เทวสถานศักดิ์สิทธิ์
  2. 108 อภิมณะเกษตรัม
  3. วัดปัทมานาบาสวามี
  4. วัดรังคนาถสวามี เมืองศรีรังกัม
  5. วัดเวนกาเตสวารา
  6. วัดจาแกนนาถ ปุรี
  7. วัดบาดรินาถ
  8. วัดสวามีนารายัน
  9. จันดิ วิสนู, พรัมบานัน , ชวา, อินโดนีเซีย
  10. นครวัดประเทศกัมพูชา
  11. วัดบิรลา
  12. วัดทศาวตาร เมืองเดโอการ์ห์
  13. วัดปุณฑริกักชันเปรูมาล
  14. วัดกัลลาลากา เมืองมาดูไร
  15. วัดกุรุวยูร์ เมืองทริสเซอร์
  16. วัดทะเลสาบอานันทปุระกษราโกฐ
วัดศรีรังกานาถาสวามีเป็นวัดฮินดูที่อุทิศแด่พระวิษณุ ตั้งอยู่ในศรีรังคัมเมืองติรุจิราปัลลี รัฐทมิฬนาฑู ประเทศอินเดีย วัดนี้มีพื้นที่ 156 เอเคอร์ (630,000  ตารางเมตร)โดยมีเส้นรอบวง 4,116  เมตร (13,504  ฟุต) ทำให้เป็นวัดที่ใหญ่ที่สุดในอินเดียและเป็นหนึ่งในศาสนสถานขนาดใหญ่ที่สุดในโลก[ 205 ]

หมายเหตุ

  1. 1.2 การ ไม่โดดเด่นในฤคเวท:
    • กอนดา 1954หน้า 1: "เป็นที่รู้กันโดยทั่วไปว่า พระวิษณุ ซึ่งในศาสนาฮินดูเป็นเทพเจ้าที่มีลำดับสูงสุด และมีบทบาทสำคัญอย่างมากในศาสนาของพราหมณ์นั้น กลับมีสถานะรองลงมาในฤคเวท"
    • กอนดา 1954หน้า 10: "...กวีเวท ผู้ซึ่งความสนใจและพลังงานเกือบทั้งหมดถูกดูดซับไปกับการบูชาเทพเจ้าอื่น ๆ"
    • Cornelia Dimmitt, Johannes Adrianus Bernardus Buitenen (1978), ตำนานฮินดูคลาสสิก : "พระวิษณุ เทพองค์รองในสมัยพระเวทตอนต้น"
    • จอห์น โบว์เกอร์ (1997), พจนานุกรมศาสนาโลกของออกซ์ฟอร์ด , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, บทความเรื่องวิษณุ (หน้า 1026): "...เทพเจ้าฮินดูที่มีความสำคัญน้อยในพระเวท แต่ต่อมากลายเป็นเทพเจ้าหลัก"
    • เคย์ 2013 , หน้า 2: "ในสมัยที่พระเวทถูกประพันธ์ขึ้น พระวิษณุเป็นเทพเจ้าชั้นรอง แต่ต่อมาได้ขึ้นมามีบทบาทสำคัญในฐานะผู้รักษาโลกผู้ยิ่งใหญ่ในศาสนาฮินดู และเป็นสมาชิกลำดับที่สองในตรีเอกภาพ"
    • ริชาร์ด เอช. เดวิส (2024), ศาสนาในอินเดียยุคต้น , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน: "พระวิษณุ เทพเจ้าองค์เล็กในพระเวท ผู้ซึ่งขึ้นมามีอำนาจสูงสุดเหนือเทพเจ้าทั้งปวง อย่างน้อยก็ในคัมภีร์ภควตา"
    • สารานุกรมบริแทนนิกา บทความเกี่ยวกับพระวิษณุ : "พระวิษณุไม่ใช่เทพเจ้าสำคัญในยุคพระเวท"
  2. 1 2พระรามและพี่น้องของพระองค์ถือเป็นหน่วยเดียวกัน เล่ม 3 บทที่ 276 ก็ระบุถึงอวตารเดียวกันนี้เช่นกันสัมภา ปราทยุมนะและอนิรุทธะไม่ได้ถูกนับรวม รายชื่อทศอวตารมีอยู่ในบทที่ 49
  3. 1 2เทพองค์อื่นๆ เช่น หัมสะ, อชิตะ,สัมภา ,ประทยุมนะและอนิรุทธะมีการกล่าวถึงไว้ในที่อื่น แต่ไม่ได้นับรวมไว้ สำหรับรายชื่อทั้งหมด โปรดดูที่ภควตปุราณะ
  4. 1 2 3กุมาร น่าจะเป็นกุมารทั้งสี่ (หนึ่งหน่วย) มากกว่า – ตามที่ผู้แปลเชื่อ –การ์ติเกยะหนึ่งใน โอรส ของพระศิวะและเทพเจ้าแห่งสงครามของศาสนาฮินดู
  5. มีการกล่าวว่าอวตารเหล่านี้จุติลงมา 'เพื่อประโยชน์ของโลก' ในทุกวัฏจักรของยุคต่างๆและยังมีการกล่าวอีกว่ามีอวตารอื่นๆ อีกเนื่องจากคำสาปของภฤคุ
  6. นารดา ,แซมบ้า ,ประทุมนาและอนิรุดธะฯลฯ ยังไม่ได้รับการนับ

แหล่งที่มา

  • Bhandarkar, RG (1913). Vaisnavism Saivism And Minor Religious Systems . Verlag von Karl J. truber.
  • Brown, C. Mackenzie (1983). "ต้นกำเนิดและการถ่ายทอดของ "ภควตปุราณะ" ทั้งสอง: ปัญหาทางหลักการและเทววิทยา" วารสาร American Academy of Religion . 51 (4). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด: 551– 567. doi : 10.1093/jaarel/li.4.551 . JSTOR 1462581 . 
  • บราวน์, ชีเวอร์ แมคเคนซี (1998). เทวีคีตา: บทเพลงแห่งเทพี; การแปล คำอธิบาย และบทวิจารณ์ . สำนักพิมพ์ซันนีย์. ISBN 978-0-7914-3940-1เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2020
  • ไบรอันท์, เอ็ดวิน เอฟ., บรรณาธิการ (2007). พระกฤษณะ: แหล่งข้อมูล . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-514891-6.[ที่มา: Google Books เก็บถาวรเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2024 ที่Wayback Machine]
  • ดุสเซ่น, พอล (1997) พระเวทหกสิบอุปนิษัท . โมติลาล บานาซิดาส. ไอเอสบีเอ็น 978-81-208-1467-7.
  • "พระวิษณุ | เทพเจ้าฮินดู | บริแทนนิกา" . www.britannica.com . 31 พฤษภาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2024 .
  • ฟลัด, กาวิน (1996), บทนำสู่ศาสนาฮินดู , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, ISBN 978-0-521-43878-0
  • Glucklich, Ariel (2008). ก้าวเดินของพระวิษณุ: วัฒนธรรมฮินดูในมุมมองทางประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-971825-2เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2016
  • จัน กอนดา, แง่มุมต่างๆ ของศาสนาวิษณุในยุคแรก :
    • Gonda, Jan (1954), Aspects of Early Viṣṇuism , NV Oosthoek's Uitgeverij Mij. -อูเทรคต์
    • กอนดา, แจน (1969) [1954] แง่มุมของลัทธิวิษณุยุคแรก โมติลาล บานาซิดาส. ไอเอสบีเอ็น 978-81-208-1087-7.
    • Gonda, Jan (1993) [1954], Aspects of Early Viṣṇuism , Motilal Banarsidass Publ., ISBN 978-81-208-1087-7
  • กอนดา, แจน (2005). "วิษณุ". ใน โจนส์, ลินด์เซย์ (บรรณาธิการ). สารานุกรมศาสนาแมคมิลแลน . แมคมิลแลน.
  • กาย, จอห์น (2014). อาณาจักรที่สาบสูญ: ประติมากรรมฮินดู-พุทธยุคต้นของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ . พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน. ISBN 978-1-58839-524-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2016
  • เคย์, จอห์น (2013). อินเดีย: ประวัติศาสตร์ . ฮาร์เปอร์คอลลินส์ สหราชอาณาจักร.
  • คลอสเตอร์ไมเออร์, เคลาส์ (2000). ศาสนาฮินดู: ประวัติศาสตร์โดยสังเขป .
  • Klostermaier, Klaus K. (2007), การสำรวจศาสนาฮินดู (  ฉบับที่ 3), สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก, ISBN 978-0-7914-7081-7
  • คูมาร์ ดาส, ซิซีร์ (2549) ประวัติศาสตร์วรรณคดีอินเดีย ค.ศ. 500–1399 สหิตยา อคาเดมี. ไอเอสบีเอ็น 978-81-260-2171-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2020
  • แลมบ์, รามดาส (2002). หลงใหลในพระนาม: ชาวรามนามี รามนัม และศาสนาของคนวรรณะต่ำในภาคกลางของอินเดียสำนักพิมพ์ซันนีย์ISBN 978-0-7914-5386-5.
  • มาโฮนี, วิลเลียม เค. (1998). จักรวาลแห่งศิลปะ: บทนำสู่จินตนาการทางศาสนาเวท . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก. ISBN 978-0-7914-3579-3.
  • โรเชอร์, ลูโด (1986) พวกปุรณะ . ออตโต ฮาร์ราสโซวิทซ์ แวร์ลักไอเอสบีเอ็น 978-3447025225.
  • มิตทัล, สุชิล; เธอร์สบี, จีอาร์ (2005). โลกของชาวฮินดู . นิวยอร์ก: รูเทลจ์. ISBN 978-0-203-67414-7เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2020
  • เซน, เอสซี (1937). ปรัชญาลึกลับแห่งอุปนิษัท . สำนักพิมพ์คอสโม. ISBN 978-81-307-0660-3.{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • เชอริแดน, แดเนียล (1986). ลัทธิเทวนิยมแบบอัธไวตะในภควตปุราณะ . โคลัมเบีย, มิสซูรี: สำนักพิมพ์เซาท์เอเชียบุ๊คส์. ISBN 978-81-208-0179-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2020
  • โซเฟอร์, เดโบราห์ เอ. (1991). ตำนานของนรสิงห์และวามณะ: อวตารสององค์ในมุมมองจักรวาลวิทยา . สำนักพิมพ์ซันนี่. ISBN 978-0791407998.
  • สตีเวนสัน, เจย์ (2000). คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับผู้เริ่มต้นศึกษาปรัชญาตะวันออก . อินเดียนาโพลิส: อัลฟา บุ๊คส์ . ISBN 9780028638201.
  • Varadpande, Manohar Laxman (1987). ประวัติศาสตร์ละครอินเดีย เล่ม 3.สำนักพิมพ์ Abhinav. ISBN 978-81-7017-221-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2020
  • รุกมณี, ที.เอส. (1993). "สิทธิในภควตปุราณะและในโยคาสูตรของปาทัญจลี – การเปรียบเทียบ"ใน เวย์แมน, อเล็กซ์ (บรรณาธิการ). งานวิจัยในปรัชญาอินเดียและพุทธศาสนา: บทความเพื่อเป็นเกียรติแก่ศาสตราจารย์อเล็กซ์ เวย์แมน โมติลัล บา นาร์สิดาสส์ หน้า217–226 ISBN  978-81-208-0994-9เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2020
  • พระวิษณุในสารานุกรมบริแทนนิกา
  • "พระวิษณุคือใคร"รายการศาสนาและจริยธรรมของบีบีซีข่าวบีบีซี
  • มาเชค, วาคลาฟ (1 มกราคม 1960) “กำเนิดพระเจ้าวิษณุ” . เอกสารสำคัญ Orientální . 28 (1): 103– 126.
  • Peyton, Allysa B. (2012). "พระวิษณุ: พระผู้ช่วยให้รอดผิวสีน้ำเงินแห่งศาสนาฮินดู" . West 86th: วารสารศิลปะการตกแต่ง ประวัติศาสตร์การออกแบบ และวัฒนธรรมทางวัตถุ . 19 (1): 145– 150. doi : 10.1086/665691 . ISSN 2153-5531 . JSTOR 10.1086/665691 . S2CID 192592953 .   
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vishnu&oldid=1362056371 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พระวิษณุ

พระวิษณุ ( / ˈ v ɪ ʃ n uː / ; สันสกฤต: विष्णु , แปลตรงตัวว่า ' ผู้ทรงอยู่ทั่วทุกหนแห่ง' , IAST : Viṣṇu , ออกเสียง )

นิรุกติศาสตร์

พระวิษณุ (สะกดว่า Viṣṇu ในภาษาสันสกฤต : विष्णु ) หมายถึง 'ผู้แผ่ไปทั่วทุกหนแห่ง' [ 30 ] และตามที่ Medhātith ( ประมาณ ค.ศ.

ต้นกำเนิด

พระวิษณุเป็น เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ในฤคเวท แต่ไม่ได้มีบทบาทสำคัญในฤคเวทเมื่อเทียบกับ พระอินทร์ พระอัคนี และเทพองค์อื่นๆ [ 12 ] [ ก ] มีเพียง 5 บทสวดจากทั้งหมด 1028 บทใน ฤคเวท เท่านั้น ที่อุทิศให้กับพระวิษณุ แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงพระองค์ในบทสวดอื่นๆ ก็ตาม [ 31 ]...

อวตาร

เทพเจ้าต่างๆ ได้ถูกรวมเข้าไว้ในศาสนาไวษณวะในฐานะอวตารหรือการจุติของพระวิษณุ ซึ่งเป็นผู้รักษาหรือผู้ค้ำจุนใน ตรีมูรติ ของศาสนาฮินดู และได้จุติลงมาเป็นอวตารเพื่อเสริมพลังให้แก่ความดีและทำลายความชั่วร้าย thereby regaining Dharma and relieve the burden of the...