บทเพลง สดุดีแห่ง การสำนึกผิดหรือบทเพลงสดุดีแห่งการสารภาพบาปซึ่งได้รับการตั้งชื่อเช่นนั้นในคำอธิบายของคาสซิโอโดรัส ในศตวรรษที่ 6 คือ บทเพลงสดุดีที่ 6 , 31 , 37 , 50 , 101 , 129และ142 (6, 32, 38, 51, 102, 130 และ 143 ตามการนับเลขแบบฮีบรู )

• สดุดีที่ 6 – ครอบงำ อย่าโกรธฉันเลย (โปรออคตาวา) (ข้าแต่พระเจ้า ขออย่าทรงตำหนิข้าพระองค์ด้วยความขุ่นเคืองของพระองค์ (สำหรับอ็อกเทฟ))
• สดุดี XXXI (32) – องค์ประชุมเบติทรงละทิ้งความผิดบาป (ความสุขมีแก่บรรดาผู้ที่ได้รับการอภัยความชั่ว)
• สดุดี XXXVII (38) – ครอบงำด้วยความเดือดดาล tuo โต้แย้งฉัน (ในการรำลึกถึงสะบาโต) (ข้าแต่พระเจ้า ขออย่าทรงตำหนิข้าพระองค์ด้วยความขุ่นเคืองของพระองค์ (เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันสะบาโต))
• สดุดี ล. (51) – Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam (ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ตามความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์)
• สดุดี CI (102) – Domine, exaudi orationem meam, et clamor meus ad te veniat (ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับคำอธิษฐานของข้าพเจ้า และขอให้เสียงร้องของข้าพเจ้ามาถึงพระองค์)
• สดุดี CXXIX (130) – De profundis clamavi ad te, Domine. (ข้าพเจ้าได้ร้องทูลต่อพระองค์จากห้วงลึก โอพระเจ้า)
• สดุดี CXLII (143) – Domine, exaudi orationem meam: auribus percipe obsecrationem meam ใน veritate tua (ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับคำอธิษฐานของข้าพระองค์ ขอทรงเงี่ยหูฟังคำวิงวอนของข้าพระองค์ตามความจริงของพระองค์)

บทเพลงสดุดีเหล่านี้แสดงถึงความเสียใจต่อบาป สี่บทเป็นที่รู้จักในชื่อ 'บทเพลงสดุดีแห่งการสำนึกผิด' โดยนักบุญออกัสตินแห่งฮิปโปในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 บทเพลงสดุดีที่ห้าสิบ ( มิเซเรเร ) ถูกสวดในตอนท้ายของพิธีสวดมนต์เช้าประจำวันในคริสตจักรยุคแรกการแปลบทเพลงสดุดีแห่งการสำนึกผิดนั้นดำเนินการโดยกวีผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดบางคนในยุคเรเนสซองส์ของอังกฤษ รวมถึงเซอร์โทมัส ไวแอตต์ เฮนรีฮาวาร์ด เอิร์ลแห่งเซอร์รีย์และเซอร์ฟิลิป ซิดนีย์ก่อนการยุบเลิกคณะสงฆ์ชั้นรองและการโกนผมในปี 1972 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 บทเพลงสดุดีแห่งการสำนึกผิดทั้งเจ็ดบทถูกมอบหมายให้แก่พระสงฆ์ใหม่หลังจากได้รับการโกนผมแล้ว^{[ 1 ]}

ด้วยพระราชกฤษฎีกาSupremi omnipotentis Deiลงวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 1572 สมเด็จพระสันตะปาปานักบุญปิอุสที่ 5ทรงพระราชทานการอภัยโทษเป็นเวลา 50 วันแก่ผู้ที่สวดบทเพลงสดุดีเพื่อการสำนึกผิด^{[ 2 ]}

Enchiridion Indulgentiarumฉบับปี 2004 อนุญาตให้มีการอภัยโทษบางส่วนแก่ผู้ที่สวดบทเพลงสดุดีเพื่อการสำนึกผิดเพื่อเตรียมตัวสำหรับศีลแห่งการสารภาพบาป^{[ 3 ]}

บางทีบทเพลงที่โด่งดังที่สุดของบทเพลงสดุดีทั้งเจ็ดบทนี้ก็คือผลงานของออร์ลองด์ เดอ ลาสซัสในชื่อPsalmi Davidis poenitentialesในปี 1584 นอกจากนี้ยังมีผลงานของอันเดรีย กาบริเอลีและโจวันนี โครเช อีกด้วย ผลงานของโครเชมีความพิเศษตรงที่เป็นการนำบทแปลสดุดีของฟรานเชสโก เบมโบ ในรูปแบบบทกวีซอนเน็ตภาษาอิตาลีมาประพันธ์เป็นเพลง บทเพลง เหล่านี้ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง มีการแปลเป็นภาษาอังกฤษและตีพิมพ์ในลอนดอนในชื่อ Musica Sacra และยังได้รับการแปล (กลับ) เป็นภาษาละตินและตีพิมพ์ในนูเรมเบิร์กในชื่อ Septem Psalmi poenitentiales วิลเลียม เบิร์ด ได้ประพันธ์เพลงสดุดีทั้งเจ็ดบทในเวอร์ชันภาษาอังกฤษสำหรับสามเสียงในผลงานSongs of Sundrie Natures (1589) นักประพันธ์เพลงหลายคนได้ประพันธ์เพลงสำหรับบทเพลงสดุดีแห่งการสำนึกผิดแต่ละบท บทเพลงที่รู้จักกันดีของMiserere (สดุดีบทที่ 50/51) ได้แก่ ผลงานของเกรกอริโอ อัลเลกรีและโจสควิน เดส เพร ซ และ อีกบทหนึ่งคือผลงานของบา خ การประพันธ์ ดนตรี ประกอบ บทDe profundis (สดุดี 129/130) มีสองแบบที่ประพันธ์ในยุคเรเนสซองส์โดยJosquin

•  บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ :  Wood, James , ed. (1907). " Penitential Psalms ". The Nuttall Encyclopædia . London and New York: Frederick Warne.

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

พระคัมภีร์ฉบับคิงเจมส์ บทเพลงสดุดี

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

Biblia Sacra Vulgata (สตุ๊ตการ์เทนเซีย)/สดุดี

• ตัวอย่างบทเพลงสดุดีแห่งการสำนึกผิดทั้งเจ็ดบท
• Septem Psalmi Paenitentialesละตินและอังกฤษ
• บทเพลงสดุดีแห่งการสำนึกผิดในวันนี้: การเดินทางไปกับบทเพลงสดุดีบทที่ 6, 32, 38, 51, 102, 130 และ 143